ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "type" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

type 1 2 a abaixo adicionar ainda algo alguns além ao aos apenas aplicativo aqui as até cada caixa caso com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com depois design deve diferentes disponível do do que dos e ele eles em em que empresa entanto entre então escolha esse este estilo estiver está estão exemplo fazer foi forma formato fácil grande há incluindo isso já lo mais mas melhor mensagem mesmo modelo muito muitos na nas no no entanto nome nos nosso nossos não não tem não é número o o que o seu o tipo obter oferece os ou outro padrão para para a para o pelo permite pessoas plano por porém precisa primeiro produtos projeto qual qualquer qualquer um quando que que é recursos se seja sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são tamanho também tem tempo ter terá teste tipo tipos tipos de todos trabalho type têm um uma usando usar use uso vai versão vez vezes você você está você pode você tem à é é um é uma único

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)

PT No último caso, você também pode precisar comprar um cabo HDMI ou adaptador com o tipo de conector correto: tamanho normal (Tipo A), tamanho mini (Tipo C) ou tamanho micro (Tipo D)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
câble cabo
adaptateur adaptador
hdmi hdmi
connecteur conector
normale normal
mini mini
dernier último
micro micro
taille tamanho
ou ou
un um
également também
type tipo
a c
vous você
acheter comprar
de de
peut pode
cas caso

FR Dans ce dernier cas, vous devrez peut-être également acheter un câble ou un adaptateur HDMI avec le type de connecteur approprié : taille normale (Type A), taille mini (Type C) ou micro-taille (Type D)

PT No último caso, você também pode precisar comprar um cabo HDMI ou adaptador com o tipo de conector correto: tamanho normal (Tipo A), tamanho mini (Tipo C) ou tamanho micro (Tipo D)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
câble cabo
adaptateur adaptador
hdmi hdmi
connecteur conector
normale normal
mini mini
dernier último
micro micro
taille tamanho
ou ou
un um
également também
type tipo
a c
vous você
acheter comprar
de de
peut pode
cas caso

FR À l'étape Service Information (Informations de service) , sélectionnez One-on-One (Individuel) dans Service Type (Type de service). Une fois votre type de service enregistré, il ne peut pas être modifié.

PT Na etapa Service Information (Informações do serviço) , selecione One-on-One (Individual) como o Service Type (Tipo de serviço). Depois de salvar seu tipo de serviço, ele não poderá ser alterado.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sélectionnez selecione
étape etapa
informations informações
de do
dans na
votre seu
information information
l o
type type
il ele
fois depois
service service
individuel individual
peut poderá

FR À l'étape Service Information (Informations de service), sélectionnez Group (Groupe) comme Service Type (Type de service). Une fois votre type de service enregistré, il ne peut pas être modifié.

PT Na etapa Service Information (Informações do serviço), selecione Group (Grupo) como o Service Type (Tipo de serviço). Depois de salvar seu tipo de serviço, ele não poderá ser alterado.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sélectionnez selecione
étape etapa
informations informações
de do
votre seu
information information
group group
comme como
l o
type type
il ele
fois depois
service service
groupe grupo
peut poderá
une ser

FR Cliquez sur Content type (Type de contenu) sous l'onglet My Files (Mes fichiers) pour filtrer par type de contenu, comme une image, vidéo ou feuille de calcul.

PT Clique em Content type (Tipo de conteúdo) na guia My Files (Meus arquivos) para filtrar por tipo de conteúdo, como imagem, vídeo ou planilha.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
filtrer filtrar
longlet guia
mes meus
image imagem
vidéo vídeo
ou ou
feuille de calcul planilha
cliquez clique
type tipo
de de
contenu conteúdo
comme como
fichiers arquivos

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
compte conta
détermine determina
navigateur navegador
hostwinds hostwinds
compatible compatível
choisir escolher
type tipo
de de
le o
vous você

FR Si vous navez pas de câble de type C pour iPhone, vous pouvez vous procurer des adaptateurs assez bon marché sur Amazon qui convertissent le Type-C en USB Type-A classique de la vieille école

PT Se você não tem um cabo Type-C para iPhone, pode comprar adaptadores bem baratos na Amazon que convertem Type-C em USB Type-A tradicional

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
câble cabo
iphone iphone
amazon amazon
usb usb
classique tradicional
si se
navez não tem
la a
vous você
pouvez pode

FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.

PT Tipo de conta: Isso determina o tipo de conta que você está usando com o navegador.Para o Hostwinds, você vai querer escolher o tipo de conta compatível com S3.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
compte conta
détermine determina
navigateur navegador
hostwinds hostwinds
compatible compatível
choisir escolher
type tipo
de de
le o
vous você

FR Les sélecteurs de type CSS ciblent des éléments en fonction du nom de leur nœud. Ainsi, lorsqu'un sélecteur de type est utilisé seul, il ciblera tous les éléments de ce type (autrement dit tous les nœuds avec ce nom) contenus dans le document.

PT O seletor de tipo CSS corresponde aos elementos pelo nome do nó. Em outras palavras, ele seleciona todos os elementos do tipo fornecido em um documento.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
css css
éléments elementos
nom nome
sélecteur seletor
autrement outras
document documento
type tipo
seul um
de de
du do
il ele
le o

FR Sélectionnez Git comme type de dépôt (Repository type). N'oubliez pas que vous ne pouvez pas changer le type de dépôt après avoir cliqué sur Create repository (Créer un dépôt).

PT Selecione Git para o Tipo de repositório. Após clicar em Criar repositório, não é possível alterar o tipo de repositório.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sélectionnez selecione
git git
pouvez possível
changer alterar
de de
dépôt repositório
type tipo
create criar
le o
après após
pas não
un para

FR Vous pouvez changer le type de votre page sous Votre page > Type de page dans l'interface de gestion Statuspage.

PT Você pode alterar o tipo de página em Sua página > Tipo de página na interface de gerenciamento do Statuspage.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
changer alterar
linterface interface
type tipo
gestion gerenciamento
vous você
de de
page página
pouvez pode
le o

FR Lancez dynamiquement des microservices afin d'exécuter les commandes pour tout type de client ou de service et tout type de technologie réseau.

PT Faça o lançamento dinâmico de microsserviços para atender aos pedidos de qualquer cliente ou tipo de serviço e em qualquer tecnologia de rede.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
microservices microsserviços
client cliente
service serviço
et e
ou ou
de de
technologie tecnologia
réseau rede
type tipo
afin a

FR Type de sauvegarde. Le type de sauvegarde indique si la sauvegarde est cryptée et, le cas échéant, le format de cryptage à utiliser.

PT Tipo de backup. O tipo de backup mostra se o backup está criptografado e, em caso afirmativo, qual formato de criptografia deve ser usado.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sauvegarde backup
indique mostra
utiliser usado
de de
et e
type tipo
si se
cryptage criptografia
cas caso
format formato
crypté criptografado
le o
est está
à em
la qual

FR Les numéros de modèle Apple peuvent être présentés avec ou sans leur codage de type régional ou de type de vente

PT Os números de modelo da Apple podem ser apresentados com ou sem sua codificação regional ou de tipo de venda

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
apple apple
présentés apresentados
codage codificação
régional regional
vente venda
modèle modelo
peuvent podem
ou ou
être ser
type tipo
de de
numéros números
avec o

FR Exemple de valeur. Le type de ce champ dépend de l'attribut de type échantillon.

PT Valor da amostra. O tipo desse campo depende do atributo de type amostra.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
valeur valor
champ campo
dépend depende
échantillon amostra
type tipo
le o
de de

FR En Suisse, on utilise des fiches bipolaires (type C) et tripolaires (type J)

PT Na Suíça são utilizados plugues de dois pinos (tipo C) e de três pinos (tipo J)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
suisse suíça
type tipo
j j
et e
en três
des de

FR Ajoutez l'adresse électronique de la personne à laquelle vous souhaitez accorder l'accès et sélectionnez une option sous User type (Type d'utilisateur). Ajoutez un message pour partager des instructions ou d'autres informations à cette personne.

PT Insira o endereço de e-mail da pessoa a quem você gostaria de conceder acesso e escolha uma opção em User Type (Tipo de usuário). Adicione uma mensagem para compartilhar instruções ou outras informações com ela.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
dautres outras
ajoutez adicione
informations informações
ou ou
accorder conceder
et e
sélectionnez escolha
instructions instruções
de de
personne pessoa
à para
vous você
type tipo
message mensagem
souhaitez gostaria
la a
partager compartilhar

FR (Note : Si un serveur web utilise une adresse IPv6 plutôt qu’une adresse IPv4, alors un enregistrement de type AAAA est utilisé plutôt qu’un enregistrement de type A).

PT (Nota: Se um servidor da Web usar um endereço IPv6 em vez de um endereço IPv4, será usado um registro AAAA em vez de um registro A).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
note nota
enregistrement registro
si se
serveur servidor
web web
de de
utilisé usado
adresse endereço
plutôt em vez
un um
a a

FR La gamme de contrôleurs de murs d’images de visualisation en réseau de Barco constitue la solution la plus flexible et la plus conviviale pour la distribution et l’affichage de tout type de source sur tout type d’écran.

PT A família de controladores de parede de vídeo de visualização em rede da Barco oferece a maneira mais flexível e fácil usar para distribuir e exibir qualquer fonte em qualquer visor.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
contrôleurs controladores
murs parede
réseau rede
barco barco
flexible flexível
distribution distribuir
visualisation visualização
source fonte
écran visor
de de
et e
solution maneira
la a
plus mais
en em

FR Vous pouvez insérer une nouvelle colonne et définir son type en date ou définir le type d’une colonne existante en date.

PT Você pode inserir uma nova coluna, definir seu tipo como data ou alterar o tipo de uma coluna existente para data.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
insérer inserir
nouvelle nova
colonne coluna
définir definir
ou ou
vous você
existante existente
type tipo
le o
date data
une uma
son de
pouvez pode
en seu

FR Vous n’êtes pas sûr de connaître le type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet

PT Não tem certeza sobre o tipo de plano que possui ou se possui uma licença? Confira Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
forfait plano
licence licença
sûr certeza
si se
identifier identificar
et e
ou ou
type tipo
de de
le a
une uma
votre seu

FR Un type de relation est un plan pour créer des enregistrements de relation entre deux types d’objets spécifiques. Un type de relation décrit les objets en relation les uns aux autres. Vous pouvez définir des relations entre :

PT Um tipo de relacionamento é um mapa para a criação de registros de relacionamento entre dois tipos de objeto específicos. Um tipo de relacionamento descreve os objetos relacionados. Você define relacionamentos entre:

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
plan mapa
enregistrements registros
spécifiques específicos
décrit descreve
est é
un um
de de
vous você
relation relacionamento
objets objetos
type tipo
en os
relations relacionamentos
créer criação
deux dois
d a

FR Pour le type d'entrée, remplacez la valeur par "hidden". <input type="hidden" name="FNAME" value="*|FNAME|*">

PT Adicione uma entrada para o novo campo, como faria normalmente.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
le o
la uma
pour para

FR Beaucoup de formes du jeûne intermittent ne sont pas également recommandées pour des gens avec le type 1 et le diabète de type 2.

PT Muitos formulários do jejum intermitente não são recomendados igualmente para povos com tipo - 1 e dactilografa - o diabetes 2.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
recommandées recomendados
diabète diabetes
gens povos
et e
formes formulários
sont são
le o
type tipo
de com
pas não
pour para

FR Les gens avec du diabète de type 1 ou ceux avec du diabète de type 2 avec le traitement par insuline ou sur certain médicament doivent consulter leurs médecins avant d'adopter des 10 ou un protocole de huit heures de TRE

PT Os povos com tipo - 1 diabetes ou aqueles com tipo - o diabetes 2 com terapia da insulina ou em determinada medicamentação devem consultar seus doutores antes de adotar uns 10 ou 8 protocolo da hora TRE

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
diabète diabetes
consulter consultar
protocole protocolo
heures hora
gens povos
traitement terapia
ou ou
type tipo
huit 2
de de
leurs os
avant antes
le o
doivent devem

FR Saisissez votre type d'identification fiscale Sélectionnez Type d'identification NIF espagnol NIF-TVA Intracommunautaire Passeport Pièce d'identité officielle du pays de résidence Certificat de résidence Autre document probant Non enregistré

PT Introduza o seu tipo de identificação fiscal Escolha o tipo de Identificação NIF IVA Intracomunitário Passaporte Documento oficial país de residência Certificado de residência Outro documento Não registado

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
saisissez introduza
fiscale fiscal
sélectionnez escolha
nif nif
passeport passaporte
pays país
résidence residência
tva iva
type tipo
officielle oficial
certificat certificado
document documento
de de
votre seu
autre outro
non não

FR Vous pourriez être intéressé par la récupération d'un autre type de données, ou ne pas avoir d'autorisations pour ce type de données en particulier

PT Você pode estar interessado em recuperar um tipo diferente de dados ou pode não ter permissões para esse tipo de dados em particular

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
intéressé interessado
récupération recuperar
données dados
vous você
pourriez você pode
dun um
de de
ou ou
vous pourriez pode
type tipo
en em
ce esse

FR gs le type de configuration de stockage de Google Cloud Storage . Requiert les informations d'identification du compte de service. s3 le type de configuration de stockage Amazon S3 (AWS) . Requiert les informations d'identification de l'utilisateur AWS.

PT gs o tipo de configuração de armazenamento do Google Cloud Storage . Requer credenciais da conta de serviço. s3 o tipo de configuração de armazenamento do Amazon S3 (AWS) . Requer credenciais de usuário da AWS.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
configuration configuração
requiert requer
compte conta
amazon amazon
stockage armazenamento
cloud cloud
storage storage
aws aws
type tipo
service serviço
le o
de de
google google
du do

FR Le type de données de file est visible dans l’API, car il s’agit d’une référence à un fichier pouvant être téléchargé à partir de l’API via un sondage de type de files .

PT O tipo de dados do file é visto em toda a API, pois é uma referência a um arquivo que pode ser baixado da API por meio de uma pesquisa de tipo de files .

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
référence referência
téléchargé baixado
sondage pesquisa
données dados
file file
est é
type tipo
un um
être ser
de de
fichier arquivo
pouvant pode
sagit que

FR Si la tâche est associée à une source, le type de la source sera dénormalisé dans l' source_type tâche source_type . Cela aide à simplifier les requêtes pour les tâches d'un certain type.

PT Se a tarefa estiver associada a uma fonte, o tipo da fonte será desordenado no atributo de tarefa source_type . Isso ajuda a simplificar consultas para tarefas de um determinado tipo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
si se
tâche tarefa
aide ajuda
simplifier simplificar
requêtes consultas
tâches tarefas
de de
à para
source source
type type
dun um
associé associada
une uma

FR Pour une tâche de data sur une source de type icloud.account , ce sera le type de données à récupérer, tel que messages.whatsapp .

PT Para uma tarefa de data relação a uma fonte de tipo icloud.account , será o tipo de dados a ser recuperado como messages.whatsapp .

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
tâche tarefa
icloud icloud
account account
whatsapp whatsapp
de de
données dados
sera será
à para
type tipo
messages messages
data data
source fonte
tel como
une uma

FR Toute valeur de type documentée dans les sections d'identificateurs pris en charge de cette documentation est acceptable pour une valeur de type

PT Qualquer valor de type documentado nas seções de identificadores suportados desta documentação é aceitável para um valor de tipo

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
valeur valor
sections seções
acceptable aceitável
documentation documentação
est é
de de
type tipo
en nas
une um

FR Créez un espace de travail digital moderne en livrant les applications et les postes depuis tout type de cloud vers tout type d’appareil

PT Habilite um espaço de trabalho digital moderno, que fornece aplicativos e desktops para qualquer dispositivo, em qualquer nuvem

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
moderne moderno
cloud nuvem
un um
applications aplicativos
de de
espace espaço
et e
travail trabalho
en em

FR 3x USB 3.2 Gen 1 Type-A, 1x USB 3.2 Gen2 Type-C (prise en charge du port daffichage et du chargeur 100w PD)

PT 3x USB 3.2 Gen 1 Type-A, 1x USB 3.2 Gen2 Type-C (suporta Display Port e 100w PD Charger)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
usb usb
daffichage display
et e
prise en charge suporta

FR Si vous avez publié votre site Web avec une URL du type mailchimpsites.com, l'internaute verra à la place un message d'erreur de type page introuvable.

PT Se você publicou seu site com uma URL mailchimpsites.com, o visitante verá uma mensagem We can't find that page message (Não foi possível encontrar essa página).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
publié publicou
si se
url url
site site
vous você
de com
page página
votre seu
avec o
une uma
message message

FR Si vous avez publié votre site Web avec une URL du type mailchimpsites.com, l'internaute verra à la place un message d'erreur de type page introuvable .

PT Se você publicou seu site com uma URL mailchimpsites.com, o visitante verá uma mensagem We can't find that page (Não foi possível encontrar essa página) .

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
publié publicou
si se
url url
site site
vous você
message mensagem
de com
page página
votre seu
avec o
une uma

FR Sur la page Location step (Étape d'emplacement), sélectionnez votre Consultation Type (Type de consultation) et ajoutez toute information supplémentaire nécessaire.

PT Na etapa Localização, selecione seu Tipo de consulta e insira qualquer informação adicional necessária.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
step etapa
sélectionnez selecione
consultation consulta
information informação
supplémentaire adicional
ajoutez insira
et e
type tipo
de de
votre seu

FR À l'étape Service Information (Informations de service), sélectionnez Service Type (Type de service), puis continuez à suivre les étapes pour créer un service One-on-One (Individuel) ou Group (Groupe), le cas échéant.

PT Na etapa Service Information (Informações do serviço), selecione seu Service Type (Tipo de serviço), e prossiga com as etapas para criar um serviço One-on-One (Individual) ou Group (Grupo) conforme necessário.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sélectionnez selecione
étape etapa
informations informações
créer criar
ou ou
de do
information information
type type
group group
service service
les as
un um
groupe grupo
individuel individual

FR Il existe de nombreux types de forums parmi lesquels choisir dans Moodle LMS ; le type de forum que vous choisissez de mettre en place dépendra de vos objectifs pédagogiques pour la discussion. Voyons à quoi sert chaque type de forum Moodle :

PT Existem muitos tipos de fóruns para escolher no Moodle LMS; o tipo de fórum que você escolherá dependerá de seus objetivos de ensino para a discussão. Vamos dar uma olhada em para que cada tipo de fórum Moodle é útil:

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
moodle moodle
lms lms
objectifs objetivos
forums fóruns
forum fórum
de de
discussion discussão
choisir escolher
vous você
nombreux muitos
type tipo
à para
existe existem
chaque cada
vos seus

FR Il ny a pas non plus de connectivité 5G ou quelque chose comme ça, tandis que le Wi-Fi est de type "ac" plutôt que de type "ax" plus rapide

PT Também não há conectividade 5G ou algo parecido, enquanto o Wi-Fi é ac em vez do tipo machado mais rápido

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
connectivité conectividade
ou ou
de do
rapide rápido
type tipo
est é
plutôt em vez
plus mais
g o
quelque algo
tandis em

FR Ports : 2x ports USB Type-C (un Thunderbolt), 2x USB 3.2 Type-A (Gen 1) avec PowerShare

PT Portas: 2 portas USB Tipo C (um Thunderbolt), 2 portas USB 3.2 Tipo A (Geração 1) com PowerShare

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
ports portas
usb usb
un um
type tipo
a c
avec o

FR Appuyez sur le champ Type de rendez-vous et sélectionnez le type de rendez-vous, puis appuyez sur le champ Date et choisissez la date.

PT Toque no campo Tipo de compromisso e no tipo de compromisso, em seguida, toque no campo Data e escolha a data.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
champ campo
et e
type tipo
de de
choisissez escolha
appuyez toque
date data
rendez compromisso

FR La section Gestion des ressources est disponible uniquement avec les forfaits Entreprise et Affaire. Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous utilisez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.

PT A seção Gerenciamento de recursos está disponível apenas para os planos Executivo e Empresa. Você não sabe ao certo que tipo de plano está usando? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
identifier identificar
sûr certo
gestion gerenciamento
et e
forfait plano
la a
ressources recursos
forfaits planos
entreprise empresa
à para
disponible disponível
vous você
type tipo
de de
du do
utilisez usando
section seção
uniquement apenas
votre seu
avec o

FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les comptes de forfaits Pro. (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).

PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
fonctionnalité recurso
disponible disponível
comptes contas
identifier identificar
sûr certo
forfait plano
et e
forfaits planos
pro pro
à para
remarque nota
de de
vous você
type tipo
du do
votre seu

FR REMARQUE : cette fonctionnalité n’est pas disponible pour les forfaits Pro. (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).

PT NOTA: Esse recurso não está disponível para planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
fonctionnalité recurso
disponible disponível
identifier identificar
sûr certo
forfait plano
et e
forfaits planos
pro pro
à para
remarque nota
vous você
type tipo
de de
du do
votre seu

FR La colonne Principale sera toujours du type Texte/nombre. Le type de la colonne Principale ne peut être modifié. (Pour en savoir plus à ce sujet : Utilisation de la colonne Principale : Vue d’ensemble et meilleures pratiques)

PT A Coluna Principal Essa coluna sempre será do tipo Texto/número. O tipo da Coluna principal não pode ser alterado. (Consulte mais sobre isso aqui: Trabalhar com a Coluna principal: visão geral e práticas recomendadas.)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
colonne coluna
modifié alterado
et e
pratiques práticas
toujours sempre
type tipo
vue visão
être ser
principale principal
sera será
peut pode
texte texto
plus mais
de com
en sobre

FR Vous n’êtes pas sûr de connaître le type de forfait que vous avez ou de savoir si vous avez une licence ? Consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.

PT Você tem dúvidas sobre o tipo de seu plano ou se tem uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
forfait plano
licence licença
consultez consulte
si se
identifier identificar
et e
ou ou
type tipo
vous você
de de
le a
une uma
votre seu

FR Vérifiez que vous utilisez le même type de champ pour tous les champs récapitulatifs utilisés pour collecter le même type de données, afin d’éviter que des colonnes en double ne figurent dans le rapport

PT Para evitar colunas duplicadas no relatório, verifique se você está usando o mesmo tipo de campo em todos os campos de resumo usados para coletar o mesmo tipo de dados

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
vérifiez verifique
collecter coletar
éviter evitar
champs campos
données dados
colonnes colunas
de de
champ campo
utilisés usados
rapport relatório
vous você
utilisez usando
même mesmo
type tipo
le o

FR (Vous n’êtes pas sûr du type de forfait que vous avez ? Reportez-vous à Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet).

PT (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
forfait plano
identifier identificar
sûr certo
type tipo
à ao
et e
vous você
de de
du do
que o
votre seu

FR (Vous n’êtes pas sûr du type de compte dont vous disposez ? Consultez Identifier votre type d’utilisateur et votre forfait Smartsheet.)

PT (Não tem certeza sobre o tipo de conta que você possui? Confira Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
compte conta
identifier identificar
forfait plano
sûr certeza
consultez confira
type tipo
et e
vous você
de de
du do
votre seu

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ