FR Par ailleurs, vous pouvez également utiliser des swim lanes pour arranger et séparer des problèmes selon les tâches apparentées ou selon les mandataires.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "g selon" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Adicionalmente, você pode usar raias para organizar e separar questões por tarefas principais ou cessionário.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| séparer | separar |
| et | e |
| ou | ou |
| vous | você |
| utiliser | usar |
| problèmes | questões |
| tâches | tarefas |
| par | por |
| pouvez | pode |
| pour | para |
FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.
PT Ele roda em um processador Qualcomm Snapdragon 750G, com 6 GB ou 8 GB de RAM, dependendo do modelo. O armazenamento é de 128 GB ou 256 GB, novamente dependendo do aparelho escolhido.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processeur | processador |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| modèle | modelo |
| stockage | armazenamento |
| choisi | escolhido |
| ou | ou |
| est | é |
| encore une fois | novamente |
| un | um |
| de | de |
| il | ele |
| g | o |
FR Lorsque vous nous contactez, vous pouvez vous attendre à recevoir une première réponse dans les délais suivants, selon votre abonnement. Tous les horaires sont indiqués selon l'heure de New York.
PT Ao entrar em contato conosco, você pode esperar a primeira resposta entre estes períodos, dependendo do nível da sua assinatura: Todos os horários estão de acordo com o horário do leste dos EUA.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| attendre | esperar |
| abonnement | assinatura |
| contactez | contato |
| première | primeira |
| réponse | resposta |
| vous | você |
| de | de |
| nous | conosco |
| pouvez | pode |
| à | em |
| horaires | horários |
| d | a |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Teahupoo. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Teahupoo. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| teahupoo | teahupoo |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Les lunettes sont, selon la source, une «architecture» qui, selon Bloomberg, signifie quApple est toujours à la recherche de technologies sous-jacentes et serait donc avec nous dici 2023 au plus tôt
PT Os óculos são, de acordo com a fonte, uma "arquitetura" que, segundo a Bloomberg, significa que a Apple ainda está procurando tecnologias subjacentes e, portanto, estaria conosco em 2023, no mínimo
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| recherche | procurando |
| technologies | tecnologias |
| lunettes | óculos |
| signifie | significa |
| toujours | ainda |
| et | e |
| la | a |
| à | em |
| au | no |
| de | de |
| nous | conosco |
| source | fonte |
| est | está |
| avec | o |
| une | uma |
FR Il y a d'autres parkings qui facturent des montants forfaitaires de 5 à 20 $, selon la journée, la proximité de la tour, et selon que d'autres événements sont en cours ou non
PT Existem outros estacionamentos que cobram uma taxa fixa de $5 a $20, dependendo do dia, proximidade da torre ou se há ou não outros eventos
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dautres | outros |
| proximité | proximidade |
| événements | eventos |
| ou | ou |
| la | a |
| de | de |
| la tour | torre |
| journée | dia |
| que | o |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Cowells Cove. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Cowells Cove. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| cowells | cowells |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-The Point. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Steamer Lane-The Point. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| point | point |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Les cours nShield Certified Systems Engineer (nCSE) sont dispensés selon un calendrier publié, et d’autres selon les besoins
PT As aulas para preparara Engenheiros de Sistemas com Certificação nShield (nCSE) são ministradas conforme um cronograma publicado ou de acordo com a necessidade
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cours | aulas |
| nshield | nshield |
| systems | sistemas |
| calendrier | cronograma |
| publié | publicado |
| besoins | necessidade |
| un | um |
FR GESTION DES DONNÉES BIM Disposer des données de la construction partout, selon les nécessités, et selon les choix
PT BIM DATA MANAGEMENT Disponha, onde e como quiser, dos dados da construção que necessita
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| gestion | management |
| bim | bim |
| construction | construção |
| et | e |
| données | dados |
| choix | que |
| la | dos |
| de | data |
FR Personnalisez le design selon le style recherché et selon vos besoins professionnels grâce à des palettes de couleurs et à des polices sélectionnées par des webdesigners.
PT Ajuste o design ao seu estilo pessoal e às suas necessidades profissionais, com paletas de cores e fontes selecionadas por designers.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| personnalisez | ajuste |
| besoins | necessidades |
| palettes | paletas |
| polices | fontes |
| sélectionnées | selecionadas |
| et | e |
| professionnels | profissionais |
| couleurs | cores |
| de | de |
| le | o |
| style | estilo |
| design | design |
| à | ao |
FR Topo était un robot incroyable selon les normes des années 1980. Il était programmable via lApple II et se déplacerait selon son programme.
PT Topo era um robô incrível para os padrões dos anos 1980. Ele era programável por meio do Apple II e se movia de acordo com seu programa.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| incroyable | incrível |
| programmable | programável |
| lapple | apple |
| ii | ii |
| robot | robô |
| programme | programa |
| était | era |
| un | um |
| et | e |
| normes | padrões |
| années | anos |
| il | ele |
FR 23kg/bagage Nbre de bagages selon le type de tarif et selon la route.
PT 23kg/volume N.º de volumes de acordo com o tipo de tarifa e rota
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| le | o |
| tarif | tarifa |
| et | e |
| type | tipo |
| de | de |
FR Amazon a consulté des conseillers sur un éventuel achat de Peloton , selon le Wall Street Journal . Nike , aussi, envisage l'achat selon un rapport du
PT A Amazon tem consultado consultores sobre uma possível compra da Peloton , de acordo com o The Wall Street Journal . A Nike também está considerando
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| amazon | amazon |
| conseillers | consultores |
| achat | compra |
| street | street |
| nike | nike |
| peloton | peloton |
| journal | journal |
| de | de |
| un | uma |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Cowells Cove. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Cowells Cove. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| cowells | cowells |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-The Point. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Steamer Lane-The Point. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| point | point |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Indicators. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Indicators. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Mitchell's Cove. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Mitchell's Cove. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-Middle Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Steamer Lane-Middle Peak. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-First Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Pleasure Point-First Peak. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| peak | point |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-Second Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Pleasure Point-Second Peak. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| peak | point |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-The Slot. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Steamer Lane-The Slot. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| slot | slot |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Beer Can Beach. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Beer Can Beach. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| beach | beach |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| can | can |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-Insides. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Pleasure Point-Insides. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| spot | point |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Pleasure Point-Sewer Peak. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Pleasure Point-Sewer Peak. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directions | orientação |
| vent | vento |
| favorables | favorável |
| préférences | preferências |
| varier | diferentes |
| peuvent | podem |
| connaissance | conhecimentos |
| le | o |
| peak | point |
| à | para |
| pré | previamente |
| pour | marque |
| votre | você |
FR Il fonctionne sur un processeur Qualcomm Snapdragon 750G, avec 6 Go ou 8 Go de RAM selon le modèle. Le stockage est soit de 128 Go, soit de 256 Go, encore une fois selon le combiné choisi.
PT Ele roda em um processador Qualcomm Snapdragon 750G, com 6 GB ou 8 GB de RAM, dependendo do modelo. O armazenamento é de 128 GB ou 256 GB, novamente dependendo do aparelho escolhido.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| processeur | processador |
| qualcomm | qualcomm |
| ram | ram |
| modèle | modelo |
| stockage | armazenamento |
| choisi | escolhido |
| ou | ou |
| est | é |
| encore une fois | novamente |
| un | um |
| de | de |
| il | ele |
| g | o |
FR Vous pouvez en outre définir des règles selon la catégorie du service ou selon le risque, et sélectionner des actions (bloquer, alerter, contourner, chiffrer, mettre en quarantaine ou conseiller) relatives à l'application de ces règles
PT Além disso, você pode definir políticas com base na categoria ou no risco de serviço e a escolha entre ações como bloquear, alertar, ignorar, criptografar, enviar para quarentena e orientação para aplicação de políticas
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| catégorie | categoria |
| risque | risco |
| chiffrer | criptografar |
| quarantaine | quarentena |
| définir | definir |
| ou | ou |
| vous | você |
| service | serviço |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
| le | o |
| la | a |
| pouvez | pode |
| bloquer | bloquear |
| sélectionner | escolha |
FR Cochez ou décochez les cases selon les notifications que vous souhaitez recevoir, ou modifiez les sélections du menu déroulant pour afficher les notifications Sur mesure (selon les utilisateurs que vous suivez) ou Par n'importe qui.
PT Marque ou desmarque as caixas das notificações que você quer receber ou altere as opções do menu suspenso Personalizado para você (de acordo com as pessoas que você segue) ou Por qualquer um para receber as notificações correspondentes.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cases | caixas |
| modifiez | altere |
| menu | menu |
| suivez | segue |
| menu déroulant | suspenso |
| notifications | notificações |
| ou | ou |
| sur mesure | personalizado |
| nimporte | qualquer |
| du | do |
| vous | você |
| recevoir | receber |
| mesure | com |
| que | que |
| pour | marque |
FR Il existe deux manières pour planifier une exécution automatique de votre flux de travail : l’option « Run on Attachment » (Exécuter selon la pièce jointe) ou l’option « Run on Schedule » (Exécuter selon le planning)
PT Há duas formas de agendar a execução automática do fluxo de trabalho: Executar com base no anexo ou Executar com base em agendamento
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| manières | formas |
| flux | fluxo |
| exécution | execução |
| ou | ou |
| travail | trabalho |
| de | de |
| le | o |
| la | a |
| planifier | agendar |
| exécuter | executar |
| jointe | anexo |
FR Il y a d'autres parkings qui facturent des montants forfaitaires de 5 à 20 $, selon la journée, la proximité de la tour, et selon que d'autres événements sont en cours ou non
PT Existem outros estacionamentos que cobram uma taxa fixa de $5 a $20, dependendo do dia, proximidade da torre ou se há ou não outros eventos
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dautres | outros |
| proximité | proximidade |
| événements | eventos |
| ou | ou |
| la | a |
| de | de |
| la tour | torre |
| journée | dia |
| que | o |
FR Selon moi, le prix va réaugmenter d'une part, selon l'analyse fondamentale qui est clairement bonne pour le NZD (Lien avec la reprise économique de la Chine)
PT Também há uma indicação e do setup Larry Williams 9.1 indicando compra
FR Selon moi, le prix va réaugmenter d'une part, selon l'analyse fondamentale qui est clairement bonne pour le NZD (Lien avec la reprise économique de la Chine)
PT Também há uma indicação e do setup Larry Williams 9.1 indicando compra
FR Selon moi, le prix va réaugmenter d'une part, selon l'analyse fondamentale qui est clairement bonne pour le NZD (Lien avec la reprise économique de la Chine)
PT Também há uma indicação e do setup Larry Williams 9.1 indicando compra
FR Selon moi, le prix va réaugmenter d'une part, selon l'analyse fondamentale qui est clairement bonne pour le NZD (Lien avec la reprise économique de la Chine)
PT Também há uma indicação e do setup Larry Williams 9.1 indicando compra
FR Selon moi, le prix va réaugmenter d'une part, selon l'analyse fondamentale qui est clairement bonne pour le NZD (Lien avec la reprise économique de la Chine)
PT Também há uma indicação e do setup Larry Williams 9.1 indicando compra
FR Selon moi, le prix va réaugmenter d'une part, selon l'analyse fondamentale qui est clairement bonne pour le NZD (Lien avec la reprise économique de la Chine)
PT Também há uma indicação e do setup Larry Williams 9.1 indicando compra
FR Selon moi, le prix va réaugmenter d'une part, selon l'analyse fondamentale qui est clairement bonne pour le NZD (Lien avec la reprise économique de la Chine)
PT Também há uma indicação e do setup Larry Williams 9.1 indicando compra
FR Selon moi, le prix va réaugmenter d'une part, selon l'analyse fondamentale qui est clairement bonne pour le NZD (Lien avec la reprise économique de la Chine)
PT Também há uma indicação e do setup Larry Williams 9.1 indicando compra
FR Selon moi, le prix va réaugmenter d'une part, selon l'analyse fondamentale qui est clairement bonne pour le NZD (Lien avec la reprise économique de la Chine)
PT Também há uma indicação e do setup Larry Williams 9.1 indicando compra
FR Selon moi, le prix va réaugmenter d'une part, selon l'analyse fondamentale qui est clairement bonne pour le NZD (Lien avec la reprise économique de la Chine)
PT Também há uma indicação e do setup Larry Williams 9.1 indicando compra
FR Selon moi, le prix va réaugmenter d'une part, selon l'analyse fondamentale qui est clairement bonne pour le NZD (Lien avec la reprise économique de la Chine)
PT Também há uma indicação e do setup Larry Williams 9.1 indicando compra
FR Dans l’application Squarespace, différentes options s’affichent pour ajouter et modifier des pages selon la version de Squarespace que vous utilisez et selon que vous utilisez un appareil iOS ou Android
PT O app do Squarespace mostra diferentes opções para adicionar e editar páginas dependendo da versão do Squarespace que você usa e se você usa iOS ou Android
FR Indique le blog à utiliser, soit un blog spécifique selon son ID, soit le blog par défaut avec "default". L'ID du blog est renvoyé selon le champ blog du module.
PT Especifica qual blog usar, seja um blog específico por seu ID ou o blog padrão por "default". O ID do blog é retornado pelo campo do módulo do blog.
FR Par exemple, selon Akamai, 53% des utilisateurs d'appareils mobiles quittent un site Web s'il se charge pendant plus de trois secondes (selon nos estimations, la part de ces sites Web est de 91%)
PT Por exemplo, de acordo com a Akamai Technologies, 53% dos usuários de dispositivos móveis abandonam o site se ele tardar em carregar por mais de três segundos (esse tipo de sites de acordo com nossos resultados abrange 91%)
FR « C'est un partenaire essentiel, qui permet à Naranja de gérer les charges de travail dans le cloud de notre choix, selon nos préférences. »
PT "A Cloudflare é nossa primeira linha de defesa do perímetro de segurança. Trata-se de uma parceira importante, permitindo que a Naranja execute cargas de trabalho na nuvem de nossa preferência e da maneira que acharmos melhor".
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| partenaire | parceira |
| essentiel | importante |
| charges | cargas |
| cloud | nuvem |
| permet | da |
| travail | trabalho |
| de | de |
| un | uma |
| à | na |
| le | a |
| notre | nossa |
| choix | preferência |
FR Choisissez le meilleur pack prix selon vos besoins.
PT Escolha o melhor pacote de acordo com o seu orçamento.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| choisissez | escolha |
| pack | pacote |
| le | o |
FR Selon vos interactions avec Scribd, nos fournisseurs de services Tiers et nous-mêmes pouvons utiliser des Données à caractère personnel de différentes façons, notamment :
PT Dependendo de como você interage com a Scribd, nós e nossos provedores de serviços terceirizados também podemos usar as informações pessoais de várias maneiras, incluindo:
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| scribd | scribd |
| façons | maneiras |
| services | serviços |
| et | e |
| pouvons | podemos |
| notamment | incluindo |
| tiers | a |
| fournisseurs | provedores |
| de | de |
| données | informações |
| nos | nossos |
| différentes | várias |
| à | as |
| utiliser | usar |
| nous | pessoais |
FR Mais également à l'idée selon laquelle les revues et leurs éditeurs ne s'intéressent pas aux études de réplication surtout lorsque celles-ci confirment des résultats déjà connus.
PT Também há uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| revues | revistas |
| éditeurs | editores |
| études | estudos |
| réplication | replicação |
| résultats | resultados |
| et | e |
| de | de |
| également | também |
| leurs | seus |
| à | as |
| déjà | uma |
FR La tendance à nommer les membres du comité de rédaction davantage selon les origines sociales, généralement plus proches des nôtres
PT Tender a nomear mais membros do conselho editorial com história social semelhante à nossa
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| membres | membros |
| sociales | social |
| la | a |
| comité | conselho |
| plus | mais |
| de | com |
FR L'acceptation d'articles selon le genre de l'auteur
PT Aceitar mais artigos de autoria de um determinado gênero
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| genre | gênero |
| de | de |
| le | aceitar |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
gérée selon e mails selon selon varier selon adapter selon fonctionne selon données selon relancer selon journée selon ports selon l’authentification tweets selon contacts selon mots clés selon audience selon score selon concues selon intéressants selon frais varient selon notes selon idée selon laquelle manuellement selon l’évolution mieux selon stratégie selon articles selon font selon proposition selon information selon organiser selon principalement selon équipe selon déclaration selon laquelle niveau selon intervenez selon l’activité campagne selon transformer selon forfait selon expériences selon varie selon segmentez selon chômage selon chômeurs selon contenu selon segmenter selon rumeurs selon lesquelles projets selon diffusion selon testés selon sécurité selon compte selon travaillent selon
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ