ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "silhouettes" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

silhouettes silhuetas

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Silhouettes de gens qui dansent 237135 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
gens pessoas
de de
vectoriel vetor

FR Hipster vector silhouettes 92889 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas do vetor Hipster 92889 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
vectoriel vetor

FR Au lieu d'utiliser un graphique à barres où chaque animal serait réduit à des chiffres et à des textes abstraits, la visualisation utilise les silhouettes des animaux pour rendre les informations plus intéressantes et intuitives.

PT Em vez de usar gráficos de barras com valores, em que cada animal é reduzido a números e textos que fazem os dados e o visualizador se perderem, o uso de silhuetas de animais torna a visualização muito mais interessante e intuitiva.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
barres barras
réduit reduzido
silhouettes silhuetas
dutiliser usar
animal animal
et e
visualisation visualização
animaux animais
graphique gráficos
la a
à em
textes textos
plus mais
des números

FR Lorsque vous développez un emblème, vous pouvez utiliser des motifs décoratifs, des inscriptions accrocheuses lisibles, des fleurs, des silhouettes féminines, ainsi que des personnages stylisés

PT Ao desenvolver um emblema, você pode usar padrões decorativos, inscrições cativantes legíveis, flores, silhuetas femininas, bem como figuras estilizadas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
emblème emblema
fleurs flores
silhouettes silhuetas
vous você
développez desenvolver
un um
utiliser usar
motifs padrões
pouvez pode
des como

FR La troisième solution peut être l'utilisation de silhouettes de personnes qui tiennent une vadrouille dans leurs mains et mettent les choses en ordre.

PT A terceira solução pode ser o uso de silhuetas de pessoas que seguram um esfregão nas mãos e colocam as coisas em ordem.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
troisième terceira
solution solução
lutilisation uso
silhouettes silhuetas
mains mãos
ordre ordem
et e
de de
la a
peut pode
être ser
choses coisas

FR Lors de la création de l'emblème, des images de lieux et d'attractions célèbres, des silhouettes de touristes avec des sacs à dos, des arbres, des vagues de la mer, des montagnes sont utilisées

PT Na criação do emblema, são utilizadas imagens de lugares e atrações famosas, silhuetas de turistas com mochilas, árvores, ondas do mar, montanhas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
lieux lugares
célèbres famosas
silhouettes silhuetas
touristes turistas
vagues ondas
montagnes montanhas
utilisées utilizadas
sacs à dos mochilas
arbres árvores
création criação
et e
à na
images imagens
de de
mer mar
sont são
avec o

FR silhouettes de montagne au coucher du soleil 1157865 Banque de photos

PT silhuetas de montanha ao pôr do sol 1157865 Foto de stock no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
montagne montanha
au no
soleil sol
photos foto
de de
du do

FR Silhouettes de fleurs de printemps 86420 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de Flores da Primavera 86420 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
de de
fleurs flores
printemps primavera
vectoriel vetor

FR ensemble de silhouettes abstraites de femmes et de feuilles dans un style boho 1951212 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT conjunto de silhuetas femininas e de folhas abstratas no estilo boho 1951212 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
abstraites abstratas
et e
feuilles folhas
style estilo
boho boho
femmes femininas
de de
vectoriel vetor

FR ensemble de silhouettes abstraites de femmes et de feuilles dans un style boho Vecteur Pro

PT conjunto de silhuetas femininas e de folhas abstratas no estilo boho Vetor Pro

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
abstraites abstratas
feuilles folhas
style estilo
boho boho
femmes femininas
de de
et e
vecteur vetor
pro pro

FR silhouettes de famille asiatique heureux sur la plage. 2015813 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

PT silhuetas de família asiática feliz na praia. 2015813 Vídeo stock no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
famille família
asiatique asiática
heureux feliz
plage praia
vidéo vídeo
de de

FR silhouettes de famille jouant joyeusement au football sur la plage 2015616 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

PT silhuetas de família felizes jogando futebol na praia 2015616 Vídeo stock no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
famille família
jouant jogando
football futebol
plage praia
vidéo vídeo
de de
au no

FR Un petit ami fidèle ne contemplera pas d’autres filles lorsque celles-ci passent devant lui ou n’émettra pas de commentaires sur leurs silhouettes à ses amis [6]

PT Um namorado fiel não olharia para as transeuntes com segundas intenções nem comentaria a aparência delas com amigos.[6]

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
fidèle fiel
un um
petit ami namorado
de com
amis amigos
ne nem
à para
le a

FR Les silhouettes floues contre un rétro-éclairage coloré ressemblent beaucoup aux boutons TWS classiques de style AirPods, avec la tige externe et un embout en silicone qui va dans loreille.

PT As silhuetas desfocadas contra uma luz de fundo colorida se parecem muito com os botões TWS estilo AirPods clássicos, completos com a haste externa e uma ponta de silicone que vai na orelha.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
coloré colorida
boutons botões
classiques clássicos
style estilo
airpods airpods
externe externa
silicone silicone
va vai
tws tws
et e
de de
la a
en os
contre contra
un uma
beaucoup muito

FR Un DJ à bord se charge de l'ambiance sonore et New York des curiosités à voir, pendant que vous profitez de délicieux apéritifs et de cocktails spéciaux, tout en contemplant les silhouettes iconiques de la ville de New York.

PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
dj dj
bord bordo
sonore sonora
new nova
cocktails coquetéis
spéciaux especiais
ville cidade
york york
un um
et e
vous você
de de
en os
la a
à as

FR C'est pourquoi les classiques sont le plus souvent choisis pour les logos - cœurs, alliances, silhouettes des mariés

PT É por isso que os clássicos são mais frequentemente escolhidos para logotipos - corações, alianças, silhuetas da noiva e do noivo

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
classiques clássicos
souvent frequentemente
logos logotipos
cœurs corações
silhouettes silhuetas
alliances alianças
le o
plus mais
pour para

FR Une collection capsule en édition limitée de vêtements d’intérieur en soie, inspirée par notre chemise boutonnée iconique et les silhouettes larges des pantalons palazzo.

PT Uma coleção cápsula de edição limitada de loungewear de seda, inspirada em nossas icônicas silhuetas com camisa de botões e calça pantalona.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
capsule cápsula
édition edição
soie seda
chemise camisa
silhouettes silhuetas
et e
collection coleção
en em
limitée limitada
de de
une uma

FR Renouvelez votre garde-robe avec des jupes et des pantalons élégants coupés dans des silhouettes contemporaines, parfaites pour créer un look casual chic ou formel.

PT Atualize seu guarda-roupa com saias e calças elegantes em modelos contemporâneos, perfeitos para looks smart-casual e formais.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
pantalons calças
parfaites perfeitos
et e
votre seu
dans em
pour para
avec com

FR Un DJ à bord se charge de l'ambiance sonore et New York des curiosités à voir, pendant que vous profitez de délicieux apéritifs et de cocktails spéciaux, tout en contemplant les silhouettes iconiques de la ville de New York.

PT Um DJ a bordo oferece a trilha sonora, e a cidade de Nova York oferece as luzes, enquanto você aproveita os petiscos de bar saborosos e coquetéis especiais, junto com as vistas icônicas do horizonte de arranha-céus de Nova York.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
dj dj
bord bordo
sonore sonora
new nova
cocktails coquetéis
spéciaux especiais
ville cidade
york york
un um
et e
vous você
de de
en os
la a
à as

FR L'histoire de l'innovation se poursuit avec nos trenchs et car coats revisités à travers de nouvelles silhouettes, nos tissus emblématiques et les détails de la saison.

PT A história de inovação continua com nossos trench e car coats renovados em novas formas, tecidos exclusivos e detalhes sazonais.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
lhistoire a história
poursuit continua
nouvelles novas
tissus tecidos
détails detalhes
saison sazonais
et e
de de
la a
nos nossos
à em
avec o

FR Emblèmes de la mode britannique, nos vêtements de pluie se déclinent en cinq silhouettes traditionnelles, revisitées pour la nouvelle saison à travers des pièces ultra-sophistiquées.

PT Ícone da moda britânica, nosso casaco resistente à água conta com cinco cortes clássicos, com interpretações sazonais que renovam o modelo em estilos inovadores.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
britannique britânica
saison sazonais
de com
mode moda
cinq cinco

FR Un outil pour créer des silhouettes humaines simple et gratuite

PT Cria projetos em CAD mais facilmente

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
simple facilmente

FR Véritables icônes de la mode britannique, nos trench-coats et car coats se déclinent à travers cinq silhouettes Heritage portant les noms de quartiers londoniens.

PT Ícones da alfaiataria inglesa, o trench coat e o car coat contam com cinco cortes tradicionais, batizados em homenagem a bairros de Londres.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
quartiers bairros
et e
britannique inglesa
de de
la a
cinq cinco
à em

FR Le collage d'images, technique de prédilection de l'artiste, superpose des textures, des couleurs et des silhouettes et explore le lien entre les images issues de la jeunesse de Marcus et la personne qu'il est aujourd'hui.

PT Um dos traços característicos do artista é a montagem de imagens em um mural com sobreposições de texturas, cores e formas, explorando o relacionamento entre as imagens da juventude de Marcus e quem ele é hoje.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
textures texturas
jeunesse juventude
marcus marcus
et e
est é
aujourdhui hoje
couleurs cores
personne um
de de
images imagens

FR C'est pourquoi les classiques sont le plus souvent choisis pour les logos - cœurs, alliances, silhouettes des mariés

PT É por isso que os clássicos são mais frequentemente escolhidos para logotipos - corações, alianças, silhuetas da noiva e do noivo

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
classiques clássicos
souvent frequentemente
logos logotipos
cœurs corações
silhouettes silhuetas
alliances alianças
le o
plus mais
pour para

FR Silhouettes de gens qui dansent 237135 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
gens pessoas
de de
vectoriel vetor

FR Silhouettes de gens qui dansent 237135 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
gens pessoas
de de
vectoriel vetor

FR Silhouettes de gens qui dansent 237135 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
gens pessoas
de de
vectoriel vetor

FR Silhouettes de gens qui dansent 237135 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
gens pessoas
de de
vectoriel vetor

FR Silhouettes de gens qui dansent 237135 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
gens pessoas
de de
vectoriel vetor

FR Silhouettes de gens qui dansent 237135 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
gens pessoas
de de
vectoriel vetor

FR Silhouettes de gens qui dansent 237135 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas dançando 237135 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
gens pessoas
de de
vectoriel vetor

FR Hipster vector silhouettes 92889 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas do vetor Hipster 92889 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
vectoriel vetor

FR Hipster vector silhouettes 92889 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas do vetor Hipster 92889 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
vectoriel vetor

FR Hipster vector silhouettes 92889 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas do vetor Hipster 92889 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
vectoriel vetor

FR Hipster vector silhouettes 92889 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas do vetor Hipster 92889 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
vectoriel vetor

FR Hipster vector silhouettes 92889 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas do vetor Hipster 92889 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
vectoriel vetor

FR Hipster vector silhouettes 92889 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas do vetor Hipster 92889 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
vectoriel vetor

FR Hipster vector silhouettes 92889 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas do vetor Hipster 92889 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
vectoriel vetor

FR Silhouettes de personnes corporatives 71792 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas corporativas 71792 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
de de
personnes pessoas
vectoriel vetor

FR Silhouettes de personnes corporatives 71792 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas corporativas 71792 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
de de
personnes pessoas
vectoriel vetor

FR Silhouettes de personnes corporatives 71792 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas corporativas 71792 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
de de
personnes pessoas
vectoriel vetor

FR Silhouettes de personnes corporatives 71792 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas corporativas 71792 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
de de
personnes pessoas
vectoriel vetor

FR Silhouettes de personnes corporatives 71792 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas corporativas 71792 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
de de
personnes pessoas
vectoriel vetor

FR Silhouettes de personnes corporatives 71792 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas corporativas 71792 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
de de
personnes pessoas
vectoriel vetor

FR Silhouettes de personnes corporatives 71792 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

PT Silhuetas de pessoas corporativas 71792 Vetor no Vecteezy

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
de de
personnes pessoas
vectoriel vetor

FR Les silhouettes floues contre un rétro-éclairage coloré ressemblent beaucoup aux boutons TWS classiques de style AirPods, avec la tige externe et un embout en silicone qui va dans loreille.

PT As silhuetas desfocadas contra uma luz de fundo colorida se parecem muito com os botões TWS estilo AirPods clássicos, completos com a haste externa e uma ponta de silicone que vai na orelha.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
silhouettes silhuetas
coloré colorida
boutons botões
classiques clássicos
style estilo
airpods airpods
externe externa
silicone silicone
va vai
tws tws
et e
de de
la a
en os
contre contra
un uma
beaucoup muito

FR A-line est l'une des silhouettes qui vont le mieux à la plupart des physionomies et qui, d'une saison à la suivante, figure dans la liste de nos collections

PT A line é uma das silhuetas que melhor assenta à maioria das figuras e que, temporada após temporada, consta das nossas coleções

FR Leurs jupes volumineuses flattent toutes les silhouettes alors n’hésitez pas à essayer l’un de nos modèles lors de votre prochain rendez-vous chez Rosa Clará.

PT As suas saias com volume tornam-nas favorecedoras para todo o tipo de silhuetas, por isso não deixe de experimentar um dos nossos modelos na sua próxima entrevista na Rosa Clará.

FR Si vous voulez conjuguer sensualité et élégance sur votre robe, le dos nu est un moyen qui fonctionne toujours et qui, en outre, met en valeur la plupart des silhouettes.

PT Se quer combinar sensualidade e elegância no seu vestido, as costas abertas são um recurso que funciona sempre e, além disso, favorecem a maioria das silhuetas.

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ