FR Sur la page Order details (Détails de la commande) , cliquez sur le bouton Mark Order As Shipped (Indiquer la commande comme expédiée .
FR Sur la page Order details (Détails de la commande) , cliquez sur le bouton Mark Order As Shipped (Indiquer la commande comme expédiée .
PT Na página Order Details (Detalhes do pedido) , clique no botão Mark Order As Shipped (Marcar pedido como enviado) .
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mark | mark |
expédié | enviado |
détails | detalhes |
commande | pedido |
le | o |
details | details |
as | como |
page | página |
cliquez | clique |
de | do |
sur | no |
bouton | botão |
FR Total order revenue (Revenu total des commandes) Le montant total des revenus générés par votre campagne.
PT Total order revenue (Receita total do pedido) O valor total da receita obtida com a campanha.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
commandes | pedido |
campagne | campanha |
revenus | receita |
total | total |
des | com |
montant | valor |
FR Notez qu'il n'existe pas en Belgique un équivalent à la US NSL (National Security Letter) ni au gag order, nous forçant à effectuer une action avec l'interdiction de le révéler.
PT Observe que a Bélgica não possui nenhum equivalente ao US NSL (National Security Letter) e ordem de silêncio, então não podemos ser forçados a fazer algo sem ser autorizados para divulgá-lo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
notez | observe |
belgique | bélgica |
équivalent | equivalente |
security | security |
national | national |
de | de |
à | para |
nous | us |
le | o |
la | a |
un | algo |
ni | sem |
FR Problème : le classeur cible ne contient aucun champ appelé [Date]. Il contient néanmoins un champ [Order Date], que je vais utiliser.
PT O problema é que não existe um campo [Date] na pasta de trabalho de destino, apenas o campo [Order Date], e é ele que pretendo usar.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
classeur | pasta de trabalho |
champ | campo |
utiliser | usar |
cible | destino |
le | o |
il | ele |
un | um |
problème | problema |
n | não |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatisant | automatizando |
commandes | pedido |
canaux | canal |
règles | regras |
et | e |
processus | processos |
la | a |
de | de |
la gestion | gestão |
que | o |
FR Order DeskGestion automatisée des commandes avec plus de 250 intégrations
PT Order DeskGerenciamento automatizado de pedidos com mais de 250 integrações
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
commandes | pedidos |
intégrations | integrações |
automatisé | automatizado |
de | de |
plus | mais |
FR Please be advised that proof of vaccination will be required to visit some hotel facilities, as per British Columbia’s Provincial Health order. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre FAQ sur les voyages en période de COVID-19.
PT Please be advised that proof of vaccination will be required to visit some hotel facilities, as per British Columbia’s Provincial Health order. Visite nossa página Perguntas frequentes sobre viagens e COVID-19 para saber mais detalhes.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hotel | hotel |
health | health |
faq | perguntas frequentes |
voyages | viagens |
savoir | saber |
de | of |
plus | mais |
to | para |
en | sobre |
notre | nossa |
per | per |
FR Une carte valide correspond à la carte du dessus de la pile de défausse, par order our par couleur
PT Uma carta válida equivale, em valor ou em naipe, à carta no topo da pilha de descarte
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carte | carta |
pile | pilha |
de | de |
à | em |
une | uma |
FR • Star Wars Jedi : Fallen Order - économisez 20 $, était 39,99 $, maintenant 19,99 $ : Canalisez votre Jedi intérieur, embrassez la force et saisissez cette offre limitée. Voir cette offre sur Amazon .
PT • Star Wars Jedi: Fallen Order - economize $ 20, custava $ 39,99, agora $ 19,99: Canalize o seu Jedi interior, abrace a força e agarre este acordo limitado. Veja esta oferta na Amazon .
FR Dans la fenêtre contextuelle modale, cliquez sur Confirm Order (Confirmer la commande) .
PT No modal pop-up, clique em Confirm Order (Confirmar pedido) para confirmar.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modale | modal |
commande | pedido |
confirmer | confirmar |
cliquez | clique |
FR Les visiteurs peuvent cliquer sur l'icône du panier dans votre menu de navigation ou sur le bouton View Cart (Voir le panier) dans l'affichage de liste afin de consulter leur Order Summary (Récapitulatif de commande)
PT Os compradores podem clicar no ícone do carrinho de compras em seu menu de navegação ou no botão View Cart (Visualizar carrinho) na exibição de lista para analisarem o Order Summary (Resumo do pedido)deles
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
peuvent | podem |
navigation | navegação |
récapitulatif | resumo |
menu | menu |
commande | pedido |
ou | ou |
panier | carrinho |
view | view |
cliquer | clicar |
liste | lista |
de | de |
consulter | para |
du | do |
votre | seu |
le | o |
bouton | botão |
FR BOM est l’abréviation de “byte order mark” et est un caractère invisible qui est parfois ajouté aux fichiers par d’anciens éditeurs de texte, etc
PT BOM é a sigla de “byte order mark” e é, basicamente, um caractere invisível que, por vezes, é adicionado em arquivos por editores de texto antigos
FR Les réunions d'affaires fonctionnent selon un cadre appelé « Robert's Rules of Order »
PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
réunions | reuniões |
cadre | estrutura |
appelé | chamada |
rules | regras |
un | uma |
of | de |
fonctionnent | funcionam |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
autorise | autoriza |
accéder | acessar |
payment | pagamento |
FR Star Wars Jedi: Fallen Order se rattrape à la pelle, avec une vaste campagne solo et un gameplay qui ressemble à un croisement entre Dark Souls et Tomb Raider
PT Star Wars Jedi: Fallen Order compensa em espadas, com uma campanha para um jogador expansiva e jogabilidade que parece uma mistura de Dark Souls e Tomb Raider
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
star | star |
campagne | campanha |
gameplay | jogabilidade |
ressemble | parece |
dark | dark |
et | e |
un | um |
à | para |
entre | de |
avec | com |
une | uma |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recherchez | procure |
synchronisation | sincronização |
auto | auto |
produits | produtos |
FR Avec Navisphere® Purchase Order Management, vous obtenez toutes les informations dont vous avez besoin sur l'état des bons de commande, le traitement et les activités d'expédition internationale connexes au même endroit
PT Com o Navisphere® Purchase Order Management, você obtém todas as informações necessárias sobre status da PO, atendimento e atividades de envio internacional relacionadas em um só lugar
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
management | management |
informations | informações |
internationale | internacional |
connexes | relacionadas |
endroit | lugar |
besoin | necessárias |
état | status |
et | e |
vous | você |
obtenez | obtém |
de | de |
toutes | todas |
le | o |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatisant | automatizando |
commandes | pedido |
canaux | canal |
règles | regras |
et | e |
processus | processos |
la | a |
de | de |
la gestion | gestão |
que | o |
FR Une carte valide correspond à la carte du dessus de la pile de défausse, par order our par couleur
PT Uma carta válida equivale, em valor ou em naipe, à carta no topo da pilha de descarte
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carte | carta |
pile | pilha |
de | de |
à | em |
une | uma |
FR Un ensemble Lego pour Star Wars Jedi: Fallen Order pourrait arriver
PT Um conjunto de Lego para Star Wars Jedi: Fallen Order pode estar chegando
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
lego | lego |
star | star |
un | um |
pourrait | pode |
pour | de |
FR Order DeskGestion automatisée des commandes avec plus de 250 intégrations
PT Order DeskGerenciamento automatizado de pedidos com mais de 250 integrações
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
commandes | pedidos |
intégrations | integrações |
automatisé | automatizado |
de | de |
plus | mais |
FR Star Wars Jedi Survivor est le nom officiel de Fallen Order 2, une bande-annonce a été publiée.
PT Star Wars Jedi Survivor é o nome oficial do Fallen Order 2, teaser trailer lançado
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
star | star |
officiel | oficial |
est | é |
de | do |
le | o |
nom | nome |
FR Ouvrez le fichier : ?templates/iono/order/step-by-step/step-5.tpl.php?
PT Abra o arquivo: ?templates/iono/order/step-by-step/step-5.tpl.php?
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ouvrez | abra |
le | o |
templates | templates |
php | php |
fichier | arquivo |
FR Ouvrez le fichier du panier d?achat : /include/sc/util/order/OrdersInProgress.php
PT Abra o arquivo do carrinho de compras: /include/sc/util/order/OrdersInProgress.php
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ouvrez | abra |
le | o |
achat | compras |
php | php |
panier | carrinho |
fichier | arquivo |
du | do |
FR N'oubliez pas d'attendre un Setup HTF LTF, une création de liquidité, de l'imbalance, un order block en killzone, un vrai BOS et surtout, de suivre la tendance
PT Só opere quando o seu trade system der o sinal
FR N'oubliez pas d'attendre un Setup HTF LTF, une création de liquidité, de l'imbalance, un order block en killzone, un vrai BOS et surtout, de suivre la tendance
PT Só opere quando o seu trade system der o sinal
FR N'oubliez pas d'attendre un Setup HTF LTF, une création de liquidité, de l'imbalance, un order block en killzone, un vrai BOS et surtout, de suivre la tendance
PT Só opere quando o seu trade system der o sinal
FR N'oubliez pas d'attendre un Setup HTF LTF, une création de liquidité, de l'imbalance, un order block en killzone, un vrai BOS et surtout, de suivre la tendance
PT Só opere quando o seu trade system der o sinal
FR N'oubliez pas d'attendre un Setup HTF LTF, une création de liquidité, de l'imbalance, un order block en killzone, un vrai BOS et surtout, de suivre la tendance
PT Só opere quando o seu trade system der o sinal
FR N'oubliez pas d'attendre un Setup HTF LTF, une création de liquidité, de l'imbalance, un order block en killzone, un vrai BOS et surtout, de suivre la tendance
PT Só opere quando o seu trade system der o sinal
FR N'oubliez pas d'attendre un Setup HTF LTF, une création de liquidité, de l'imbalance, un order block en killzone, un vrai BOS et surtout, de suivre la tendance
PT Só opere quando o seu trade system der o sinal
FR N'oubliez pas d'attendre un Setup HTF LTF, une création de liquidité, de l'imbalance, un order block en killzone, un vrai BOS et surtout, de suivre la tendance
PT Só opere quando o seu trade system der o sinal
የ 32 የ 32 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ