ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "interrupteur" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

interrupteur botão interruptor

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Cet interrupteur d?éclairage intelligent TX T2 a la perspective exclusive et unique, correspondant à aucun interrupteur intelligent sur le marché

PT Este TX T2 Smart Light Switch tem a visão exclusiva e única, combinando com nenhum smart switch do mercado

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
intelligent smart
marché mercado
exclusive exclusiva
et e
unique única
le o
la a

FR Il existe également un interrupteur d'éclairage WeMo conçu pour remplacer un interrupteur d'éclairage standard dans votre maison et vous permettre d'allumer et d'éteindre vos lumières normales de n'importe où à l'aide d'un smartphone.

PT Há também um interruptor de luz WeMo projetado para substituir um interruptor de luz padrão em sua casa e permitir que você ligue e desligue suas luzes normais de qualquer lugar usando um smartphone.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
interrupteur interruptor
remplacer substituir
maison casa
permettre permitir
smartphone smartphone
lumières luzes
normales normais
standard padrão
et e
de de
nimporte qualquer
également também
un um
vous você
éclairage luz
conçu pour projetado
à para

FR Vous pouvez désactiver les téléchargements de votre vidéo en naviguant vers la vidéo, en sélectionnant l'option Confidentialité à droite, et en désactivant l'interrupteur Autoriser le téléchargement en haut du tableau de bord

PT Você pode desativar os downloads do seu vídeo navegando até o vídeo, selecionando a opção Privacidade no lado direito e desative a opção Permitir download na parte superior do painel

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
désactiver desativar
confidentialité privacidade
droite direito
bord lado
téléchargements downloads
sélectionnant selecionando
loption opção
vidéo vídeo
et e
téléchargement download
à na
autoriser permitir
vous você
pouvez pode
de do
votre seu
haut superior
tableau painel

FR Pour désactiver les sauvegardes iCloud automatiques, accédez à Settings → iCloud et cliquez sur Backup . Vous trouverez un bouton interrupteur. Éteignez-le et confirmez.

PT Para desativar os backups automáticos do iCloud, vá para Settings → iCloud e clique em Backup . Você encontrará um botão de alternar. Desligue e confirme.

FR Ici, vous pouvez afficher les applications qui ont actuellement accès à ces données. Basculez l'interrupteur à droite pour supprimer l'accès aux données de chaque application.

PT Aqui, você pode visualizar os aplicativos que atualmente têm acesso a esses dados. Alterne a opção à direita para remover o acesso aos dados para cada aplicativo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
afficher visualizar
actuellement atualmente
accès acesso
données dados
supprimer remover
applications aplicativos
application aplicativo
droite direita
à para
pouvez pode
ici aqui
vous você
chaque cada

FR Dans votre lit ou à votre bureau, vous trouverez toujours une prise accessible sans vous déplacer. Chaque chambre possède un interrupteur principal pour l’éclairage et des prises précisément placées sur l’ensemble de l’espace disponible.

PT Você nunca estará longe de uma tomada enquanto estiver na cama ou trabalhando na escrivaninha. Cada quarto conta com um interruptor principal e tomadas posicionadas com precisão.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
prise tomada
interrupteur interruptor
prises tomadas
précisément com precisão
précis precisão
ou ou
bureau escrivaninha
lit cama
et e
un um
principal principal
vous você
chambre quarto
de de
disponible estar
à na
une uma

FR Pour changer le thème, utilisez le bouton d’interrupteur en haut à droite de la fenêtre.

PT Para alterar seu tema, use o comutador no canto superior direito da janela.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
changer alterar
thème tema
utilisez use
le o
fenêtre janela
en no
de seu
haut superior

FR Grâce à lapplication Bosch Smart Home, vous aurez un aperçu de la consommation dénergie des différents appareils et vous pourrez également les contrôler individuellement et les programmer au jour le jour avec un interrupteur horaire.

PT Através da aplicação Bosch Smart Home, terá uma ideia do consumo de energia dos dispositivos individuais e também poderá controlá-los individualmente e programá-los dia a dia com um interruptor horário.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
bosch bosch
smart smart
consommation consumo
appareils dispositivos
interrupteur interruptor
aperçu ideia
énergie energia
horaire horário
home home
et e
pourrez poderá
un um
également também
de de
individuellement individualmente
le o
aurez terá
la a

FR Une fois qu'il est configuré, il suffit de l'allumer et de l'éteindre à l'aide d'un interrupteur à l'arrière de la lumière, et il se souvient de vos derniers réglages

PT Depois de configurado, basta ligá-lo e desligá-lo usando um interruptor na parte de trás da luz e ele se lembrará de suas últimas configurações

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
configuré configurado
suffit basta
à na
interrupteur interruptor
lumière luz
réglages configurações
derniers últimas
et e
de de
dun um
il lo
la ele

FR Si vous ne voulez pas débrancher et rebrancher de façon répétée votre source d'énergie chaque fois que vous vous arrêtez pour nettoyer la peau, achetez un petit interrupteur dans un magasin d'électronique et connectez-le au moteur.

PT Se você não quiser desconectar e conectar toda hora o cabo de força quando precisar parar para limpar a pele, compre um interruptor pequeno Liga/Desliga (On/Off) em uma loja de eletrônicos e conecte-o ao seu motor.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
nettoyer limpar
peau pele
petit pequeno
interrupteur interruptor
moteur motor
électronique eletrônicos
si se
voulez quiser
achetez compre
magasin loja
et e
de de
au on
un um
vous você
source uma
brancher conectar
votre seu

FR Si vous écoutez sans fil, il est toujours allumé, activé par le petit interrupteur à tirette au centre de lécouteur droit

PT Se você estiver ouvindo sem fio, ele está sempre ligado, ativado pelo pequeno interruptor no centro do fone de ouvido direito

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
écoutez ouvindo
fil fio
petit pequeno
interrupteur interruptor
centre centro
droit direito
si se
toujours sempre
activé ativado
vous você
au no
de de
est está
le pelo
il ele

FR Cela soulève également un problème potentiel : oubliez déteindre cet interrupteur et la batterie se déchargera, comme nous lavons découvert pendant la nuit en revenant à un ensemble de canettes qui ne fonctionnait pas

PT Isso também levanta um problema potencial: esqueça de desligar este interruptor e a bateria irá descarregar, como descobrimos durante a noite ao retornar a um conjunto de latas que não estavam funcionando

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
soulève levanta
potentiel potencial
oubliez esqueça
interrupteur interruptor
nuit noite
canettes latas
de de
également também
et e
à ao
un um
la a
batterie bateria
éteindre desligar
problème problema
comme como
en este

FR Les minuteries à compte à rebours se présentent généralement sous la forme dune prise ou dun interrupteur à compte à rebours qui remplace votre

PT Os temporizadores de contagem regressiva geralmente vêm na forma de um plugue ou um interruptor de contagem regressiva que substitui o interruptor de

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
rebours contagem regressiva
généralement geralmente
forme forma
prise plugue
interrupteur interruptor
remplace substitui
ou ou
à na
les de
dun um

FR Meilleurs gradateurs 2021 : donnez le ton avec un interrupteur déclairage réglable

PT Melhores interruptores de dimmer 2021: Defina o tom com um interruptor de luz ajustável

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
meilleurs melhores
ton tom
un um
interrupteur interruptor
réglable ajustável
éclairage luz
donnez com
le o

FR Linconvénient de cette option est que si vous toussez, éructez ou commencez à chanter les paroles dune chanson, vous déclencherez cet interrupteur qui peut être irritant

PT A desvantagem dessa opção é que, se você tossir, arrotar ou começar a cantar a letra de uma música, você acionará aquele interruptor que pode ser irritante

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
commencez começar
chanson música
interrupteur interruptor
est é
si se
ou ou
de de
vous você
peut pode
être ser
d a
cette dessa
que o

FR Compte tenu de la proximité de notre interrupteur déclairage, la plaque de montage de 13 cm sest avérée légèrement trop large, elle bute donc contre linterrupteur et semble avoir été montée sans considération.

PT Dada a proximidade com o nosso interruptor de luz, também, a placa de montagem de 13 cm provou ser um pouco larga demais, então encosta no interruptor e parece que foi encaixada sem consideração.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
compte um
proximité proximidade
interrupteur interruptor
plaque placa
montage montagem
large larga
semble parece
considération consideração
éclairage luz
été foi
légèrement um pouco
et e
de de
la a
notre nosso

FR Dans les paramètres ci-dessus pour gérer vos enregistrements vocaux, vous trouverez également un interrupteur à bascule qui vous permettra de supprimer ces enregistrements via la voix

PT Nas configurações acima, para gerenciar suas gravações de voz, você também encontrará um botão de alternância que permite excluir essas gravações por voz

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
paramètres configurações
gérer gerenciar
trouverez encontrar
interrupteur botão
permettra permite
supprimer excluir
un um
vous você
de de
également também
voix voz
enregistrements gravações
à para
dessus acima

FR Il y a un interrupteur sur le dessous de la souris qui vous permet de basculer entre les modes sans fil et Bluetooth, vous donnant la possibilité de la connecter à plus dappareils

PT Há um botão na parte inferior do mouse que permite alternar entre os modos sem fio e Bluetooth, oferecendo a opção de conectá-lo a mais dispositivos

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
interrupteur botão
souris mouse
permet permite
basculer alternar
modes modos
fil fio
donnant oferecendo
dappareils dispositivos
il lo
un um
et e
bluetooth bluetooth
de de
le o
à na
plus mais
la a

FR À larrière du Move se trouvent un interrupteur à bascule Wi-Fi / Bluetooth, un bouton dalimentation et un bouton de couplage - le dernier dentre eux étant tous les haut-parleurs Sonos, à lexception de loffre Roam

PT Na parte traseira do Move há uma chave seletora de Wi-Fi / Bluetooth, um botão liga / desliga e um botão de emparelhamento - o último dos quais oferece todos os alto-falantes Sonos, exceto o Roam

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
bluetooth bluetooth
dernier último
parleurs alto-falantes
bouton botão
et e
de do
un um
les os
le o
tous todos

FR Il y a également un interrupteur de désactivation du microphone directement à larrière de lécran afin dempêcher le Hub découter

PT Também há um botão de desligar o microfone diretamente na parte traseira da tela para interromper a escuta do hub

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
interrupteur botão
microphone microfone
directement diretamente
hub hub
écran tela
un um
également também
à para
de de
du do

FR Réinventez votre espace à l’aide d’un simple interrupteur avec des équipements polyvalents et créez des expositions immersives attrayantes, qui soient également rentables à long terme. 

PT Com equipamentos versáteis, você pode reinventar seu local apenas com um toque no botão e criar exposições apelativas, imersivas que também trazem vantagem financeira a longo prazo. 

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
espace local
interrupteur botão
équipements equipamentos
immersives imersivas
terme prazo
et e
créez criar
expositions exposições
également também
dun um
simple apenas
long longo
votre seu
avec o
soient que

FR Étape 5 : Allez à la section Facture par email et basculez l’interrupteur.

PT Passo 5: Vá para a seção Fatura no e-mail e ative a chave.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
section seção
facture fatura
email mail
et e
la a
à para
par o

FR Faites des économies sur un kit qui comprend non seulement trois ampoules, mais également un interrupteur déclairage intelligent.

PT Economize em um kit que inclui não apenas três lâmpadas, mas também um interruptor de luz inteligente.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
kit kit
ampoules lâmpadas
interrupteur interruptor
intelligent inteligente
éclairage luz
comprend inclui
également também
un um
trois três
mais mas
seulement apenas

FR Le Nest Hub Max étant également équipé dune caméra, lactivation de cet interrupteur désactivera également la caméra avec le microphone.

PT Como o Nest Hub Max também tem uma câmera, alternar essa chave também desligará a câmera com o microfone.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
hub hub
max max
microphone microfone
caméra câmera
de com
également também
étant é
nest nest

FR Le personnel technique de l’hôpital a découvert qu’un interrupteur différentiel de la chambre avait disjoncté et il a été réinitialisé

PT A equipe de engenharia do hospital descobriu que um disjuntor da sala havia desarmado e reiniciado

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
technique engenharia
découvert descobriu
chambre sala
quun um
et e
de de
avait que

FR La panne de la station a été causée par l’interruption de l’alimentation électrique, déclenchée par un interrupteur différentiel qui avait disjoncté

PT A falha da estação de trabalho foi causada pela interrupção do fornecimento de energia devido a um disjuntor desarmado

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
station estação
électrique energia
causé causada
un um
été foi
la a
de de
panne interrupção

FR Grâce à lapplication Bosch Smart Home, vous aurez un aperçu de la consommation électrique des différents appareils et vous pourrez également les contrôler individuellement et les programmer au jour le jour avec un interrupteur horaire.

PT Através da aplicação Bosch Smart Home, terá uma ideia do consumo de energia dos dispositivos individuais e também poderá controlá-los individualmente e programá-los dia a dia com um interruptor horário.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
bosch bosch
smart smart
consommation consumo
appareils dispositivos
interrupteur interruptor
aperçu ideia
horaire horário
home home
et e
pourrez poderá
un um
également também
de de
individuellement individualmente
le o
aurez terá
la a

FR En haut se trouve une molette de mode, un interrupteur à clic marche/arrêt, ainsi que deux molettes pour régler rapidement diverses commandes telles que louverture et la vitesse dobturation

PT No topo está um dial de modo, um botão liga / desliga, além de dois dials para ajustar rapidamente vários controles, como abertura e velocidade do obturador

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
mode modo
interrupteur botão
rapidement rapidamente
vitesse velocidade
et e
trouve o
un um
régler ajustar
de de
à para
commandes controles
deux dois

FR Le micro lui-même n'a pas beaucoup de paramètres matériels. À l'arrière, il dispose d'un interrupteur de réduction des basses et d'un ajusteur de présence, mais sinon, la configuration est contrôlée par votre préampli.

PT O microfone em si não tem muitas configurações de hardware. Na parte traseira, tem um seletor de roll-off de graves e um ajustador de aumento de presença, mas por outro lado, a configuração é controlada pelo seu pré-amplificador.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
micro microfone
matériels hardware
basses graves
présence presença
contrôlé controlada
et e
paramètres configurações
est é
configuration configuração
mais mas
de outro
votre seu

FR Il permet également aux utilisateurs de basculer facilement entre Mac et Windows en offrant un interrupteur à l'arrière, avec un repose-poignet assorti permettant également de mettre vos mains à niveau.

PT Ele também permite que os usuários alternem facilmente entre Mac e Windows, oferecendo um interruptor na parte de trás, com um descanso de pulso correspondente também para ajudar a nivelar suas mãos.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
utilisateurs usuários
mac mac
windows windows
offrant oferecendo
interrupteur interruptor
mains mãos
poignet pulso
permet permite
et e
également também
en os
un um
à para
de de
facilement facilmente
il ele

FR En mode Bluetooth - il y a un interrupteur à bascule à l'arrière - le Sonos Move vous permet de coupler votre appareil avec celui-ci et de diffuser de l'audio, comme vous le feriez avec n'importe quel autre haut-parleur Bluetooth .

PT Quando no modo Bluetooth - há uma chave seletora na parte traseira - o Sonos Move permite que você emparelhe seu dispositivo com ele e transmita áudio, como você faria com qualquer outro alto-falante Bluetooth .

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
mode modo
bluetooth bluetooth
permet permite
appareil dispositivo
feriez faria
à na
et e
laudio áudio
nimporte qualquer
en no
le o
sonos sonos
vous você
de com
il ele
un uma
autre outro
votre seu
haut-parleur falante
parleur alto-falante

FR Il y a aussi un bouton dappairage Bluetooth, un interrupteur marche/arrêt et, bien sûr, un bouton pour Spotify Tap.

PT Há também um botão de emparelhamento Bluetooth, um botão liga / desliga e, claro, um botão para Spotify Tap.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
bluetooth bluetooth
spotify spotify
un um
bouton botão
et e
arrêt para
pour de

FR Tous les haut-parleurs intelligents sont dotés de microphones et, bien qu'ils aient généralement un interrupteur ou un bouton pour les éteindre, cela annule également légèrement l'intérêt d'en avoir un

PT Todos os alto-falantes inteligentes possuem microfones e, embora geralmente tenham um interruptor ou botão para desligá-los, isso também anula um pouco o ponto de ter um

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
haut-parleurs falantes
intelligents inteligentes
microphones microfones
généralement geralmente
parleurs alto-falantes
et e
bouton botão
ou ou
de de
légèrement um pouco
également também
interrupteur interruptor
l o
un um

FR Interrupteur mural IDEVICES Wi-Fi et IGRILL

PT Sistema inteligente para as janelas da casa, um nome: MY SMART Blinds

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
et para

FR Ainsi, même lorsque vous n?êtes pas chez vous, vous pouvez accéder à l?interrupteur d?éclairage en Wi-F via l?application smartphone

PT Assim, mesmo quando você não está em casa, você pode acessar o interruptor de luz via Wi-F através do aplicativo do smartphone

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
accéder acessar
interrupteur interruptor
éclairage luz
application aplicativo
smartphone smartphone
même mesmo
ainsi assim
vous você
l o
lorsque quando
êtes é
pouvez pode

FR Ayons un aperçu détaillé de l?interrupteur d?éclairage intelligent SONOFF TX T2 pour vous aider à obtenir la bonne affaire.

PT Vamos ter uma visão geral detalhada do interruptor de luz inteligente SONOFF TX T2 para ajudá-lo a fazer o negócio certo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
détaillé detalhada
interrupteur interruptor
éclairage luz
intelligent inteligente
sonoff sonoff
bonne certo
affaire negócio
à para
aperçu visão
de de
la a
un uma

FR Vous n?avez pas besoin d?ouvrir l?application pour allumer la lumière. Appuyez simplement sur l?interrupteur connecté pour vous rendre au garage, aux toilettes ou à la cuisine et les lumières s?allumeront.

PT Você não precisa abrir o aplicativo para acender a luz. Basta pressionar o botão conectado no caminho para a garagem, banheiro ou cozinha e as luzes se acenderão.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
interrupteur botão
garage garagem
application aplicativo
cuisine cozinha
lumières luzes
ou ou
toilettes banheiro
vous você
lumière luz
connecté conectado
et e
appuyez pressionar
besoin precisa
ouvrir abrir
pour basta
la a
au no
à para
simplement não

FR La télécommande vous permet de déclencher l?interrupteur ON/OFF, mais vous pouvez même modifier l?intensité lumineuse ou la vitesse du ventilateur.

PT O controle remoto permite que você acione o botão LIGA / DESLIGA, mas você também pode alterar a intensidade da luz ou a velocidade do ventilador.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
interrupteur botão
intensité intensidade
lumineuse luz
vitesse velocidade
ventilateur ventilador
modifier alterar
ou ou
commande controle
vous você
télécommande controle remoto
mais mas
la a
permet permite
pouvez pode
de do

FR Il fournit des commandes mains libres pour surveiller l?utilisation et déclencher l?interrupteur ON/OFF via la voix.

PT Ele fornece controles mãos-livres para monitorar o uso e acionar o botão liga / desliga por voz.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
fournit fornece
mains mãos
libres livres
surveiller monitorar
déclencher acionar
interrupteur botão
voix voz
utilisation uso
et e
l o
il ele
commandes controles
pour para

FR Cet interrupteur à commande RF vous permet de contrôler l?appareil, y compris les interrupteurs à commande RF, les portes à commande RF, les ouvre-portes, les prises et bien plus encore.

PT Esta chave controlada por RF permite que você controle o dispositivo, incluindo chaves controladas por RF, portas controladas por RF, abridores, soquetes e muito mais.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
rf rf
permet permite
portes portas
appareil dispositivo
et e
vous você
l o
compris incluindo
plus mais
contrôler controle
encore que

FR Les matrices de LED sont similaires à un interrupteur et peuvent être allumées ou éteintes à volonté

PT As matrizes de LED são similares a um interruptor de luz e podem ser ligadas/desligadas à vontade

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
matrices matrizes
led luz
similaires similares
interrupteur interruptor
volonté vontade
un um
et e
peuvent podem
de de
être ser
à as

FR En haut se trouve une molette de mode, un interrupteur à clic marche/arrêt, ainsi que deux molettes pour régler rapidement diverses commandes telles que louverture et la vitesse dobturation

PT No topo está um dial de modo, um botão liga / desliga, além de dois dials para ajustar rapidamente vários controles, como abertura e velocidade do obturador

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
mode modo
interrupteur botão
rapidement rapidamente
vitesse velocidade
et e
trouve o
un um
régler ajustar
de de
à para
commandes controles
deux dois

FR Si vous écoutez sans fil, il est toujours allumé, activé par le petit interrupteur à tirette au centre de lécouteur droit

PT Se você estiver ouvindo sem fio, ele está sempre ligado, ativado pelo pequeno interruptor no centro do fone de ouvido direito

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
écoutez ouvindo
fil fio
petit pequeno
interrupteur interruptor
centre centro
droit direito
si se
toujours sempre
activé ativado
vous você
au no
de de
est está
le pelo
il ele

FR Cela soulève également un problème potentiel : oubliez déteindre cet interrupteur et la batterie se déchargera, comme nous lavons découvert pendant la nuit en revenant à un ensemble de canettes qui ne fonctionnait pas

PT Isso também levanta um problema potencial: esqueça de desligar este interruptor e a bateria irá descarregar, como descobrimos durante a noite ao retornar a um conjunto de latas que não estavam funcionando

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
soulève levanta
potentiel potencial
oubliez esqueça
interrupteur interruptor
nuit noite
canettes latas
de de
également também
et e
à ao
un um
la a
batterie bateria
éteindre desligar
problème problema
comme como
en este

FR Cette molette de pouce dispose dun interrupteur de verrouillage pratique pour vous empêcher de modifier accidentellement les paramètres

PT Este botão rotativo possui um prático botão de bloqueio para impedir que você altere acidentalmente as configurações

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
interrupteur botão
verrouillage bloqueio
pratique prático
modifier altere
accidentellement acidentalmente
paramètres configurações
de de
vous você
dun um
dispose que

FR Il permet également aux utilisateurs de basculer facilement entre Mac et Windows grâce à un interrupteur situé à l'arrière, avec un repose-poignet assorti qui permet de mettre vos mains à niveau.

PT Também permite que os usuários troquem facilmente entre Mac e Windows, oferecendo um interruptor na parte de trás, com um apoio de pulso compatível também para ajudar a elevar as mãos ao nível.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
permet permite
utilisateurs usuários
mac mac
windows windows
interrupteur interruptor
mains mãos
niveau nível
poignet pulso
et e
situé é
également também
un um
de de
facilement facilmente
à para
grâce a

FR Il n'y a pas d'entrée casque 3,5 mm, mais il y a le port Type-C, le haut-parleur et le plateau SIM habituels sur le bord inférieur, ainsi que l'interrupteur à bascule du volume sur la gauche.

PT Não há entrada de fone de ouvido de 3,5 mm, mas há a porta Tipo C usual, alto-falante e bandeja SIM na borda inferior, além do botão de volume à esquerda.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
casque fone de ouvido
plateau bandeja
bord borda
volume volume
port porta
sim sim
et e
gauche esquerda
type tipo
a c
mais mas
du do
le o
à na
la a
haut-parleur falante
sur de
parleur alto-falante

FR Comme vous vous y attendiez, il y a une sensation de qualité à l'interrupteur, au cuir des sièges et à l'ajustement et à la finition dans toute l'habitacle, où le Q5 défiera presque n'importe quel SUV sur la route.

PT Como seria de esperar, há uma sensação de qualidade no câmbio, no couro dos assentos e no encaixe e acabamento em toda a cabine, onde o Q5 desafiará praticamente qualquer SUV na estrada.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sensation sensação
qualité qualidade
cuir couro
sièges assentos
finition acabamento
suv suv
de de
et e
nimporte qualquer
une uma
au no

FR En réalité, tout fonctionne sans votre intervention, l'interrupteur automatique étant presque instantané - vous ne remarquerez probablement même pas en tant que conducteur.

PT Na realidade, tudo funciona sem a sua intervenção, com a troca automática sendo quase instantânea - você provavelmente nem notará como motorista.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
réalité realidade
fonctionne funciona
intervention intervenção
étant sendo
remarquerez notar
probablement provavelmente
conducteur motorista
tout tudo
sans sem
presque quase
vous você
ne nem
même com
tant como
que o

FR Forcepoint ONE est le nouvel interrupteur de sécurité

PT Forcepoint aponta tendências para a cibersegurança em 2022

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
de para
le a

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ