ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "esperienze" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

esperienze anwendungen daten einer erfahren erfahrung erfahrungen erleben erlebnis erlebnisse erlebnissen experience experiences ihre kann lernen möglichkeiten nutzen plattform sehen sein software team teams technologie tools und was wie wissen

የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ

IT "Optimizely pilota miliardi di esperienze utente ogni giorno, consentendo ai marchi più importanti al mondo di imparare dai propri utenti e offrire loro esperienze ottimizzate

DE „Optimizely unterstützt täglich Millionen von Kundenerfahrungen, so dass es für die größten Marken der Welt möglich ist, von ihren Nutzern zu lernen und bessere Erfahrungen zu liefern

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
miliardi millionen
marchi marken
mondo welt

IT Trasforma le esperienze negative degli ospiti in esperienze positive, senza dover assumere ulteriore personale

DE Negative Gasterlebnisse in positive verwandeln – ohne dafür mehr Hotelmitarbeiter einstellen zu müssen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
trasforma verwandeln
degli zu
in in
positive positive
senza ohne
dover müssen
assumere einstellen
ulteriore mehr

IT Un progetto incentrato sull?individuazione di esperienze di viaggio di lusso che presentino una curata raccolta di prodotti ed esperienze unici e autentici in tutta la Gran Bretagna

DE Ein Projekt, das sich auf Reiseerlebnisse im Luxussegment konzentriert und eine kuratierte Sammlung authentischer und einmaliger Produkte und Erlebnisse in ganz Großbritannien anbietet

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
progetto projekt
incentrato konzentriert
esperienze erlebnisse
raccolta sammlung
tutta ganz
gran bretagna großbritannien

IT Per poter attrarre e trattenere i clienti, i brand devono offrire loro esperienze e informazioni super personalizzate. Ai team marketing viene affidato il compito di creare queste esperienze.

DE Um Kunden zu gewinnen und zu binden, müssen Marken ihren Kunden personalisierte Erlebnisse und Informationen liefern. Marketing-Teams haben die Aufgabe, diese Erlebnisse zu schaffen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
offrire liefern
esperienze erlebnisse
personalizzate personalisierte
team teams
creare schaffen

IT Riunendo contenuti, esperienze e commerce, la nostra DXP componibile è una suite di prodotti che consente ai brand di offrire le esperienze che i clienti desiderano

DE Content, Erlebnisse und E-Commerce vereinend, ist unsere Composable DXP eine Produkt-Suite, die es Marken ermöglicht, die Erlebnisse zu bieten, die von Kunden erwartet werden.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
contenuti content
esperienze erlebnisse
commerce commerce
dxp dxp
suite suite
consente ermöglicht
brand marken
offrire bieten

IT Il punteggio di ZDX utilizza una scala da 0 a 100, con punteggi più bassi che rappresentano esperienze scadenti e punteggi più alti che indicano esperienze ottimali

DE Die Qualität der digitalen User Experience wird anhand einer Skala von 0 (sehr negativ) bis 100 (hervorragend) bewertet

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
punteggio qualität
scala skala
esperienze experience

IT "Optimizely pilota miliardi di esperienze utente ogni giorno, consentendo ai marchi più importanti al mondo di imparare dai propri utenti e offrire loro esperienze ottimizzate

DE „Optimizely unterstützt täglich Millionen von Kundenerfahrungen, so dass es für die größten Marken der Welt möglich ist, von ihren Nutzern zu lernen und bessere Erfahrungen zu liefern

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
miliardi millionen
marchi marken
mondo welt

IT Costruisci i veicoli migliori e offri esperienze di proprietà straordinarie Le esperienze post-vendita connesse aggiungono valore e migliorano la soddisfazione.

DE Bauen Sie marktführende Fahrzeuge und bieten Sie Autobesitzern ein erstklassiges Kundenerlebnis mit einem abgestimmten After Sales, der Mehrwert schafft und die Kundenzufriedenheit verbessert.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
costruisci bauen
veicoli fahrzeuge
offri bieten
vendita sales
migliori verbessert

IT Trasforma le esperienze negative degli ospiti in esperienze positive, senza dover assumere ulteriore personale

DE Negative Gasterlebnisse in positive verwandeln – ohne dafür mehr Hotelmitarbeiter einstellen zu müssen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
trasforma verwandeln
degli zu
in in
positive positive
senza ohne
dover müssen
assumere einstellen
ulteriore mehr

IT Il Quest 2 è dotato di un sistema di tracciamento delle mani e delle dita e ci sono anche esperienze che utilizzano questa tecnologia per creare esperienze di gioco interessanti.

DE Die Quest 2 verfügt über ein eingebautes Hand- und Fingertracking und es gibt sogar Erfahrungen, die diese Technologie nutzen, um interessante Spielerlebnisse zu schaffen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
mani hand
esperienze erfahrungen
utilizzano nutzen
tecnologia technologie
creare schaffen
interessanti interessante

IT Oltre a offrire supporto e assistenza, mettiamo a disposizione opzioni che facilitano la creazione di esperienze sicure, informate e positive per le persone e gli animali domestici della nostra comunità.

DE Zusätzlich zu unserem ganzjährig verfügbaren Kundendienst bieten wir Funktionen, die den Menschen und Haustieren in unserer Community sichere, informierte und positive Erfahrungen ermöglichen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
offrire bieten
esperienze erfahrungen
informate informierte
positive positive
comunità community
a disposizione verfügbaren
animali domestici haustieren

IT Queste Linee guida delineano il ruolo che ognuno di noi - proprietari, sitter, dog walker e il personale Rover - svolge nel creare esperienze più sicure per tutti

DE Diese Richtlinien beschreiben die Rolle, die jeder von uns - Haustierbesitzer, Haustierbetreuer und Rover-Mitarbeiter - zur Erreichung von sicheren Erfahrungen für alle spielt

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
ruolo rolle
rover rover
esperienze erfahrungen

IT Agevolare eccellenti esperienze di pet sitting rendendo facile per i proprietari trovare sitter che soddisfino le esigenze dei loro animali domestici.

DE Erleichtern von exzellenten Erfahrungen in der Haustierpflege, indem wir es Haustierbesitzern leicht machen, Haustierbetreuer zu finden, die am besten die Bedürfnisse ihrer Haustiere erfüllen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
esperienze erfahrungen
facile leicht
trovare finden
esigenze bedürfnisse

IT La soluzione Global Edge Security di WP Engine integra WAF, DDoS, e CDN con cache full page per accelerare esperienze digitali sicure e performanti a livello aziendale sulla propria piattaforma WordPress.

DE Die Global Edge Security-Lösung von WP Engine integriert WAF, DDoS und ganzseitiges CDN von Cloudflare und beschleunigt so die sichere und performante digitale Erfahrung von Unternehmen auf der WordPress-Plattform.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
soluzione lösung
global global
edge edge
security security
engine engine
integra integriert
waf waf
ddos ddos
cdn cdn
accelerare beschleunigt
esperienze erfahrung
digitali digitale
aziendale unternehmen
piattaforma plattform

IT Offerta di esperienze online di livello superiore

DE Überragende Online-Erfahrung bereitstellen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
esperienze erfahrung
online online

IT Offrire esperienze utente ottimali per applicazioni Internet che aumentano il coinvolgimento degli utenti e le conversioni, riducendo i costi.

DE Bieten Sie den Benutzern schnelle, umfassende Benutzererlebnisse bei Internetanwendungen und sorgen Sie so für eine bessere Kundenbindung und mehr Konversionen bei geringeren Kosten.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
offrire bieten
e und
conversioni konversionen
costi kosten

IT Offri esperienze su dispositivi mobili veloci, capaci di aumentare l'engagement e le conversioni indipendentemente dalla distanza dai server di origine, dal tipo di dispositivo o dall'integrità della rete.

DE Stellen Sie schnelle mobile Anwendungen bereit, um Nutzerbindung und Konversionen zu steigern – unabhängig von der Entfernung zum Ursprungsserver, Gerätetypen oder Netzwerkzustand.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
veloci schnelle
aumentare steigern
conversioni konversionen
indipendentemente unabhängig
distanza entfernung
o oder

IT Fornire esperienze web veloci non significa solo spostare i file più vicino ai tuoi visitatori.

DE Um ein schnelles Web-Erlebnis zu ermöglichen, reicht es nicht, die Dateien näher an Ihre Besucher zu bringen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
esperienze erlebnis
web web
veloci schnelles
file dateien
visitatori besucher

IT Le tue reti sono al centro della fornitura di esperienze per gli utenti finali e del supporto delle iniziative aziendali

DE Ihre Netzwerke sind das Herzstück für die Bereitstellung von Endnutzererfahrungen und die Unterstützung von Geschäftsaktivitäten

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
reti netzwerke
fornitura bereitstellung
supporto unterstützung
centro herzstück

IT La velocità di download dei giochi e delle esperienze di gioco è fondamentale per trattenere gli utenti.

DE Die Geschwindigkeit Ihrer Spiele-Downloads und In-Game-Erfahrungen ist von zentraler Bedeutung dafür, Ihre Benutzer zu behalten.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
velocità geschwindigkeit
download downloads
esperienze erfahrungen
fondamentale zentraler
utenti benutzer

IT La rete di Cloudflare si estende globalmente in oltre 250 città, permettendo di rimanere fisicamente vicini ai giocatori e di offrire esperienze di gioco con una velocità ineguagliabile.

DE Das global verteilte Netzwerk von Cloudflare-Rechenzentren in 250 Städten ermöglicht eine Nähe zum Spieler und bietet blitzschnelle Erfahrungen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
rete netzwerk
cloudflare cloudflare
globalmente global
città städten
vicini nähe
offrire bietet
esperienze erfahrungen

IT Gli istituti scolastici si affidano a Internet e al cloud per offrire esperienze di apprendimento avanzate

DE Bildungseinrichtungen verlassen sich auf das Internet und die Cloud, um vielfältige Lernerfahrungen zu ermöglichen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
cloud cloud

IT Mentre gli studenti si rivolgono alle università e alle scuole online per esplorare nuove strade per l'e-learning, le piattaforme educative online devono fornire esperienze utente positive, essere costantemente disponibili e rimanere sicure.

DE Immer mehr Studierende entscheiden sich für Online-Universitäten und -Schulen, um neue Wege des E-Learnings zu beschreiten. Online-Bildungsplattformen müssen daher positive Benutzererfahrungen bieten, durchgängig verfügbar sein und sicher bleiben.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
studenti studierende
online online
nuove neue
strade wege
fornire bieten
positive positive
costantemente immer
disponibili verfügbar

IT I cittadini, gli studenti e altri utenti finali del settore pubblico desiderano esperienze online di cui fidarsi. I servizi di sicurezza completi di Cloudflare difendono da un'ampia gamma di vulnerabilità di applicazioni Web.

DE Bürger, Studenten und andere Endnutzer im öffentlichen Sektor wollen Online-Services mit Vertrauen nutzen können. Die umfassenden Sicherheitsservices von Cloudflare schützen vor einer Vielzahl von Schwachstellen in Webanwendungen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
cittadini bürger
settore sektor
desiderano wollen
cloudflare cloudflare
gamma vielzahl
vulnerabilità schwachstellen
pubblico öffentlichen

IT Offrire ai tuoi utenti finali delle esperienze veloci, affidabili, sicure e su scala globale della tua applicazione SaaS richiede un impegno corale.

DE Damit Ihre SaaS-Anwendung für Endnutzer weltweit sicher, schnell und zuverlässig funktioniert, bedarf es einer koordinierten Anstrengung.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
veloci schnell
e und
globale weltweit
applicazione anwendung
saas saas
richiede bedarf

IT Offri esperienze clienti eccezionali proteggendo dagli attacchi bot che danneggiano le proprietà Web.

DE Stellen Sie Ihre Kunden voll und ganz zufrieden, indem Sie ihre Websites vor schädlichen Bot-Angriffen schützen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
clienti kunden
proteggendo schützen
attacchi angriffen
bot bot

IT * Le recensioni dei Peer Insights Gartner costituiscono le opinioni soggettive dei singoli utenti finali in base alle proprie esperienze e non rappresentano le opinioni di Gartner o delle sue affiliate.

DE * Die Gartner-Peer-Insights-Reviews repräsentieren die subjektiven Meinungen einzelner Endnutzer basierend auf ihren eigenen Erfahrungen. Sie spiegeln nicht die Ansichten von Gartner oder seinen verbundenen Unternehmen wider.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
recensioni reviews
insights insights
singoli einzelner
base basierend
esperienze erfahrungen
rappresentano repräsentieren

IT Creazione di esperienze e-commerce mirate

DE Gezielte E-Commerce-Erfahrungen schaffen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
creazione schaffen
esperienze erfahrungen
e-commerce e-commerce
mirate gezielte

IT Oggi la platea dei visitatori esige esperienze video online veloci e di alta qualità, a prescindere dal dispositivo usato, dal tipo e dal luogo di connessione

DE Besucher erwarten heute schnelle und qualitativ hochwertige Online-Videoerlebnisse, unabhängig von Gerät, Verbindungsart oder Standort

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
oggi heute
visitatori besucher
veloci schnelle
e und
qualità qualitativ
prescindere unabhängig
dispositivo gerät
luogo standort
la oder

IT La rete globale Anycast di Cloudflare garantisce esperienze video online veloci, con tempi più brevi di avvio dei filmati e buffering ridotto, ovunque siano ubicati i visitatori

DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare gewährleistet ein schnelles Online-Videoerlebnis mit kürzeren Videostartzeiten und weniger Buffering (Zwischenspeichern), unabhängig davon, wo sich Ihre Besucher befinden

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
rete netzwerk
globale globale
anycast anycast
cloudflare cloudflare
online online
veloci schnelles
ridotto weniger
visitatori besucher
brevi kürzeren

IT I servizi per le prestazioni di Cloudflare migliorano le conversioni, riducono le perdite e migliorano le esperienze dei visitatori accelerando le prestazioni sul Web e sui dispositivi mobili, garantendo al contempo la disponibilità delle applicazioni.

DE Die Cloudflare Performance Services steigern die Konversionen, vermindern die Kundenabwanderung und verbessern das Besuchererlebnis, indem sie die Performance im Web und auf mobilen Geräten verbessern und die Anwendungen verfügbar halten.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
conversioni konversionen
web web
mobili mobilen
disponibilità verfügbar

IT Questo dà origine a un compromesso tra conformità ed esperienze rapide e sicure per gli utenti finali.

DE Dies schafft einen Kompromiss zwischen der Einhaltung von Vorschriften und schnellen, sicheren Erfahrungen für Endbenutzer.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
compromesso kompromiss
conformità einhaltung
esperienze erfahrungen
rapide schnellen
utenti endbenutzer

IT Offri esperienze utente rapide e ricche di contenuti con applicazioni Internet che ottimizzano il coinvolgimento dell’utente, aumentano le conversioni e riducono i costi.

DE Bieten Sie den Benutzern schnelle, umfassende Nutzererfahrungen bei Internetanwendungen und sorgen Sie so für eine optimale Kundenbindung, höhere Konversionsraten und niedrigere Kosten.Mehr dazu

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
offri bieten
utente benutzern
rapide schnelle
e und
costi kosten

IT Con Cloudflare, esperienze di alto livello con le applicazioni Web non vanno mai a scapito della sicurezza o delle prestazioni

DE Mit Cloudflare gehen reichhaltige Webanwendungserlebnisse nie auf Kosten von Sicherheit oder Performance

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
cloudflare cloudflare
sicurezza sicherheit
prestazioni performance

IT ActiveCampaign ti fornisce gli strumenti di email marketing, marketing automation e CRM di cui hai bisogno per creare esperienze cliente indimenticabili.

DE ActiveCampaign bietet Ihnen E-Mail-Marketing, Marketing-Automation und CRM-Tools – alles, was Sie brauchen, um erstklassige Kundenerlebnisse zu schaffen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
fornisce bietet
strumenti tools
marketing marketing
automation automation
crm crm
bisogno brauchen
creare schaffen

IT Garantisci esperienze piacevoli e soddisfacenti con la collaborazione di tutta l'azienda, sia per il marketing che per il prodotto.

DE Gestalte schöne, ansprechende Marketing- und Produkterfahrungen mit echter abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
collaborazione zusammenarbeit
marketing marketing

IT Integra Zendesk e Statuspage per assicurare ai clienti esperienze straordinarie

DE Integration von Zendesk und Statuspage für großartige Kundenerlebnisse

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
integra integration
zendesk zendesk
e und

IT Vuoi sapere cosa succede quando un servizio Atlassian si blocca? Nel Manuale sulla gestione degli imprevisti riepiloghiamo il nostro processo di gestione degli imprevisti e condividiamo le nostre esperienze

DE Du möchtest wissen, was passiert, wenn ein Atlassian-Service ausfällt? Wir haben ein Handbuch zum Vorfallmanagement erstellt, in dem wir unseren Vorfallmanagementprozess und unsere Erfahrungen beschreiben

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
succede passiert
atlassian atlassian
manuale handbuch
e und

IT Benché basate sulle nostre esperienze specifiche, speriamo che esse possano essere adattate alle esigenze del tuo team.

DE Das Handbuch basiert auf unseren Erfahrungen, aber du kannst die Verfahren und Theorien individuell auf dein Team anpassen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
benché aber
nostre unseren
esperienze erfahrungen
possano kannst
team team
specifiche individuell

IT Crea esperienze di apprendimento ibride stimolanti, divertenti e significative per i tuoi studenti.

DE Erstellen Sie inspirierende, unterhaltsame und bedeutungsvolle hybride Lernerlebnisse für Ihre Schüler.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
crea erstellen
ibride hybride
e und
studenti schüler

IT Create esperienze pubblicitarie uniche e rilevanti utilizzando il database utenti di Taboola e formati pubblicitari flessibili.

DE Schalten Sie native Video- und Content-Kampagnen auf relavanten und qualitativ hochwertigen Webseiten, programmatisch oder direkt mit Taboola.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
pubblicitarie kampagnen
e und
il sie

IT Quando conversazioni stimolanti diventano esperienze straordinarie

DE Wo gute Konversationen zu überzeugenden Erlebnissen werden

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
conversazioni konversationen
esperienze erlebnissen

IT Per soddisfare i clienti, c'è bisogno di esperienze conversazionali complete, con comunicazioni ottimizzate su qualsiasi canale.

DE Für zufriedene Kunden brauchen Sie Conversational Experiences – nahtlos verbundene Kommunikation auf jedem Kanal.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
bisogno brauchen
esperienze experiences
comunicazioni kommunikation
qualsiasi jedem
canale kanal
i sie

IT Con Sunshine puoi personalizzare ed estendere Zendesk per offrire esperienze personalizzate, supportare la produttività degli agenti e connettere ogni aspetto delle tue attività

DE Mit Sunshine können Sie Zendesk erweitern und Ihren Bedürfnisse anpassen, um personalisierte Customer Experiences zu schaffen, die Produktivität der Supportmitarbeiter zu steigern und alle Abteilungen des Unternehmens miteinander zu verbinden

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
zendesk zendesk
esperienze experiences
produttività produktivität
connettere verbinden
ogni alle

IT Visto che non esiste un'azienda uguale all'altra, la Customer Experience Automation consente a ciascuna realtà di sviluppare il set di strumenti più idoneo al proprio modello e di orchestrare esperienze personalizzate partendo da questa base

DE Da kein Unternehmen wie das andere ist, können Unternehmen mit Customer Experience Automation das Toolset erstellen, das am besten zu ihrem Modell passt, und dieses dann mit personalisierten Erfahrungen orchestrieren

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
altra andere
customer customer
automation automation
orchestrare orchestrieren
personalizzate personalisierten

IT Automatizza esperienze su misura per i tuoi clienti in pochi minuti.

DE Automatisieren Sie einzigartige Erfahrungen für Kunden innerhalb von Minuten.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
automatizza automatisieren
esperienze erfahrungen
clienti kunden
minuti minuten

IT Esperienze dei prodotti personalizzate

DE Personalisierte Produkterlebnisse

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
personalizzate personalisierte

IT Ogni componente lavora insieme per creare esperienze completamente personalizzate che coinvolgono in modo significativo il cliente in ogni fase del suo ciclo di vita.

DE Die einzelnen Elemente greifen nahtlos ineinander und schaffen für Ihre Kunden sehr persönliche Erlebnisse, die in jeder Phase des Kunden-Lebenszyklus für eine bedeutsame Interaktion sorgen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
esperienze erlebnisse
cliente kunden

IT Porta le tue conversazioni sul campo. Ricevi notifiche, rispondi alle chat e crea esperienze memorabili ovunque ti trovi.

DE Führen Sie Ihre Unterhaltungen von unterwegs. Empfangen Sie Benachrichtigungen, antworten Sie auf Chats und sorgen Sie von überall für großartige Erlebnisse.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
ricevi empfangen
notifiche benachrichtigungen
chat chats
e und
esperienze erlebnisse
crea sorgen

IT L’app per gestire le conversazioni tramite dispositivi mobili, disponibile per iOS e Android, ti assicura un’interazione costante con i clienti. Potrai ricevere notifiche, rispondere alle chat e creare esperienze memorabili ovunque ti trovi.

DE Mit der Conversations-App für iOS und Android können Sie auch von unterwegs mit Ihren Kunden interagieren. Mit der App können Sie überall Benachrichtigungen empfangen, auf Chats antworten und für großartige Erlebnisse sorgen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
conversazioni conversations
ios ios
android android
interazione interagieren
rispondere antworten
chat chats
esperienze erlebnisse

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ