IT Anche i cookie di parti terze possono essere trasferiti sul tuo dispositivo, si tratta in particolare di cookie emessi da agenzie pubblicitarie esterne.
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "emessi" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ
DE Es können auch Cookies von Dritten auf Ihrem Gerät platziert werden, einschließlich Cookies, die von externen Werbetreibenden verwendet werden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cookie | cookies |
| dispositivo | gerät |
| esterne | externen |
IT Installa un SSL EV professionale con 1 semplice clic sui tuoi siti. I nostri certificati EV vengono emessi da Comodo/Sectigo, la prima autorità di certificazione al mondo.
DE Installieren Sie ein professionelles EV-SSL-Zertifikat per Mausklick auf allen Ihren Websites. Unsere EV-Zertifikate werden von Comodo/Sectigo, der führenden Zertifizierungsstelle weltweit, ausgestellt.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installa | installieren |
| ssl | ssl |
| clic | mausklick |
| siti | websites |
| mondo | weltweit |
| sectigo | sectigo |
IT Gli avvisi di sicurezza emessi da fornitori e ricercatori menzionano quasi sempre almeno un ID CVE
DE Von Anbietern und Forschern herausgegebene Sicherheitshinweise erwähnen fast immer mindestens eine CVE-Nummer
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fornitori | anbietern |
| quasi | fast |
| sempre | immer |
| almeno | mindestens |
IT Hostwinds SSL I certificati coprono un dominio e vengono emessi in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
DE Hostwinds SSL Zertifikate decken eine Domäne ab und werden innerhalb von Minuten nach dem Auftragen der Bestellung ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificati | zertifikate |
| dominio | domäne |
| emessi | ausgegeben |
| minuti | minuten |
IT Se stai leggendo questo articolo, sei già sulla buona strada. Potrebbero esserci avvisi su tentativi di phishing internazionale emessi da aziende o governi.
DE Wenn Sie diesen Artikel lesen, sind Sie bereits auf einem guten Weg. Achten Sie aber auch auf unseren News-Bereich. Dort könnte es Warnungen vor internationalen Phishing-Versuchen geben, die von Unternehmen oder Regierungen herausgegeben werden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| leggendo | lesen |
| già | bereits |
| buona | guten |
| avvisi | warnungen |
| phishing | phishing |
| internazionale | internationalen |
| aziende | unternehmen |
| o | oder |
| governi | regierungen |
IT Anche i cookie di parti terze possono essere trasferiti sul tuo dispositivo, si tratta in particolare di cookie emessi da agenzie pubblicitarie esterne.
DE Es können auch Cookies von Dritten auf Ihrem Gerät platziert werden, einschließlich Cookies, die von externen Werbetreibenden verwendet werden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cookie | cookies |
| dispositivo | gerät |
| esterne | externen |
IT Anche i cookie di parti terze possono essere trasferiti sul tuo dispositivo, si tratta in particolare di cookie emessi da agenzie pubblicitarie esterne.
DE Es können auch Cookies von Dritten auf Ihrem Gerät platziert werden, einschließlich Cookies, die von externen Werbetreibenden verwendet werden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cookie | cookies |
| dispositivo | gerät |
| esterne | externen |
IT Non verranno emessi rimborsi in contanti o su carta di credito
DE Es werden keine Bar- oder Kartenrückerstattungen gewährt
IT Diversamente dai certificati EV e DV, vengono emessi automaticamente al 100% e non offrono alcuna garanzia finanziaria agli utenti finali. Di conseguenza, i vantaggi sono limitati:
DE Im Gegensatz zu EV- und DV-Zertifikaten erfolgt ihre Ausgabe von A bis Z automatisch und sie bieten Endanwendern keine finanzielle Gewährleistung. Daher sind ihre Vorteile begrenzt:
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| certificati | zertifikaten |
| e | und |
| automaticamente | automatisch |
| garanzia | gewährleistung |
| finanziaria | finanzielle |
| vantaggi | vorteile |
| limitati | begrenzt |
IT Emessi dalla prima autorità di certificazione al mondo (Comodo/Sectigo)
DE Sie werden von der weltweit führenden Zertifizierungsstelle (Sectigo/Comodo) ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| emessi | ausgegeben |
| mondo | weltweit |
| sectigo | sectigo |
IT Diversamente dai certificati EV e DV, sono emessi automaticamente al 100% e non offrono alcuna garanzia finanziaria in caso di transazione fraudolenta a causa di una mancata convalida del certificato.
DE Im Gegensatz zu EV- und DV-Zertifikaten erfolgt ihre Ausgabe von A bis Z automatisch, und sie bieten keine finanzielle Gewährleistung im Fall einer illegalen Transaktion, die durch einen Fehler im Zertifikat-Validierungsprozess ermöglicht wurde.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| garanzia | gewährleistung |
| finanziaria | finanzielle |
| caso | fall |
| transazione | transaktion |
IT Necessità di dispositivi emessi dall'azienda
DE Benötigen firmeneigene Geräte
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| necessità | benötigen |
| dispositivi | geräte |
IT Con la nostra spina di disattivazione, vi assicurate che i valori vengano emessi nello stato di serie quando i dati vengono letti.
DE Mit unserem Deaktivierungsstecker sorgen Sie dafür, dass beim Auslesen der Daten die Werte im Serienzustand ausgegeben werden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| emessi | ausgegeben |
| dati | daten |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| utilizzano | verwenden |
| automatica | automatische |
| e | und |
| accessibile | günstigen |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| certificati | zertifikate |
| premium | premium |
| sottodomini | subdomains |
| illimitati | unbegrenzte |
| crittografia | verschlüsselung |
| minuti | minuten |
| domini | domänen |
IT Moduli d’ordine per fondi emessi da terzi
DE Auftragsscheine Fonds von Drittanbietern
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fondi | fonds |
IT Ordini per fondi self-service Ordini per fondi emessi da terzi
DE Fondsaufträge Selfservice Fonds Aufträge Fonds von Drittanbietern
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ordini | aufträge |
| fondi | fonds |
| self-service | selfservice |
IT Utilizza "CA Source San" per garantire che tutti i certificati emessi siano visibili indipendentemente dalla destinazione finale.
DE „CA Source San“ zum Sicherstellen, dass alle ausgestellten Zertifikate unabhängig vom Endziel sichtbar sind.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ca | ca |
| source | source |
| garantire | sicherstellen |
| che | dass |
| certificati | zertifikate |
| siano | sind |
| visibili | sichtbar |
| indipendentemente | unabhängig |
| san | san |
IT Le nostre soluzioni di autenticazione sfruttano i certificati digitali X.509 già esistenti emessi da un servizio di certificati digitali gestiti da Entrust o da un servizio di autenticazione utenti di terze parti
DE Unsere Authentifizierungslösungen können vorhandene digitale X.509-Zertifikate nutzen, die von einem verwalteten digitalen Entrust-Zertifikatsdienst oder einem Drittanbieter zur Benutzerauthentifizierung ausgestellt wurden
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| certificati | zertifikate |
| x | x |
| esistenti | vorhandene |
| gestiti | verwalteten |
| o | oder |
| un | einem |
IT Soddisfa la crescente domanda di carte piatte che attirano l'attenzione, dalle carte di pagamento ai documenti d'identità emessi dal governo.
DE Erfüllen Sie die wachsende Nachfrage nach auffällig bedruckten Karten – von Finanzkarten bis hin zu behördlich ausgestellten Ausweisen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| soddisfa | erfüllen |
| crescente | wachsende |
| domanda | nachfrage |
| carte | karten |
IT • I rimborsi verranno emessi a seguito della ricezione del collo presso il magazzino Cardo Systems.
DE • Die Rückerstattung erfolgt nach Eingang des Pakets im Lager von Cardo Systems.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| magazzino | lager |
| systems | systems |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rimborsi | erstattungen |
| originale | ursprüngliche |
IT I voucher e codici sconto emessi dal Venditore non sono rimborsabili in alcun caso.
DE Die durch den Verkäufer ausgegebenen Voucher und Rabattcodes sind nicht erstattungsfähig.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| venditore | verkäufer |
| codici sconto | rabattcodes |
IT Come Ottimizzare Il Vapore E Gli Aromi Emessi Dal Vaporizzatore
DE Wie Du Mehr Dampf Und Geschmack Aus Deinem Vaporizer Herausholst
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| vapore | dampf |
| dal | aus |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| sensore | sensor |
| segnali | signale |
| tag | tags |
| zebra | zebra |
| tracciabilità | transparenz |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| elettrici | elektrischen |
| naturali | natürlichen |
| livello | ebene |
| pelle | haut |
IT Nella produzione, nell’utilizzo e nella fabbricazione di un prodotto vengono emessi gas serra che accelerano i cambiamenti climatici
DE Bei der Produktion, Nutzung und Herstellung eines Produkts werden Treibhausgase (THG) emittiert, die den Klimawandel vorantreiben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| utilizzo | nutzung |
IT Senza una base giuridica, i certificati già esistenti ed emessi non possono più essere utilizzati
DE Ohne gesetzliche Grundlage können die bereits bestehenden und ausgestellten Zertifikate nicht mehr benutzt werden
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| certificati | zertifikate |
| esistenti | bestehenden |
| utilizzati | benutzt |
IT Anche i cookie di parti terze possono essere trasferiti sul tuo dispositivo, si tratta in particolare di cookie emessi da agenzie pubblicitarie esterne.
DE Es können auch Cookies von Dritten auf Ihrem Gerät platziert werden, einschließlich Cookies, die von externen Werbetreibenden verwendet werden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cookie | cookies |
| dispositivo | gerät |
| esterne | externen |
IT Non verranno emessi rimborsi in contanti o su carta di credito
DE Es werden keine Bar- oder Kartenrückerstattungen gewährt
IT Installa un SSL EV professionale con 1 semplice clic sui tuoi siti. I nostri certificati EV vengono emessi da Comodo/Sectigo, la prima autorità di certificazione al mondo.
DE Installieren Sie ein professionelles EV-SSL-Zertifikat per Mausklick auf allen Ihren Websites. Unsere EV-Zertifikate werden von Comodo/Sectigo, der führenden Zertifizierungsstelle weltweit, ausgestellt.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| installa | installieren |
| ssl | ssl |
| clic | mausklick |
| siti | websites |
| mondo | weltweit |
| sectigo | sectigo |
IT Diversamente dai certificati EV e DV, vengono emessi automaticamente al 100% e non offrono alcuna garanzia finanziaria agli utenti finali. Di conseguenza, i vantaggi sono limitati:
DE Im Gegensatz zu EV- und DV-Zertifikaten erfolgt ihre Ausgabe von A bis Z automatisch und sie bieten Endanwendern keine finanzielle Gewährleistung. Daher sind ihre Vorteile begrenzt:
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| certificati | zertifikaten |
| e | und |
| automaticamente | automatisch |
| garanzia | gewährleistung |
| finanziaria | finanzielle |
| vantaggi | vorteile |
| limitati | begrenzt |
IT Emessi dalla prima autorità di certificazione al mondo (Comodo/Sectigo)
DE Sie werden von der weltweit führenden Zertifizierungsstelle (Sectigo/Comodo) ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| emessi | ausgegeben |
| mondo | weltweit |
| sectigo | sectigo |
IT Diversamente dai certificati EV e DV, sono emessi automaticamente al 100% e non offrono alcuna garanzia finanziaria in caso di transazione fraudolenta a causa di una mancata convalida del certificato.
DE Im Gegensatz zu EV- und DV-Zertifikaten erfolgt ihre Ausgabe von A bis Z automatisch, und sie bieten keine finanzielle Gewährleistung im Fall einer illegalen Transaktion, die durch einen Fehler im Zertifikat-Validierungsprozess ermöglicht wurde.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| garanzia | gewährleistung |
| finanziaria | finanzielle |
| caso | fall |
| transazione | transaktion |
IT Con la nostra spina di disattivazione, vi assicurate che i valori vengano emessi nello stato di serie quando i dati vengono letti.
DE Mit unserem Deaktivierungsstecker sorgen Sie dafür, dass beim Auslesen der Daten die Werte im Serienzustand ausgegeben werden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| emessi | ausgegeben |
| dati | daten |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| sensore | sensor |
| segnali | signale |
| tag | tags |
| zebra | zebra |
| tracciabilità | transparenz |
IT Necessità di dispositivi emessi dall'azienda
DE Benötigen firmeneigene Geräte
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| necessità | benötigen |
| dispositivi | geräte |
IT Onorerete i preventivi per l'upgrade/il downgrade del livello che sono stati emessi prima del 15 febbraio 2022?
DE Werden Upgrade-/Downgrade-Angebote akzeptiert, die vor dem 15. Februar 2022 (PT) unterbreitet wurden?
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| preventivi | angebote |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| febbraio | februar |
IT Con le sticky session basate su cookie, puoi usare i cookie emessi dal prodotto o un cookie generato dal bilanciamento del carico.
DE Wenn du Cookie-basierte Sticky Sessions verwendest, kannst du das Cookie verwenden, das vom Produkt ausgegeben wird, oder du kannst ein Cookie verwenden, das vom Load Balancer generiert wird.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| basate | basierte |
| emessi | ausgegeben |
| prodotto | produkt |
| o | oder |
| generato | generiert |
| carico | load |
| cookie | cookie |
IT Gli avvisi di sicurezza emessi da fornitori e ricercatori menzionano quasi sempre almeno un ID CVE
DE In Sicherheitshinweisen von Anbietern und Forschenden wird fast immer mindestens eine CVE-Nummer erwähnt
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fornitori | anbietern |
| sempre | immer |
| almeno | mindestens |
IT Hostwinds SSL I certificati coprono un dominio e vengono emessi in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
DE Hostwinds SSL Zertifikate decken eine Domäne ab und werden innerhalb von Minuten nach dem Auftragen der Bestellung ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificati | zertifikate |
| dominio | domäne |
| emessi | ausgegeben |
| minuti | minuten |
IT Anche i cookie di parti terze possono essere trasferiti sul tuo dispositivo, si tratta in particolare di cookie emessi da agenzie pubblicitarie esterne.
DE Es können auch Cookies von Dritten auf Ihrem Gerät platziert werden, einschließlich Cookies, die von externen Werbetreibenden verwendet werden.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cookie | cookies |
| dispositivo | gerät |
| esterne | externen |
IT Hostwinds SSL I certificati coprono un dominio e vengono emessi in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
DE Hostwinds SSL Zertifikate decken eine Domäne ab und werden innerhalb von Minuten nach dem Auftragen der Bestellung ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificati | zertifikate |
| dominio | domäne |
| emessi | ausgegeben |
| minuti | minuten |
IT Hostwinds SSL I certificati coprono un dominio e vengono emessi in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
DE Hostwinds SSL Zertifikate decken eine Domäne ab und werden innerhalb von Minuten nach dem Auftragen der Bestellung ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificati | zertifikate |
| dominio | domäne |
| emessi | ausgegeben |
| minuti | minuten |
IT Hostwinds SSL I certificati coprono un dominio e vengono emessi in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
DE Hostwinds SSL Zertifikate decken eine Domäne ab und werden innerhalb von Minuten nach dem Auftragen der Bestellung ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificati | zertifikate |
| dominio | domäne |
| emessi | ausgegeben |
| minuti | minuten |
IT Hostwinds SSL I certificati coprono un dominio e vengono emessi in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
DE Hostwinds SSL Zertifikate decken eine Domäne ab und werden innerhalb von Minuten nach dem Auftragen der Bestellung ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificati | zertifikate |
| dominio | domäne |
| emessi | ausgegeben |
| minuti | minuten |
IT Hostwinds SSL I certificati coprono un dominio e vengono emessi in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
DE Hostwinds SSL Zertifikate decken eine Domäne ab und werden innerhalb von Minuten nach dem Auftragen der Bestellung ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificati | zertifikate |
| dominio | domäne |
| emessi | ausgegeben |
| minuti | minuten |
IT Hostwinds SSL I certificati coprono un dominio e vengono emessi in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
DE Hostwinds SSL Zertifikate decken eine Domäne ab und werden innerhalb von Minuten nach dem Auftragen der Bestellung ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificati | zertifikate |
| dominio | domäne |
| emessi | ausgegeben |
| minuti | minuten |
IT Hostwinds SSL I certificati coprono un dominio e vengono emessi in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
DE Hostwinds SSL Zertifikate decken eine Domäne ab und werden innerhalb von Minuten nach dem Auftragen der Bestellung ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificati | zertifikate |
| dominio | domäne |
| emessi | ausgegeben |
| minuti | minuten |
IT Hostwinds SSL I certificati coprono un dominio e vengono emessi in pochi minuti dopo aver effettuato l'ordine
DE Hostwinds SSL Zertifikate decken eine Domäne ab und werden innerhalb von Minuten nach dem Auftragen der Bestellung ausgegeben
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificati | zertifikate |
| dominio | domäne |
| emessi | ausgegeben |
| minuti | minuten |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ