ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "etl" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

etl etl

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR En fonction des exigences, les entreprises utilisent différents types d'outils ETL. Une entreprise peut choisir une catégorie ETL en fonction de ce qu'elle doit faire avec les données.

PT Com base nos requisitos, as organizações usam diferentes tipos de ferramentas de ETL. Uma organização pode escolher uma categoria de ETL com base no que precisa fazer com os dados.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
etl etl
catégorie categoria
exigences requisitos
différents diferentes
données dados
utilisent usam
peut pode
choisir escolher
entreprises organizações
de de
une uma
avec o

FR Si une entreprise ne peut pas se permettre l'infrastructure ETL, elle peut chercher une plateforme ETL en tant que service

PT Se uma organização não puder arcar com a infraestrutura de ETL, ela poderá procurar uma plataforma de ETL como serviço

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
etl etl
si se
chercher procurar
service serviço
entreprise com
peut poderá
plateforme plataforma
une uma
tant como
que o
elle a

FR Étape de protection des données dans les opérations Extract, Transform and Load (ETL ou extracto-chargeur)

PT Proteção de dados em operações de Extract, Transform e Load (ETL)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
protection proteção
opérations operações
etl etl
extract extract
load load
de de
données dados
and e

FR Automatisez la conception et la génération du code ETL ainsi que les mises à jour continues, tout en exploitant les meilleures pratiques

PT Automatize o projeto e a geração do código ETL, bem como as atualizações contínuas - tudo isso enquanto aproveita as melhores práticas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
automatisez automatize
génération geração
etl etl
pratiques práticas
mises à jour atualizações
code código
meilleures melhores
conception projeto
la a
et e
du do
tout en enquanto
en isso
tout tudo
à as
que o

FR Nous automatisons la conception de l'entrepôt, la génération du code ETL et le déploiement des mises à jour, le tout en nous appuyant sur des bonnes pratiques

PT Automatizamos o design do warehouse, gerando código ETL e aplicando updates, aproveitando as melhores práticas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
conception design
code código
etl etl
pratiques práticas
mises à jour updates
et e
le o
bonnes melhores
à as
de do

FR Générez automatiquement le code ETL pour réduire le temps, les coûts et les risques

PT Gere ETL automaticamente para reduzir tempo, custos e riscos

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
générez gere
automatiquement automaticamente
etl etl
réduire reduzir
coûts custos
risques riscos
et e
temps tempo
pour para

FR Workflow Designer et Scheduler : exécutez toutes les tâches ETL des entrepôts et des magasins de données en un seul processus de bout en bout. Planifiez l'exécution des workflows pour l'aligner avec les processus informatiques et métier.

PT Designer de fluxo de trabalho e Agendador: Execute todas as tarefas de data warehouse e data mart como um processo único. Agende a execução de fluxos de trabalho para alinhar-se com processos de negócios e TI.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
designer designer
et e
exécutez execute
workflows fluxos de trabalho
workflow fluxo de trabalho
tâches tarefas
de de
processus processo
un um
toutes todas
avec o

FR Réduction du recours aux tâches ETL personnalisées

PT Redução da dependência em jobs ETL personalizados

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
réduction redução
etl etl
personnalisées personalizados
aux o

FR Ce que vous devez savoir sur la visualisation des données et l'ETL

PT O que você precisa saber sobre visualização de dados e ETL

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
visualisation visualização
et e
vous você
savoir saber
données dados
que o
devez você precisa

FR Avec Tableau et Prep Conductor, nous mettons l'ensemble du processus ETL entre les mains des analystes

PT Com o Tableau e o Prep Conductor, estamos colocando todo o processo de ETL nas mãos dos analistas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
processus processo
etl etl
mains mãos
analystes analistas
et e
tableau tableau
avec o

FR Un graphique en courbes est déterminé par deux axes :l'axe des abscisses (x) représente souvent des périodes de temps etl'axe des ordonnées (y) affiche une valeur quantitative.

PT Um gráfico de linhas tem dois eixos:o eixo X normalmente representam períodos de tempo e o eixo Y tem um valor quantitativo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
graphique gráfico
axes eixos
x x
souvent normalmente
valeur valor
y y
de de
un um
périodes períodos
d e
temps tempo
deux dois

FR Pour autant, ces deux fonctionnalités ne sont pas incluses dans ces systèmes, ce qui oblige à coder manuellement des scripts ETL pour y pallier

PT E esses dois recursos não estão incluídos, você tem de escrever scripts de ETL para fechar as lacunas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
incluses incluídos
scripts scripts
etl etl
fonctionnalités recursos
à para
deux dois
pas não

FR Joindre Ian Barker dans cette session TCoffee and Code, ses collègues MVP d'Embarcadero Kelver Merlotti, Miguel Moreno et Olaf Monien discuteront de tout sur l'ETL et la visualisation des données

PT Juntando Ian Barker nesta sessão TCoffee e Code estão seus colegas MVPs da Embarcadero Kelver Merlotti, Miguel Moreno e Olaf Monien para discutir tudo sobre Data ETL e visualização

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
ian ian
session sessão
code code
collègues colegas
visualisation visualização
et e
ses o
tout tudo
de seus

FR Planifiez les processus automatisés afin de recueillir les métadonnées et le lignage des actifs techniques, des processus ETL/ELT et BI pour la synchronisation avec les environnements de production.

PT Programe processos automatizados para coletar metadados e linhagem de ativos técnicos, ETL/ELT e processos de BI para sincronização com ambientes de produção.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
automatisés automatizados
recueillir coletar
métadonnées metadados
actifs ativos
etl etl
bi bi
environnements ambientes
processus processos
et e
techniques técnicos
synchronisation sincronização
production produção
le o
de de

FR Générez des processus ETL/ELT, des coffres-forts de données et du code pour d’autres composants complexes d’intégration de données avec des SDK complémentaires afin d’accélérer la livraison des projets.

PT Gere ETL/ELT, Data Vault e código para outros componentes complexos de integração de dados com SDKs plug-in para acelerar o fornecimento do projeto.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
générez gere
etl etl
dautres outros
composants componentes
complexes complexos
sdk sdks
données dados
code código
projets projeto
et e
de de
livraison fornecimento
du do
l o

FR AL Abovelights ne vous laissera jamais dans le noir ! Cette ampoule répertoriée ETL a une durée de vie de 35 000 heures et une garantie de remboursement de 30 jours du fabricant.

PT AL Abovelights nunca o deixará no escuro! Esta lâmpada listada na ETL vem com 35.000 horas de vida útil e uma garantia de devolução do dinheiro de 30 dias do fabricante.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
noir escuro
etl etl
garantie garantia
remboursement devolução
fabricant fabricante
al al
vie vida
et e
jours dias
de de
du do
le o
jamais nunca
une uma
heures horas

FR Cette prise intelligente WiFi est dotée de la technologie de surveillance de l?énergie certifiée ETL et sert de prise de courant intelligente à minuterie

PT Este WiFi Smart Plug tem a tecnologia de monitoramento de energia certificada pela ETL e funciona como uma tomada inteligente com temporizador

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
wifi wifi
surveillance monitoramento
etl etl
énergie energia
et e
intelligente inteligente
prise tomada
de de
la a
technologie tecnologia

FR Écriture des ETL évolutifs et de maintenance

PT Escrevendo ETLs escaláveis ​​e manutenáveis

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
et e

FR Expertise dans la conception, le développement et le déploiement de processus Talend EtL

PT Expertise no projeto, desenvolvimento e implantação de processos de Talend ETL

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
expertise expertise
etl etl
développement desenvolvimento
déploiement implantação
de de
processus processos
conception projeto
le o
et e

FR Talend est une plate-forme ETL open-source utilisée pour la conversion, la combinaison et la mise à jour des données sur différents secteurs d'activité

PT A Talend é uma plataforma ETL de código aberto que é usada para conversão, combinação e atualização de dados em vários setores de negócios

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
etl etl
combinaison combinação
secteurs setores
open aberto
mise à jour atualização
est é
plate-forme plataforma
et e
la a
conversion conversão
données dados
à para
une uma
utilisée usada

FR La plate-forme Talend etL est utilisée pour l'intégration des données (avec l'aide de Talend Open Studio), la gestion des données, l'intégration des applications d'entreprise, la qualité des données, le stockage en nuage et les grandes données.

PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
etl etl
open open
studio studio
qualité qualidade
stockage armazenamento
grandes grandes
est é
applications aplicativos
données dados
gestion gerenciamento
et e
de de
le o
la a
en em
plate-forme plataforma de
utilisée usada
nuage nuvem

FR Analyser, concevoir, mettre en œuvre et maintenir un volume élevé, un entrepôt de données robuste et des applications FAST ETL

PT Analisar, projetar, implementar e manter um volume de alto volume, armazém robusto e aplicativos rápidos ETL

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
analyser analisar
concevoir projetar
maintenir manter
volume volume
élevé alto
entrepôt armazém
robuste robusto
applications aplicativos
etl etl
et e
un um
de de
mettre implementar

FR Informatica est un outil d'intégration de données basé sur l'architecture ETL

PT Informatica é uma ferramenta de integração de dados com base na arquitetura ETL

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
etl etl
est é
données dados
outil ferramenta
de de
un uma

FR JustControl.it est un outil ETL hautement personnalisable et riche en fonctionnalités qui offre transparence et simplicité à l'agrégation de données marketing. En savoir plus sur JustControl.it

PT Conheça o FullStory, um aplicativo que captura todos os dados da experiência do cliente em uma plataforma eficaz e fácil de usar.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
et e
données dados
un um
offre da
fonctionnalités aplicativo
de de

FR Automatisez la conception et la génération du code ETL ainsi que les mises à jour continues, tout en exploitant les meilleures pratiques

PT Automatize o projeto e a geração do código ETL, bem como as atualizações contínuas - tudo isso enquanto aproveita as melhores práticas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
automatisez automatize
génération geração
etl etl
pratiques práticas
mises à jour atualizações
code código
meilleures melhores
conception projeto
la a
et e
du do
tout en enquanto
en isso
tout tudo
à as
que o

FR Étape de protection des données dans les opérations Extract, Transform and Load (ETL ou extracto-chargeur)

PT Proteção de dados em operações de Extract, Transform e Load (ETL)

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
protection proteção
opérations operações
etl etl
extract extract
load load
de de
données dados
and e

FR Un graphique en courbes est déterminé par deux axes :l'axe des abscisses (x) représente souvent des périodes de temps etl'axe des ordonnées (y) affiche une valeur quantitative.

PT Um gráfico de linhas tem dois eixos:o eixo X normalmente representam períodos de tempo e o eixo Y tem um valor quantitativo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
graphique gráfico
axes eixos
x x
souvent normalmente
valeur valor
y y
de de
un um
périodes períodos
d e
temps tempo
deux dois

FR Nous automatisons la conception de l'entrepôt, la génération du code ETL et le déploiement des mises à jour, le tout en nous appuyant sur des bonnes pratiques

PT Automatizamos o design do warehouse, gerando código ETL e aplicando updates, aproveitando as melhores práticas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
conception design
code código
etl etl
pratiques práticas
mises à jour updates
et e
le o
bonnes melhores
à as
de do

FR Générez automatiquement le code ETL pour réduire le temps, les coûts et les risques

PT Gere ETL automaticamente para reduzir tempo, custos e riscos

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
générez gere
automatiquement automaticamente
etl etl
réduire reduzir
coûts custos
risques riscos
et e
temps tempo
pour para

FR Workflow Designer et Scheduler : exécutez toutes les tâches ETL des entrepôts et des magasins de données en un seul processus de bout en bout. Planifiez l'exécution des workflows pour l'aligner avec les processus informatiques et métier.

PT Designer de fluxo de trabalho e Agendador: Execute todas as tarefas de data warehouse e data mart como um processo único. Agende a execução de fluxos de trabalho para alinhar-se com processos de negócios e TI.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
designer designer
et e
exécutez execute
workflows fluxos de trabalho
workflow fluxo de trabalho
tâches tarefas
de de
processus processo
un um
toutes todas
avec o

FR Automatiser les pipelines de données partout Améliorer la visibilité et le contrôle des processus ETL Préserver l'intégrité des données de bout en bout

PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar Tenha visibilidade e controle de ETL Mantenha a integridade dos dados

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
automatiser automatize
visibilité visibilidade
etl etl
pipelines pipelines
et e
contrôle controle
de de
données dados
partout em

FR Les processus ETL traditionnels servent à déplacer les données d'une base de données à une autre

PT Os processos ETL tradicionais são usados para casos de uso em que os dados devem passar de um banco de dados para outro

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
processus processos
etl etl
traditionnels tradicionais
données dados
de de
à para
autre outro
une um

FR Automatiser les pipelines de données partout Améliorer la visibilité et le contrôle des processus ETL Préserver l'intégrité des données de bout en bout

PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar Tenha visibilidade e controle de ETL Mantenha a integridade dos dados

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
automatiser automatize
visibilité visibilidade
etl etl
pipelines pipelines
et e
contrôle controle
de de
données dados
partout em

FR Planifiez les processus automatisés afin de recueillir les métadonnées et le lignage des actifs techniques, des processus ETL/ELT et BI pour la synchronisation avec les environnements de production.

PT Programe processos automatizados para coletar metadados e linhagem de ativos técnicos, ETL/ELT e processos de BI para sincronização com ambientes de produção.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
automatisés automatizados
recueillir coletar
métadonnées metadados
actifs ativos
etl etl
bi bi
environnements ambientes
processus processos
et e
techniques técnicos
synchronisation sincronização
production produção
le o
de de

FR Générez des processus ETL/ELT, des coffres-forts de données et du code pour d’autres composants complexes d’intégration de données avec des SDK complémentaires afin d’accélérer la livraison des projets.

PT Gere ETL/ELT, Data Vault e código para outros componentes complexos de integração de dados com SDKs plug-in para acelerar o fornecimento do projeto.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
générez gere
etl etl
dautres outros
composants componentes
complexes complexos
sdk sdks
données dados
code código
projets projeto
et e
de de
livraison fornecimento
du do
l o

FR Qlik Compose fournit une automatisation ETL de nouvelle génération pour un data warehouse agile

PT O Qlik Compose fornece automação ETL de nova geração para um data warehouse ágil

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
qlik qlik
fournit fornece
automatisation automação
etl etl
nouvelle nova
génération geração
agile ágil
de de
data data
un um

FR Data Lake réduit l'effort, la durée et la complexité des pipelines et des outils ETL lors de l'utilisation de données dans différents formats, ce qui vous permet de générer des informations pour alimenter des applications en temps réel.

PT O Data Lake reduz o esforço, o desperdício de tempo e a complexidade de pipelines e ferramentas de ETL durante o trabalho com dados em diferentes formatos, de maneira que seja possível gerar insights para capacitar aplicativos em tempo real.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
lake lake
réduit reduz
complexité complexidade
etl etl
différents diferentes
permet possível
générer gerar
pipelines pipelines
et e
outils ferramentas
applications aplicativos
données dados
réel real
la a
de de
temps tempo
data data
en em
formats formatos

FR Stockez les données dans votre niveau de stockage préféré sans avoir à recourir à des processus ETL chronophages.

PT Armazene dados na camada de armazenamento preferida sem processos ETL demorados.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
niveau camada
préféré preferida
processus processos
etl etl
données dados
de de
stockage armazenamento
stockez armazene
à na

FR Ainsi, au lieu de sur-utiliser ETL pour être envahi par une plus grande montagne de données pour les API, la data virtualization laisse les données là où elles sont

PT Portanto, ao invés de usar ETL em excesso para criar um data swamp maior para APIs, a virtualização de dados deixa os dados onde estão

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
etl etl
virtualization virtualização
laisse deixa
api apis
de de
données dados
utiliser usar
la a
data data
une um

FR Les entreprises utilisent les processus ETL pour transformer leurs données réparties sur plusieurs systèmes dans différents langages, en formats et styles unifiés, afin de pouvoir les analyser plus facilement

PT As organizações usam o ETL para transformar seus dados espalhados por vários sistemas em diferentes linguagens em formatos e estilos unificados, para que possam analisá-los com mais facilidade

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
entreprises organizações
etl etl
langages linguagens
styles estilos
pouvoir possam
facilement facilidade
transformer transformar
données dados
systèmes sistemas
et e
différents diferentes
utilisent usam
de com
plus mais
plusieurs vários
pour para
en em
formats formatos

FR Pourquoi les entreprises ont-elles besoin de l'ETL ?

PT Por que as organizações precisam do ETL?

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
entreprises organizações
pourquoi por que
de do

FR Par conséquent, les entreprises ont besoin d'une data integration sous la forme d'un ETL pour rassembler et normaliser les données et les préparer à l'analyse en un seul endroit

PT Portanto, as organizações precisam da integração dos dados na forma do ETL para coletar e padronizar dados e prepará-los para análise em um único local

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
entreprises organizações
forme forma
etl etl
rassembler coletar
endroit local
données dados
et e
à para
en em
un um
les precisam
la dos

FR L'ETL garantit un accès facile et uniforme aux données pour toutes les équipes

PT O ETL garante acesso fácil e uniforme aos dados para todas as equipes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
garantit garante
accès acesso
uniforme uniforme
données dados
équipes equipes
et e
pour para
facile fácil

FR Les entreprises qui veulent tirer parti de la puissance des données devraient envisager d'adopter l'ETL.

PT As organizações que desejam aproveitar o poder dos dados devem considerar a adoção do ETL.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
veulent desejam
puissance poder
envisager considerar
devraient devem
entreprises organizações
la a
données dados
tirer parti aproveitar
de do

FR Quelles sont les étapes de l'ETL ?

PT Quais são as etapas envolvidas no ETL?

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
étapes etapas
de quais

FR Comme son nom l'indique, l'ETL comporte trois grandes étapes : l'extraction, la transformation et le chargement.

PT Como o nome sugere, o ETL tem três etapas principais: extrair, transformar e carregar.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
grandes principais
étapes etapas
transformation transformar
chargement carregar
et e
nom nome
comme como
trois três
le o

FR Un système ETL devrait vérifier périodiquement de telles sources pour déterminer s'il y a un changement dans les données

PT Um sistema ETL deve verificar periodicamente essas fontes para ver se há alguma alteração nos dados

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
système sistema
etl etl
périodiquement periodicamente
sources fontes
changement alteração
un um
vérifier verificar
données dados
devrait deve
pour para
de nos

FR En traitant avec de telles sources, l'ETL doit extraire les données complètes de la source

PT Ao lidar com essas fontes, o ETL precisa extrair dados completos da fonte

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
doit precisa
extraire extrair
complètes completos
sources fontes
source fonte
de com
données dados
la essas
avec o

FR L'ETL doit conserver une copie du dernier extrait afin de pouvoir le comparer avec la nouvelle copie

PT O ETL precisa manter uma cópia da última extração para poder compará-la com a nova cópia

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
conserver manter
copie cópia
pouvoir poder
nouvelle nova
doit precisa
dernier última
de com
une uma

FR Dans la dernière étape de l'ETL, les données transformées sont chargées dans un entrepôt de données ou, encore une fois, dans une autre source de données. Il y a deux façons principales de les « charger ».

PT Na etapa final do ETL, os dados transformados são carregados em um data warehouse ou, novamente, em outra fonte de dados. Existem duas maneiras principais de 'carregar' dados.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
chargées carregados
entrepôt warehouse
façons maneiras
principales principais
étape etapa
dernière final
données dados
source fonte
charger carregar
ou ou
un um
encore une fois novamente
de de
y a existem
autre outra

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ