ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 10 የ 10 የ "vignerons" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques.

PT Criada em 1987 a partir da paixão de uma família histórica de vinicultores, a Astoria é hoje a primeiro vinicultora privada de Conegliano-Valdobbiadene DOCG e seus vinhos foram celebrados pelos mais importantes concursos enólogos.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
historique histórica
vins vinhos
concours concursos
est é
aujourdhui hoje
et e
importants importantes
famille família
le o
été foram
plus mais
en em
la a
premier primeiro
de de

FR "Sauvegarder le travail effectué par les vignerons et les viticulteurs" : Elles couvrent les différentes solutions de protection et de préservation du potentiel de la vigne dès la vendange.

PT ‘’Conserve o bom trabalho feito por produtores de uva e viticultores’’: Abrange as diferentes soluções para proteger e preservar o potencial das uvas assim que elas são colhidas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
effectué feito
différentes diferentes
solutions soluções
protection proteger
potentiel potencial
travail trabalho
et e
de de
le o

FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques

PT Criada em 1987 a partir da paixão de uma família histórica de vinicultores, a Astoria é hoje a primeiro vinicultora privada de Conegliano-Valdobbiadene DOCG e seus vinhos foram celebrados pelos mais importantes concursos enólogos

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
historique histórica
vins vinhos
concours concursos
est é
aujourdhui hoje
et e
importants importantes
famille família
le o
été foram
plus mais
en em
la a
premier primeiro
de de

FR De l’autre côté, le paysage se fait romantique en diable: admirez les pittoresques et charmants villages vignerons des pentes sud du mont Vully, dont les irrésistibles caves vous attendent pour une petite dégustation.

PT As pistas ao sul do Monte Vully encantam com seus vilarejos vinícolas e adegas convidativas, abertas aos visitantes para degustações.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
mont monte
et e
sud sul
de com

FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques.

PT Criada em 1987 a partir da paixão de uma família histórica de vinicultores, a Astoria é hoje a primeiro vinicultora privada de Conegliano-Valdobbiadene DOCG e seus vinhos foram celebrados pelos mais importantes concursos enólogos.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
historique histórica
vins vinhos
concours concursos
est é
aujourdhui hoje
et e
importants importantes
famille família
le o
été foram
plus mais
en em
la a
premier primeiro
de de

FR "Sauvegarder le travail effectué par les vignerons et les viticulteurs" : Elles couvrent les différentes solutions de protection et de préservation du potentiel de la vigne dès la vendange.

PT ‘’Conserve o bom trabalho feito por produtores de uva e viticultores’’: Abrange as diferentes soluções para proteger e preservar o potencial das uvas assim que elas são colhidas.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
effectué feito
différentes diferentes
solutions soluções
protection proteger
potentiel potencial
travail trabalho
et e
de de
le o

FR Nous créons de belles étiquettes de vin qui mettent en relation les vignerons et les clients en magasin, en ligne et à table

PT Criamos belos rótulos de vinhos que conectam os enólogos aos clientes em uma loja, online e à mesa

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
belles belos
étiquettes rótulos
vin vinhos
magasin loja
table mesa
nous créons criamos
en ligne online
et e
de de
clients clientes

FR La concurrence est féroce, c'est le moins qu'on puisse dire pour les vignerons aux États-Unis, un marché qui, en huit ans, a vendu plus de 70 milliards de dollars de ventes au détail.

PT A competição é acirrada, para dizer o mínimo para os produtores de vinho nos Estados Unidos, um mercado que ao longo de oito anos vendeu mais de US $ 70 bilhões em vendas no varejo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
féroce acirrada
moins mínimo
milliards bilhões
unis unidos
est é
marché mercado
concurrence competição
un um
de de
détail varejo
ans anos
ventes vendas
plus mais
dire que

FR Née en 1987 de la passion d'une famille historique de vignerons, Astoria est aujourd'hui le premier vinificateur privé de la région du Conegliano-Valdobbiadene DOCG et ses vins ont été célébrés par les plus importants concours œnologiques

PT Criada em 1987 a partir da paixão de uma família histórica de vinicultores, a Astoria é hoje a primeiro vinicultora privada de Conegliano-Valdobbiadene DOCG e seus vinhos foram celebrados pelos mais importantes concursos enólogos

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
historique histórica
vins vinhos
concours concursos
est é
aujourdhui hoje
et e
importants importantes
famille família
le o
été foram
plus mais
en em
la a
premier primeiro
de de

FR De l’autre côté, le paysage se fait romantique en diable: admirez les pittoresques et charmants villages vignerons des pentes sud du mont Vully, dont les irrésistibles caves vous attendent pour une petite dégustation.

PT As pistas ao sul do Monte Vully encantam com seus vilarejos vinícolas e adegas convidativas, abertas aos visitantes para degustações.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
mont monte
et e
sud sul
de com

የ 10 የ 10 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

vignerons