IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite si possono analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con il report (utilizzando l'opzione Raw Export)
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "export" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ
DE Bei einem Lite-Abonnement beispielsweise können Sie über die Reportfunktion (und die Option "Rohdatenexport") pro Monat maximal 5 Millionen Backlinks analysieren
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| esempio | beispielsweise |
| abbonamento | abonnement |
| milioni | millionen |
| backlink | backlinks |
| opzione | option |
IT È inoltre possibile esportare le schede aperte di Safari in un file CSV utilizzando il menu File browser DB → Export → Table(s) as CSV file
DE Sie können die geöffneten Safari-Registerkarten auch über das Menü DB-Browser- File → Export → Table(s) as CSV file in eine CSV-Datei exportieren
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| schede | registerkarten |
| aperte | geöffneten |
| safari | safari |
| browser | browser |
| db | db |
| s | s |
| menu | menü |
IT Per fare ciò, fai clic su Table → Export tabella dal menu principale di SQLite Manager
DE Um dies zu tun, klicken Sie auf Table → Export - Tabelle von SQLite Manager oberen Menü
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ciò | dies |
| clic | klicken |
| export | export |
| tabella | tabelle |
| manager | manager |
| menu | menü |
IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…
DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| anche | auch |
| estrarre | extrahieren |
| menu | menu |
| export | export |
| s | s |
IT Inter-Tyre Holland B.V. è stata fondata nel 1992 come rifornitore di gomme indipendente, dopo aver fatto parte per alcuni anni di Inter-Sprint Gomme B.V., un?azienda europea di import-export nel settore dei pneumatici per automobili.
DE Inter-Tyre Holland B.V. wurde 1992 als selbstständiger Reifengroßhändler gegründet. Zuvor war das Unternehmen Teil von Inter-Sprint Banden B.V., Europas größtem Im- und Exportunternehmen für Autoreifen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| è | und |
| fondata | gegründet |
| parte | teil |
| azienda | unternehmen |
| europea | europas |
| pneumatici | autoreifen |
IT È possibile abilitare la registrazione con Advanced → Record Logs . Una volta fatto, riavvia Camo Studio e replica il problema, prima di utilizzare il menu Advanced → Export Logs .
DE Sie können die Protokollierung mit Advanced → Record Logs aktivieren. Starten Sie anschließend Camo Studio neu und replizieren Sie das Problem, bevor Sie das Menü Advanced → Export Logs exportieren verwenden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| abilitare | aktivieren |
| registrazione | protokollierung |
| advanced | advanced |
| record | record |
| logs | logs |
| camo | camo |
| studio | studio |
| problema | problem |
| menu | menü |
IT Import / export con Webshop di Hostpoint
DE Anleitung für die Zahlungseinrichtung über PostFinance
IT aggiungere al carrello in quantità Export Description In Bulk
DE füge den Einkaufswagen in Mengen hinzu Export Description In Bulk
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| carrello | einkaufswagen |
| quantità | mengen |
| export | export |
IT Mostra tutto Export Tacchino Italia Spagna Portogallo Germania Austria Svizzera Regno Unito Scandinavia Irlanda Belgio Francia Paesi Bassi Pneumatici per camion NL-BE-LU-DE Servizio di pacchetto di back office Planning
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| export | export |
| tacchino | türkei |
| regno | königreich |
| pneumatici | reifen |
| camion | lkw |
| di | die |
| planning | planning |
IT Lanciare il comando export GHOST_CLI_PRE_CHECKS=false che consente di evitare le verifiche e di passare all’accesso root
DE Geben Sie den Befehl export GHOST_CLI_PRE_CHECKS=false ein, mit dem Sie Überprüfungen vermeiden und auf Root-Zugriff wechseln können
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| comando | befehl |
| export | export |
| evitare | vermeiden |
| e | und |
| accesso | zugriff |
| root | root |
IT MOBOTIX LIVE Export: Esporta tutte le telecamere del tuo progetto attuale. Questo file può essere utilizzato per importare le telecamere, comprese le loro impostazioni di connessione e i dati di accesso, nella vostra app MOBOTIX LIVE.
DE MOBOTIX LIVE Export: Exportieren Sie alle Kameras Ihres aktuellen Projekts
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| tutte | alle |
| telecamere | kameras |
| progetto | projekts |
| attuale | aktuellen |
IT Aggiornata la funzione di export del profilo dei backlink
DE Die Schönheit von Link-Graphen
IT Nel 2019, 5.5 milioni di articoli sono stati venduti in oltre 70 paesi nel mondo per un fatturato di 26 milioni di €, realizzato per il 45% all’export.
DE 2019 wurden 5,5 Millionen Artikel in mehr als 70 Ländern weltweit verkauft. Der Umsatz lag bei 26 Millionen Euro, davon entfielen 45 % auf den Export.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| milioni | millionen |
| venduti | verkauft |
| paesi | ländern |
| mondo | weltweit |
| fatturato | umsatz |
| export | export |
IT La gestione operativa è sotto la responsabilità di due vicedirettori generali che supervisionano i direttori Industria, Acquisti e Sviluppo, Marketing & Comunicazione, Export.
DE Die operative Leitung liegt in der Verantwortung der beiden stellvertretenden Geschäftsführer, die die Leiter Industrie, Einkauf & Entwicklung, Marketing & Kommunikation, Export beaufsichtigen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| operativa | operative |
| responsabilità | verantwortung |
| industria | industrie |
| acquisti | einkauf |
| sviluppo | entwicklung |
| export | export |
| gestione | leitung |
IT Fatturato 2020: 26,7 milioni di euro, di cui il 45% proviene dall'export.
DE Umsatz 2020: 26,7 Millionen €, davon 45% durch Export.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fatturato | umsatz |
| milioni | millionen |
| export | export |
| di cui | davon |
IT Ulteriori informazioni su Import e export.
DE Mehr Info zu Import & Export.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ulteriori | mehr |
| export | export |
| informazioni | info |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fatturato | umsatzes |
IT Come Acme industries ha sviluppato e messo in atto to un programma di conformità doganale import/export negli Stati Uniti | C.H. Robinson
DE Wie Acme Industries & ein US-Import/Export-Zoll-Compliance-Programm entwickelt hat | C.H. Robinson
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ha | hat |
| sviluppato | entwickelt |
| programma | programm |
| conformità | compliance |
| export | export |
| c | c |
| h | h |
| robinson | robinson |
IT Grid Export to Excel - La griglia dell'interfaccia utente di Kendo fornisce funzionalità di esportazione di Excel con client indipendente dal server
DE Diagrammerstellung - Nutzen Sie moderne Browsertechnologien wie SVG oder Canvas für interaktive Datenvisualisierungen
IT Nuovi export: HTML5 (div), DOCX, XLSX, PPTX.
DE Enthält auch S/MIME-fähige Versionen von IPWorks POP3-, IMAP4-, NNTP- und SMTP-Komponenten
IT Salvataggio ed export configurazioni
DE Speichern und Exportieren von aktualisierten Konfigurationen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| salvataggio | speichern |
| ed | und |
| export | exportieren |
| configurazioni | konfigurationen |
IT aggiungere al carrello in quantità Export Description In Bulk
DE füge den Einkaufswagen in Mengen hinzu Export Description In Bulk
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| carrello | einkaufswagen |
| quantità | mengen |
| export | export |
IT Aggiornata la funzione di export del profilo dei backlink
DE Neuer historischer Index für 15 Jahre und länger
IT Ad esempio, con l'abbonamento Lite si possono analizzare al massimo 5 milioni di backlink al mese con il report (utilizzando l'opzione Raw Export)
DE Bei einem Lite-Abonnement beispielsweise können Sie über die Reportfunktion (und die Option "Rohdatenexport") pro Monat maximal 5 Millionen Backlinks analysieren
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| esempio | beispielsweise |
| abbonamento | abonnement |
| milioni | millionen |
| backlink | backlinks |
| opzione | option |
IT Mostra tutto Export Tacchino Italia Spagna Portogallo Germania Austria Svizzera Regno Unito Scandinavia Irlanda Belgio Francia Paesi Bassi Pneumatici per camion NL-BE-LU-DE Servizio di pacchetto di back office Planning
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| export | export |
| tacchino | türkei |
| regno | königreich |
| pneumatici | reifen |
| camion | lkw |
| di | die |
| planning | planning |
IT Mostra tutto Export Tacchino Italia Spagna Portogallo Germania Austria Svizzera Regno Unito Scandinavia Irlanda Belgio Francia Paesi Bassi Pneumatici per camion NL-BE-LU-DE Servizio di pacchetto di back office Planning
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| export | export |
| tacchino | türkei |
| regno | königreich |
| pneumatici | reifen |
| camion | lkw |
| di | die |
| planning | planning |
IT Mostra tutto Export Tacchino Italia Spagna Portogallo Germania Austria Svizzera Regno Unito Scandinavia Irlanda Belgio Francia Paesi Bassi Pneumatici per camion NL-BE-LU-DE Servizio di pacchetto di back office Planning
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| export | export |
| tacchino | türkei |
| regno | königreich |
| pneumatici | reifen |
| camion | lkw |
| di | die |
| planning | planning |
IT Mostra tutto Export Tacchino Italia Spagna Portogallo Germania Austria Svizzera Regno Unito Scandinavia Irlanda Belgio Francia Paesi Bassi Pneumatici per camion NL-BE-LU-DE Servizio di pacchetto di back office Planning
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| export | export |
| tacchino | türkei |
| regno | königreich |
| pneumatici | reifen |
| camion | lkw |
| di | die |
| planning | planning |
IT Mostra tutto Export Tacchino Italia Spagna Portogallo Germania Austria Svizzera Regno Unito Scandinavia Irlanda Belgio Francia Paesi Bassi Pneumatici per camion NL-BE-LU-DE Servizio di pacchetto di back office Planning
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| export | export |
| tacchino | türkei |
| regno | königreich |
| pneumatici | reifen |
| camion | lkw |
| di | die |
| planning | planning |
IT Mostra tutto Export Tacchino Italia Spagna Portogallo Germania Austria Svizzera Regno Unito Scandinavia Irlanda Belgio Francia Paesi Bassi Pneumatici per camion NL-BE-LU-DE Servizio di pacchetto di back office Planning
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| export | export |
| tacchino | türkei |
| regno | königreich |
| pneumatici | reifen |
| camion | lkw |
| di | die |
| planning | planning |
IT Mostra tutto Export Tacchino Italia Spagna Portogallo Germania Austria Svizzera Regno Unito Scandinavia Irlanda Belgio Francia Paesi Bassi Pneumatici per camion NL-BE-LU-DE Servizio di pacchetto di back office Planning
DE Zeig alles Export Türkei Italien Spanien Portugal Deutschland Österreich Schweiz Vereinigtes Königreich Skandinavien Irland Belgien Frankreich Die Niederlande LKW-Reifen NL-BE-LU-DE Backoffice-Paketdienst Planning Italia
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| export | export |
| tacchino | türkei |
| regno | königreich |
| pneumatici | reifen |
| camion | lkw |
| di | die |
| planning | planning |
IT VM Import/Export [caratteristiche di EC2]
DE VM Import/Export [Funktion von EC2]
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| vm | vm |
| export | export |
| di | von |
IT In caso di un enorme numero di modifiche lo strumento di import/export delle variabili di testo (in formato .csv) ti permette una gestione semplificata delle modifiche effettuate.
DE Bei einer großen Anzahl von Änderungen ermöglicht das Werkzeug zum Export/Import von Textvariablen im CSV-Format die einfache Verwaltung der Änderungen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| enorme | großen |
| strumento | werkzeug |
| export | export |
| formato | format |
| permette | ermöglicht |
| gestione | verwaltung |
IT Lanciare il comando export GHOST_CLI_PRE_CHECKS=false che consente di evitare le verifiche e di passare all’accesso root
DE Geben Sie den Befehl export GHOST_CLI_PRE_CHECKS=false ein, mit dem Sie Überprüfungen vermeiden und auf Root-Zugriff wechseln können
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| comando | befehl |
| export | export |
| evitare | vermeiden |
| e | und |
| accesso | zugriff |
| root | root |
IT L’opzione Export to CSV esegue un documento di automazione con un’azione aws:executeScript
DE Die Option zum Exportieren als CSV führt ein Automation-Dokument mit einem aws:executeScript-Aktionsschritt aus
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| export | exportieren |
| csv | csv |
| esegue | führt |
| documento | dokument |
| automazione | automation |
| aws | aws |
IT In questo modo, puoi migrare facilmente i database MySQL verso e da Aurora usando gli strumenti di import/export standard o gli snapshot
DE Dies bedeutet, dass Sie MySQL-Datenbanken einfach in Aurora importieren und aus Aurora exportieren können, indem Sie Standardwerkzeuge oder Snapshots verwenden
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| facilmente | einfach |
| database | datenbanken |
| mysql | mysql |
| aurora | aurora |
| export | exportieren |
| o | oder |
| snapshot | snapshots |
IT MOBOTIX LIVE Export: Esporta tutte le telecamere del tuo progetto attuale. Questo file può essere utilizzato per importare le telecamere, comprese le loro impostazioni di connessione e i dati di accesso, nella vostra app MOBOTIX LIVE.
DE MOBOTIX LIVE Export: Exportieren Sie alle Kameras Ihres aktuellen Projekts
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| tutte | alle |
| telecamere | kameras |
| progetto | projekts |
| attuale | aktuellen |
IT No. Non è possibile ottenere il rimborso dell’IVA tramite il VAT Retail Export Scheme per gli articoli acquistati online su Burberry.com e su qualsiasi app Burberry.
DE Nein, Steuern auf Bestellungen über Burberry.com oder die Burberry-App können nicht beim VAT Retail Export Scheme (Ausfuhrregelung zur Mehrwertsteuer für den Einzelhandel) geltend gemacht werden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| possibile | können |
| ottenere | werden |
| export | export |
| burberry | burberry |
| app | app |
IT Dettagli sulle campagne e anteprime sullo stato di consegna con export su XLS
DE Kampagnedetails und Zustellstatusübersichten mit XLS-Export
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| e | und |
| export | export |
| xls | xls |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| o | oder |
| intero | ganzen |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| accidentalmente | versehentlich |
| sempre | nicht |
| file | datei |
| computer | computer |
IT Puoi anche esportare l'intero documento in qualsiasi momento durante il processo cliccando sul pulsante "Export document".
DE Sie können auch das gesamte Dokument exportieren an jeder Stelle des Prozesses durch Klicken auf die Schaltfläche "Dokument exportieren".
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| anche | auch |
| documento | dokument |
| processo | prozesses |
| cliccando | klicken |
| pulsante | schaltfläche |
IT Nel 2019, 5.5 milioni di articoli sono stati venduti in oltre 70 paesi nel mondo per un fatturato di 26 milioni di €, realizzato per il 45% all’export.
DE 2019 wurden 5,5 Millionen Artikel in mehr als 70 Ländern weltweit verkauft. Der Umsatz lag bei 26 Millionen Euro, davon entfielen 45 % auf den Export.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| milioni | millionen |
| venduti | verkauft |
| paesi | ländern |
| mondo | weltweit |
| fatturato | umsatz |
| export | export |
IT La gestione operativa è sotto la responsabilità di due vicedirettori generali che supervisionano i direttori Industria, Acquisti e Sviluppo, Marketing & Comunicazione, Export.
DE Die operative Leitung liegt in der Verantwortung der beiden stellvertretenden Geschäftsführer, die die Leiter Industrie, Einkauf & Entwicklung, Marketing & Kommunikation, Export beaufsichtigen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| operativa | operative |
| responsabilità | verantwortung |
| industria | industrie |
| acquisti | einkauf |
| sviluppo | entwicklung |
| export | export |
| gestione | leitung |
IT Fatturato 2020: 26,7 milioni di euro, di cui il 45% proviene dall'export.
DE Umsatz 2020: 26,7 Millionen €, davon 45% durch Export.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fatturato | umsatz |
| milioni | millionen |
| export | export |
| di cui | davon |
IT 5. Fai clic su "Export" (Esporta) e scegli il formato di sottotitoli di tua preferenza.
DE 5. Klicken Sie auf "Exportieren" und wählen Sie Ihr bevorzugtes Untertitelformat.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| e | und |
IT 6. Fai clic su "Export" e scegli il formato file che preferisci.
DE 6. Klicken Sie auf "Exportieren" und wählen Sie Ihr bevorzugtes Dateiformat.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| su | auf |
| export | exportieren |
| e | und |
IT 5. Fai clic su "Export" (Esporta) e scegli il formato di file di tua preferenza.
DE 5. Klicken Sie auf "Exportieren" und wählen Sie Ihr bevorzugtes Dateiformat.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| e | und |
IT 7. Fai clic su "Export" (Esporta) e scegli il formato di file di tua preferenza.
DE 7. Klicken Sie auf "Exportieren" und wählen Sie Ihr bevorzugtes Dateiformat.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| e | und |
IT 5. Fai clic su "Export" Esporta" e scegli il formato di sottotitoli SRT.
DE 5. Klicken Sie auf "Exportieren" und wählen Sie das SRT-Untertitelformat.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ