FR Demandes de la justice, obligations légales et prévention des abus
{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "justice" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ራሺያኛ
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| la | или |
| et | и |
| prévention | предотвращение |
FR Comparer ces deux éléments simplement en fonction de leurs caractéristiques, de leurs coûts et de leurs ressources ne rendra pas justice
RU Сравнение этих двух только на основании их характеристик, стоимости и ресурсов не принесет никакой пользы
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Sravnenie étih dvuh tolʹko na osnovanii ih harakteristik, stoimosti i resursov ne prineset nikakoj polʹzy
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| coûts | стоимости |
| et | и |
| ressources | ресурсов |
FR Icônes Justice - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| téléchargement | скачивайте |
| gratuit | бесплатно |
| en | в |
FR Télécharger 972 icônes Justice gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuites | бесплатных |
| icônes | иконок |
| et | и |
| autres | других |
FR Pas de discrimination : Justice sociale (droits de l’Homme, accès, participation et équité)
RU Отсутствие дискриминации: Социальная справедливость (права человека, доступность, участие и равенство)
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Otsutstvie diskriminacii: Socialʹnaâ spravedlivostʹ (prava čeloveka, dostupnostʹ, učastie i ravenstvo)
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| droits | права |
| homme | человека |
| participation | участие |
| et | и |
FR de respecter la législation ou des décisions de justice ;
RU соблюдать нормативные правовые акты, судебные или административные постановления;
በቋንቋ ፊደል መጻፍ soblûdatʹ normativnye pravovye akty, sudebnye ili administrativnye postanovleniâ;
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| respecter | соблюдать |
FR Réconciliation et justice transitionnelle
RU Примирение и правосудие переходного периода
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Primirenie i pravosudie perehodnogo perioda
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| et | и |
FR Les initiatives et organisations de promotion de la justice de genre sont invitées à considérer le processus de candidature ci-dessous.
RU Инициативам и организациям в области гендерной справедливости предлагается рассмотреть приведенный ниже процесс подачи заявки.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Iniciativam i organizaciâm v oblasti gendernoj spravedlivosti predlagaetsâ rassmotretʹ privedennyj niže process podači zaâvki.
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| organisations | организациям |
| processus | процесс |
FR Nous voulons connaître les opinions des leaders de mouvements et des promoteurs(rices) de la justice de genre du monde entier sur ce qui les affecte actuellement.
RU Мы хотим услышать от руководителей движений и организаторов гендерной справедливости во всем мире о том, что влияет на Вас сейчас.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ My hotim uslyšatʹ ot rukovoditelej dviženij i organizatorov gendernoj spravedlivosti vo vsem mire o tom, čto vliâet na Vas sejčas.
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| voulons | хотим |
| affecte | влияет |
| actuellement | сейчас |
FR Le paladin observe fidèlement ces règles : protéger le faible, faire régner la justice et vaincre le mal jusque dans les recoins les plus sombres...
RU Призвание паладина — защищать слабых, карать злодеев и изгонять зло из самых темных уголков мира.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Prizvanie paladina — zaŝiŝatʹ slabyh, karatʹ zlodeev i izgonâtʹ zlo iz samyh temnyh ugolkov mira.
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| protéger | защищать |
| plus | самых |
FR Le paladin observe fidèlement ces règles : protéger le faible, faire régner la justice et vaincre le mal jusque dans les recoins les plus sombres de ce monde. Ces saints guerriers sont dotés de solides armures pour pouvoir affronter les adversai...
RU Призвание паладина — защищать слабых, карать злодеев и изгонять зло из самых темных уголков мира.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Prizvanie paladina — zaŝiŝatʹ slabyh, karatʹ zlodeev i izgonâtʹ zlo iz samyh temnyh ugolkov mira.
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| protéger | защищать |
| plus | самых |
| monde | мира |
FR Processus de Paix et Justice sociale
RU Миротворчество и Социальная Справедливость
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Mirotvorčestvo i Socialʹnaâ Spravedlivostʹ
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| et | и |
FR COP26 : Les petits États insulaires pourraient intenter une action en justice contre les grands pays pollueurs en raison de l'élévation du niveau des océans
RU Послание Генерального секретаря по случаю всемирного дня туалета
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Poslanie Generalʹnogo sekretarâ po slučaû vsemirnogo dnâ tualeta
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| la | или |
| et | и |
| prévention | предотвращение |
FR Utilisation d'AWS pour la gestion des informations Criminal Justice Information Solutions
RU Использование AWS в информационных решениях в области уголовной юстиции
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ispolʹzovanie AWS v informacionnyh rešeniâh v oblasti ugolovnoj ûsticii
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| aws | aws |
FR Qui va raconter leur histoire ? Au Costa Rica, des personnes d'ascendance africaine à l’initiative d’un mouvement en faveur de la justice et de l'équité
RU Вместе мы становимся сильнее: Уругвай как пример устойчивого развития
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vmeste my stanovimsâ silʹnee: Urugvaj kak primer ustojčivogo razvitiâ
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| qui | как |
FR Les Länder allemands sont très autonomes, par exemple dans le domaine de la police, de la justice, de l’éducation et de la culture.
RU Федеральные земли Германии обладают значительной независимостью, например, в сферах полиции, правосудия, образования и культуры.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Federalʹnye zemli Germanii obladaût značitelʹnoj nezavisimostʹû, naprimer, v sferah policii, pravosudiâ, obrazovaniâ i kulʹtury.
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| par exemple | например |
| culture | культуры |
FR L’autorité publique est répartie entre le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judicatif, compétent en matière de justice.
RU Государственная власть подразделяется на законодательную (легислативную), исполнительную (экзекутивную) и судебную (юдикативную) власть.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gosudarstvennaâ vlastʹ podrazdelâetsâ na zakonodatelʹnuû (legislativnuû), ispolnitelʹnuû (ékzekutivnuû) i sudebnuû (ûdikativnuû) vlastʹ.
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| et | и |
FR Pour plus d'informations : Ministry of Justice, Republic of Korea
RU Мы работаем круглосуточно, чтобы предоставить вам последние новости о путешествиях при COVID-19
በቋንቋ ፊደል መጻፍ My rabotaem kruglosutočno, čtoby predostavitʹ vam poslednie novosti o putešestviâh pri COVID-19
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| informations | новости |
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| qui | как |
FR En savoir plus sur les races, l'inégalité et la justice sociale
RU Узнайте больше о расах, неравенстве и социальной справедливости
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Uznajte bolʹše o rasah, neravenstve i socialʹnoj spravedlivosti
FR Justice sociale groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Социальная справедливость» (Россия) | Meetup
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gruppy po teme «Socialʹnaâ spravedlivostʹ» (Rossiâ) | Meetup
FR Rejoignez des groupes Justice sociale
RU Вступайте в группы по теме «Социальная справедливость»
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vstupajte v gruppy po teme «Socialʹnaâ spravedlivostʹ»
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| groupes | группы |
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| air | air |
| et | и |
FR 52 résultats pour ''criminal justice'
RU Результатов для запроса ''criminal justice': 52
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Rezulʹtatov dlâ zaprosa ''criminal justice': 52
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| pour | для |
FR En résumé, voici 10 de nos cours criminal justice les plus populaires
RU 10 самых популярных курсов по запросу criminal justice
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 10 samyh populârnyh kursov po zaprosu criminal justice
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| plus | самых |
| populaires | популярных |
FR Questions fréquentes sur Justice pénale
RU Часто задаваемые вопросы на тему Уголовное правосудие
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Často zadavaemye voprosy na temu Ugolovnoe pravosudie
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| questions | вопросы |
FR Anna Stavitskaïa: “La justice a refusé à Sergueï Pougatchev la possibilité d’exposer ses arguments”
RU В связи с рассмотрением арбитражным судом апелляции Сергея Пугачева
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V svâzi s rassmotreniem arbitražnym sudom apellâcii Sergeâ Pugačeva
FR Ils devront s’occuper d’une flotte de cinq autogires financés par une subvention du département de la Justice
RU Они будут работать с парком из пяти гиропланов, оплаченных грантом Министерства юстиции
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Oni budut rabotatʹ s parkom iz pâti giroplanov, oplačennyh grantom Ministerstva ûsticii
FR La candidate américaine apporterait expérience et intégrité à la Cour internationale de Justice
RU Как «душевные кухни» помогли Турции восстановиться после землетрясения
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kak «duševnye kuhni» pomogli Turcii vosstanovitʹsâ posle zemletrâseniâ
FR Aujourd’hui, les rassemblements des Fiertés célèbrent la diversité et soulignent le désir de la communauté LGBTQI+ d’obtenir l’égalité des droits et la justice.
RU Сегодня мероприятия в честь прайда посвящены многообразию и делают упор на стремление ЛГБТИК+ к равноправию и справедливости.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Segodnâ meropriâtiâ v čestʹ prajda posvâŝeny mnogoobraziû i delaût upor na stremlenie LGBTIK+ k ravnopraviû i spravedlivosti.
FR Liberté et justice pour tous : l’avancée des droits LGBTQI+ aux...
RU Свобода и справедливость для всех: продвижение прав ЛГБТИК+ в США
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Svoboda i spravedlivostʹ dlâ vseh: prodviženie prav LGBTIK+ v SŠA
FR Comment l’entreprise Zoom aide-t-elle l’Office européen des brevets à accroître la transparence et l’accès à la justice ?
RU Как Zoom помогает повысить прозрачность и доступ к правосудию в Европейском патентном ведомстве
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kak Zoom pomogaet povysitʹ prozračnostʹ i dostup k pravosudiû v Evropejskom patentnom vedomstve
FR Huit ans après la disparition de 43 étudiants d'une école normale au Mexique, la justice arrête l'ancien procureur général du pays et recherche 20 responsables de l'armée et de 44 policiers. Les corps des disparus n'ont jamais été retrouvés.
RU В столице Мексики 14299 человек побили рекорд книги Гиннеса
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V stolice Meksiki 14299 čelovek pobili rekord knigi Ginnesa
FR Justice Infos et actualités en direct | Euronews
RU Правосудие | euronews - Правосудие в информационной картине мира
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pravosudie | euronews - Pravosudie v informacionnoj kartine mira
FR Le ministre de la Justice belge s'explique sur le "pipigate"
RU Госсовет Франции поддержал запрет на ношение абайи в школах
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gossovet Francii podderžal zapret na nošenie abaji v školah
FR Une enquête pour "outrage" a été ouverte après que des invités à l'anniversaire du ministre belge de la Justice ont été accusés d'uriner sur une voiture de police.
RU Государственный совет Франции поддержал запрет на ношение в школах абайи, введённый правительством в начале учебного года.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gosudarstvennyj sovet Francii podderžal zapret na nošenie v školah abaji, vvedënnyj pravitelʹstvom v načale učebnogo goda.
FR L'acteur Kevin Spacey déclaré non-coupable d'agressions sexuelles par la justice britannique
RU На Ларри Нассара напали в тюрьме
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Na Larri Nassara napali v tûrʹme
FR La réforme de la justice provoque la colère des Israéliens depuis 7 mois
RU "Изолирует и угрожает": дети Алена Делона подали в суд на "спутницу" отца
በቋንቋ ፊደል መጻፍ "Izoliruet i ugrožaet": deti Alena Delona podali v sud na "sputnicu" otca
FR Nuit de colère à Tel Aviv après le vote d'un amendement dans le cadre de la réforme de la Justice
RU Антони, Анушка и Ален-Фабьен обвиняют Хироми Роллен в агрессивном поведении и психологическом насилии по отношению к их отцу
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Antoni, Anuška i Alen-Fabʹen obvinâût Hiromi Rollen v agressivnom povedenii i psihologičeskom nasilii po otnošeniû k ih otcu
FR Des manifestants ont forcé les grilles du Palais de Justice de Beyrouth ce lundi. Ils protestent contre la détention de deux personnes impliquées dans des braquages de banques.
RU При этом Банк несколько улучшил оценки российского ВВП
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pri étom Bank neskolʹko ulučšil ocenki rossijskogo VVP
FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous rencontrons deux jeunes représentants du parti écologiste. Pour eux, il faut mettre fin à "seize ans d'immobilisme sur la protection du climat et la justice sociale" sous le mandat Merkel.
RU В послевоенной истории Германии женщина в третий раз занимает один из ключевых постов в стране.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V poslevoennoj istorii Germanii ženŝina v tretij raz zanimaet odin iz klûčevyh postov v strane.
FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous rencontrons deux jeunes représentants du parti écologiste. Pour eux, il faut mettre fin à "seize ans d'immobilisme sur la protection du climat et la justice sociale" sous le mandat Merkel.
RU В послевоенной истории Германии женщина в третий раз занимает один из ключевых постов в стране.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V poslevoennoj istorii Germanii ženŝina v tretij raz zanimaet odin iz klûčevyh postov v strane.
FR Des manifestants ont forcé les grilles du Palais de Justice de Beyrouth ce lundi. Ils protestent contre la détention de deux personnes impliquées dans des braquages de banques.
RU При этом Банк несколько улучшил оценки российского ВВП
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pri étom Bank neskolʹko ulučšil ocenki rossijskogo VVP
FR À l'approche des législatives en Allemagne, nous rencontrons deux jeunes représentants du parti écologiste. Pour eux, il faut mettre fin à "seize ans d'immobilisme sur la protection du climat et la justice sociale" sous le mandat Merkel.
RU В послевоенной истории Германии женщина в третий раз занимает один из ключевых постов в стране.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V poslevoennoj istorii Germanii ženŝina v tretij raz zanimaet odin iz klûčevyh postov v strane.
FR Huit ans après la disparition de 43 étudiants d'une école normale au Mexique, la justice arrête l'ancien procureur général du pays et recherche 20 responsables de l'armée et de 44 policiers. Les corps des disparus n'ont jamais été retrouvés.
RU В столице Мексики 14299 человек побили рекорд книги Гиннеса
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V stolice Meksiki 14299 čelovek pobili rekord knigi Ginnesa
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ