ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "k6 s appuie" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ

የፈረንሳይኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ራሺያኛ

FR Dans l'application TikTok, appuie sur le bouton J'aime à côté de la vidéo ou appuie deux fois dessus

RU В приложении TikTok нажмите на кнопку «Лайк» сбоку видео или дважды нажмите на видео

በቋንቋ ፊደል መጻፍ V priloženii TikTok nažmite na knopku «Lajk» sboku video ili dvaždy nažmite na video

FR La solution Cloudflare for Individuals s'appuie sur notre réseau mondial

RU Cloudflare для частных лиц построен на нашей глобальной сети

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cloudflare dlâ častnyh lic postroen na našej globalʹnoj seti

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
cloudflare cloudflare
sur для
notre нашей
mondial глобальной
réseau сети

FR Statuspage s'appuie sur des systèmes fiables et redondants pour s'assurer que vos publics reçoivent le bon message au bon moment, à chaque fois.

RU Statuspage использует надежные, избыточные системы, чтобы ваша аудитория каждый раз гарантированно получала нужное сообщение в нужное время.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Statuspage ispolʹzuet nadežnye, izbytočnye sistemy, čtoby vaša auditoriâ každyj raz garantirovanno polučala nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
fiables надежные
systèmes системы
message сообщение

FR Le GNUDD s’appuie sur un système de coordination renforcé qui lui permet d’opérer aux niveaux national, régional et mondial.

RU Группа имеет усиленную систему координации, действующую на страновом, региональном и глобальном уровнях.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gruppa imeet usilennuû sistemu koordinacii, dejstvuûŝuû na stranovom, regionalʹnom i globalʹnom urovnâh.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
système систему
coordination координации
et и

FR Roche Diagnostics s’appuie sur la solution Smartsheet, mise au point en un laps de temps très court, pour gérer la distribution des tests de dépistage de la COVID-19 et l’analyse des données | Smartsheet

RU Roche Diagnostics использует созданное в кратчайшие сроки решение Smartsheet для анализа данных и распространения тестов на COVID-19 | Smartsheet

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Roche Diagnostics ispolʹzuet sozdannoe v kratčajšie sroki rešenie Smartsheet dlâ analiza dannyh i rasprostraneniâ testov na COVID-19 | Smartsheet

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
smartsheet smartsheet
temps сроки

FR Roche Diagnostics s’appuie sur la solution Smartsheet, mise au point en un laps de temps très court, pour gérer la distribution des tests de dépistage de la COVID-19 et l’analyse des données

RU Roche Diagnostics использует созданное в кратчайшие сроки решение Smartsheet для анализа данных и распространения тестов на COVID-19

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Roche Diagnostics ispolʹzuet sozdannoe v kratčajšie sroki rešenie Smartsheet dlâ analiza dannyh i rasprostraneniâ testov na COVID-19

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
smartsheet smartsheet
temps сроки

FR Comment Zendesk s’appuie sur la communauté Zendesk

RU Как Zendesk использует Сообщество Zendesk

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kak Zendesk ispolʹzuet Soobŝestvo Zendesk

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
zendesk zendesk

FR Votre équipe des ventes s'appuie sur le soutien des équipes pluridisciplinaires pour conclure les ventes et porter assistance aux clients

RU Для закрытия сделок и оказания поддержки клиентов ваш отдел продаж прибегает к помощи разных команд

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Dlâ zakrytiâ sdelok i okazaniâ podderžki klientov vaš otdel prodaž pribegaet k pomoŝi raznyh komand

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
clients клиентов
ventes продаж

FR La mise en œuvre de Data Centers optimisés pour l’IA au sein de l’entreprise s’appuie sur cinq éléments-clés

RU Существует пять ключевых элементов для создания в компании дата-центров, оптимизированных для ИИ

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Suŝestvuet pâtʹ klûčevyh élementov dlâ sozdaniâ v kompanii data-centrov, optimizirovannyh dlâ II

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
entreprise компании

FR Notre API, de même que le protocole XML-RPC sur lequel elle s'appuie, sont si faciles d'accès qu'en une heure à peine vous serez opérationnel.

RU Наш API и протокол XML-RPC, на который он опирается, настолько просты в использовании, что вы можете начать работу за один час.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Naš API i protokol XML-RPC, na kotoryj on opiraetsâ, nastolʹko prosty v ispolʹzovanii, čto vy možete načatʹ rabotu za odin čas.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
api api
protocole протокол
si настолько
vous можете
heure час

FR Netguru s’appuie sur 1Password pour s’assurer que son important groupe de travail soit connecté et protégé lorsque ses membres travaillent à travers le monde.

RU 1Password гарантирует безопасность и обеспечивает взаимодействие между всеми членами их команды по всему миру.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 1Password garantiruet bezopasnostʹ i obespečivaet vzaimodejstvie meždu vsemi členami ih komandy po vsemu miru.

FR Microsoft 365 est probablement l’une des nombreuses applications SaaS critiques sur lesquelles votre organisation s’appuie

RU Скорее всего, Microsoft 365 — одно из множества важных приложений SaaS, на которые полагается ваша организация

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Skoree vsego, Microsoft 365 — odno iz množestva važnyh priloženij SaaS, na kotorye polagaetsâ vaša organizaciâ

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
saas saas
microsoft microsoft
applications приложений
votre ваша
organisation организация

FR Pour compléter ses fonctionnalités déjà puissantes, EQ Bank s'appuie sur Draw.io, Easy Agile, Software Plant, Comalatech et SmartBear.

RU В частности, в EQ Bank для выгодного дополнения и без того мощных систем выбрали приложения Draw.io, Easy Agile, Software Plant, Comalatech и SmartBear.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ V častnosti, v EQ Bank dlâ vygodnogo dopolneniâ i bez togo moŝnyh sistem vybrali priloženiâ Draw.io, Easy Agile, Software Plant, Comalatech i SmartBear.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
agile agile
puissantes мощных
software software

FR Le meilleur site de courtage américain s'appuie sur Atlassian Cloud, car il lui permet de gagner du temps et de l'argent.

RU Ведущий американский веб-сайт брокерских услуг использует облако Atlassian, поскольку это экономит время и деньги.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Veduŝij amerikanskij veb-sajt brokerskih uslug ispolʹzuet oblako Atlassian, poskolʹku éto ékonomit vremâ i denʹgi.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
atlassian atlassian
américain американский
cloud облако
et и
argent деньги

FR L'utilisateur sélectionne simplement le texte à traduire et appuie deux fois sur ⌘C (Mac) ou Ctrl+C (Windows)

RU Пользователю достаточно всего лишь выбрать текст для перевода и дважды нажать ⌘C (Mac) или Ctrl+C (Windows)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Polʹzovatelû dostatočno vsego lišʹ vybratʹ tekst dlâ perevoda i dvaždy nažatʹ ⌘C (Mac) ili Ctrl+C (Windows)

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
mac mac
ctrl ctrl
windows windows
simplement лишь
sur для
et и
c c

FR Bing s’appuie sur les technologies GPU de NVIDIA pour accélérer la détection d’objets et fournir des résultats pertinents en temps réel.

RU Bing использует технологию GPU NVIDIA, чтобы ускорять обнаружение объектов и находить актуальные результаты в режиме реального времени.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bing ispolʹzuet tehnologiû GPU NVIDIA, čtoby uskorâtʹ obnaruženie obʺektov i nahoditʹ aktualʹnye rezulʹtaty v režime realʹnogo vremeni.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
nvidia nvidia
détection обнаружение
objets объектов
résultats результаты
réel реального
temps времени

FR Aucune gestion de la charge système. S'appuie sur une capacité limité à l'évolutivité automatique.

RU Без управления рабочей нагрузкой. Ограниченная возможность автоматического масштабирования.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Bez upravleniâ rabočej nagruzkoj. Ograničennaâ vozmožnostʹ avtomatičeskogo masštabirovaniâ.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
gestion управления

FR Le GNUDD s’appuie sur un système de coordination renforcé qui lui permet d’opérer aux niveaux national, régional et mondial.

RU Группа имеет усиленную систему координации, действующую на страновом, региональном и глобальном уровнях.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gruppa imeet usilennuû sistemu koordinacii, dejstvuûŝuû na stranovom, regionalʹnom i globalʹnom urovnâh.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
système систему
coordination координации
et и

FR appuie et encourage la coopération internationale dans le domaine de la chimie utilisée à des fins pacifiques.

RU оказание поддержки и содействия развитию международного сотрудничества в области использования достижений химии в мирных целях.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ okazanie podderžki i sodejstviâ razvitiû meždunarodnogo sotrudničestva v oblasti ispolʹzovaniâ dostiženij himii v mirnyh celâh.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
et и
coopération сотрудничества
domaine области
fins целях

FR Outre les formations régionales, le Secrétariat appuie également des initiatives nationales dans des domaines présentant un intérêt pour la Convention.

RU Помимо региональных курсов, Секретариат оказывает поддержку национальным курсам по темам, имеющим отношение к Конвенции.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pomimo regionalʹnyh kursov, Sekretariat okazyvaet podderžku nacionalʹnym kursam po temam, imeûŝim otnošenie k Konvencii.

FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :

RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
fairmont fairmont
six шесть
programmes программ

FR Il est écrit en C et s'appuie sur libGammu.

RU Она написана на C и использует libGammu.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ona napisana na C i ispolʹzuet libGammu.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
c c
et и

FR Le HDRP de Unity fournit aux développeurs les outils nécessaires pour produire des visuels haute définition. Sa conception s'appuie sur trois principes :

RU Unity HDRP открывает разработчикам доступ к высококачественной графике. Эта подсистема построена на трех принципах:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Unity HDRP otkryvaet razrabotčikam dostup k vysokokačestvennoj grafike. Éta podsistema postroena na treh principah:

FR Ce produit s'appuie sur une nouvelle technologie de mixage et de pasteurisation des boissons à base de fruits

RU В основе оборудования новая технология смешивания и пастеризации фруктовых напитков

በቋንቋ ፊደል መጻፍ V osnove oborudovaniâ novaâ tehnologiâ smešivaniâ i pasterizacii fruktovyh napitkov

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
base основе
nouvelle новая
technologie технология
et и
boissons напитков

FR Comparé à Kubernetes, Nomad est beaucoup plus simple, en termes de nombre de services sur lequel il s’appuie

RU По сравнению с Kubernetes, Nomad намного проще, с точки зрения количества сервисов, на которые он опирается

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Po sravneniû s Kubernetes, Nomad namnogo proŝe, s točki zreniâ količestva servisov, na kotorye on opiraetsâ

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
s с
beaucoup намного
plus simple проще
services сервисов

FR Kubernetes s’appuie sur une variété d’autres services pour fournir des fonctionnalités

RU Kubernetes полагается на множество других служб для предоставления функциональности

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kubernetes polagaetsâ na množestvo drugih služb dlâ predostavleniâ funkcionalʹnosti

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
services служб
fournir предоставления

FR Comme cette fonctionnalité s'appuie sur le poids des produits étant expédiés, pour utiliser cette fonctionnalité, des poids de produit doivent être définis.

RU Поскольку эта функция опирается на вес поставляемой продукции, использовать эту функцию, необходимо установить вес продукта.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poskolʹku éta funkciâ opiraetsâ na ves postavlâemoj produkcii, ispolʹzovatʹ étu funkciû, neobhodimo ustanovitʹ ves produkta.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
utiliser использовать
doivent необходимо

FR Le « Credential Stuffing » s'appuie sur la réutilisation des mots de passe

RU Атака с подстановкой учетных данных опирается на факт повторного использования паролей

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ataka s podstanovkoj učetnyh dannyh opiraetsâ na fakt povtornogo ispolʹzovaniâ parolej

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
utilisation использования

FR Magnum IO, qui s’appuie sur la plateforme NVIDIA Quantum 2 InfiniBand, dispose de nouvelles capacités avancées pour atténuer tout impact négatif sur les performances des utilisateurs

RU Magnum IO на новой платформе NVIDIA Quantum 2 InfiniBand предлагает улучшенные возможности для уменьшения негативного воздействия на производительность

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Magnum IO na novoj platforme NVIDIA Quantum 2 InfiniBand predlagaet ulučšennye vozmožnosti dlâ umenʹšeniâ negativnogo vozdejstviâ na proizvoditelʹnostʹ

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
nouvelles новой
plateforme платформе
nvidia nvidia

FR DRIVE Sim s’appuie sur des simulations réalistes à haut degré de précision physique pour mettre en circulation les véhicules autonomes de manière nettement plus sécurisée, évolutive et rentable

RU DRIVE Sim обеспечивает реалистичное и физически точное моделирование для создания безопасной, масштабируемой и экономичной среды вождения

በቋንቋ ፊደል መጻፍ DRIVE Sim obespečivaet realističnoe i fizičeski točnoe modelirovanie dlâ sozdaniâ bezopasnoj, masštabiruemoj i ékonomičnoj sredy voždeniâ

FR Le mécanisme de supervision de PRTG s'appuie sur des...

RU PRTG отображает значения из XML и JSON файлов

በቋንቋ ፊደል መጻፍ PRTG otobražaet značeniâ iz XML i JSON fajlov

FR PRTG s’appuie sur les protocoles SSL et TLS pour...

RU Контролируйте пропускную способность сети, трафик,...

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kontrolirujte propusknuû sposobnostʹ seti, trafik,...

FR Le modèle pédagogique pratique et ludique s’appuie sur des recherches approfondies sur la façon dont les enfants apprennent le mieux.

RU Занимательная прикладная педагогическая модель основана на серьезных исследованиях лучших методов обучения детей.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Zanimatelʹnaâ prikladnaâ pedagogičeskaâ modelʹ osnovana na serʹeznyh issledovaniâh lučših metodov obučeniâ detej.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
modèle модель
pratique обучения
enfants детей

FR Kide Science crée un enseignement scientifique destiné aux enfants qui est littéralement un jeu d’enfant. Le modèle pédagogique pratique et ludique s’appuie sur des recherches approfondies sur la façon dont les enfants apprennent le mieux.

RU Потрясающая природа Финляндии — синие озера, изумрудные леса и белоснежные зимние пейзажи — одна из самых красивых в мире.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Potrâsaûŝaâ priroda Finlândii — sinie ozera, izumrudnye lesa i belosnežnye zimnie pejzaži — odna iz samyh krasivyh v mire.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
mieux самых

FR Entrust s’appuie sur plus de 50 ans d’innovation et de réussite client

RU Компания Entrust уже более 50 лет создает инновации и помогает добиться успеха своим клиентам

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kompaniâ Entrust uže bolee 50 let sozdaet innovacii i pomogaet dobitʹsâ uspeha svoim klientam

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
plus более
ans лет
innovation инновации
et и
réussite успеха
client клиентам

FR APPUIE SUR LA FLÈCHE DU HAUT pour accélérer.

RU СТРЕЛКА ВВЕРХ — ускориться.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ STRELKA VVERH — uskoritʹsâ.

FR APPUIE SUR LES FLÈCHES pour diriger la voiture.

RU КЛАВИШИ СО СТРЕЛКАМИ — руль, газ и тормоз.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ KLAVIŠI SO STRELKAMI — rulʹ, gaz i tormoz.

FR APPUIE SUR GAUCHE pour aller à gauche.

RU СТРЕЛКА ВЛЕВО — взять левее.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ STRELKA VLEVO — vzâtʹ levee.

FR APPUIE SUR DROITE pour aller à droite.

RU СТРЕЛКА ВПРАВО — взять правее.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ STRELKA VPRAVO — vzâtʹ pravee.

FR S’appuie sur une connectivité robuste : La connectivité haut débit garantit un transfert de données transparent avec une latence minimale.

RU Надежное подключение. Высокоскоростное подключение обеспечивает бесперебойную передачу данных с минимальной задержкой.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nadežnoe podklûčenie. Vysokoskorostnoe podklûčenie obespečivaet besperebojnuû peredaču dannyh s minimalʹnoj zaderžkoj.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
garantit обеспечивает
transfert передачу
données данных

FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :

RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
fairmont fairmont
six шесть
programmes программ

FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :

RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
fairmont fairmont
six шесть
programmes программ

FR Depuis un an, Upday propose à ses annonceurs internationaux « Upday’s Choice », un produit qui s’appuie sur le marketing d’affiliation

RU С прошлого года Upday предлагает своим международным клиентам продукт Upday’s Choice, основанный на аффилированном маркетинге

በቋንቋ ፊደል መጻፍ S prošlogo goda Upday predlagaet svoim meždunarodnym klientam produkt Upday’s Choice, osnovannyj na affilirovannom marketinge

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
an года
ses своим
produit продукт
s s

FR Airtame s’appuie sur le chiffrement de votre réseau

RU Airtame полагается на шифрование в вашей сети

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Airtame polagaetsâ na šifrovanie v vašej seti

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
chiffrement шифрование
le в
votre вашей
réseau сети

FR Il s?appuie sur la vision par ordinateur pour localiser et suivre les caractéristiques du monde réel

RU Он полагается на компьютерное зрение для обнаружения и отслеживания функций из реального мира

በቋንቋ ፊደል መጻፍ On polagaetsâ na kompʹûternoe zrenie dlâ obnaruženiâ i otsleživaniâ funkcij iz realʹnogo mira

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
suivre отслеживания
réel реального
monde мира

FR S’appuie sur une connectivité robuste : La connectivité haut débit garantit un transfert de données transparent avec une latence minimale.

RU Надежное подключение. Высокоскоростное подключение обеспечивает бесперебойную передачу данных с минимальной задержкой.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nadežnoe podklûčenie. Vysokoskorostnoe podklûčenie obespečivaet besperebojnuû peredaču dannyh s minimalʹnoj zaderžkoj.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
garantit обеспечивает
transfert передачу
données данных

FR Smartsheet Advance s’appuie sur la puissance de la plateforme pour doter l’entreprise et le service informatique de puissantes capacités leur permettant d’innover à l’échelle de toute l’entreprise.

RU Smartsheet Advance расширяет возможности платформы, чтобы предприятия и ИТ-специалисты легко масштабировали инновации внутри предприятия.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Smartsheet Advance rasširâet vozmožnosti platformy, čtoby predpriâtiâ i IT-specialisty legko masštabirovali innovacii vnutri predpriâtiâ.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
smartsheet smartsheet
capacités возможности
plateforme платформы
entreprise предприятия

FR Roche Diagnostics s’appuie sur la solution Smartsheet, mise au point en un laps de temps très court, pour gérer la distribution des tests de dépistage de la COVID-19 et l’analyse des données | Smartsheet

RU Roche Diagnostics использует созданное в кратчайшие сроки решение Smartsheet для анализа данных и распространения тестов на COVID-19 | Smartsheet

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Roche Diagnostics ispolʹzuet sozdannoe v kratčajšie sroki rešenie Smartsheet dlâ analiza dannyh i rasprostraneniâ testov na COVID-19 | Smartsheet

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
smartsheet smartsheet
temps сроки

FR Roche Diagnostics s’appuie sur la solution Smartsheet, mise au point en un laps de temps très court, pour gérer la distribution des tests de dépistage de la COVID-19 et l’analyse des données

RU Roche Diagnostics использует созданное в кратчайшие сроки решение Smartsheet для анализа данных и распространения тестов на COVID-19

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Roche Diagnostics ispolʹzuet sozdannoe v kratčajšie sroki rešenie Smartsheet dlâ analiza dannyh i rasprostraneniâ testov na COVID-19

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
smartsheet smartsheet
temps сроки

FR Le GNUDD s’appuie sur un système de coordination renforcé qui lui permet d’opérer aux niveaux national, régional et mondial.

RU Группа имеет усиленную систему координации, действующую на страновом, региональном и глобальном уровнях.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gruppa imeet usilennuû sistemu koordinacii, dejstvuûŝuû na stranovom, regionalʹnom i globalʹnom urovnâh.

ፈረንሳይኛ ራሺያኛ
système систему
coordination координации
et и

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ