IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
equilibrio | ausgewogenheit balance einer gewicht gleichgewicht kosten wohlbefinden |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio – l'equilibrio simmetrico caratterizza molti dei paesaggi formali in cui ogni lato del giardino è identico e rispecchia gli altri. L'equilibrio asimmetrico è noto come "equilibrio informale" ed è meno soggetto a vincoli.
DE Ausgewogenheit : Symmetrische Ausgewogenheit wird häufig bei formellen Landschaften eingesetzt, wobei eine Seite des Gartens das Spiegelbild der anderen Seite ist. Asymmetrische Balance oder informelle Ausgewogenheit ist weniger stark eingeschränkt.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
simmetrico | symmetrische |
paesaggi | landschaften |
giardino | gartens |
informale | informelle |
meno | weniger |
IT Equilibrio elettrolitico, Equilibrio acido-base, Equilibrio idrico, Disturbi delle paratiroidi
DE Säure-Basen-Haushalt, Elektrolythaushalt, Wasserhaushalt, Erkrankungen der Nebenschilddrüse
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
disturbi | erkrankungen |
delle | der |
IT Equilibrio elettrolitico, Equilibrio acido-base, Equilibrio idrico, Disturbi delle paratiroidi
DE Säure-Basen-Haushalt, Elektrolythaushalt, Wasserhaushalt, Erkrankungen der Nebenschilddrüse
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
disturbi | erkrankungen |
delle | der |
IT Equilibrio elettrolitico, Equilibrio acido-base, Equilibrio idrico, Disturbi delle paratiroidi
DE Säure-Basen-Haushalt, Elektrolythaushalt, Wasserhaushalt, Erkrankungen der Nebenschilddrüse
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
disturbi | erkrankungen |
delle | der |
IT Rimani in equilibrio su un piede. Questo esercizio, in particolare se eseguito mentre muovi altre parti del corpo, ti aiuterà ad adeguare costantemente la posizione del corpo per rimanere in equilibrio.
DE Stehe auf einem Bein. Auf einem Bein zu stehen hilft dir, deine Position konstant anzupassen, um dein Gleichgewicht zu bewahren, besonders wenn du dabei verschiedene Körperteile bewegst.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
equilibrio | gleichgewicht |
altre | verschiedene |
adeguare | anzupassen |
posizione | position |
un | einem |
IT L’ipertermia maligna può determinare alterazioni dell’equilibrio idrosalino (equilibrio idroelettrolitico) e della coagulazione del sangue. Un’eccessiva coagulazione del sangue (coagulazione intravascolare disseminata
DE Eine maligne Hyperthermie kann den Salzhaushalt im Körper (Elektrolyte) und die Blutgerinnung stören. Eine übermäßige Blutgerinnung (Verbrauchskoagulopathie
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
può | kann |
IT Perdita di equilibrio (per mantenere l’equilibrio, i soggetti camminano con i piedi distanti e a passi lenti e piccoli).
DE Gleichgewichtsverlust (um das Gleichgewicht zu halten, gehen die Betroffenen mit gespreizten Beinen und machen langsame, kleine Schritte.)
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
equilibrio | gleichgewicht |
mantenere | halten |
piccoli | kleine |
IT Quando si tratta di un equilibrio tra funzioni, prestazioni e valore, il Galaxy Watch 5 Pro raggiunge il giusto equilibrio
DE Wenn es um ein ausgewogenes Verhältnis von Funktionen, Leistung und Wert geht, ist die Galaxy Watch 5 Pro die richtige Wahl
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
watch | watch |
IT Ottieni informazioni dettagliate analizzando dove l'equilibrio tra le Flow Metrics differisce dalla norma.
DE Gewinnen Sie tiefgreifende Erkenntnisse, indem Sie untersuchen, wo das Gleichgewicht zwischen den Flow-Metric-Wertungen von der Norm abweicht.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
ottieni | gewinnen |
dove | wo |
equilibrio | gleichgewicht |
flow | flow |
norma | norm |
informazioni | erkenntnisse |
IT Promuovi un'azienda aperta, non solo a parole. Crea ogni cosa con passione ed equilibrio. Rispetta il cliente. Punta sul gioco di squadra. Avvia il cambiamento, iniziando da te.
DE Offene Unternehmenskultur – kein Bullsh**. Entwickle immer mit Herz und Verstand. Versuche nicht, den Kunden hinters Licht zu führen. Teamgeist ist Trumpf. Sei selbst die Veränderung, die du dir wünschst.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
aperta | offene |
cliente | kunden |
crea | entwickle |
IT Il giusto equilibrio tra automazione e intervento umano
DE Die richtige Mischung aus Automatisierung und menschlicher Note finden
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
automazione | automatisierung |
umano | menschlicher |
IT Si tratta di un equilibrio difficile da trovare, poiché spesso capita che i brand subiscano ripercussioni per aver preso una posizione su temi sociopolitici
DE Einfach war das nicht, da Marken, die sich auf ein politisches Thema einlassen, oft mit Gegenwind zu rechnen haben
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
spesso | oft |
brand | marken |
temi | thema |
IT Alta Disponibilità, efficienza, flessibilità ed equilibrio di carico dinamico: la soluzione Cloud ad Alta Disponibilità di Infomaniak soddisfa i bisogni più esigenti
DE Höchste Verfügbarkeit, Leistung, Flexibilität und dynamische Lastverteilung: Die höchstverfügbare Cloud-Lösung von Infomaniak erfüllt allerhöchste Anforderungen
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
alta | höchste |
flessibilità | flexibilität |
dinamico | dynamische |
soluzione | lösung |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
soddisfa | erfüllt |
bisogni | anforderungen |
IT Il sito BEYERDYNAMIC M58 è un microfono dinamico omnidirezionale con un'impugnatura lunga, finitura a basso riflesso, e ha un grande equilibrio. E' costruito robusto e destinato ad essere utilizzato all'esterno.
DE Die Beyerdynamic M58 ist ein dynamisches Mikrophon mit Kugelcharakteristik, einem langen Griff, blendfreier Oberfläche und großer Ausgewogenheit. Es ist robust gebaut und für den Einsatz im Freien gedacht.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
beyerdynamic | beyerdynamic |
dinamico | dynamisches |
impugnatura | griff |
lunga | langen |
equilibrio | ausgewogenheit |
costruito | gebaut |
robusto | robust |
destinato | gedacht |
IT Questo microfono è di solito poco più di 100 dollari ed è un ottimo equilibrio tra prezzo e qualità.
DE Dieses Mikrofon kostet in der Regel etwas mehr als $100 und ist ein großartiges Gleichgewicht zwischen Preis und Qualität.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
microfono | mikrofon |
solito | in der regel |
ottimo | großartiges |
equilibrio | gleichgewicht |
IT Condividi la tua avventura e i tuoi consigli di viaggio con questi layout che trovano il giusto equilibrio tra testo e immagini.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
avventura | abenteuern |
layout | layouts |
equilibrio | balance |
testo | text |
immagini | fotos |
IT Dopo tanto duro lavoro, vi meritate uno spazio esclusivo in cui rifugiarvi, recuperare nuove energie e ritrovare il giusto equilibrio
DE Sie verdienen sich für all Ihre harte Arbeit einen exklusiven Ort zum Zurückziehen, Entspannen und Erholen
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
lavoro | arbeit |
spazio | ort |
esclusivo | exklusiven |
recuperare | erholen |
IT L’Hotel Riomar è un luogo dove trovare equilibrio, nuove idee ed esperienze ispiratrici sulla spiaggia di Santa Eulalia a Ibiza.
DE Hotel Riomar ist ein Ort der Balance, Ideen, Menschen und inspirierenden Erlebnisse am Strand von Santa Eulalia, Ibiza.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
hotel | hotel |
luogo | ort |
equilibrio | balance |
idee | ideen |
esperienze | erlebnisse |
spiaggia | strand |
santa | santa |
IT Nutrite il vostro benessere con piatti deliziosi che vi offrono la libertà di scegliere dimensioni delle porzioni, equilibrio nutrizionale e qualità degli ingredienti
DE Tun Sie etwas für Ihr Wohlbefinden mit den köstlichen Gerichten, die Ihnen freie Auswahl bieten, wenn es um die Größe der Portionen, eine ausgewogene Ernährung und die Qualität der Zutaten geht
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
deliziosi | köstlichen |
offrono | bieten |
scegliere | auswahl |
dimensioni | größe |
porzioni | portionen |
qualità | qualität |
ingredienti | zutaten |
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
offrono | bieten |
dipendenti | mitarbeitern |
equilibrio | balance |
costi | kosten |
flessibilità | flexibilität |
IT Software per un equilibrio perfetto
DE Software, die ins Schwarze trifft
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
software | software |
per | ins |
IT Forniamo il giusto equilibrio tra semplicità e ottimizzazione per allineare team e tecnologia su ciò che conta di più: i clienti.
DE Wir bieten das perfekte Gleichgewicht aus einfach und anspruchsvoll, damit Teams und Technologien gemeinsam ihre wichtigste Aufgabe erfüllen können: Kunden kompetent zu betreuen.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
equilibrio | gleichgewicht |
team | teams |
tecnologia | technologien |
IT Trova il giusto equilibrio tra l'implementazione delle tecnologie emergenti e il potenziamento dei sistemi già in uso. Per crescere è necessario trasformarsi: affidati a tecnologie open source flessibili.
DE Führen Sie neue Technologien ein, erweitern Sie bestehende Systeme, und bewältigen Sie alle damit zusammenhängenden Aufgaben. Mit flexiblen offenen Technologien sind Sie für den unvermeidlichen Wandel bestens gerüstet.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
crescere | erweitern |
open | offenen |
flessibili | flexiblen |
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
perfetto | perfekte |
equilibrio | balance |
semplicità | einfachheit |
funzionalità | funktionalität |
vita | leben |
idee | ideen |
IT Hostwinds Funziona su tre data center, consentendoci di fornire ai nostri clienti opzioni di disaster recovery. Se necessario, i clienti possono anche caricare geograficamente il traffico di equilibrio tra luoghi.
DE Hostwinds Funktioniert aus drei Rechenzentren, sodass wir unseren Kunden Katastrophenwiederherstellungsoptionen anbieten können. Bei Bedarf können Kunden auch den Bilanzverkehr zwischen den Standorten geografisch laden.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
funziona | funktioniert |
tre | drei |
fornire | anbieten |
necessario | bedarf |
anche | auch |
caricare | laden |
geograficamente | geografisch |
luoghi | standorten |
data center | rechenzentren |
IT Stabilisci il giusto equilibrio tra sicurezza e accesso ai dati per l'esplorazione. Altro
DE Stimmen Sie Sicherheit und Datenzugriff zur Erkundung optimal aufeinander ab. Mehr
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
sicurezza | sicherheit |
e | und |
esplorazione | erkundung |
IT Dalle nostre precedenti recensioni di CyberGhost ed ExpressVPN emerge che entrambi i provider hanno trovato un buon equilibrio tra usabilità e numero di opzioni fornite agli utenti
DE Unsere früheren Bewertungen von CyberGhost und ExpressVPN haben ergeben, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der zur Verfügung gestellten Optionen aufweisen
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
nostre | unsere |
recensioni | bewertungen |
provider | anbieter |
buon | gutes |
equilibrio | gleichgewicht |
usabilità | benutzerfreundlichkeit |
expressvpn | expressvpn |
IT Un migliore equilibrio tra lavoro e vita privata e un futuro più sostenibile
DE Bessere Balance zwischen Arbeit und Privatleben und eine nachhaltigere Zukunft
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
migliore | bessere |
equilibrio | balance |
tra | zwischen |
lavoro | arbeit |
e | und |
futuro | zukunft |
un | eine |
IT Per gli utenti, questo è il giusto equilibrio: il tuo iPhone sarà ragionevolmente veloce e i tuoi dati saranno robusti
DE Für Benutzer ist das die richtige Balance: Ihr iPhone wird ziemlich schnell sein und Ihre Daten werden robust sein
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
utenti | benutzer |
equilibrio | balance |
iphone | iphone |
veloce | schnell |
dati | daten |
robusti | robust |
IT Lo straordinario mix di natura e oggetti creati dall'uomo sulla vetta del monte Elmo a Moos Sexten. Il forte contrasto tra la recinzione e le dolomiti ha creato un equilibrio.
DE Die erstaunliche Mischung aus Natur und von Menschenhand geschaffenen Objekten auf dem Gipfel des Elmo in Moos Sexten. Der markante Kontrast von Zaun und Dolomiten hat eine Balance geschaffen.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
mix | mischung |
natura | natur |
vetta | gipfel |
contrasto | kontrast |
dolomiti | dolomiten |
ha | hat |
equilibrio | balance |
IT Il perfetto equilibrio tra comfort e tecnicità, leggerezza e durabilità, al servizio dell’alpinismo moderno.
DE Das perfekte Gleichgewicht zwischen Komfort und Technik, Leichtigkeit und Haltbarkeit, im Dienst des modernen Bergsteigens.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
perfetto | perfekte |
equilibrio | gleichgewicht |
comfort | komfort |
durabilità | haltbarkeit |
servizio | dienst |
moderno | modernen |
IT Innovazione all'avanguardia direttamente dal desktop con la scheda grafica NVIDIA RTX™ A5000, l'equilibrio perfetto tra potenza, prestazioni e affidabilità per affrontare flussi di lavoro complessi
DE Mit der NVIDIA RTX™ A5000-Grafikkarte, der perfekten Kombination aus Leistung, Effizienz und Zuverlässigkeit zur Bewältigung komplexer Workflows, sorgen Sie für Innovationen direkt von Ihrem Desktop aus
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
desktop | desktop |
la | sie |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
perfetto | perfekten |
affidabilità | zuverlässigkeit |
complessi | komplexer |
flussi di lavoro | workflows |
IT Trovate il miglior equilibrio all'interno delle vostre pagine top - e meno strategiche - per ottimizzare il budget di crawl e fare in modo che ogni piccola impresa abbia successo.
DE Finden Sie die beste Balance innerhalb Ihrer strategischen Top- und weniger strategischen Seiten, um das Crawl-Budget zu optimieren und jedes kleine Unternehmen erfolgreich zu machen.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
trovate | finden |
equilibrio | balance |
top | top |
meno | weniger |
strategiche | strategischen |
ottimizzare | optimieren |
budget | budget |
piccola | kleine |
successo | erfolgreich |
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
consigli | empfehlungen |
migliori | best |
pega | pega |
equilibrio | gleichgewicht |
cliente | kunden |
azienda | unternehmens |
contesto | kontext |
IT La linea di prodotto dei proiettori cinematografici Barco offre un perfetto equilibrio tra la qualità delle immagini e l’efficienza in termini di costi, per ogni possibile schermo cinematografico.
DE Die Barco-Produktlinie der Kinoprojektoren bietet für jede mögliche Kinoleinwand ein perfektes Gleichgewicht zwischen Bildqualität und Kosteneffizienz.
ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
---|---|
perfetto | perfektes |
equilibrio | gleichgewicht |
possibile | mögliche |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ