ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "fabbrica" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

fabbrica an das die fabrik sie und von wenn werk wir zu

የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ

IT Dalla pianificazione in fabbrica all'ottimizzazione del processo di produzione, l'uso di un digital twin per la fabbrica IA facilita l'innovazione continua operando in un ambiente intensivo dal punto di vista logistico.

DE Der Einsatz eines digitalen Zwillings für die KI-Fabrik ermöglicht die kontinuierliche Innovation in einer stark durch Logistik geprägten Umgebung – von der Fabrikplanung bis zur Optimierung des Fertigungsprozesses.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
fabbrica fabrik
ottimizzazione optimierung
digital digitalen
innovazione innovation
ambiente umgebung

IT GoPro, HERO e i relativi logo sono marchi di fabbrica o marchi registrati di GoPro, Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi di fabbrica appartengono ai rispettivi proprietari.

DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
gopro gopro
o oder
registrati eingetragene
paesi ländern
rispettivi jeweiligen
proprietari inhaber
stati uniti usa

IT Uno spazio espositivo completamente ristrutturato all’interno della fabbrica dal quale il visitatore può percepire il rombo costante dei forni della fabbrica, che si trova proprio di fronte.

DE Dies ist ein vollständig renovierter Ausstellungsraum am eigentlichen Fertigungsort, wo Besucher das ununterbrochene Rauschen der Öfen in der Halle direkt gegenüber bestaunen können.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
visitatore besucher

IT Nei casi in cui il marchio Soundiiz è già stato affermato, utilizziamo soltanto l'icona. Nonostante l'icona possa esistere senza il marchio di fabbrica, il marchio di fabbrica non dovrebbe mai esistere senza l'icona.

DE In Fällen, in denen die Marke Soundiiz bereits etabliert wurde, nutzen wir einfach das Symbol alleine. Das Symbol kann ohne das Wortzeichen erscheinen, das Wortzeichen hingegen darf nie ohne das Symbol erscheinen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
utilizziamo nutzen
soltanto einfach
soundiiz soundiiz

IT GoPro, HERO e i relativi logo sono marchi di fabbrica o marchi registrati di GoPro, Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi di fabbrica appartengono ai rispettivi proprietari.

DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
gopro gopro
o oder
registrati eingetragene
paesi ländern
rispettivi jeweiligen
proprietari inhaber
stati uniti usa

IT Inoltre, per sapere come e quando utilizzare i nostri marchi di fabbrica e materiali protetti da copyright, si prega di dare un'occhiata alle nostre Linee guida per l'utente su copyright e marchi di fabbrica.

DE Und wie und wann unsere Markenzeichen und urheberrechtlich geschütztes Material verwendet werden dürfen, erfahren Sie aus den Benutzerleitlinien zu Markenzeichen und Urheberrecht.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
marchi markenzeichen
materiali material

IT Un codice di condotta e audit di fabbrica indipendenti possono aiutare a strutturare gli sforzi per migliorare le condizioni della fabbrica e identificare le non conformità.

DE Ein Verhaltenskodex und unabhängige Betriebsprüfungen können dazu beitragen, die Bemühungen zur Verbesserung der Betriebsbedingungen zu strukturieren und Nichtkonformitäten zu ermitteln.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
indipendenti unabhängige
aiutare beitragen
strutturare strukturieren
sforzi bemühungen
migliorare verbesserung
identificare ermitteln

IT Fabbrica digitale è un termine generico che si riferisce a una rete di modelli digitali che replica aspetti di una fabbrica fisica

DE Eine digitale Fabrik ist ein Oberbegriff, der sich auf ein Netzwerk digitaler Modelle bezieht, die Aspekte einer echten Fabrik nachbilden

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
fabbrica fabrik
rete netzwerk
aspetti aspekte

IT L'obiettivo principale di una fabbrica digitale è la pianificazione completa, la valutazione continua e il miglioramento della fabbrica reale che produce un prodotto.

DE Das Hauptziel einer digitalen Fabrik ist die umfassende Planung, kontinuierliche Bewertung und Verbesserung der realen Fabrik, die ein Produkt herstellt.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
fabbrica fabrik
digitale digitalen
pianificazione planung
completa umfassende
valutazione bewertung
miglioramento verbesserung
reale realen
produce herstellt
prodotto produkt
obiettivo principale hauptziel

IT Un codice di condotta e audit di fabbrica indipendenti possono aiutare a strutturare gli sforzi per migliorare le condizioni di fabbrica e identificare le non conformità.

DE Ein Verhaltenskodex und unabhängige Betriebsprüfungen können dazu beitragen, die Bemühungen zur Verbesserung der Betriebsbedingungen zu strukturieren und Nichtkonformitäten zu ermitteln.

IT Un codice di condotta e verifiche di fabbrica indipendenti possono aiutare a strutturare gli sforzi per migliorare le condizioni di fabbrica e identificare le non conformità

DE Ein Verhaltenskodex und unabhängige Audits in den Fabriken können dazu beitragen, die Bemühungen zur Verbesserung der Bedingungen in den Fabriken zu strukturieren und Nichtkonformitäten zu ermitteln

IT Abbiamo intervistato due auditor di fabbrica, Lisa Xie e Felix Yu del TÜV Rheinland, sulle loro esperienze in fabbrica.

DE Wir haben zwei Betriebsauditoren, Lisa Xie und Felix Yu vom TÜV Rheinland, zu ihren Erfahrungen in den Betrieben befragt.

IT Se desideri accedere a TikTok tramite una VPN, dovrai resettare il tuo telefono ripristinando le impostazioni di fabbrica

DE Wenn Sie über ein VPN auf TikTok zugreifen möchten, müssen Sie Ihr Handy auf die Werkseinstellungen zurücksetzen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
tiktok tiktok
vpn vpn
resettare zurücksetzen
telefono handy
desideri möchten

IT Il ripristino del telefono alle impostazioni di fabbrica cancellerà l?ID hardware

DE Durch das Zurücksetzen Ihres Handys auf die Werkseinstellungen wird Ihre Hardware-ID gelöscht

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
telefono handys

IT Le soluzioni Pega sono state progettate per implementare l'automazione in tutte le unità isolate e per far interagire finalmente i team operativi per il soccorso stradale ai team operativi del back-office in fabbrica

DE Pega-Lösungen sorgen für automatische Abläufe über Silos hinweg

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
soluzioni lösungen
pega pega
l l

IT I tecnici di supporto sono stati costretti a muoversi attraverso un sistema in stile fabbrica, attraversando elenchi preparati di domande che potrebbero fornire risposte durante la risoluzione del problema.

DE Support-Techs wurden gezwungen, sich durch ein werkseitiges System zu bewegen, indem er vorbereitete Fragenlisten durchführte, die möglicherweise Antworten bereitstellen könnten, während sie das Problem nicht lösen könnten.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
supporto support
costretti gezwungen
muoversi bewegen
sistema system
preparati vorbereitete
fornire bereitstellen
risposte antworten
problema problem

IT Progetta, crea, simula ed esegui il rendering del tuo prossimo prodotto straordinario a casa, in ufficio, in fabbrica o ovunque tu lavori.

DE Entwerfen, konstruieren, simulieren und rendern Sie Ihr nächstes großartiges Produkt zu Hause, im Büro, in der Fabrik oder überall dort, wo Sie arbeiten müssen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
simula simulieren
rendering rendern
prossimo nächstes
prodotto produkt
ufficio büro
fabbrica fabrik
o oder
lavori arbeiten

IT Il Gruppo BMW ridefinisce la logistica in fabbrica con l'IA

DE Die BMW Group definiert die Werkslogistik mit KI neu

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
gruppo group
bmw bmw

IT NVIDIA Metropolis elabora e analizza elevati flussi di dati creati da trilioni di sensori per un retail senza frizioni, per la gestione del traffico in smart city, per l'ispezione ottica in fabbrica, per la cura dei pazienti negli ospedali e non solo.

DE NVIDIA Metropolis bringt Ordnung in die Datenflut von Billionen Sensoren für reibungslosen Einzelhandel, Verkehrstechnik in Smart Cities, optische Inspektion in Fabrikhallen, Patientenversorgung in medizinischen Einrichtungen und vieles mehr.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
nvidia nvidia
trilioni billionen
sensori sensoren
retail einzelhandel
smart smart
ispezione inspektion
ottica optische

IT Con l'IA sull'Edge, le imprese possono installare telecamere di ispezione in fabbrica per consentire rendere i processi più efficienti e più sicuri

DE KI in der Peripherie ermöglicht es Unternehmen, Inspektionskameras in Fabrikhallen einzusetzen, um den Prozess sicher und reibungslos zu gestalten

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
imprese unternehmen
consentire ermöglicht
processi prozess

IT Scopri come BMW Group usa la robotica IA di NVIDIA in fabbrica

DE Die Präsentation der Musashi-Lösung lesen

IT L'edge computing moderno a livello industriale richiede capacità di elaborazione GPU per l'ispezione e la robotica in fabbrica, nonché per la manutenzione predittiva delle apparecchiature sul campo

DE Das moderne Computing in der industriellen Peripherie erfordert GPU-gestützte Rechenleistung für die industrielle Inspektion und Robotik in Fabriken sowie die vorbeugende Wartung von Ausrüstung und Geräten vor Ort

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
moderno moderne
richiede erfordert
gpu gpu
ispezione inspektion
robotica robotik
manutenzione wartung
campo ort

IT Con un clic, puoi trasformare il tuo modo di progettare, collaborando diversamente da prima e dando vita alle idee di prodotti 3D in fabbrica più velocemente.

DE Mit einem Klick können Sie Ihren Designprozess verändern, auf ganz neue Weise zusammenarbeiten und 3D-Produktkonzepte in der Fabrik schneller zum Leben erwecken.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
clic klick
modo weise
collaborando zusammenarbeiten
vita leben
fabbrica fabrik

IT Ora il canale Wi-Fi e entrambi i canali di rete a 2,4 GHz e 5 GHz sono visibili e puoi cambiare tra quelli. Se questo non aiuto, prova soft reset sul buon senso F-Secure e, se necessario, provare un reset di fabbrica .

DE Jetzt sind der Wi-Fi-Kanal und sowohl 2,4-GHz- als auch 5-GHz- Netzwerk sichtbar, und Sie können zwischen diesen wechseln. Wenn dies nicht Hilfe, versuchen Sie es Soft - Reset auf F-Secure SENSE und ggf. versuchen , einen Werksreset .

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
rete netzwerk
ghz ghz
visibili sichtbar
cambiare wechseln
aiuto hilfe
soft soft

IT Ripristino iPhone: è necessario ripristinare l'iPhone alle impostazioni di fabbrica solo come ultima risorsa , in quanto ciò può anche portare alla perdita di dati. Se si sceglie di farlo, assicurarsi di eseguire il backup dei dati in anticipo.

DE iPhone-Reset: Sie sollten Ihr iPhone nur als letzten Ausweg auf die Werkseinstellungen zurücksetzen, da dies auch zu Datenverlust führen kann. Wenn Sie sich dafür entscheiden, stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Daten vorher sichern.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
iphone iphone
ripristinare zurücksetzen
impostazioni stellen
solo nur
ultima letzten
può kann
dati daten
sceglie entscheiden
perdita di dati datenverlust

IT Poster Operaio di fabbrica Charlie Chaplin – Compra poster e quadri online

DE Fabrikarbeiter Charlie Chaplin Bild - Kaufen / Verkaufen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
compra kaufen
charlie charlie

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Inglese | Charlie Chaplin | Fotografia Operaio di fabbrica Charlie Chaplin

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspieler | Englischer Schauspieler | Charlie Chaplin | Bild Fabrikarbeiter Charlie Chaplin

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
fotografia bild
temi themen
cinema kino
attore schauspieler
inglese englischer
charlie charlie

IT L'ex fabbrica Salewa Lederwarenfabrik GmbH, che a suo tempo produceva prodotti di selleria e pelletteria, è oggi un marchio di articoli sportivi conosciuto a livello internazionale

DE Die ehemalige Salewa Lederwarenfabrik GmbH, die einst Sattel- und Lederwaren produzierte, ist heute eine international bekannte Sportartikelmarke

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
gmbh gmbh
oggi heute
conosciuto bekannte
internazionale international
ex ehemalige

IT AI-on-5G trasformerà la configurazione, le operazioni e l'efficienza della fabbrica del futuro.

DE KI auf 5G wird die Einrichtung, den Betrieb und die Effizienz zukünftiger Fabriken verändern.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
configurazione einrichtung
efficienza effizienz

IT I partner di Metropolis garantiscono un retail senza frizioni, per la gestione semplificata dell'inventario, per l'ingegneria del traffico per l'ispezione ottica in fabbrica e non solo.

DE Metropolis-Partner ermöglichen reibungslosen Einzelhandel, optimierte Inventarverwaltung, Verkehrstechnik, optische Inspektion in Fabrikhallen und vieles mehr.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
partner partner
retail einzelhandel
ispezione inspektion
ottica optische
e und

IT Informazioni su BlurbBlurb - Lavora con noiBlurb - AziendaContatta BlurbCopyrightBlurb - Coupon e promozioniDisclaimerBlurb - Team esecutivoPubblica con MagCloudAccesso a BlurbNotizie su BlurbPrivacyResiMarchi di fabbrica

DE Über BlurbJobs bei BlurbBlurb – das UnternehmenBlurb kontaktierenUrheberrechtBlurb-Gutscheine und AngeboteDisclaimerBlurb-GeschäftsleitungMit MagCloud veröffentlichenBlurb-LoginBlurb in den MedienDatenschutzRetourenHandelsmarken

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
coupon gutscheine

IT Gestione dei Cookie | Informativa sulla Privacy | Politica sui marchi di fabbrica di Moodle

DE Cookie-Richtlinie | Datenschutzerklärung | Moodle-Markenrichtlinie

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
politica richtlinie
moodle moodle

IT Altri nomi di prodotti citati sono marchi di fabbrica delle rispettive aziende produttrici.

DE Bei den genannten Produktnamen kann es sich um eingetragene Marken des jeweiligen Herstellers handeln.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
marchi marken
rispettive jeweiligen
aziende handeln

IT Robot per fabbrica e magazzino, consegna primo/ultimo miglio, collaborazione, assistenza e altro ancora

DE Roboter für Lager & Fabrik, Lieferung der ersten/letzten Meile, Zusammenarbeit, Service und mehr

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
robot roboter
fabbrica fabrik
magazzino lager
consegna lieferung
miglio meile
collaborazione zusammenarbeit
assistenza service

IT I team di progetto possono ora collegare ogni fase del processo, dall'ideazione e progettazione concettuale all'automazione della produzione in fabbrica.

DE Projektteams können nun alle Phasen ihres Prozesses miteinander verbinden – von der Ideenfindung und der konzeptionellen Gestaltung bis zur Produktionsautomatisierung in der Werkhalle.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
ora nun
collegare verbinden
fase phasen
processo prozesses

IT Dall'ideazione nelle prime fasi all'automazione intelligente della fabbrica e alla robotica, Omniverse mette tutto e tutti in correlazione nei processi.

DE Von den ersten Konzeptideen der Anfangsphase bis zu intelligenter Fabrikautomatisierung und Robotik sorgt Omniverse für die nahtlose Verbindung aller Personen und Ressourcen im Prozess.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
prime ersten
intelligente intelligenter

IT NVIDIA Omniverse è l'atteso pezzo che mancava al puzzle per fornire finalmente una vista unificata del prodotto e delle fasi di design, pianificazione e attuazione in fabbrica

DE Omniverse von NVIDIA ist das mit Spannung erwartete Puzzleteil, das endlich einen einheitlichen Einblick in Produkt- und Fabrikdesign, Planung und Betrieb bietet

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
nvidia nvidia
atteso erwartete
finalmente endlich
unificata einheitlichen
prodotto produkt
vista einblick

IT NVIDIA Omniverse è un punto di svolta, permette finalmente di ottenere l'ambiente parallelo di produzione olistica condiviso, che tutti aspettavamo nell'ambito della fabbrica digitale.

DE NVIDIA Omniverse ist bahnbrechend. Es ermöglicht endlich den gemeinsamen, ganzheitlichen Fertigungszwilling, den wir alle im Bereich der digitalen Fabrik erzielen möchten.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
nvidia nvidia
permette ermöglicht
finalmente endlich
ottenere erzielen
condiviso gemeinsamen
nell im
fabbrica fabrik
digitale digitalen

IT Set di dati interattivi di layout di fabbrica di grandi dimensioni

DE Interaktive riesige Fabrik-Layout-Datensätze

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
interattivi interaktive
layout layout
fabbrica fabrik
grandi riesige

IT Omniverse può mostrare layout completi di impianti e fabbriche che supportano fly-through interattivi e valutazioni di strutture complete per una vera esperienza di "fabbrica virtuale"

DE Omniverse kann vollständige Anlagen- und Werkslayouts anzeigen, die mit interaktiven Flythroughs und Bewertungen vollständiger Werke ein echtes virtuelles Fabrikerlebnis unterstützen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
può kann
mostrare anzeigen
supportano unterstützen
interattivi interaktiven
valutazioni bewertungen
vera echtes
virtuale virtuelles

IT Guarda gli agenti IA in azione nella fabbrica del futuro

DE Erleben Sie in der Fabrik der Zukunft KI-Agenten in Aktion

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
agenti agenten
azione aktion
fabbrica fabrik
futuro zukunft

IT BMW ridefinisce la logistica in fabbrica con l'IA | NVIDIA

DE BMW definiert die Werkslogistik neu mit KI | NVIDIA

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
bmw bmw
nvidia nvidia

IT Ridefinire la logistica in fabbrica con l'IA

DE Werkslogistik neu definieren mithilfe von KI

IT Logistica in fabbrica: ricezione e consegna di parti di ricambio

DE Werkslogistik: Eingang von Rohmaterialien, Ausgang von Trays mit Teilen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
parti teilen

IT La nostra collaborazione con NVIDIA ci consente di sviluppare il futuro della logistica in fabbrica e soddisfare i clienti del gruppo BMW in tutto il mondo.

DE Unsere Zusammenarbeit mit NVIDIA ermöglicht es uns, heute die Zukunft der Werkslogistik zu entwickeln und die Kunden der BMW Group weltweit zu begeistern.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
collaborazione zusammenarbeit
nvidia nvidia
consente ermöglicht
sviluppare entwickeln
futuro zukunft
gruppo group
bmw bmw

IT BMW utilizza la nuova piattaforma di robotica NVIDIA Isaac per reinventare la fabbrica in modo rivoluzionario

DE Der Einsatz der NVIDIA-Plattform Isaac Robotics durch die BMW Group zur Transformation ihrer Fertigung ist revolutionär

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
bmw bmw
piattaforma plattform
nvidia nvidia

IT I robot vengono mostrati in Isaac Sim su Omniverse, in modo realistico e fornendo dati fisici accurati, e anche mentre sono in funzione in una vera fabbrica BMW.

DE Die Roboter werden in Isaac SIM in Omniverse angezeigt und bieten physikalische Präzision sowie realistische Darstellung und werden auch im BMW-Werk selbst eingesetzt.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
robot roboter
sim sim
realistico realistische
fornendo bieten
fisici physikalische
fabbrica werk
bmw bmw

IT La piattaforma di robotica NVIDIA Isaac™ consente a BMW Group di gestire facilmente nuovi modelli e configurazioni per soddisfare la domanda dei clienti, utilizzando la tecnologia IA per innovare la logistica in fabbrica

DE Die NVIDIA Isaac™ Robotik-Plattform ermöglicht es der BMW Group, auf einfache Weise neue Modelle und Konfigurationen für die Kundennachfrage zu verwalten, indem sie mithilfe von KI-Technologie die Werkslogistik innovativ nutzen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
piattaforma plattform
robotica robotik
nvidia nvidia
consente ermöglicht
bmw bmw
group group
gestire verwalten
facilmente einfache
nuovi neue
modelli modelle
configurazioni konfigurationen
tecnologia technologie
innovare innovativ

IT Scopri come BMW Group sta ridefinendo la logistica in fabbrica.

DE Erfahren Sie, wie die BMW Group Werkslogistik neu definiert

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
bmw bmw
group group
scopri erfahren

IT Cherwell è specialista di interni su misura con una divisione di falegnameria che progetta e costruisce mobili di alta qualità, mobili personalizzati e interni completi. La fabbrica lavora con una gamma...

DE Cherwell sind Spezialisten für maßgeschneiderte Innenausstattung mit einer Schreinereiabteilung, die hochwertige Möbel, maßgefertigte Schränke und komplette Innenräume entwirft und baut. Die Fabrik arbeitet mit einer Reihe von...

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
specialista spezialisten
misura maß
costruisce baut
completi komplette
fabbrica fabrik
lavora arbeitet

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ