FR Nomination en tant qu'Innovation Leader (leader en matière d'innovation) dans le rapport Frost Radar™ sur le marché de la protection web holistique mondiale (Global Holistic Web Protection).
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "innovation" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Líder em inovação no Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.
PT Confira uma das várias formas que a Atlassian tem de encorajar a inovação e a criatividade com o Innovation Spike.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| façons | formas |
| atlassian | atlassian |
| et | e |
| innovation | innovation |
| nombreuses | uma |
| la | a |
FR Transformez votre service informatique en pôle d'innovation avec l'offre Red Hat Open Innovation Labs.
PT Transforme seu departamento de TI em uma fonte de inovação com o Red Hat Open Innovation Labs.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| service | departamento |
| red | red |
| open | open |
| labs | labs |
| hat | hat |
| informatique | ti |
| transformez | transforme |
| innovation | innovation |
| le | o |
| en | em |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| plate-forme | plataforma |
| pertes | perda |
| revenus | receita |
| leaders | líderes |
| partenariat | parceria |
| innovation | inovação |
| et | e |
| technologiques | tecnologia |
| peut | pode |
| de | de |
| temps | tempo |
| une | uma |
FR Notre centre d'innovation client à Monte Mor est notre centre d'innovation le plus récent
PT O Centro de Inovação ao Cliente em Monte Mor é o nosso mais recente centro de inovação
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| client | cliente |
| est | é |
| centre | centro |
| plus | mais |
| notre | nosso |
| récent | mais recente |
| le | o |
| à | em |
FR La journaliste et présentatrice axée sur le développement durable, Catarina Rolfsdotter-Jansson, présente la série de courts métrages Voices of Innovation, où nous explorons l'innovation collaborative menée au sein du secteur du conditionnement.
PT A jornalista e apresentadora de sustentabilidade Catarina Rolfsdotter-Jansson apresenta a série de vídeos Vozes da Inovação, onde exploramos a inovação colaborativa em andamento na indústria de embalagens.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| journaliste | jornalista |
| durable | sustentabilidade |
| série | série |
| collaborative | colaborativa |
| secteur | indústria |
| conditionnement | embalagens |
| nous explorons | exploramos |
| innovation | inovação |
| et | e |
| of | de |
| présente | apresenta |
| le | o |
| la | a |
FR Saviez-vous que 94 % des producteurs agroalimentaires et de boissons investissent dans l'innovation ? L'attente des consommateurs constitue le principal moteur de l'innovation dans le monde
PT Você sabia que 94% dos produtores de alimentos e bebidas investem em inovação? A demanda do consumidor é o principal impulsionador da inovação em todo o mundo
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| producteurs | produtores |
| boissons | bebidas |
| consommateurs | consumidor |
| principal | principal |
| et | e |
| monde | mundo |
| vous | você |
| de | de |
FR Les Maisons allemandes de la science et de l’innovation (DWIH) dans de nombreuses villes dans le monde conseillent les chercheurs dans leurs pays et les mettent en réseau avec des acteurs du milieu allemand de l’innovation. Les sites des DWIH
PT Estudantes, empresas ou universidades podem se interconectar no Alumniportal Deutschland, para intercambiar conhecimentos ou se aperfeiçoar. Intercâmbio científico – o Alumniportal
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| leurs | ou |
| le | o |
| en | para |
FR Nomination en tant qu'Innovation Leader (leader en matière d'innovation) dans le rapport Frost Radar™ sur le marché de la protection web holistique mondiale (Global Holistic Web Protection).
PT Líder em inovação no Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.
PT Confira uma das várias formas que a Atlassian tem de encorajar a inovação e a criatividade com o Innovation Spike.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| façons | formas |
| atlassian | atlassian |
| et | e |
| innovation | innovation |
| nombreuses | uma |
| la | a |
FR Transformez votre service informatique en pôle d'innovation avec l'offre Red Hat Open Innovation Labs.
PT Transforme seu departamento de TI em uma fonte de inovação com o Red Hat Open Innovation Labs.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| service | departamento |
| red | red |
| open | open |
| labs | labs |
| hat | hat |
| informatique | ti |
| transformez | transforme |
| innovation | innovation |
| le | o |
| en | em |
FR En reconnaissance de leur esprit d'innovation dans l'utilisation des technologies Open Source, nous tenons à récompenser ces clients exceptionnels d'une mention spéciale aux Red Hat Innovation Awards 2022.
PT Em reconhecimento ao uso inovador da tecnologia open source, parabenizamos estes clientes notáveis com menções honrosas do Red Hat Innovation Awards 2022.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reconnaissance | reconhecimento |
| open | open |
| source | source |
| red | red |
| awards | awards |
| hat | hat |
| lutilisation | uso |
| clients | clientes |
| innovation | innovation |
| technologies | tecnologia |
| ces | estes |
| de | com |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| plate-forme | plataforma |
| pertes | perda |
| revenus | receita |
| leaders | líderes |
| partenariat | parceria |
| innovation | inovação |
| et | e |
| technologiques | tecnologia |
| peut | pode |
| de | de |
| temps | tempo |
| une | uma |
FR Notre centre d'innovation client à Monte Mor est notre centre d'innovation le plus récent
PT O Centro de Inovação ao Cliente em Monte Mor é o nosso mais recente centro de inovação
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| client | cliente |
| est | é |
| centre | centro |
| plus | mais |
| notre | nosso |
| récent | mais recente |
| le | o |
| à | em |
FR Saviez-vous que 94 % des producteurs agroalimentaires et de boissons investissent dans l’innovation ? L’attente des consommateurs constitue le principal moteur de l’innovation dans le monde
PT Você sabia que 94% dos produtores de alimentos e bebidas investem em inovação? A demanda do consumidor é o principal impulsionador da inovação em todo o mundo
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| producteurs | produtores |
| boissons | bebidas |
| consommateurs | consumidor |
| principal | principal |
| et | e |
| monde | mundo |
| vous | você |
| de | de |
FR "Comment nous protégeons vos données de service (services d'innovation)" désigne le site Web situé à l'adresse suivante : https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
PT "Como protegemos seus dados de serviço (Serviços de inovação)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site de Zendesk.
PT “Serviços de inovação” refere-se a qualquer Serviço ou recurso descritos na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
FR "Comment nous protégeons vos données de service (services d'innovation)" désigne le site Web situé à l'adresse suivante : https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
PT "Como protegemos seus dados de serviço (Serviços de inovação)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site de Zendesk.
PT “Serviços de inovação” refere-se a qualquer Serviço ou recurso descritos na Lista de Serviços de Inovação da Zendesk, disponível no Site de Contratos e Termos da Zendesk.
FR Le remplacement de l'infrastructure existante par des services dans le cloud accélère la mise en œuvre et libère des fonds qui peuvent être consacrés à l'innovation
PT Substituir uma infraestrutura obsoleta por serviços baseados em nuvem acelera o tempo de lançamento no mercado e libera recursos do orçamento para serem usados em inovação
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| remplacement | substituir |
| cloud | nuvem |
| accélère | acelera |
| services | serviços |
| et | e |
| fonds | recursos |
| de | de |
| à | para |
| le | o |
| la | uma |
FR Poursuivez l'innovation dans la manière dont votre organisation fournit des soins tout en réduisant les coûts d'exploitation grâce à des services Cloudflare de sécurité et de réseau intégrés.
PT Continue inovando a forma como sua organização oferece atendimento ao mesmo tempo que reduz os custos operacionais com serviços consolidados de rede e segurança da Cloudflare.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| poursuivez | continue |
| manière | forma |
| réduisant | reduz |
| coûts | custos |
| organisation | organização |
| cloudflare | cloudflare |
| sécurité | segurança |
| et | e |
| réseau | rede |
| services | serviços |
| à | ao |
| fournit | da |
| en | os |
| de | de |
| la | a |
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| de | de |
| monde | mundo |
| plus | mais |
| le | o |
FR Aimer le SlideShare Isoskele open innovation presentation.
PT Gostar do SlideShare Isoskele open innovation presentation.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aimer | gostar |
| slideshare | slideshare |
| open | open |
| innovation | innovation |
FR Enregistrer le SlideShare Isoskele open innovation presentation.
PT Salvar o SlideShare Isoskele open innovation presentation.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| enregistrer | salvar |
| le | o |
| slideshare | slideshare |
| open | open |
| innovation | innovation |
FR Partager le SlideShare Isoskele open innovation presentation.
PT Compartilhar o SlideShare Isoskele open innovation presentation.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| partager | compartilhar |
| le | o |
| slideshare | slideshare |
| open | open |
| innovation | innovation |
FR En partie, au manque d'innovation d'une telle étude et donc au peu de reconnaissance que ses auteurs reçoivent, du fait que les citations pertinentes ont tendance à pointer vers l'article original
PT Em parte, à falta de "inovação" no referido estudo e, portanto, o pequeno reconhecimento que o(s) autor(es) recebe(m), uma vez que as citações relevantes tendem a ir para o artigo original
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| manque | falta |
| étude | estudo |
| reconnaissance | reconhecimento |
| citations | citações |
| pertinentes | relevantes |
| et | e |
| peu | pequeno |
| de | de |
| à | para |
| partie | parte |
| original | original |
| que | o |
| fait | a |
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| de | de |
| monde | mundo |
| plus | mais |
| le | o |
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| de | de |
| monde | mundo |
| plus | mais |
| le | o |
FR Accélérez l'innovation grâce à une collaboration et une automatisation renforcées, ainsi qu'à des workflows intelligents.
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| automatisation | automação |
| workflows | fluxos de trabalho |
| intelligents | inteligentes |
| qu | mais |
| et | e |
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| de | de |
| monde | mundo |
| plus | mais |
| le | o |
FR Découvrez de nouvelles façons pour transformer le monde du travail et stimuler l'innovation. Rejoignez les autres visionnaires ServiceNow lors d'événements réels ou virtuels dans notre série d'événements globaux.
PT Descubra novas maneiras de transformar o mundo do trabalho e inspirar inovação. Junte-se a outros visionários da ServiceNow em eventos presenciais e virtuais em nossa série global de eventos.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| nouvelles | novas |
| façons | maneiras |
| virtuels | virtuais |
| série | série |
| événements | eventos |
| monde | mundo |
| et | e |
| travail | trabalho |
| autres | outros |
| de | de |
| du | do |
| notre | nossa |
FR Embrassez l'innovation et la diversité avec ServiceNow ; une entreprise certifiée Great Place to Work®.
PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| certifiée | certificação |
| et | e |
| work | work |
| la | a |
| une | um |
| place | place |
| avec | o |
FR Aimer le SlideShare Sustainable Innovation Day.
PT Gostar do SlideShare Sustainable Innovation Day.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| aimer | gostar |
| slideshare | slideshare |
| innovation | innovation |
| day | day |
FR Enregistrer le SlideShare Sustainable Innovation Day.
PT Salvar o SlideShare Sustainable Innovation Day.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| enregistrer | salvar |
| le | o |
| slideshare | slideshare |
| innovation | innovation |
| day | day |
FR Partager le SlideShare Sustainable Innovation Day.
PT Compartilhar o SlideShare Sustainable Innovation Day.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| partager | compartilhar |
| le | o |
| slideshare | slideshare |
| innovation | innovation |
| day | day |
FR Partager le SlideShare Mobile World Congress & Innovation: Tech News Today .
PT Compartilhar o SlideShare Mobile World Congress & Innovation: Tech News Today .
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| partager | compartilhar |
| le | o |
| slideshare | slideshare |
| mobile | mobile |
| world | world |
| innovation | innovation |
| news | news |
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| de | de |
| monde | mundo |
| plus | mais |
| le | o |
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| de | de |
| monde | mundo |
| plus | mais |
| le | o |
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| logiciel | software |
| stratégie | estratégia |
| contractuelles | contratuais |
| besoins | necessidades |
| et | e |
| obligations | obrigações |
| open | aberto |
| source | fonte |
| en | em |
| de | de |
| vous | ti |
| évoluer | desenvolver |
FR Moteur d'innovation dans plus de 200 000 entreprises dans le monde
PT Incentivando a inovação em mais de 200 mil empresas no mundo inteiro
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| entreprises | empresas |
| de | de |
| monde | mundo |
| plus | mais |
| le | o |
FR Reincubate et l’API iCloud ont été reconnus à deux reprises par Sa Majesté la Reine Elizabeth pour son innovation remarquable.
PT Reincubar e o iCloud API foi reconhecido duas vezes pela HM Queen Elizabeth Ⅱ por sua notável inovação.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reincubate | reincubar |
| icloud | icloud |
| innovation | inovação |
| et | e |
| été | foi |
| reprises | vezes |
| sa | sua |
| deux | duas |
| son | o |
FR SM Queen Elizabeth Ⅱ a reconnu l'innovation de Reincubate à deux reprises avec le Queen's Award for Enterprise , la plus haute distinction commerciale britannique.
PT A rainha Elizabeth HM reconheceu a inovação da Reincubate duas vezes com o Queen's Award for Enterprise , a maior honra comercial da Grã-Bretanha.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| elizabeth | elizabeth |
| reconnu | reconheceu |
| reincubate | reincubate |
| commerciale | comercial |
| enterprise | enterprise |
| plus | maior |
| deux | duas |
FR Cette année, nous avons reçu un deuxième Queen's Award pour l'entreprise, cette fois en reconnaissance de notre innovation dans la création de Reincubate iPhone Backup Extractor , le produit de récupération de données et d'accès iOS au monde.
PT Este ano, fomos premiados com o segundo Queen's Award for Enterprise, desta vez em reconhecimento à nossa inovação na criação do Reincubate iPhone Backup Extractor , o principal produto de recuperação e acesso de dados iOS do mundo.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| reconnaissance | reconhecimento |
| innovation | inovação |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| ios | ios |
| monde | mundo |
| reincubate | reincubate |
| création | criação |
| backup | backup |
| produit | produto |
| récupération | recuperação |
| données | dados |
| et | e |
| de | de |
| notre | nossa |
| année | ano |
| fois | vez |
| le | o |
| en | em |
FR FortiGuard Labs, l'entité Fortinet dédiée à la veille et aux recherches sur les menaces, pilote le développement, l'innovation et la maintenance de systèmes sophistiqués et basés sur l'intelligence artificielle, essentiels à cette veille
PT O FortiGuard Labs, organização de inteligência e pesquisa de ameaças da Fortinet, desenvolve, inova e mantém um dos mais reconhecidos e experientes sistemas de inteligência artificial e aprendizado de máquina do setor
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| labs | labs |
| fortinet | fortinet |
| recherches | pesquisa |
| menaces | ameaças |
| systèmes | sistemas |
| développement | desenvolve |
| et | e |
| le | o |
| de | de |
| la | dos |
| à | as |
FR Fugro reste concentré sur l'innovation avec les produits Atlassian Cloud
PT Fugro mantém foco na inovação com os produtos na nuvem da Atlassian
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fugro | fugro |
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| produits | produtos |
| avec | o |
FR Mais ce n'est pas la seule innovation adoptée par l'équipe Domino's pour améliorer ses pratiques DevOps
PT Mas essa não é a única inovação que a equipe da Domino's adotou para melhorar sua prática de DevOps
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| innovation | inovação |
| améliorer | melhorar |
| pratiques | prática |
| devops | devops |
| équipe | equipe |
| mais | mas |
| nest | a |
| seule | única |
| pour | de |
| ses | o |
FR Découvrez-en plus sur l'innovation chez Atlassian
PT Saiba mais sobre a inovação na Atlassian
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| plus | mais |
| en | sobre |
| d | a |
| chez | na |
FR L'innovation doit faire partie intégrante de la culture de toute l'entreprise, et pas seulement être concentrée entre les mains d'une seule personne ou dissimulée dans un espace dédié.
PT A inovação precisa fazer parte da cultura de toda a empresa, e não ficar concentrada apenas em uma pessoa ou uma única sala.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| espace | sala |
| ou | ou |
| lentreprise | a empresa |
| et | e |
| doit | precisa |
| de | de |
| culture | cultura |
| personne | pessoa |
| partie | parte |
| la | a |
FR Comment l'innovation peut-elle prospérer à l'ère du travail virtuel ?
PT Como a inovação pode prosperar na era do trabalho virtual
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| prospérer | prosperar |
| à | na |
| virtuel | virtual |
| peut | pode |
| du | do |
| travail | trabalho |
| ère | era |
| l | a |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
innovation stimulez l’innovation innovation grâce rythme d’innovation l’innovation favorisez l’innovation accélérer l’innovation encouragez l’innovation innovation informatique innovation rencontre suse accélèrent l’innovation stimuler l’innovation numérique limiter l’innovation innovation technologique innovation continue l’innovation libre stimuler l’innovation innovation numérique innovation produit d’innovation innovation doit innovation telles favoriser l’innovation numérique l’innovation technologique innovation remarquable innovation client opportunités d’innovation solution facilitant l’innovation stimulent l’innovation stage open innovation labs stage red hat open innovation labs immersion red hat open innovation labs innovation permettra volonté d’innovation rapide innovation favorise innovation parmi innovation scientifiques innovation ouverte rendre l’innovation accessible innovation technologique mondiale l’innovation qu’à matière d’innovation stimuler innovation l’innovation urbaine innovation commerciale accélère l’innovation grâce nouveaux niveaux d’innovation innovation rapide l’innovation technique l’innovation grâce
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ