IT Lambda esegue il tuo codice su un'infrastruttura di calcolo ad elevata disponibilità ed esegue tutte le attività di amministrazione delle risorse di calcolo
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
IT Lambda esegue il tuo codice su un'infrastruttura di calcolo ad elevata disponibilità ed esegue tutte le attività di amministrazione delle risorse di calcolo
DE Lambda führt Ihren Code auf einer hochverfügbaren Computing-Infrastruktur aus und erledigt alle rechenintensiven und verwaltungstechnischen Aufgaben für Ihre Datenverarbeitungs-Ressourcen aus
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
lambda | lambda |
esegue | führt |
codice | code |
infrastruttura | infrastruktur |
calcolo | computing |
tutte | alle |
risorse | ressourcen |
IT Il protocollo SSL flessibile esegue la crittografia del traffico da Cloudflare agli utenti finali del sito Web, ma non da Cloudflare al server di origine
DE Flexible SSL verschlüsselt den Verkehr von Cloudflare zum Benutzer Ihrer Webseite, aber nicht von Cloudflare zu Ihrem Ursprungsserver
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
flessibile | flexible |
crittografia | verschlüsselt |
traffico | verkehr |
cloudflare | cloudflare |
utenti | benutzer |
IT Cloudflare esegue il provisioning automatico dei certificati SSL condivisi dai domini di più clienti
DE Unternehmenskunden haben die Möglichkeit, ein benutzerdefiniertes, eigenes SSL-Zertifikat hochzuladen, das den Endnutzern präsentiert wird
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
certificati | zertifikat |
ssl | ssl |
IT Cloudflare esegue la crittografia di tutto il traffico tra i suoi datacenter utilizzando un'autorità di certificazione interna. A questo scopo, abbiamo creato un set di strumenti PKI open-source.
DE Cloudflare verschlüsselt den gesamten Datenverkehr zwischen seinen Datencentern über eine eigene interne Zertifizierungsstelle. Wir haben dafür unser eigenes Open-Source-PKI-Toolkit erstellt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
crittografia | verschlüsselt |
interna | interne |
creato | erstellt |
pki | pki |
IT Browser Isolation esegue tutto il codice del browser nel cloud e non sull'endpoint
DE Browser Isolation führt den gesamten Browser-Code in der Cloud und nicht am Endpunkt aus
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
browser | browser |
isolation | isolation |
esegue | führt |
tutto | gesamten |
codice | code |
cloud | cloud |
non | nicht |
endpoint | endpunkt |
IT Web Analytics di Cloudflare non utilizza alcun stato lato client — come cookie o localStorage — per raccogliere le metriche di utilizzo, e non esegue mai il fingerprinting dei singoli utenti.
DE Cloudflare Web Analytics nutzt keine clientseitigen Informationen (wie Cookies oder localStorage) zum Sammeln von Nutzungsmetriken – und erzeugt niemals „Fingerabdrücke“ einzelner Nutzer.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
web | web |
cloudflare | cloudflare |
cookie | cookies |
raccogliere | sammeln |
singoli | einzelner |
utenti | nutzer |
IT Quando un ISP o un provider di hosting esegue il peering con Cloudflare, invia il traffico direttamente alla rete di Cloudflare anziché inviarlo a una terza parte
DE Wenn ein ISP oder Hosting-Provider mit Cloudflare Peerings durchführt, sendet er den Traffic direkt an das Netzwerk von Cloudflare, anstatt ihn an einen Dritten zu senden
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
o | oder |
provider | provider |
hosting | hosting |
cloudflare | cloudflare |
anziché | anstatt |
isp | isp |
IT Il motore WAF di Cloudflare esegue per impostazione predefinita il ModSecurity Core Rule Set di OWASP, garantendo protezione dalle 10 vulnerabilità OWASP più frequenti
DE Das globale Anycast-Netzwerk von Cloudflare bietet eine Kapazität von 100 Tbps, die selbst vor den größten Angriffen Schutz bietet
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
protezione | schutz |
IT Railgun Listener gestisce la richiesta ed esegue una richiesta HTTP per il server di origine
DE Der Railgun Listener bearbeitet die Anforderung und sendet eine HTTP-Anforderung an den Ursprungsserver
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
http | http |
IT Web Analytics di Cloudflare non utilizza alcun stato lato client, come cookie o localStorage, per raccogliere le metriche di utilizzo, e non esegue mai il fingerprinting dei singoli utenti.
DE Cloudflare Web Analytics nutzt keine clientseitigen Informationen (wie Cookies oder localStorage) zum Sammeln von Nutzungsmetriken – und erzeugt niemals „Fingerabdrücke“ einzelner Nutzer.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
web | web |
cloudflare | cloudflare |
cookie | cookies |
raccogliere | sammeln |
singoli | einzelner |
utenti | nutzer |
IT Un client che esegue il download è chiamato leecher (da leech, “sfruttare”) perché trae vantaggio dal file di altri
DE Beim Herunterladen wird ein Client als „Leecher” bezeichnet, weil er die Datei von anderen absaugt
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
client | client |
download | herunterladen |
chiamato | bezeichnet |
file | datei |
altri | anderen |
IT Invece il client che esegue l?upload è chiamato seeder (da seed, “seminare”) perché fornisce ad altri il contenuto per il download.
DE Beim Hochladen wird ein Client als Seeder bezeichnet, weil er die Seeds für andere zum Herunterladen bereitstellt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
client | client |
chiamato | bezeichnet |
altri | andere |
fornisce | bereitstellt |
IT Se desideri cambiare la cartella su cui iTunes esegue il backup per impostazione predefinita, abbiamo una guida pratica nel nostro centro di supporto.
DE Wenn Sie den Ordner ändern möchten, in dem iTunes standardmäßig Sicherungskopien erstellt, finden Sie in unserem Support-Center eine praktische Anleitung .
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cartella | ordner |
itunes | itunes |
pratica | praktische |
centro | center |
cambiare | ändern |
desideri | möchten |
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
dal | seit |
IT Turkcell esegue la migrazione a una piattaforma cloud e lancia nuovi servizi
DE Turkcell migriert zu Cloud-Plattform und startet neue Services
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
a | zu |
piattaforma | plattform |
cloud | cloud |
e | und |
lancia | startet |
nuovi | neue |
servizi | services |
IT Un contratto per lo streaming e il traffico sincrono tra chi pubblica e chi esegue la sottoscrizione, per garantisce una maggiore governance dei dati e meno errori.
DE Ein Vertrag zwischen einem Anbieter und Abonnenten für Streaming-Services sowie synchronen Datenverkehr, der mehr Daten-Governance und weniger Fehler gewährleisten.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
contratto | vertrag |
streaming | streaming |
garantisce | gewährleisten |
governance | governance |
dati | daten |
meno | weniger |
errori | fehler |
sottoscrizione | abonnenten |
IT A causa di tali dipendenze, quando si esegue una compilazione può essere necessario eseguirne anche molte altre
DE Beachten Sie, dass der Abschluss eines Builds aufgrund solcher Abhängigkeiten mehrere weitere Builds auslösen kann
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
dipendenze | abhängigkeiten |
molte | mehrere |
altre | weitere |
IT Se i computer avevano parti del corpo, si potrebbe dire che la CPU è il "cervello" del computer fisico.La CPU esegue gli algoritmi, le funzioni e l'ingresso / uscita del computer.Se una CPU ha raggiunto...
DE Wenn Computer Körperteile hatten, könnten Sie sagen, dass die CPU das "Gehirne" des physischen Computers ist.Die CPU führt die Algorithmen, Funktionen und Eingabe / Ausgabe des Computers aus.Wenn eine CPU die maximale...
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
potrebbe | könnten |
dire | sagen |
cervello | gehirne |
fisico | physischen |
esegue | führt |
algoritmi | algorithmen |
funzioni | funktionen |
cpu | cpu |
uscita | ausgabe |
IT Mentre il nostro team esegue la migrazione del tuo sito, trasferiamo tutti i tuoi file indipendentemente dalla loro dimensione o numero.
DE Während unser Team Ihre Site migriert, übertragen wir alle Ihre Dateien unabhängig von ihrer Größe oder Anzahl.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mentre | während |
team | team |
sito | site |
file | dateien |
indipendentemente | unabhängig |
dimensione | größe |
numero | anzahl |
IT Utilizzando API familiari come Pandas e Dask, in ordini di grandezza fino a 10 terabyte, RAPIDS esegue prestazioni fino a 20 volte più veloci su GPU rispetto alle migliori CPU
DE Mithilfe vertrauter APIs wie Pandas und Dask kann RAPIDS bei einer Skalierung mit 10 Terabyte bis zu 20-mal schneller auf Grafikprozessoren eingesetzt werden als auf der höchsten CPU-Baseline
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
api | apis |
volte | mal |
veloci | schneller |
migliori | höchsten |
IT Fleet Command segue i principali protocolli di sicurezza, analizza le applicazioni alla ricerca di malware, esegue la crittografa dei dati in transito e a riposo e fornisce un monitoraggio costante.
DE Fleet Command folgt führenden Sicherheitsprotokollen, scannt Anwendungen auf Malware, verschlüsselt Daten während der Übertragung und im Ruhezustand und bietet eine ständige Überwachung.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
segue | folgt |
principali | führenden |
applicazioni | anwendungen |
malware | malware |
crittografa | verschlüsselt |
dati | daten |
fornisce | bietet |
IT Partecipa al webinar di Digital Domain per scoprire come esegue il rendering in tempo reale di esseri umani digitali con NVIDIA RTX.
DE Nehmen Sie am Webinar von Digital Domain teil, um zu erfahren, wie mit NVIDIA RTX lebensechte digitale Menschen in Echtzeit gerendert werden.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
domain | domain |
scoprire | erfahren |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
webinar | webinar |
tempo reale | echtzeit |
IT NVIDIA non fornisce servizi di sviluppo congiunti nell'ambito dei Servizi professionali né esegue lavoro su commissione
DE NVIDIA erbringt im Rahmen der professionellen Services keine gemeinsamen Entwicklungsleistungen und führt auch keine Auftragsarbeiten aus
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
nvidia | nvidia |
non | keine |
servizi | services |
nell | im |
ambito | rahmen |
esegue | führt |
IT Automatizza l'implementazione e la manutenzione della ISO 27001 con un assistente alla conformità che esegue il 90% del lavoro a una frazione del costo che avrebbe normalmente.
DE Automatisieren Sie die ISO 27001-Umsetzung und -Wartung mit dem Compliance-Assistenten, der 90% der Arbeit für einen Bruchteil der Kosten übernimmt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automatizza | automatisieren |
implementazione | umsetzung |
manutenzione | wartung |
iso | iso |
assistente | assistenten |
conformità | compliance |
lavoro | arbeit |
frazione | bruchteil |
costo | kosten |
IT Se il router non è abilitato al Wi-Fi, allora VirtualRouter Plus potrebbe essere la strada da seguire, specialmente se si esegue Windows 8
DE Wenn Ihr Router nicht Wi-Fi-fähig ist, dann ist VirtualRouter Plus vielleicht der richtige Weg, insbesondere wenn Sie Windows 8 verwenden
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
router | router |
plus | plus |
potrebbe | vielleicht |
specialmente | insbesondere |
IT In che modo Ahrefs esegue la scansione e l’indicizzazione del Web?
DE Wie Ahrefs das Internet crawlt und indexiert
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
dal | seit |
feb | feb |
IT In questa sezione F-Secure esegue due calcoli per società fittizie per dimostrare gli input richiesti dal calcolatore e una serie di possibili output
DE Um zu demonstrieren, wie solche Beurteilungen aussehen könnten, haben wir zwei Beispiel- berechnungen für fiktive Unternehmen ausgewählt
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
calcoli | berechnungen |
società | unternehmen |
dimostrare | demonstrieren |
questa | solche |
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
dal | seit |
feb | feb |
IT Gli utenti non vogliono rallentare un'app mentre il database esegue la manutenzione di routine, come ad esempio la pulizia degli indici.
DE Benutzer möchten nicht, dass eine App langsamer wird, während die Datenbank routinemäßige Wartungsarbeiten durchführt, beispielsweise das Aufräumen von Indizes.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
utenti | benutzer |
vogliono | möchten |
rallentare | langsamer |
app | app |
database | datenbank |
esempio | beispielsweise |
indici | indizes |
IT Ogni tanto, quando iTunes esegue il backup di iOS, è possibile che questo processo non riesca senza un messaggio di errore
DE Hin und wieder, wenn iTunes Ihr iOS sichert, kann es vorkommen, dass dieser Vorgang ohne Fehlermeldung fehlschlägt
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
itunes | itunes |
backup | wieder |
ios | ios |
possibile | kann |
processo | vorgang |
messaggio di errore | fehlermeldung |
IT Ti chiedi mai cosa iTunes esegue il backup dal tuo iPhone quando colleghi il telefono al computer? Sarebbe bello sapere se è il backup sicuro dei tuoi contatti importanti, note, foto, calendario, testi e così via, non è vero?
DE Haben Sie sich jemals gefragt, was iTunes von Ihrem iPhone sichert, wenn Sie das Telefon an Ihren Computer anschließen? Es wäre schön zu wissen, ob es sicher ist, wichtige Kontakte, Notizen, Fotos, Kalender, Texte usw. zu sichern, oder?
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
itunes | itunes |
computer | computer |
bello | schön |
sapere | wissen |
contatti | kontakte |
importanti | wichtige |
note | notizen |
foto | fotos |
calendario | kalender |
testi | texte |
e così via | usw |
IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud
DE Während für einige Geräte der manuelle Import von Fotos erforderlich ist, führt die iCloud Photo Library dies automatisch (über WLAN) durch und synchronisiert die Fotos auf den Geräten, die für die iCloud Photo Library aktiviert sind
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
alcuni | einige |
importazione | import |
manuale | manuelle |
libreria | library |
icloud | icloud |
esegue | führt |
automaticamente | automatisch |
sincronizza | synchronisiert |
abilitati | aktiviert |
wi-fi | wlan |
IT Camo ti dà il controllo di tutto dal tuo Mac, con ricche regolazioni dell'immagine, ed esegue tutta l'elaborazione sul tuo dispositivo iOS, liberando la potenza del tuo computer per il lavoro
DE Mit Camo können Sie alles von Ihrem Mac aus steuern - mit umfangreichen Bildanpassungen - und die gesamte Verarbeitung auf Ihrem iOS-Gerät ausführen, wodurch die Leistung Ihres Computers für die Arbeit frei wird
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
camo | camo |
elaborazione | verarbeitung |
controllo | steuern |
IT Camo è compatibile con qualsiasi dispositivo iOS che esegue iOS 12 o superiore, quindi puoi eseguirlo su un iPod Touch così come il tuo iPhone 12 Pro. O iPad Pro.
DE Camo ist mit jedem iOS-Gerät kompatibel, auf dem iOS 12 oder höher ausgeführt wird. Sie können es also genauso gut auf einem iPod Touch ausführen wie auf Ihrem iPhone 12 Pro. Oder iPad Pro.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
camo | camo |
compatibile | kompatibel |
dispositivo | gerät |
o | oder |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
touch | touch |
IT Se si verifica un errore "Operazione non consentita" quando si esegue questa operazione su macOS, sarà causato dalla mancanza di autorizzazioni per l'app Terminale
DE Wenn Sie unter macOS auf den Fehler "Operation Not Permitted" stoßen, liegt dies an den fehlenden Berechtigungen für Ihre Terminal-App
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
errore | fehler |
macos | macos |
autorizzazioni | berechtigungen |
app | app |
terminale | terminal |
IT La prima volta che si esegue il programma (a meno che non si effettui un aggiornamento) verrà richiesto di creare un nuovo database o selezionarne uno esistente. Richiederà inoltre la posizione dei log di BCM.'
DE Wenn das Programm zum ersten Mal ausgeführt wird (außer nach einem Upgrade), werden Sie aufgefordert, eine neue Datenbank zu erstellen oder eine vorhandene auszuwählen. Sie werden auch nach dem Speicherort Ihrer BCM-Protokolle gefragt.'
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
volta | mal |
aggiornamento | upgrade |
nuovo | neue |
database | datenbank |
esistente | vorhandene |
posizione | speicherort |
log | protokolle |
bcm | bcm |
a meno che | außer |
IT Esegue la scansione del backup alla ricerca di informazioni sull'app installata.
DE Überprüft das Backup auf installierte App-Informationen.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
backup | backup |
informazioni | informationen |
app | app |
installata | installierte |
IT Esegue la scansione del backup per informazioni sull'Apple Watch collegato.
DE Überprüft das Backup auf verknüpfte Apple Watch-Informationen.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
backup | backup |
informazioni | informationen |
apple | apple |
watch | watch |
collegato | verknüpfte |
IT La natura è la sua infinita fonte di ispirazione, una partitura che esegue
DE Die Natur ist seine unendliche Inspirationsquelle, eine Partitur, die er aufführt
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
dal | seit |
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
dal | seit |
IT Accelera la creazione di mondi avanzati e assembla, simula ed esegue il rendering di scene in Pixar USD in tempo reale.
DE Beschleunigen Sie fortschrittliches Worldbuilding, stellen Sie Szenen in Pixar USD in Echtzeit interaktiv zusammen und simulieren und rendern Sie diese.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
accelera | beschleunigen |
simula | simulieren |
rendering | rendern |
scene | szenen |
in | in |
usd | usd |
tempo reale | echtzeit |
IT Esegue il backup automatico del database di FortiAnalyzer fino a un numero massimo di cinque nodi in un cluster, anche geograficamente disperso, per il disaster recovery. Uno dei nodi secondari può facilmente diventare un nodo primario.
DE Automatische Backups der FortiAnalyzer-Datenbank zum Disaster Recovery für bis zu fünf geografisch verteilte Knoten in einem Cluster – einfacher Wechsel bei Knoten von sekundär auf primär
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
backup | backups |
automatico | automatische |
database | datenbank |
cluster | cluster |
geograficamente | geografisch |
recovery | recovery |
facilmente | einfacher |
primario | primär |
IT Esegue il backup automatico del database di FortiManager fino a un numero massimo di cinque nodi in un cluster, anche geograficamente disperso, per il disaster recovery.
DE Automatische Backups der FortiManager-Datenbank zum Disaster Recovery für bis zu fünf geografisch verteilte Knoten in einem Cluster
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
backup | backups |
automatico | automatische |
database | datenbank |
nodi | knoten |
cluster | cluster |
geograficamente | geografisch |
recovery | recovery |
IT FortiSandbox Cloud Service è una soluzione di rilevamento delle minacce avanzate che esegue analisi dinamiche per identificare il malware finora sconosciuto
DE Der FortiSandbox Cloud Service ist eine erweiterte Lösung für die Bedrohungserkennung, die anhand dynamischer Analysen selbst unbekannte Malware erkennt
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
cloud | cloud |
service | service |
soluzione | lösung |
avanzate | erweiterte |
analisi | analysen |
dinamiche | dynamischer |
malware | malware |
identificare | erkennt |
IT Servizio di valutazione della sicurezza: questo servizio esegue controlli della rete garantita dal nostro fabric e fornisce punteggi e raccomandazioni ai team operativi
DE Security Rating Service – Ihr Netzwerk wird anhand aktueller Bedrohungsinformationen der Security Fabric überprüft, um Ihre Betriebs-Teams mit Sicherheitsbewertungen und -empfehlungen zu versorgen
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
servizio | service |
valutazione | rating |
sicurezza | security |
rete | netzwerk |
raccomandazioni | empfehlungen |
team | teams |
operativi | betriebs |
IT Funziona in modalità out-of-line, scansiona ed esegue il clawback delle minacce direttamente in Microsoft, 365 utilizzando l'API Graph
DE Verarbeitet Out-of-Line-, Scan- und Clawback-Bedrohungen direkt aus Microsoft 365 mithilfe der Graph API.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
minacce | bedrohungen |
direttamente | direkt |
microsoft | microsoft |
utilizzando | mithilfe |
api | api |
graph | graph |
IT FortiPhish esegue anche analisi approfondite per aiutare gli amministratori a valutare la vulnerabilità degli utenti nei confronti del phishing e degli attacchi di social engineering correlati
DE FortiPhish bietet auch umfangreiche Analysen, um Administratoren bei der Beurteilung der Anfälligkeit von Benutzern für Phishing und damit verbundene Social-Engineering-Angriffe zu unterstützen
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
aiutare | unterstützen |
amministratori | administratoren |
vulnerabilità | anfälligkeit |
utenti | benutzern |
phishing | phishing |
attacchi | angriffe |
social | social |
engineering | engineering |
IT Questa versione abilita tunnel criptati ZTNA e VPN ed esegue il filtraggio degli URL e il controllo dei dispositivi USB
DE Diese Edition ermöglicht sowohl ZTNA- und VPN-verschlüsselte Tunnel als auch URL-Filtering und USB-Gerätesteuerung
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
questa | diese |
versione | edition |
abilita | ermöglicht |
tunnel | tunnel |
criptati | verschlüsselte |
ztna | ztna |
vpn | vpn |
url | url |
usb | usb |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ