FR Avec jusqu'à deux stations d'appartement par unité d'habitation, il est possible d’équiper 12 unités d'habitation
{Ssearch} ን ወደ ራሺያኛ ይተርጉሙ
የ 25 የ 25 የ "habitation" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ራሺያኛ በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ ራሺያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ራሺያኛ
RU В случае двух квартирных станций в каждой квартире можно укомплектовать 12 квартир
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V slučae dvuh kvartirnyh stancij v každoj kvartire možno ukomplektovatʹ 12 kvartir
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| deux | двух |
FR Lorsque trois stations d'appartement sont installées par unité d'habitation, il est possible d’équiper au maximum six unités d'habitation avec la fonctionnalité vidéo
RU Если в каждой квартире устанавливаются три квартирные станции, то можно оснастить видеофункцией максимум шесть квартир
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli v každoj kvartire ustanavlivaûtsâ tri kvartirnye stancii, to možno osnastitʹ videofunkciej maksimum šestʹ kvartir
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| six | шесть |
FR Avec jusqu'à deux stations d'appartement par unité d'habitation, il est possible d’équiper 12 unités d'habitation
RU В случае двух квартирных станций в каждой квартире можно укомплектовать 12 квартир
በቋንቋ ፊደል መጻፍ V slučae dvuh kvartirnyh stancij v každoj kvartire možno ukomplektovatʹ 12 kvartir
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| deux | двух |
FR Lorsque trois stations d'appartement sont installées par unité d'habitation, il est possible d’équiper au maximum six unités d'habitation avec la fonctionnalité vidéo
RU Если в каждой квартире устанавливаются три квартирные станции, то можно оснастить видеофункцией максимум шесть квартир
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Esli v každoj kvartire ustanavlivaûtsâ tri kvartirnye stancii, to možno osnastitʹ videofunkciej maksimum šestʹ kvartir
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| six | шесть |
FR Avec les produits Gira Smart Home, il est possible de mettre en réseau une habitation en toute facilité
RU Продукты Gira Smart Home позволяют самым простым образом объединить все домашнее оборудование в единую сеть
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Produkty Gira Smart Home pozvolâût samym prostym obrazom obʺedinitʹ vse domašnee oborudovanie v edinuû setʹ
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| gira | gira |
| réseau | сеть |
FR Gira HomeServer - Plus de confort dans les grands bâtiments d’habitation
RU Gira HomeServer: еще больше удобства и уюта в крупных жилых домах
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gira HomeServer: eŝe bolʹše udobstva i uûta v krupnyh žilyh domah
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| homeserver | homeserver |
FR Le système de communication de porte Gira permet également d’installer des fonctions vidéo dans des bâtiments comprenant jusqu'à 28 unités d'habitation
RU С помощью домофонной системы Gira и в сфере видеофункций можно реализовывать до 28 квартир
በቋንቋ ፊደል መጻፍ S pomoŝʹû domofonnoj sistemy Gira i v sfere videofunkcij možno realizovyvatʹ do 28 kvartir
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| gira | gira |
FR Le nombre de stations d'appartement à installer par unité d'habitation est souvent défini dès la planification de l'installation
RU При планировании системы часто уже известно, сколько квартирных станций будет установлено в каждой квартире
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pri planirovanii sistemy často uže izvestno, skolʹko kvartirnyh stancij budet ustanovleno v každoj kvartire
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| souvent | часто |
| nombre | сколько |
FR Dans les grands immeubles à appartements, on n'utilise cependant souvent qu'une seule station d'appartement par unité d'habitation
RU Но на больших объектах для одной квартиры часто используется только одна квартирная станция
በቋንቋ ፊደል መጻፍ No na bolʹših obʺektah dlâ odnoj kvartiry často ispolʹzuetsâ tolʹko odna kvartirnaâ stanciâ
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| grands | больших |
| souvent | часто |
| utilise | используется |
| station | станция |
FR Il est possible d’équiper différemment les unités d'habitation, sous réserve d’une diminution du nombre de participants
RU При соответствующем уменьшении количества абонентов возможно различное оснащение квартир
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pri sootvetstvuûŝem umenʹšenii količestva abonentov vozmožno različnoe osnaŝenie kvartir
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| possible | возможно |
FR Disponible en blanc ou noir, le Gira G1 peut être intégré de manière esthétique et harmonieuse dans différents environnements d'habitation.
RU Gira G1 предлагается в белом и черном исполнении и гармонично интегрируется в эстетику интерьера жилья.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gira G1 predlagaetsâ v belom i černom ispolnenii i garmonično integriruetsâ v éstetiku interʹera žilʹâ.
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| blanc | белом |
| et | и |
FR Les habitants diminuent ainsi durablement leurs coûts d'énergie – et augmentent simultanément leur confort d'habitation.
RU Благодаря этому жильцы снижают свои расходы на электроэнергию – и одновременно повышают свой комфорт проживания.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Blagodarâ étomu žilʹcy snižaût svoi rashody na élektroénergiû – i odnovremenno povyšaût svoj komfort proživaniâ.
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| coûts | расходы |
| confort | комфорт |
FR La station d'appartement vidéo pour montage apparent 7 Gira convient aux maisons individuelles et aux immeubles d'habitation
RU Квартирная видеостанция накладного монтажа 7 Gira подходит как для одноквартирных, так и для многоквартирных домов
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Kvartirnaâ videostanciâ nakladnogo montaža 7 Gira podhodit kak dlâ odnokvartirnyh, tak i dlâ mnogokvartirnyh domov
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| convient | подходит |
| maisons | домов |
FR UN GRAND TEAM POUR DONNER FORME À L'HABITATION
RU БОЛЬШОЙ КОЛЛЕКТИВ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ИНТЕРЬЕРА
በቋንቋ ፊደል መጻፍ BOLʹ̱ŠOJ KOLLEKTIV DLÂ SOZDANIÂ INTERʹ̱ERA
FR Avec les produits Gira Smart Home, il est possible de mettre en réseau une habitation en toute facilité
RU Продукты Gira Smart Home позволяют самым простым образом объединить все домашнее оборудование в единую сеть
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Produkty Gira Smart Home pozvolâût samym prostym obrazom obʺedinitʹ vse domašnee oborudovanie v edinuû setʹ
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| gira | gira |
| réseau | сеть |
FR Gira HomeServer - Plus de confort dans les grands bâtiments d’habitation
RU Gira HomeServer: еще больше удобства и уюта в крупных жилых домах
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gira HomeServer: eŝe bolʹše udobstva i uûta v krupnyh žilyh domah
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| homeserver | homeserver |
FR Avec les produits Gira Smart Home, il est possible de mettre en réseau une habitation en toute facilité
RU Продукты Gira Smart Home позволяют самым простым образом объединить все домашнее оборудование в единую сеть
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Produkty Gira Smart Home pozvolâût samym prostym obrazom obʺedinitʹ vse domašnee oborudovanie v edinuû setʹ
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| gira | gira |
| réseau | сеть |
FR Gira HomeServer - Plus de confort dans les grands bâtiments d’habitation
RU Gira HomeServer: еще больше удобства и уюта в крупных жилых домах
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gira HomeServer: eŝe bolʹše udobstva i uûta v krupnyh žilyh domah
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| homeserver | homeserver |
FR Les habitants diminuent ainsi durablement leurs coûts d'énergie – et augmentent simultanément leur confort d'habitation.
RU Благодаря этому жильцы снижают свои расходы на электроэнергию – и одновременно повышают свой комфорт проживания.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Blagodarâ étomu žilʹcy snižaût svoi rashody na élektroénergiû – i odnovremenno povyšaût svoj komfort proživaniâ.
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| coûts | расходы |
| confort | комфорт |
FR Le système de communication de porte Gira permet également d’installer des fonctions vidéo dans des bâtiments comprenant jusqu'à 28 unités d'habitation
RU С помощью домофонной системы Gira и в сфере видеофункций можно реализовывать до 28 квартир
በቋንቋ ፊደል መጻፍ S pomoŝʹû domofonnoj sistemy Gira i v sfere videofunkcij možno realizovyvatʹ do 28 kvartir
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| gira | gira |
FR Le nombre de stations d'appartement à installer par unité d'habitation est souvent défini dès la planification de l'installation
RU При планировании системы часто уже известно, сколько квартирных станций будет установлено в каждой квартире
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pri planirovanii sistemy často uže izvestno, skolʹko kvartirnyh stancij budet ustanovleno v každoj kvartire
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| souvent | часто |
| nombre | сколько |
FR Dans les grands immeubles à appartements, on n'utilise cependant souvent qu'une seule station d'appartement par unité d'habitation
RU Но на больших объектах для одной квартиры часто используется только одна квартирная станция
በቋንቋ ፊደል መጻፍ No na bolʹših obʺektah dlâ odnoj kvartiry často ispolʹzuetsâ tolʹko odna kvartirnaâ stanciâ
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| grands | больших |
| souvent | часто |
| utilise | используется |
| station | станция |
FR Il est possible d’équiper différemment les unités d'habitation, sous réserve d’une diminution du nombre de participants
RU При соответствующем уменьшении количества абонентов возможно различное оснащение квартир
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Pri sootvetstvuûŝem umenʹšenii količestva abonentov vozmožno različnoe osnaŝenie kvartir
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| possible | возможно |
FR Avec les produits Gira Smart Home, il est possible de mettre en réseau une habitation en toute facilité
RU Продукты Gira Smart Home позволяют самым простым образом объединить все домашнее оборудование в единую сеть
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Produkty Gira Smart Home pozvolâût samym prostym obrazom obʺedinitʹ vse domašnee oborudovanie v edinuû setʹ
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| smart | smart |
| home | home |
| gira | gira |
| réseau | сеть |
FR Gira HomeServer - Plus de confort dans les grands bâtiments d’habitation
RU Gira HomeServer: еще больше удобства и уюта в крупных жилых домах
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Gira HomeServer: eŝe bolʹše udobstva i uûta v krupnyh žilyh domah
| ፈረንሳይኛ | ራሺያኛ |
|---|---|
| gira | gira |
| homeserver | homeserver |
የ 25 የ 25 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ