FR Bien sûr, les images aériennes existent depuis que les vols habités et les appareils photo existent
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aériennes | aéreas |
vols | voo |
appareils photo | câmaras |
images | imagens |
et | e |
a | existem |
FR Différents types d'outils de planification des posts sur les médias sociaux existent sur le marché. Ils peuvent vous aider à rédiger des posts, à sélectionner des contenus puis à les organiser et à les mettre en attente.
PT Existem vários tipos diferentes de ferramentas de agendamento de redes sociais disponíveis no mercado para tudo, desde composição de posts até curadoria de conteúdo, filas e organização.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
types | tipos |
marché | mercado |
planification | agendamento |
et | e |
organiser | organização |
différents | diferentes |
sociaux | sociais |
le | o |
à | para |
de | de |
posts | posts |
en | no |
contenus | conteúdo |
médias | ferramentas |
FR Malheureusement, les services de streaming gratuits et légaux susceptibles de rivaliser avec des plateformes comme Netflix ou Amazon Prime n’existent pas
PT Infelizmente, não existem serviços de streaming gratuitos e legais que podem competir com empresas como Netflix ou Amazon Prime
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
malheureusement | infelizmente |
services | serviços |
streaming | streaming |
gratuits | gratuitos |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
prime | prime |
et | e |
ou | ou |
de | de |
rivaliser | competir |
avec | o |
FR Si des données existent, vous pouvez cliquer sur le nom de l'application, sélectionner les messages dont vous avez besoin et les extraire au format souhaité
PT Se houver dados, você pode clicar no nome do aplicativo, selecionar as mensagens necessárias e extraí-las no formato desejado
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nom | nome |
souhaité | desejado |
si | se |
sélectionner | selecionar |
besoin | necessárias |
et | e |
lapplication | aplicativo |
cliquer | clicar |
de | do |
format | formato |
données | dados |
vous | você |
messages | mensagens |
au | no |
pouvez | pode |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
marketing | marketing |
affaires | negócios |
détail | varejo |
styles | estilos |
modèles | modelos |
et | e |
à | para |
de | de |
dautres | mais |
nos | nossos |
le | o |
la | a |
FR Les cookies de session existent pendant une seule session et disparaissent lorsque vous fermez votre navigateur ou éteignez votre appareil
PT Cookies baseados em cada acesso (session-based) existem durante uma única sessão e desaparecem quando você fecha o navegador ou desliga o dispositivo
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cookies | cookies |
session | sessão |
navigateur | navegador |
fermez | fecha |
et | e |
appareil | dispositivo |
ou | ou |
vous | você |
pendant | durante |
FR Créez de nouveaux meta tags ou examinez ceux qui existent déjà pour une analyse approfondie de vos meta tags et de vos pages web.
PT Crie novas meta tags ou analise as existentes para obter uma análise em profundidade de suas meta tags e páginas web.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
créez | crie |
nouveaux | novas |
meta | meta |
tags | tags |
existent | existentes |
ou | ou |
analyse | análise |
et | e |
de | de |
web | web |
pages | páginas |
une | uma |
FR Quand ils existent sur le même nœud, v-for a une priorité plus élevée que v-if
PT Quando existentes em um mesmo nó, v-for tem maior prioridade que v-if
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
priorité | prioridade |
même | mesmo |
existent | existentes |
une | um |
le | em |
FR « Nous prêtons de l'argent que nous n'avons pas à des enfants qui ne peuvent pas le rembourser pour qu'ils apprennent des métiers qui n'existent plus. C'est absurde. »
PT “Estamos emprestando dinheiro que não temos para crianças que não podem pagá-lo de volta para treiná-los para empregos que não existem mais. Isso é loucura.”
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
largent | dinheiro |
enfants | crianças |
peuvent | podem |
ne | não |
de | de |
navons | temos |
le | o |
à | para |
plus | mais |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pandémie | pandemia |
inégalités | desigualdades |
système | sistema |
surprise | surpresa |
femmes | mulheres |
études | estudos |
alimentaire | alimentar |
et | e |
en | em |
de | de |
la | a |
réponses | respostas |
notre | nosso |
FR Données iCloud en temps réel qui existent en dehors des sauvegardes, telles que les contacts
PT Dados do iCloud em tempo real que existem fora dos backups, como contatos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
icloud | icloud |
existent | existem |
sauvegardes | backups |
contacts | contatos |
données | dados |
temps | tempo |
réel | real |
en | em |
dehors | do |
des | fora |
FR Chaque jour, des personnes achètent des produits qui n’existent que parce qu’un jour, quelqu’un a identifié un besoin et a trouvé une nouvelle façon d’y répondre
PT Todos os dias, as pessoas confiam em produtos que só existem porque alguém, em algum lugar, identificou uma necessidade e criou uma nova maneira de resolvê-la
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
identifié | identificou |
nouvelle | nova |
façon | maneira |
et | e |
produits | produtos |
chaque | que |
jour | dias |
des | de |
parce | porque |
un | pessoas |
FR Nous vous expliquons l'une des meilleures solutions qui existent pour convertir vos bitcoins en euros et les changer en espèces à l'aide d'un distributeur automatique traditionnel.
PT Explicamos uma das melhores soluções que existem para converter os teus bitcoins em euros e trocá-las por dinheiro através de uma caixa multibanco tradicional.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
expliquons | explicamos |
solutions | soluções |
bitcoins | bitcoins |
euros | euros |
traditionnel | tradicional |
meilleures | melhores |
et | e |
à | para |
dun | que |
FR Quelques bonnes affaires existent sur liPhone dentrée de gamme dApple. Dans ce guide, nous expliquons les avantages et les inconvénients de
PT Existem alguns grandes negócios no iPhone básico da Apple. Neste guia, explicamos os prós e os contras do dispositivo e destacamos os principais
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bonnes | grandes |
affaires | negócios |
liphone | iphone |
dapple | apple |
guide | guia |
expliquons | explicamos |
et | e |
inconvénients | contras |
de | do |
ce | neste |
existent | existem |
avantages | da |
FR Les pare-feux traditionnels existent depuis des décennies et sont utilisés par la majorité des entreprises
PT Os firewalls tradicionais existem há décadas e são um produto de segurança padrão usado pela maioria das organizações
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
traditionnels | tradicionais |
décennies | décadas |
entreprises | organizações |
la | a |
utilisé | usado |
majorité | maioria |
et | e |
depuis | de |
FR Le rapport du top des erreurs 404 vous aide à dépanner plus facilement les ressources les plus demandées que les visiteurs ou les bots frappent et qui n’existent plus sur votre site.
PT O relatório dos principais erros 404 ajuda você a solucionar com maior facilidade os recursos mais solicitados pelos visitantes ou bots automatizados que já não existem em seu site.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rapport | relatório |
erreurs | erros |
facilement | facilidade |
demandées | solicitados |
visiteurs | visitantes |
bots | bots |
site | site |
dépanner | solucionar |
aide | ajuda |
ressources | recursos |
ou | ou |
plus | mais |
vous | você |
votre | seu |
les | os |
et | existem |
FR Superposer ces mesures vous donne une meilleure idée de l’endroit où les goulots d’étranglement de performance existent.
PT Sobrepor essas métricas dá-lhe uma melhor imagem de onde existem gargalos de desempenho.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
superposer | sobrepor |
mesures | métricas |
meilleure | melhor |
performance | desempenho |
de | de |
une | uma |
vous | existem |
FR Alors, que pouvez-vous faire pour que cela ne vous arrive pas? Heureusement pour nous, Internet et les moteurs de recherche existent
PT Então, o que você pode fazer para garantir que isso não aconteça com você? Bem, para nossa sorte, a Internet e os mecanismos de busca existem
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recherche | busca |
internet | internet |
et | e |
vous | você |
pouvez | pode |
existent | existem |
de | de |
arrive | o que |
FR Il est important d’examiner toutes les mesures spécifiques au serveur ainsi que les temps de réponse, afin que vous puissiez mieux comprendre où les problèmes de performances existent
PT É importante olhar para todas as métricas específicas do servidor, juntamente com os tempos de resposta, para que você possa entender melhor onde existem problemas de desempenho
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
important | importante |
spécifiques | específicas |
problèmes | problemas |
performances | desempenho |
serveur | servidor |
vous | você |
réponse | resposta |
est | é |
de | de |
puissiez | que |
comprendre | entender |
toutes | todas |
mesures | com |
FR Vous ne saviez pas qu’ils existent, mais une fois que vous avez lu quelque chose de précieux sur une page, vous y retournez pour en savoir plus
PT Você não sabia que eles existiam, mas depois de ler algo valioso em uma página da web, você voltou lá para mais
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
précieux | valioso |
vous | você |
mais | mas |
de | de |
page | página |
une | uma |
plus | mais |
en | em |
quils | que |
quelque | algo |
FR Les erreurs se produisent bien sûr parce que les sous-domaines n’existent depuis plus d’un an
PT Os erros, claro, acontecem porque os subdomínios já não existem há mais de um ano
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
an | ano |
erreurs | erros |
dun | um |
plus | mais |
parce | porque |
depuis | de |
FR Tous les modèles prédéfinis qui existent déjà dans Smartsheet, dont le projet avec le modèle de planning de Gantt, s’ouvrent alors.
PT Isso abrirá todos os modelos pré-formatados que já existem no Smartsheet, incluindo o modelo Projeto com Cronograma de Gantt.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
existent | existem |
gantt | gantt |
projet | projeto |
modèles | modelos |
modèle | modelo |
le | o |
de | de |
planning | cronograma |
FR Les attaques contre les mécanismes d'authentification des systèmes bancaires en ligne exploitant ces vulnérabilités sont bien connues et existent depuis de nombreuses années.
PT Os ataques contra os mecanismos de autenticação de sistemas bancários online que exploram essas vulnerabilidades são bem conhecidos e existem há muitos anos.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
attaques | ataques |
mécanismes | mecanismos |
systèmes | sistemas |
bancaires | bancários |
connues | conhecidos |
années | anos |
en ligne | online |
bien | bem |
et | e |
nombreuses | muitos |
de | de |
contre | contra |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
en | os |
FR Les cas d'utilisation où l'IA peut aider les banques dans leur transformation numérique existent déjà
PT Os casos de uso em que a IA pode ajudar os bancos em sua transformação digital já existem
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dutilisation | uso |
aider | ajudar |
banques | bancos |
numérique | digital |
peut | pode |
existent | existem |
transformation | transformação |
les | de |
cas | casos |
d | a |
FR En fait, il est très important pour une entreprise de comprendre l'environnement juridique dans lequel les signatures électronique existent.
PT De fato, é muito importante para uma empresa entender o ambiente legal em que as assinaturas eletrônicas existem.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
important | importante |
lenvironnement | o ambiente |
juridique | legal |
électronique | eletrônicas |
est | é |
entreprise | empresa |
signatures | assinaturas |
existent | existem |
fait | fato |
de | de |
très | muito |
une | uma |
lequel | que |
en | em |
comprendre | entender |
FR La meilleure façon de procéder est de consulter les recherches les plus fréquentes et de vous assurer que ces termes existent soit dans le titre, soit dans les libellés, mais pas dans les deux
PT O melhor método é ver as pesquisas com classificação mais alta e fazer com que essas palavras estejam no título ou nos rótulos, mas não em ambos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
recherches | pesquisas |
libellés | rótulos |
façon | método |
et | e |
meilleure | melhor |
de | com |
mais | mas |
plus | mais |
est | é |
termes | não |
titre | título |
le | o |
FR 90 % des données qui existent aujourd'hui ont été créées au cours de ces deux dernières années et partagées sur des comptes internes, externes et tiers. Et tous ces partages sont effectués via des connexions cryptées.
PT 90% dos dados atuais foram criados nos últimos dois anos e compartilhados entre contas internas, externas e de terceiros. A propósito, todo esse compartilhamento está acontecendo em conexões criptografadas.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comptes | contas |
externes | externas |
connexions | conexões |
cryptées | criptografadas |
dernières | últimos |
et | e |
années | anos |
données | dados |
créées | criados |
de | de |
tiers | terceiros |
été | foram |
partagées | compartilhados |
deux | dois |
FR En ne demeurant pas dans l'hôte, les virus existent comme virions
PT Ao não residir dentro do anfitrião, os vírus existem como virions
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
virus | vírus |
existent | existem |
comme | como |
en | os |
pas | não |
FR Grâce à un plugin spécial et à notre API, créez vos propres macros JavaScript ou utilisez ceux qui existent déjà pour automatiser les calculs et normaliser les feuilles de calcul
PT Com um plug-in especial e nossa API, crie suas próprias macros JavaScript ou use as existentes para automatizar cálculos e padronizar planilhas
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plugin | plug-in |
spécial | especial |
créez | crie |
macros | macros |
javascript | javascript |
existent | existentes |
automatiser | automatizar |
calculs | cálculos |
ou | ou |
un | um |
api | api |
et | e |
utilisez | use |
feuilles | planilhas |
à | para |
de | com |
notre | nossa |
FR Cet outil montrera l?utilisateur tous les liens qui existent sur un site partenaire
PT Esta ferramenta irá mostrar ao usuário todas as ligações que existem em um site parceiro
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
outil | ferramenta |
montrera | mostrar |
utilisateur | usuário |
liens | ligações |
site | site |
partenaire | parceiro |
existent | existem |
un | um |
sur | em |
les | as |
qui | que |
FR Depuis des liens rompus font simplement référence aux Kinks des pages qui n?existent plus, ils sont certainement joué un rôle dans l?analyse backlink
PT Desde links quebrados simplesmente se referem às torções de páginas que já não existem, eles estão definitivamente instrumental na análise backlink
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
liens | links |
certainement | definitivamente |
analyse | análise |
backlink | backlink |
pages | páginas |
l | o |
rôle | de |
le | desde |
simplement | simplesmente |
FR Un bon nombre de variations de texte d?ancrage existent, selon l?intention du propriétaire du site Web et le but du lien d?ancrage. Ces différents types sont les suivants:
PT Um bom número de variações do texto âncora existir, dependendo da intenção do dono do site e da finalidade do link âncora. Esses tipos diferentes são:
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
variations | variações |
propriétaire | dono |
types | tipos |
ancrage | âncora |
un | um |
intention | intenção |
et | e |
différents | diferentes |
site | site |
de | de |
du | do |
texte | texto |
bon | bom |
l | o |
lien | link |
FR Je gère un site sur les niches, mais pour être honnête avec vous, je ne suis pas un expert sur tous les créneaux qui existent sur la planète
PT Eu administro um site sobre nichos, mas para ser justo com você, não sou um especialista em todos os nichos que existem no planeta
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
site | site |
expert | especialista |
je | eu |
un | um |
vous | você |
existent | existem |
être | ser |
planète | planeta |
mais | mas |
suis | sou |
pour | para |
sur | em |
avec | o |
FR Vous pouvez créer des URL de redirection pour rediriger les visiteurs souhaitant visiter des pages qui n’existent plus vers des pages actives. Celles-ci peuvent être permanentes (redirection 301) ou temporaires (redirection 302).
PT É possível criar um redirecionamento de URL para retirar o visitante de uma página inexistente e encaminhá-lo para uma ativa. O redirecionamento pode ser permanente (301) ou temporário (302).
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
créer | criar |
url | url |
redirection | redirecionamento |
visiteurs | visitante |
ou | ou |
de | de |
être | ser |
pouvez | pode |
visiter | para |
FR En définitive, ces politiques existent afin de permettre la liberté d’expression tout en maintenant une plateforme sécurisée et respectueuse.
PT Em última instância, estas políticas existem para permitir a livre expressão, mantendo uma plataforma segura e respeitosa.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
politiques | políticas |
plateforme | plataforma |
permettre | permitir |
liberté | livre |
et | e |
en | em |
la | a |
une | uma |
sécurisée | segura |
FR Les sauvegardes BlackBerry existent pour protéger vos données et éviter une perte de contacts importants, de messages SMS, de photos ou de vidéos
PT Os backups do BlackBerry existem para proteger seus dados e evitar uma situação em que você pode perder contatos importantes, mensagens SMS, fotos ou vídeos
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
perte | perder |
contacts | contatos |
importants | importantes |
sauvegardes | backups |
protéger | proteger |
données | dados |
et | e |
éviter | evitar |
sms | sms |
photos | fotos |
vidéos | vídeos |
ou | ou |
existent | existem |
une | uma |
de | do |
messages | mensagens |
pour | para |
FR Des carrières comme "Blockchain Data Science" ou "Blockchain Legal" sont des positions qui n'existent pas officiellement mais que nous avons créées.
PT Carreiras como "Blockchain Data Science" ou "Blockchain Legal" são carreiras que não existem oficialmente, mas estamos a criar.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
carrières | carreiras |
blockchain | blockchain |
data | data |
legal | legal |
officiellement | oficialmente |
science | science |
ou | ou |
sont | são |
mais | mas |
que | o |
FR Non, il ny a pas de séparateurs ou de caisson de basses, mais cest la moitié du point de cette solution (dautres options existent dans la gamme pour répondre si vous préférez éclabousser)
PT Não, não há separadores ou subwoofer, mas isso é metade do objetivo desta solução (existem outras opções dentro do intervalo para atender, se você preferir gastar muito)
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
moitié | metade |
dautres | outras |
préférez | preferir |
solution | solução |
si | se |
ou | ou |
vous | você |
a | existem |
mais | mas |
options | opções |
répondre | atender |
cest | o |
gamme | intervalo |
de | do |
pour | para |
FR (Pocket-lint) - La technologie des piles à combustible est en développement depuis la fin des années 1800 et les piles à hydrogène existent depuis le début des années 1930
PT (Pocket-lint) - A tecnologia de células de combustível está em desenvolvimento desde o final dos anos 1800 e as células de combustível de hidrogênio existem desde o início dos anos 1930
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
combustible | combustível |
années | anos |
hydrogène | hidrogênio |
début | início |
développement | desenvolvimento |
et | e |
est | é |
fin | final |
technologie | tecnologia |
depuis | de |
FR Malheureusement, même si la technologie et les installations de production dhydrogène existent depuis des décennies, linfrastructure nest pas en place pour soutenir les voitures grand public à grande échelle
PT Infelizmente, embora a tecnologia e as instalações de produção de hidrogênio existam há décadas, a infraestrutura não está pronta para dar suporte a carros de consumo em grande escala
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
malheureusement | infelizmente |
installations | instalações |
production | produção |
décennies | décadas |
soutenir | suporte |
échelle | escala |
et | e |
de | de |
nest | a |
voitures | carros |
à | para |
grande | grande |
en | em |
technologie | tecnologia |
pas | embora |
FR Nous avons effectué une recherche dans la base de données FCC pour vérifier que la liste existe et avons pu corroborer le fait que plusieurs formulaires existent en utilisant les détails fournis dans un article DroneDJ .
PT Pesquisamos o banco de dados da FCC para verificar se a listagem existe e pudemos corroborar o fato de que existem vários formulários usando os detalhes fornecidos em um artigo do DroneDJ .
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
formulaires | formulários |
fcc | fcc |
données | dados |
vérifier | verificar |
détails | detalhes |
fournis | fornecidos |
et | e |
que | fato |
un | um |
de | de |
utilisant | usando |
FR Avec iOS 15, la plupart dentre eux existent toujours, y compris lajout axé sur la confidentialité que vous avez peut-être remarqué : un point vert ou orange apparaissant au hasard en haut de votre écran
PT Com o iOS 15, a maioria deles ainda existe, incluindo a adição focada na privacidade que você deve ter notado: um ponto verde ou laranja que aparece aleatoriamente na parte superior da tela
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ios | ios |
axé | focada |
confidentialité | privacidade |
point | ponto |
écran | tela |
au hasard | aleatoriamente |
toujours | ainda |
un | um |
orange | laranja |
y | existe |
de | com |
ou | ou |
compris | incluindo |
vous | você |
vert | verde |
haut | superior |
peut | deve |
avec | o |
en | deles |
FR Gardez à lesprit que les rumeurs dun SoC Google existent depuis plus dun an, car Axios a annoncé pour la première fois que Google envisageait des puces internes pour ses appareils Pixel et Chromebook.
PT Tenha em mente que os rumores de um SoC do Google já existem há mais de um ano, conforme a Axios relatou pela primeira vez que o Google estava considerando chips internos para seus dispositivos Pixel e Chromebook.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rumeurs | rumores |
appareils | dispositivos |
pixel | pixel |
soc | soc |
chromebook | chromebook |
an | ano |
et | e |
dun | um |
à | para |
la | a |
plus | mais |
fois | vez |
internes | internos |
car | do |
FR Nous avons rassemblé ici pour vous les meilleurs prétendants, des sorties confirmées aux jeux dont nous sommes certains quils sont en préparation, y compris les nouvelles bandes-annonces où quelles existent.
PT Reunimos os melhores candidatos, aqui mesmo para você, desde lançamentos confirmados até jogos que temos certeza que estão em desenvolvimento, incluindo novos trailers onde quer que existam.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jeux | jogos |
nouvelles | novos |
meilleurs | melhores |
compris | incluindo |
nous avons | temos |
ici | aqui |
vous | você |
les | estão |
aux | o |
FR Mais une fois que vous aurez compris les différences qui existent entre eux, vous comprendrez peut-être quelle option est la meilleure pour votre entreprise
PT Mas uma vez entendidas as diferenças entre eles, você poderá entender qual opção é melhor para sua empresa
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
différences | diferenças |
est | é |
mais | mas |
entre | entre |
meilleure | melhor |
entreprise | empresa |
peut | poderá |
vous | você |
fois | vez |
pour | para |
que | o |
votre | entender |
FR Vous pouvez utiliser Robo Assist (connecteurs RPA) avec votre fournisseur RPA existant et avec les processus qui existent dans les outils du fournisseur
PT Você pode usar a Assistência por robô (conectores RPA) com o seu fornecedor RPA existente e processos criados com base nas ferramentas desse fornecedor
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rpa | rpa |
fournisseur | fornecedor |
processus | processos |
outils | ferramentas |
existant | existente |
et | e |
dans les | nas |
vous | você |
connecteurs | conectores |
pouvez | pode |
votre | seu |
utiliser | usar |
avec | o |
FR Souvent source de stress, des solutions existent aujourd’hui pour ne pas s’encombrer et tracker son bagage pendant ces voyages d’affaires (ou pas).
PT Muitas vezes uma fonte de estresse, as soluções existem hoje para não se preocupar e rastrear a sua bagagem durante essas viagens de negócios (ou não).
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
souvent | muitas vezes |
stress | estresse |
solutions | soluções |
aujourdhui | hoje |
bagage | bagagem |
voyages | viagens |
et | e |
ou | ou |
existent | existem |
de | de |
son | o |
source | fonte |
FR La longévité dans les discussions et le contexte entourant les décisions existent désormais, car elles sont toutes regroupées au même endroit : Smartsheet.
PT Agora há uma perenidade nas discussões e no contexto das decisões, porque tudo está contido em um só lugar: o Smartsheet.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
discussions | discussões |
endroit | lugar |
désormais | agora |
et | e |
décisions | decisões |
contexte | contexto |
car | porque |
au | no |
dans les | nas |
elles | um |
le | o |
FR Lorsque des modifications non sauvegardées existent dans la feuille, le bouton Enregistrer est bleu
PT Quando houver alterações não salvas na planilha, o botão Salvar ficará azul
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
modifications | alterações |
enregistrer | salvar |
le | o |
bleu | azul |
lorsque | quando |
est | houver |
bouton | botão |
FR Avant de pouvoir ajouter des données à un tableau de bord avec un widget de contenu Web, vous devez d’abord avoir accès à l’application source où les données existent.
PT Antes de poder adicionar dados a um painel com um widget de conteúdo Web, você deve primeiro ter acesso ao aplicativo de origem em que os dados se encontram.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ajouter | adicionar |
widget | widget |
web | web |
lapplication | aplicativo |
source | origem |
accès | acesso |
un | um |
vous | você |
données | dados |
de | de |
contenu | conteúdo |
avant | antes |
pouvoir | poder |
à | em |
tableau | painel |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ