{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "editing" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

editing bearbeiten bearbeitung des die editing editor einem einer ihre ist oder ohne verwenden von

የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ

IT Ci sono diversi programmi di editing audio che funzioneranno per l'editing dei podcast, ma ci concentreremo solo sui migliori programmi di registrazione e di editing dei podcast nel 2021.

DE Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Audiobearbeitungsprogramme, mit denen Sie Podcasts bearbeiten können, aber wir werden uns nur auf die besten Podcast-Aufnahme- und Bearbeitungsprogramme im Jahr 2021 konzentrieren.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
diversi verschiedener
editing bearbeiten

IT Questo sembra in qualche modo in contrasto con un telefono con fotocamera, tuttavia, poiché non esiste un software di editing integrato, ci dice Oppo, quindi dovrai importare in una suite di editing sul tuo PC.

DE Dies scheint jedoch im Widerspruch zu einem Kamerahandy zu stehen, da es laut Oppo keine integrierte Bearbeitungssoftware gibt, sodass Sie in eine Bearbeitungssuite auf Ihrem PC importieren müssen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
sembra scheint
integrato integrierte
oppo oppo
importare importieren

IT L'utilizzo di un SSD esterno per operazioni di video editing è un modo per migliorare la produttività e ottenere risultati migliori. Ulteriori informazioni sul video editing con gli SSD portatili su Crucial.

DE Sind externe SSDs genauso schnell wie interne? Lesen Sie in diesem Vergleich, worauf es ankommt und wie Sie das Beste aus Ihrer SSD herausholen können.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
migliori beste
ulteriori lesen
ottenere herausholen

IT Guida Utente Video Tutorial Consigli per il Video Editing Consigli per l'Editing Audio

DE Benutzerhandbuch Videoanleitung Videobearbeitungstipps GoPro-Videoverarbeitung

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
guida benutzerhandbuch

IT Ci sono diversi programmi di editing audio che funzionano per modificare i podcast, ma ci concentreremo solo sui migliori programmi di registrazione e editing di podcast nel 2022.

DE Es gibt eine ganze Reihe verschiedener Audiobearbeitungsprogramme, mit denen man Podcasts bearbeiten kann, aber wir werden uns nur auf die besten Podcast-Aufnahme- und Bearbeitungsprogramme im Jahr 2022 konzentrieren.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
diversi verschiedener

IT L'utilizzo di un SSD esterno per operazioni di video editing è un modo per migliorare la produttività e ottenere risultati migliori. Ulteriori informazioni sul video editing con gli SSD portatili su Crucial.

DE NVMe wurde mit einem Flash-Speicher und einem PCIe-Bus entwickelt, um die Geschwindigkeit von SSDs zu erhöhen. Erfahren Sie mehr darüber, wie Crucial dieses neue Protokoll nutzt.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
utilizzo nutzt
ssd ssds
un einem
informazioni neue

IT Guida Utente Video Tutorial Consigli per il Video Editing Consigli per l'Editing Audio

DE Benutzerhandbuch Videoanleitung Videobearbeitungstipps GoPro-Videoverarbeitung

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
guida benutzerhandbuch

IT Guida Utente Video Tutorial Consigli per il Video Editing Consigli per l'Editing Audio

DE Benutzerhandbuch Videoanleitung Videobearbeitungstipps GoPro-Videoverarbeitung

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
guida benutzerhandbuch

IT Realizzerai l'editing di una fotografia con due diverse tecniche di editing ottenendo due diversi stili.

DE Bearbeiten Sie ein Foto mit zwei verschiedenen Bearbeitungstechniken, um zwei unterschiedliche Stimmungen hervorzurufen.

IT Il team di VideoProc offre un software di video editing gratuito e consigli pratici di editing, per creare un mini-film di alta qualità delle tue vacanze.

DE Das VideoProc-Team stellt kostenlose Videobearbeitungssoftware und praktische Bearbeitungstipps vor, um einen hochwertigen Urlaubs-Minifilm zu erstellen.

IT Inoltre, è possibile suddividere ulteriori compiti di editing, promozione e altro ancora.

DE Außerdem können Sie zusätzliche Aufgaben wie Bearbeitung, Werbung und mehr aufteilen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
compiti aufgaben
editing bearbeitung
promozione werbung

IT Se non avete mai usato un software di editing, anche semplici azioni in GarageBand o Audacity possono essere abbastanza intimidatorie.

DE Wenn Sie noch keine Bearbeitungssoftware verwendet haben, können selbst einfache Aktionen in GarageBand oder Audacity ziemlich einschüchternd sein.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
usato verwendet
semplici einfache
azioni aktionen

IT Altri software di editing audio sono simili, ma la maggior parte hanno caratteristiche più avanzate di cui non si ha bisogno quando si inizia. Le opzioni più popolari sono Adobe Audition e Audacity (entrambi funzionano con Mac e PC).

DE Andere Audio-Bearbeitungssoftware ist ähnlich, aber die meisten verfügen über fortgeschrittenere Funktionen, die Sie zu Beginn nicht benötigen. Beliebte Optionen sind Adobe Audition & Audacity (beide funktionieren mit Mac & PC).

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
ma aber
opzioni optionen
popolari beliebte
adobe adobe
mac mac
simili ähnlich
inizia beginn

IT Potete anche controllare il nostro post completo sul software di editing podcast.

DE Sie können sich auch unseren vollständigen Beitrag über die Podcast-Schnittsoftware ansehen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
anche auch
controllare ansehen
post beitrag
completo vollständigen
podcast podcast

IT Questo manterrà anche tutti gli effetti che avete applicato alle tracce, compresa la compressione, l'equalizzazione o qualsiasi altra cosa. Vi mostrerò le impostazioni che uso nella sezione di editing qui sotto.

DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
effetti effekte
applicato angewendet
tracce spuren
compressione kompression
altra andere
uso verwende
sezione abschnitt
editing bearbeitung

IT Ciò significa che è possibile utilizzare un'unica piattaforma per ottenere un editing e una produzione professionali e quindi ospitare senza problemi il vostro show.

DE Das bedeutet, dass Sie eine einzige Plattform nutzen können, um professionelle Bearbeitung und Produktion zu erhalten und Ihre Show dann nahtlos zu veranstalten.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
significa bedeutet
utilizzare nutzen
piattaforma plattform
ottenere erhalten
editing bearbeitung
produzione produktion
professionali professionelle
show show
senza problemi nahtlos

IT Con Triller puoi creare e condividere video utilizzando diversi filtri e strumenti di editing

DE Mit Triller können Sie Videos mit verschiedenen Filtern und Tools erstellen und freigeben

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
e und
video videos
diversi verschiedenen
filtri filtern
strumenti tools

IT Tra gli usi più comuni di Triller: video musicali con tecnologia di editing basata sull’intelligenza artificiale, video di danza e video con la sincronizzazione labiale

DE Zu den beliebten Anwendungen von Triller gehören das Bearbeiten von Musikvideos mit der künstlichen Intelligenz und das Erstellen von Tanz- oder Playback-Videos

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
usi anwendungen
video videos
editing bearbeiten
artificiale künstlichen
danza tanz

IT Crea, mixa e progetta effetti acustici con il miglior software del settore per l'editing di audio digitale. Gratis per 7 giorni, poi

DE Erstelle und mische Audio mit der Lösung für professionelles Sounddesign. 7 Tage kostenlos, danach

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
crea erstelle
l l
audio audio
gratis kostenlos
giorni tage

IT Manipola i dati con un potente strumento di editing visivo.

DE Bearbeiten Sie Daten mit einem leistungsfähigen visuellen Bearbeitungstool.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
dati daten
editing bearbeiten
visivo visuellen
i sie
un einem
potente leistungsfähigen

IT Questo può far risparmiare un sacco di tempo quando si tratta di editing.

DE Dies kann eine Menge Zeit bei der Bearbeitung sparen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
può kann
risparmiare sparen
editing bearbeitung

IT Non importa quale servizio scegliate, potreste comunque voler utilizzare un programma di editing audio per finalizzare e padroneggiare le vostre interviste.

DE Ganz gleich, für welchen Dienst Sie sich entscheiden, vielleicht möchten Sie dennoch ein Audiobearbeitungsprogramm verwenden, um Ihre Interviews fertigzustellen und zu mastern.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
quale welchen
potreste vielleicht
comunque dennoch
voler möchten
interviste interviews

IT Per i principianti, il software di editing podcast che consiglio è Audacity o Garageband

DE Für Anfänger empfehle ich als Podcast-Schnittsoftware Audacity oder Garageband

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
principianti anfänger
podcast podcast
o oder

IT Podcaster che necessitano di funzionalità di editing multitraccia

DE Podcaster, die Mehrspur-Schnittfunktionen benötigen

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
podcaster podcaster

IT Questo significa solo che sono più facili da usare o si concentrano di più sull'editing audio parlato rispetto alla produzione musicale.

DE Das bedeutet nur, dass sie entweder einfacher zu bedienen sind oder sich mehr auf die Bearbeitung von gesprochenem Audio im Vergleich zur Musikproduktion konzentrieren.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
significa bedeutet
solo nur
usare bedienen
editing bearbeitung
rispetto vergleich

IT La maggior parte dei software per l'editing dei podcast funziona sia su MacOS che su Windows, ma un paio sono Apple solo perché hanno creato il software.

DE Die meisten Programme zur Bearbeitung von Podcasts funktionieren sowohl unter MacOS als auch unter Windows, aber ein paar sind nur Apple, weil sie die Software erstellt haben.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
editing bearbeitung
podcast podcasts
funziona funktionieren
macos macos
windows windows
apple apple
creato erstellt

IT Opzioni sia gratuite che a pagamento per ottenere la registrazione e l'editing corretto. Prendete la guida gratuita!

DE Sowohl kostenlose als auch kostenpflichtige Optionen, um Ihre Aufnahme und Bearbeitung richtig zu erledigen. Schnappt euch den kostenlosen Guide!

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
opzioni optionen
registrazione aufnahme
editing bearbeitung
corretto richtig
guida guide

IT Logic Pro è un programma completo di produzione musicale e di editing audio.

DE Logic Pro ist ein vollwertiges Musikproduktions- und Audiobearbeitungsprogramm.

IT È progettato per la produzione e l'editing di podcast e dispone di strumenti avanzati proprio per questo. Ci sono una serie di capacità di riduzione del rumore, compressione ed equalizzazione avanzate e molto altro ancora.

DE Es ist für die Podcast-Produktion und -Bearbeitung konzipiert und verfügt über fortschrittliche Tools genau für diesen Zweck. Es gibt eine Reihe von Rauschunterdrückungsfunktionen, erweiterte Kompression und EQ und eine Tonne mehr.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
progettato konzipiert
produzione produktion
editing bearbeitung
podcast podcast
proprio genau
compressione kompression

IT Hindenburg ha diversi programmi di editing audio, e il Journalist è la loro offerta di base per 95 dollari.

DE Hindenburg hat mehrere verschiedene Audiobearbeitungsprogramme, wobei Journalist ihr Einstiegsangebot für $95 ist.

IT Mentre le opzioni del software di registrazione e di editing di cui sopra sono il punto di partenza, ci sono molte altre opzioni che funzioneranno.

DE Während die oben genannten Aufnahme- und Bearbeitungssoftware-Optionen dort sind, wo ich beginnen würde, gibt es noch viele weitere Optionen, die funktionieren werden.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
opzioni optionen
registrazione aufnahme
molte viele
altre weitere

IT Gestisci centinaia di Meetup contemporaneamente mantenendo una visione d'insieme. Assicurati la coerenza e la personalizzazione di cui hai bisogno tramite template condivisibili, strumenti di editing e segmentazione dell'audience.

DE Verwalte hunderte Meetups gleichzeitig und behalte immer den Überblick. Gemeinsam nutzbare Vorlagen, Sammelbearbeitung und Zielgruppen-Segmentierung ermöglichen dir alle erforderlichen Anpassungen sowie einen einheitlichen Markenauftritt.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
gestisci verwalte
centinaia hunderte
template vorlagen
segmentazione segmentierung
meetup meetups
bisogno erforderlichen

IT Prezi semplifica l'editing dei tuoi progetti

DE Prezi macht es leicht, Ihre Projekte zu bearbeiten

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
editing bearbeiten
dei zu
tuoi ihre
progetti projekte
prezi prezi

IT Le immagini che sono state alterate con Photoshop o altri software di editing grafico non saranno consentite.

DE Bilder, die mit Photoshop oder anderer grafischer Bearbeitungssoftware verändert wurden, sind nicht gestattet

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
photoshop photoshop
altri anderer

IT Collaborazione ed editing in tempo reale

DE Zusammenarbeit und Bearbeitung in Echtzeit

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
collaborazione zusammenarbeit
ed und
editing bearbeitung
in in
tempo reale echtzeit

IT Come dare priorità al processo di scrittura ed editing delle meta description

DE Wie man bei der Erstellung und Bearbeitung von Meta-Beschreibungen Prioritäten setzt

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
priorità prioritäten
editing bearbeitung

IT Ora abbiamo una suite completa di applicazioni per l’editing fotografico, il desktop publishing e il design grafico che hanno vinto i più grandi premi disponibili nel settore e sono state adottate da oltre un milione di clienti in tutto il mondo.

DE Wir haben nun eine vollständige Suite kreativer Apps für die Fotobearbeitung, das Desktop Publishing und das Grafikdesign, die bereits die größten Preise der Branche gewinnen konnten und weltweit bei über einer Million Kunden im Einsatz sind.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
desktop desktop
premi preise
settore branche
clienti kunden

IT Editing fotografico e ritocco professionale, con importazione ed esportazione PSD complete, sviluppo RAW e capacità a 32 bit per progetti di alta qualità. Disponibili per macOS, Windows e iPad.

DE Professionelle Fotobearbeitung und Retusche mit vollständigem Import und Export von PSD-Dateien, der Entwicklung von RAW-Bildern und einer Farbtiefe von 32 Bit für anspruchsvolle Projekte. Verfügbar für macOS, Windows und iPad.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
ritocco retusche
importazione import
esportazione export
psd psd
sviluppo entwicklung
bit bit
progetti projekte
disponibili verfügbar
macos macos
windows windows
ipad ipad

IT Strumento di editing fotografico e ritocco per la creazione di immagini impeccabili e di composizioni straordinarie per qualsiasi presentazione o progetto. Disponibili per macOS, Windows e iPad.

DE Fotobearbeitung und Retuschierwerkzeuge für makellose Bilder und fantastische Fotomontagen – ideal in Präsentationen oder allen anderen Projekten. Verfügbar für macOS, Windows und iPad.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
e und
immagini bilder
qualsiasi allen
presentazione präsentationen
progetto projekten
disponibili verfügbar
macos macos
windows windows
ipad ipad

IT Dalle app di editing fotografico e progettazione grafica estremamente facili e veloci al più potente software di publishing, Affinity continua a definire nuovi standard per i software creativi.

DE Ob Fotobearbeitung, Grafikdesign oder Desktop Publishing – die eleganten und blitzschnellen Affinity-Apps setzen überall neue Standards für kreative Softwarelösungen.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
app apps
nuovi neue
standard standards
creativi kreative

IT Se potessi creare il tuo software per l’editing fotografico, funzionerebbe in questo modo

DE Wenn Sie selbst eine Software für die Fotobearbeitung zusammenstellen könnten, würde sie genau so arbeiten

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
software software
creare zusammenstellen

IT Progettato per essere compatibile con la tecnologia per computer più recente, è l’unico strumento di editing fotografico completo integrato su macOS, Windows e iOS.

DE Speziell auf Kompatibilität mit der neuesten Computertechnologie entwickelt, ist es momentan die einzige App mit einer vollständigen Werkzeugpalette für die Fotobearbeitung unter macOS, Windows und iOS.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
progettato entwickelt
strumento app
completo vollständigen
macos macos
windows windows
ios ios

IT L’unico strumento di editing fotografico che offre un flusso di lavoro completo a 32 bit per lavorare con immagini HDR, rendering, trame o esportazioni dai software 3D.

DE Die einzige „Werkzeugkiste“ zur Fotobearbeitung, die einen vollständigen 32-Bit-Workflow für HDR-Bilder, Rendergrafiken, Texturen oder Exporten aus einer 3D-Software bietet.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
offre bietet
completo vollständigen
bit bit
immagini bilder
hdr hdr
trame texturen
o oder

IT Amplia le tue capacità di editing con le funzionalità aggiuntive

DE Weitere Möglichkeiten zur Bearbeitung

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
editing bearbeitung
aggiuntive weitere

IT Funzionalità di editing professionale

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
professionale professionelle

IT Hai bisogno di funzioni di editing professionali a casa? Scegli il nostro piano tariffario speciale per uso non commerciale.

DE Benötigen Sie professionelle Bearbeitungsfunktionen für den Heimgebrauch? Wählen Sie unseren Sondertarif für Heimanwender.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
bisogno benötigen
professionali professionelle

IT Editing collaborativo dei documenti per Plone | ONLYOFFICE

DE Gemeinsame Dokumentenbearbeitung für Plone | ONLYOFFICE Docs

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
documenti docs
onlyoffice onlyoffice

IT Co-editing, revisione, commento e chat in tempo reale

DE Zusammenarbeit in Echtzeit, Überprüfung, Kommentare und Chat

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
commento kommentare
e und
chat chat
in in
tempo reale echtzeit

IT Hai bisogno di più connessioni simultanee, di funzioni di editing per ambito aziendale o di assistenza tecnica professionale da parte del team ONLYOFFICE? Scegli ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.

DE Brauchen Sie mehr gleichzeitige Verbindungen, unternehmensgerechte Bearbeitungsfunktionen oder professionellen Support von ONLYOFFICE-Team? Wählen Sie ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition aus.

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
hai sie
bisogno brauchen
connessioni verbindungen
simultanee gleichzeitige
o oder
assistenza support
team team
docs docs
edition edition
onlyoffice onlyoffice

IT Strumenti per editing di fogli di lavoro

ጣሊያንኛ ጀርመንኛ
editing bearbeitung

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ