{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "flacone" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

flacone flasche

የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ

IT CON IL SUO TAPPO DI LACCA NERA E LE MODANATURE BIANCHE DEL XVII SECOLO, IL FLACONE DI VETRO MASSICCIO DI CELINE AFFERMA LE SUE LINEE MODERNISTE E LE SCANALATURE TIPICHE DELL’ART DÉCO

DE DER CELINE GLASFLAKON MIT SEINER SCHWARZEN LACKKAPPE UND DEN SEITLICHEN RILLEN BESITZT EINE MODERNISTISCHE AUSSTRAHLUNG MIT ART DÉCO-CHARAKTER

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
nera schwarzen
art art

IT ...all’interno del flacone. È trovando lo splendore di qualsiasi luogo, in qualsiasi momento, che le eau de parfum di diptyque vedono il giorno. Viaggiatori, esteti, artisti... Un dono per i curiosi di ogni genere.

DE ... und im Flakon. Die Eaux de Parfum von diptyque sind stets aus der Wahrnehmung der Pracht eines einzelnen Ortes und Augenblicks entstanden. Reisende, Ästheten, Künstler ... ein Geschenk für all diejenigen, die in jeder Hinsicht neugierig sind.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
splendore pracht
de de
diptyque diptyque
viaggiatori reisende
artisti künstler
dono geschenk
curiosi neugierig
luogo ortes

IT Tuberosa, Fiori d'arancio, Gelsomino Per le feste di fine anno, il flacone di Do Son si arricchisce

DE Tuberose, Orangenblüte, Jasmin Für die Weihnachtszeit präsentiert sich der Flakon von Do Son mit

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
gelsomino jasmin

IT Per le feste di fine anno, il flacone di Do Son si arricchisce con una decorazione dorata che ricrea il paesaggio olfattivo di questa iconica fragranza.

DE Für die Weihnachtszeit präsentiert sich der Flakon von Do Son mit einer raffinierten Gold-Verzierung, die der Duftlandschaft dieses legendären Parfums Leben einhaucht.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
dorata gold

IT La Soluzione detergente protettiva e l’Emulsione vellutata per le mani sono ormai proposte in un flacone di vetro ricaricabile che diventa un oggetto di arredo sostenibile. Il bello riequilibra l’utile, per una cura di sé che sia un’arte sincera.

DE Unsere Sanfte Handwaschlotion und die Samtige Emulsion für die Hände gibt es jetzt in wiederauffüllbaren Glasflakons, die zu nachhaltigen Deko-Objekten werden. Eine wahre Kunst der Pflege, die das Angenehme mit dem Schönen verbindet.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
mani hände
ormai jetzt
oggetto objekten
sostenibile nachhaltigen
bello schönen
cura pflege
arte kunst

IT Quando il prodotto finisce è sufficiente acquistare la variante ecologica refill e inserirla nel flacone originale

DE Ist ein Produkt leer, wird einfach die umweltfreundliche Refill-Variante nachgekauft und im Originalbehälter ausgetauscht

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prodotto produkt
variante variante
nel im

IT Lotto di 2 - Flacone decorativo in vetro marrone, Alt. 22 cm

DE Set aus 2 - Dekorativer Glasflakon, braun H22

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
marrone braun

IT BECKERO - Flacone decorativo in vetro colorato bruno e nero alt. 35 cm (x2)

DE BECKERO - Deko-Flakons aus braun und schwarz getöntem Glas (x2), H35cm

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
vetro glas
e und
in aus
cm cm

IT KENYO - Flacone decorativo in vetro colorato verde con tappo alt. 34 cm

DE KENYO - Deko-Flakon aus grün getöntem Glas mit Korken, H34cm

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
vetro glas
verde grün
cm cm

IT I cubetti hanno un valore di pH tamponato—l'equilibrio perfetto per garantire una germinazione sana e rapida—ed un flacone da 250ml di Seedbooster per aumentare ulteriormente la probabilità di ottenere piantine sane

DE Jeder Würfel hat einen gepufferten pH-Wert – das perfekte Gleichgewicht für eine gesunde und schnelle Keimung – sowie eine 250ml Flasche Seedbooster, um das Zeitfenster zwischen inaktivem Samen und sprießendem Keimling weiter zu verringern

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
valore wert
equilibrio gleichgewicht
perfetto perfekte
germinazione keimung
sana gesunde
rapida schnelle
flacone flasche

IT Con poche gocce di questo pratico flacone, potrai comprovare tu stesso i potenziali benefici del CBD

DE Dank dieser praktischen Flasche war es noch nie so einfach, mit nur wenigen Tropfen von den potenziellen Nutzen von CBD zu profitieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
poche wenigen
gocce tropfen
pratico praktischen
flacone flasche
potenziali potenziellen
cbd cbd

IT Il flacone contiene 10ml di e-liquid.

DE Flasche enthält 10ml E-Liquid.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
contiene enthält

IT Il flacone contagocce contiene 10/30ml di estratto liquido di kratom.

DE Die Tropfflasche enthält 10/30ml flüssiges Kratomextrakt.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
contiene enthält

IT Iniettando 1ml di spore nel flacone ed agitandole una volta al giorno, si potranno vedere, dopo 2-14 giorni, i miceli svilupparsi

DE Einfach 1ml Sporen in die Ampulle geben und einmal täglich schütteln

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
nel in

IT Flacone di liquido per stoviglie - 290 ml

DE Geschirrspülmittel im Flakon - 290 ml

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
per im
ml ml

IT non aperte devono essere refrigerate, però un flacone in uso può essere conservato al di fuori del frigorifero per un periodo relativamente lungo se non esposto a calore eccessivo o al sole.

DE im Kühlschrank aufbewahrt werden. Eine geöffnete Flasche allerdings kann relativ lange außerhalb des Kühlschranks sicher gelagert werden, wenn sie nicht übermäßiger Hitze und Sonne ausgesetzt wird.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
però allerdings
flacone flasche
frigorifero kühlschrank
relativamente relativ
lungo lange
esposto ausgesetzt
calore hitze
sole sonne

IT Flacone spray per innaffiatura di fiori in acciaio inox

DE LXY-05 Pneumatische Blumen Bewässerung Sprühflasche von Youpin

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
fiori blumen

IT Somministrazione semplice: meno fasi di preparazione rispetto alle tradizionali combinazioni flacone/siringa

DE Einfache Verabreichung: weniger Vorbereitungsschritte im Vergleich zu herkömmlichen Kombinationen aus Fläschchen und Spritze

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
semplice einfache
meno weniger
tradizionali herkömmlichen
combinazioni kombinationen
siringa spritze

IT Per rispondere alla domanda del mercato, Stevanato Group con il flacone Nexa ha ideato una soluzione di ultima generazione che assicura elevati livelli di qualità, sicurezza e tecnologia, adatti anche ai farmaci più sofisticati. 

DE Als Reaktion auf die Marktanforderungen hat die Stevanato Group Nexa Fläschchen entwickelt – eine fortschrittliche Lösung, die selbst für die anspruchsvollsten Anwendungen ein Höchstmaß an Qualität, Sicherheit und Technologie bietet. 

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
rispondere reaktion
group group
ha hat
soluzione lösung
qualità qualität
tecnologia technologie
stevanato stevanato

IT Una massa rimpicciolita con crepe che si muove all’interno del flacone

DE Eine rissige, geschrumpfte Masse, die sich im Fläschchen bewegen kann

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
massa masse

IT Polvere di prodotto presente sui lati e sul fondo del flacone

DE Als Pulver an den Seiten und am Boden des Fläschchens vorliegendes Produkt

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
polvere pulver
prodotto produkt
fondo boden

IT A verificare la presenza di particelle di vetro nella parte superiore del cake, incorporate nella superficie del cake o nascoste dalla polvere di prodotto all’interno del flacone

DE auf Glaspartikel prüfen, die sich auf dem Kuchen befanden, in die Kuchenoberfläche eingebettet oder durch Produktstaub im Fläschchen verdeckt waren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
verificare prüfen

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai 10 ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai %{trial_length} ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

IT Il prezzo di un flacone di acqua di colonia può andare dai %{trial_length} ai 200 euro, o anche di più, a seconda della marca e delle dimensioni

DE Die Preise für Eau de Toilette beginnen ab 10 EUR, können aber auch bei 200 EUR oder sogar noch höher liegen, wobei es darauf ankommt, ob es sich um ein Eau de Toilette von einem Designer handelt und wie groß die Flasche ist

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
flacone flasche
euro eur

IT I prezzi delle fragranze possono variare in base al marchio, agli ingredienti, al tipo di flacone o applicatore utilizzato e al packaging

DE Die Preise für Düfte können je nach Markenname, den für die Herstellung der Düfte verwendeten Inhaltsstoffen, der Art der Flasche oder des Roll-on-Applikators und der Verpackung variieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prezzi preise
fragranze düfte
variare variieren
ingredienti inhaltsstoffen
tipo art
flacone flasche
o oder
packaging verpackung
marchio markenname

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ