ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "visiteur" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

visiteur visitante visitantes

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Cookies publicitaires ciblés : Placée sur l'appareil du Visiteur, elle nous aide à diffuser ou à permettre la diffusion de publicités personnalisées en fonction des intérêts du Visiteur et à suivre le nombre de publicités que le Visiteur a vues

PT Cookies de publicidade dirigida: Colocados no dispositivo do Visitante, ajudam-nos a entregar ou permitir a entrega de publicidade personalizada de acordo com os interesses do Visitante e a manter um registo de quantos anúncios os Visitantes viram

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
lappareil dispositivo
permettre permitir
diffusion entrega
et e
ou ou
personnalisé personalizada
visiteur visitante
publicité publicidade
nombre de quantos
de de
du do
intérêts interesses
publicités anúncios

FR Cookies publicitaires ciblés : Placée sur l'appareil du Visiteur, elle nous aide à diffuser ou à permettre la diffusion de publicités personnalisées en fonction des intérêts du Visiteur et à suivre le nombre de publicités que le Visiteur a vues

PT Cookies de publicidade dirigida: Colocados no dispositivo do Visitante, ajudam-nos a entregar ou permitir a entrega de publicidade personalizada de acordo com os interesses do Visitante e a manter um registo de quantos anúncios os Visitantes viram

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
lappareil dispositivo
permettre permitir
diffusion entrega
et e
ou ou
personnalisé personalizada
visiteur visitante
publicité publicidade
nombre de quantos
de de
du do
intérêts interesses
publicités anúncios

FR HôtelsStationnement à New YorkInformations généralesTransportsMétéoOffices du tourisme officielsAccessibilitéPourboires et coutumesAccès InternetGuide du visiteur officielCarte du visiteur officielle

PT HotéisEstacionamento em NYCInformações básicasTransporteClimaCentros oficiais de visitanteAcessibilidadeGorjetas e hábitosAcesso à internetGuia oficial para visitantesMapa oficial para visitantes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitantes
officielle oficial
et e
du de
à para

FR Utilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur l'appareil et le comportement du visiteur. Suit le visiteur à travers les appareils et les canaux marketing.

PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
utilisé usado
analytics analytics
comportement comportamento
visiteur visitante
canaux canais
marketing marketing
et e
google google
lappareil o dispositivo
appareils dispositivos
données dados
du do
travers de
à para
le o

FR Un "cookie" est enregistré dans le navigateur du visiteur du site web, ce qui permet de reconnaître le visiteur lorsqu'il visite des sites web appartenant au réseau publicitaire de Google

PT Um chamado "cookie" é armazenado no navegador do visitante do site, o que torna possível reconhecer o visitante quando ele visita sites que pertencem à rede de publicidade do Google

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
enregistré armazenado
reconnaître reconhecer
publicitaire publicidade
un um
navigateur navegador
visiteur visitante
visite visita
réseau rede
est é
site site
sites sites
le o
de de
au no
google google
du do
lorsquil que

FR Utilisé pour envoyer des données à Google Analytics sur l'appareil et le comportement du visiteur. Suit le visiteur à travers les appareils et les canaux marketing.

PT Usado para enviar dados ao Google Analytics sobre o dispositivo e o comportamento do visitante. Rastreia o visitante em dispositivos e canais de marketing.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
utilisé usado
analytics analytics
comportement comportamento
visiteur visitante
canaux canais
marketing marketing
et e
google google
lappareil o dispositivo
appareils dispositivos
données dados
du do
travers de
à para
le o

FR Avec le consentement du visiteur du Site, les données personnelles associées au cookie DoubleClick peuvent être ajoutées au compte Google du visiteur.

PT Com o consentimento do visitante do Site, os Dados Pessoais associados ao cookie DoubleClick podem ser adicionados à Conta do Google do visitante.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
consentement consentimento
visiteur visitante
associées associados
ajoutées adicionados
compte conta
peuvent podem
site site
données dados
personnelles pessoais
être ser
du do
le o
google google
les os

FR HôtelsStationnement à New YorkInformations généralesTransportsMétéoOffices du tourisme officielsAccessibilitéPourboires et coutumesAccès InternetGuide du visiteur officielCarte du visiteur officielle

PT HotéisEstacionamento em NYCInformações básicasTransporteClimaCentros oficiais de visitanteAcessibilidadeGorjetas e hábitosAcesso à internetGuia oficial para visitantesMapa oficial para visitantes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitantes
officielle oficial
et e
du de
à para

FR HôtelsStationnement à New YorkInformations généralesTransportsMétéoOffices du tourisme officielsAccessibilitéPourboires et coutumesAccès InternetGuide du visiteur officielCarte du visiteur officielle

PT HotéisEstacionamento em NYCInformações básicasTransporteClimaCentros oficiais de visitanteAcessibilidadeGorjetas e hábitosAcesso à internetGuia oficial para visitantesMapa oficial para visitantes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitantes
officielle oficial
et e
du de
à para

FR HôtelsStationnement à New YorkInformations généralesTransportsMétéoOffices du tourisme officielsAccessibilitéPourboires et coutumesAccès InternetGuide du visiteur officielCarte du visiteur officielle

PT HotéisEstacionamento em NYCInformações básicasTransporteClimaCentros oficiais de visitanteAcessibilidadeGorjetas e hábitosAcesso à internetGuia oficial para visitantesMapa oficial para visitantes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitantes
officielle oficial
et e
du de
à para

FR HôtelsStationnement à New YorkInformations généralesTransportsMétéoOffices du tourisme officielsAccessibilitéPourboires et coutumesAccès InternetGuide du visiteur officielCarte du visiteur officielle

PT HotéisEstacionamento em NYCInformações básicasTransporteClimaCentros oficiais de visitanteAcessibilidadeGorjetas e hábitosAcesso à internetGuia oficial para visitantesMapa oficial para visitantes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitantes
officielle oficial
et e
du de
à para

FR Utilisé par le widget de chat de Nanorep. Détermine l'identifiant unique du visiteur utilisé sur la nouvelle page de rapport pour regrouper les requêtes effectuées par le même visiteur.

PT Usado pelo widget de bate-papo do Nanorep. Determina o identificador do visitante exclusivo usado na nova página de relatório para agrupar consultas realizadas pelo mesmo visitante.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
utilisé usado
widget widget
visiteur visitante
nouvelle nova
rapport relatório
regrouper agrupar
requêtes consultas
détermine determina
le o
de de
chat papo
page página
même mesmo
du do

FR Nous utilisons les cookies pour recueillir les Informations d’interaction d’un visiteur sur un site Internet et transférer ces informations sur l’ordinateur ou l’appareil du visiteur

PT Nós usamos cookies para coletar Informações de interação dos visitantes de um site e transferir essas informações para o dispositivo ou o computador do visitante

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
recueillir coletar
informations informações
ou ou
site site
et e
visiteur visitante
lappareil o dispositivo
un um
du do
transférer transferir

FR 1. Sur une connexion Wi-Fi publique non sécurisée, les agresseurs peuvent s’insérer entre l’appareil d’un visiteur et le réseau. Le visiteur transmet à son insu toutes les informations à l’agresseur.

PT 1. Em Wi-Fi público não seguro, os invasores podem se inserir entre o dispositivo de um visitante e a rede. Sem saber, o visitante transmite todas as informações por meio do invasor.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
publique público
visiteur visitante
transmet transmite
peuvent podem
et e
réseau rede
informations informações
lappareil o dispositivo
sécurisé seguro
dun um
toutes todas

FR Pour les indicateurs de performance Commerce, tels que les revenus et la conversion, les sources de trafic sont basées sur le « dernier clic » d’un visiteur ou le lien exact d’origine d’un visiteur avant de passer une commande

PT Para KPIs relacionados ao Commerce, como receita e conversão, as origens de tráfego são baseadas no “último clique” de um visitante ou no link exato da visita antes de fazer o pedido

FR Adresse IP du visiteur - L’adresse IP, indiquée dans la colonne Adresse IP du visiteur.

PT Endereço IP do visitante - o endereço IP que aparece na coluna Endereço IP do visitante

FR Ces paramètres de requête sont utilisés par le code de suivi HubSpot afin d'identifier un visiteur sur plusieurs domaines en veillant à ce que les cookies distincts des domaines distincts soient fusionnés en un seul visiteur suivi

PT Esses parâmetros de consulta são usados pelo código de rastreamento do HubSpot para identificar um visitante entre os domínios, garantindo que os cookies separados para os domínios separados sejam mesclados para um único visitante rastreado

FR Lorsqu'un visiteur rencontre une erreur 404 Fichier introuvable sur votre site, vous êtes sur le point de perdre le visiteur que vous avez travaillé si fort à obtenir grâce aux moteurs de recherche et aux liens de tiers

PT Quando um visitante encontra um erro de 404 arquivos não encontrados em seu site, você está prestes a perder o visitante que trabalhou tão difícil de obter através dos mecanismos de busca e links de terceiros

FR Le champ Téléphone invite le visiteur à saisir son numéro de téléphone dans une seule zone de texte. Le numéro sera formaté à mesure que le visiteur le saisira.

PT O campo Telefone solicita que o visitante insira o número de telefone em uma caixa de texto única. O número é formatado à medida que é digitado.

FR Le séquençage du chargement de ces ressources peut avoir un impact considérable sur le temps nécessaire au visiteur pour voir le contenu et interagir avec la page.

PT A sequência na qual os recursos são carregados tem impacto significativo no tempo que leva para o visitante ver o conteúdo e interagir com a página.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
chargement carregados
impact impacto
considérable significativo
visiteur visitante
interagir interagir
ressources recursos
et e
voir ver
au no
contenu conteúdo
page página
un sequência
du do
temps tempo
de com

FR La hiérarchisation HTTP/2 améliorée remplace les paramètres par défaut du navigateur par un schéma d'ordonnancement amélioré qui rend l'expérience visiteur beaucoup plus rapide.

PT A priorização aprimorada de HTTP/2 substitui os padrões do navegador com um esquema de programação aprimorado que resulta em uma experiência do visitante significativamente mais rápida.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
http http
remplace substitui
navigateur navegador
schéma esquema
lexpérience experiência
visiteur visitante
rapide rápida
un um
améliorée aprimorada
du do
amélioré aprimorado
la a
plus mais
les de

FR Lorsqu'un visiteur se situe loin de l'origine, Argo peut améliorer les performances de 30 à 40 % en diffusant du contenu dynamique en temps réel sur les liaisons réseau les plus rapides.

PT Quando um visitante está longe de seu servidor de origem, o Argo pode aumentar o desempenho em 30 a 40% ao distribuir conteúdo dinâmico por meio dos mais rápidos links de Rede em tempo real.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitante
argo argo
peut pode
performances desempenho
dynamique dinâmico
réel real
réseau rede
liaisons links
lorsquun quando
de de
contenu conteúdo
du do
temps tempo
plus mais

FR Une option de journalisation configurable permet d’afficher toutes les redirections survenant sur votre site, y compris des informations sur le visiteur, le navigateur utilisé et le référent

PT Uma opção configurável de registro permite que se vejam todos os redirecionamentos que ocorrem no site, com informações sobre o visitante, o navegador utilizado e o referenciador

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
journalisation registro
configurable configurável
permet permite
redirections redirecionamentos
informations informações
visiteur visitante
navigateur navegador
utilisé utilizado
site site
et e
le o
de de

FR Un enregistrement DNS compromis (ou « cache empoisonné ») peut renvoyer une réponse malveillante du serveur DNS et diriger un visiteur non averti vers le site Web d'un pirate

PT Um registro de DNS comprometido (ou “cache envenenado”) pode retornar uma resposta maliciosa do servidor DNS e enviar um visitante inocente ao site de um invasor

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
enregistrement registro
dns dns
compromis comprometido
cache cache
peut pode
renvoyer retornar
serveur servidor
visiteur visitante
réponse resposta
et e
site site
du de

FR Montrez à chaque visiteur le contenu qui lui convient

PT Mostre o conteúdo certo para cada visitante

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
montrez mostre
visiteur visitante
à para
chaque cada
le o
contenu conteúdo

FR Utilisez les informations dont vous disposez dans ActiveCampaign pour montrer à chaque visiteur le contenu et les produits les plus pertinents sur votre site

PT Use as informações fornecidas na ActiveCampaign para mostrar a cada visitante o conteúdo e os produtos mais relevantes em seu site

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitante
pertinents relevantes
site site
utilisez use
informations informações
et e
plus mais
contenu conteúdo
à para
votre seu
produits produtos
chaque cada

FR <strong>% de clics</strong> - montre le pourcentage de recherches pour un mot clé donné pour lesquelles un visiteur clique sur un des résultats de recherche.

PT <strong>% de Cliques</strong> — mostra qual a percentagem de pesquisas para uma dada palavra chave resulta em cliques nos resultados de pesquisa.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
clics cliques
pourcentage percentagem
donné dada
résultats resultados
un uma
de de
clé chave
montre mostra
le a

FR Challenge (Défi) – le visiteur doit résoudre un défi CAPTCHA.

PT Challenge – o visitante recebe uma página de desafio CAPTCHA.

FR Vous pouvez mettre en place une série de messages de bienvenue pour les nouveaux abonnés ou un e-mail de panier abandonné lorsqu'un visiteur laisse un article dans son panier en ligne.

PT Você pode configurar uma série de boas-vindas para novos assinantes ou um e-mail de carrinho abandonado quando alguém deixa produtos no carrinho on-line.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
nouveaux novos
abonnés assinantes
panier carrinho
abandonné abandonado
laisse deixa
en ligne on-line
ligne line
ou ou
vous você
de de
lorsquun quando
série série
un um
en no
mail e-mail
pouvez pode
e-mail mail
place configurar

FR Conseil : Alignez la programmation de votre formulaire contextuel en fonction du temps moyen qu'un visiteur passe sur votre site Web

PT Dica: alinhe o tempo do seu formulário pop-up com o tempo médio que um visitante gasta em seu site

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitante
formulaire formulário
quun um
site site
en em
temps tempo
de com
votre seu

FR Procurez-vous un outil de test A/B, qui effectuera les modifications que vous souhaitez apporter et redirigera chaque visiteur de manière aléatoire vers l’une ou l’autre des versions

PT Escolha uma ferramenta de teste A/B, que fará as alterações desejadas e enviará cada visitante aleatoriamente para uma versão ou outra

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
test teste
visiteur visitante
aléatoire aleatoriamente
modifications alterações
et e
ou ou
outil ferramenta
de de
lautre outra
b b
manière para
que o

FR Vous pouvez également formuler les appels à l’action du point de vue du visiteur : "Oui, inscrivez-moi !" Cela peut les motiver et leur donner le sentiment d’être connectés à votre site.

PT Você também pode tentar formular as chamadas à ação do ponto de vista do visitante: "Sim, inscreva-me!" Isso pode deixá-los entusiasmados e fazer com que se sintam conectados ao site.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
appels chamadas
visiteur visitante
point ponto
vue vista
site site
et e
également também
vous você
de de
oui sim
connectés conectados
du do

FR Soyez très clair(e) sur la manière dont le fait d’essayer votre produit ou service profitera à votre visiteur

PT Seja muito claro sobre como experimentar seu produto ou serviço beneficiará o visitante

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitante
ou ou
dont como
produit produto
soyez seja
votre seu
service serviço
très muito
le o
clair claro

FR Les éléments visuels de votre marque numérique sont l’un des premiers éléments qu’un visiteur remarquera

PT Os elementos visuais da sua marca digital são uma das primeiras coisas que um visitante notará

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visuels visuais
marque marca
visiteur visitante
éléments elementos
numérique digital
de sua
quun um
premiers uma

FR Votre mémoire de eCommerçant devient infaillible. Chaque visiteur de votre boutique en ligne possède un panier contenant les produits glanés au gré de ses différentes visites, jusqu'à l’acte d’achat

PT A sua memória eMerchant torna-se infalível. Cada visitante da sua loja online tem um carrinho contendo os produtos coletados durante as suas visitas, até ao checkout.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
mémoire memória
visiteur visitante
panier carrinho
visites visitas
en ligne online
contenant contendo
boutique loja
un um
devient torna
en os
produits produtos
de sua
jusqu até

FR Garde en mémoire l’état de l’acceptation du visiteur relative à la publicité personnalisée (en fonction des cookies). Ce cookie n’est installé que sur les sites utilisant Jetpack Ads.

PT Grava se o visitante aceitou a publicidade personalizada (baseada em cookies). Este cookie só é definido em sites que executam os anúncios do Jetpack.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitante
sites sites
cookies cookies
publicité publicidade
nest a
de do
personnalisée personalizada
ce este

FR Permet de garder le visiteur sur le même serveur

PT Usado para manter o visitante no mesmo servidor

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
garder manter
visiteur visitante
serveur servidor
le o
sur no
même mesmo

FR Communiquer avec les prospects et les clients Les bots de chat sont assez intelligents pour savoir quand un visiteur ouvre un e-mail commercial, puis se rend sur une page de destination

PT Conecte-se a clientes em potencial e atuais Chatbots são inteligentes o suficiente para saber quando um visitante abre um e-mail de vendas e depois visita uma página de destino

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
intelligents inteligentes
ouvre abre
commercial vendas
et e
visiteur visitante
clients clientes
de de
un um
page página
savoir saber
mail e-mail
destination para
e-mail mail
pour suficiente
une uma

FR Conserve l'identifiant Optimizely unique du visiteur pour un test A/B

PT Armazena o identificador da Otimizely exclusivo do visitante para testes A/B

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitante
du do
test testes
b b
un exclusivo

FR Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site Web sur la base de diverses caractéristiques

PT Para fazer isso, o reCAPTCHA analisa o comportamento do visitante do site com base em várias características

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
recaptcha recaptcha
analyse analisa
comportement comportamento
visiteur visitante
diverses várias
caractéristiques características
base base
site site
pour para
le o
de com
faire fazer

FR SSL Les certificats sont essentiels pour protéger les informations sensibles envoyées depuis le navigateur Web du visiteur de votre site Web sur votre site

PT SSL Os certificados são essenciais para proteger informações confidenciais enviadas do navegador da Web do seu site para o seu site

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
ssl ssl
certificats certificados
essentiels essenciais
informations informações
navigateur navegador
protéger proteger
envoyées enviadas
site site
le o
web web
de do
votre seu

FR L'Observatoire de l'Empire State Building accueille son cinquante millionième visiteur. De nos jours, nous accueillons plus de 4 millions de visiteurs par an dans nos extraordinaires observatoires !

PT O Observatório do Empire State Building recebe seu 50.000.000º visitante. Hoje, recebemos mais de 4 milhões de visitantes por ano em nossos incríveis observatórios!

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
building building
jours hoje
an ano
visiteurs visitantes
visiteur visitante
de de
nos nossos
plus mais

FR Dans le cas du test de charge JMeter, l’objectif du test est de faire correspondre le comportement du visiteur aussi étroitement que possible

PT No caso do teste de carga JMeter, o objetivo do teste é corresponder ao comportamento do visitante o mais próximo possível

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
test teste
charge carga
correspondre corresponder
comportement comportamento
visiteur visitante
jmeter jmeter
est é
possible possível
le o
cas caso
de de
du do

FR Ceci révèle la présence sur le site d’un certificat SSL qui chiffre les informations envoyées par le visiteur vers le serveur web.

PT Isso demonstra a presença de um certificado SSL no site, que criptografa as informações enviadas pelo visitante para o servidor da Web.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
présence presença
ssl ssl
informations informações
visiteur visitante
serveur servidor
certificat certificado
site site
envoyées enviadas
dun um
web web

FR Durée moyenne de lecture : la durée moyenne du chargement d'une page par le visiteur

PT Tempo médio de visualização: duração média do carregamento da página de um espectador

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
chargement carregamento
durée duração
le o
de de
page página
du do
moyenne média

FR Avec l’enregistreur Web EveryStep, vous pouvez naviguer rapidement à travers votre application comme n’importe quel utilisateur ou visiteur le ferait.

PT Com o EveryStep Web Recorder, você pode navegar rapidamente através de seu aplicativo como qualquer usuário ou visitante faria.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
web web
naviguer navegar
rapidement rapidamente
utilisateur usuário
visiteur visitante
ou ou
application aplicativo
nimporte qualquer
vous você
travers de
le o
pouvez pode
votre seu

FR Par exemple, si votre site Web ou votre application ne se charge pas rapidement ou ne répond pas aux attentes d’un visiteur, il est probable qu’il quitte votre site et trouve ce qu’il cherche ailleurs

PT Por exemplo, se seu site ou aplicativo não carregar rapidamente ou executar as expectativas de um visitante, eles provavelmente deixarão seu site e encontrarão o que estão procurando em outro lugar

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
charge carregar
rapidement rapidamente
attentes expectativas
visiteur visitante
probable provavelmente
cherche procurando
si se
application aplicativo
et e
ou ou
site site
dun um
trouve o
exemple exemplo
votre seu
aux de
ailleurs outro lugar
répond não

FR Pour calculer les utilisateurs simultanés, prenez vos visites horaires de pointe et multipliez cela par la durée moyenne du visiteur (en secondes) puis divisez cela par 60, le nombre de minutes en une heure.

PT Para calcular os usuários simultâneos, faça suas visitas de pico por hora e multiplique isso pela duração média do visitante (em segundos) e, em seguida, divida isso por 60, o número de minutos em uma hora.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
calculer calcular
utilisateurs usuários
visites visitas
pointe pico
moyenne média
visiteur visitante
et e
secondes segundos
minutes minutos
la a
durée duração
de de
du do
une uma

FR Chaque fois que votre page se charge pour un visiteur, le JavaScript doit charger avant de passer à la tâche suivante

PT Toda vez que sua página é carregada para um visitante, o JavaScript deve ser carregado antes de prosseguir para a próxima tarefa

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitante
javascript javascript
charger carregado
passer prosseguir
tâche tarefa
un um
de de
page página
à para
fois vez
avant antes
doit deve

FR Évidemment, si vous avez un visiteur de Londres accédant à votre page qui a servi à partir des États-Unis, il va être plus lent pour cette personne que pour les particuliers aux États-Unis.

PT Obviamente, se você tem um visitante de Londres acessando sua página que serviu dos EUA, vai ser mais lento para esse indivíduo do que para indivíduos nos EUA.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visiteur visitante
londres londres
lent lento
si se
un um
être ser
à para
de de
page página
particuliers indivíduos
plus mais
vous você
que que

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ