ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 23 የ 23 የ "close" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

close fechar

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Apportez les modifications souhaitées sous les onglets Style et Settings (Style et paramètres) ou cliquez sur Save & Close (Enregistrer et fermer) si vous avez fini de modifier le bloc de contenu.

PT Faça alterações nas guias Style and Settings (Estilo e Configurações) ou clique em Save & Close (Salvar e fechar), se já tiver terminado de editar o bloco de conteúdo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
onglets guias
style estilo
bloc bloco
modifications alterações
si se
modifier editar
ou ou
et e
paramètres configurações
vous avez tiver
settings settings
cliquez clique
de de
le a
contenu conteúdo
fermer fechar
enregistrer salvar
save save

FR Cliquez sur Save & Close (Enregistrer et fermer).

PT Clique em Save & Close (Salvar e fechar).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sur em
et e
fermer fechar
cliquez clique
enregistrer salvar
save save

FR Continuez de cliquer sur Next jusqu’à ce que vous arriviez à la section 10 – C’est validé ! Puis cliquez sur Close :

PT Continue apertando ‘próximo’ (‘next’) até chegar à seção 10 – Sucesso! (Success!). Clique em Fechar (Close):

FR Dans l'éditeur, concevez votre contenu et cliquez sur Save and Close (Enregistrer et fermer).

PT No editor, crie seu conteúdo e clique em Save and Close (Salvar e fechar).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
contenu conteúdo
éditeur editor
concevez crie
et e
cliquez clique
fermer fechar
votre seu
enregistrer salvar
save save

FR Pensez à clore les conversations – lorsque vous répondez à un message, vous pouvez cliquer sur « Reply and Close » (Répondre et fermer) afin de retirer cette conversation de votre messagerie

PT Encerre - quando você responde a uma mensagem, você pode clicar em "Responder e Encerrar" para ajudar a limpar sua inbox

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cliquer clicar
fermer encerrar
message mensagem
répondre responder
et e
sur em
vous você
les a
pouvez pode
de sua
un uma
lorsque quando

FR Apportez les modifications souhaitées sous les onglets Style et Settings (Paramètres) ou cliquez sur Save & Close (Enregistrer et fermer) si vous avez fini de modifier le bloc de contenu.

PT Faça alterações nas guias Style (Estilo) e Settings (Configurações) ou clique em Save & Close (Salvar e fechar), se já tiver terminado de editar o bloco de conteúdo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
onglets guias
style estilo
si se
bloc bloco
modifications alterações
et e
modifier editar
ou ou
paramètres configurações
vous avez tiver
settings settings
cliquez clique
de de
le a
contenu conteúdo
fermer fechar
enregistrer salvar
save save

FR PR sur Close it out (7:29) 25 octobre 2021

PT RP em Close it out (7:29) 25 de outubro de 2021

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
octobre outubro

FR 2e meilleur temps sur Lawn House Close Climb (1:09) 3 octobre 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Lawn House Close Climb (1:09) 3 de outubro de 2021

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
temps tempo
octobre outubro

FR Vérifiez votre carte de vœux et cliquez sur Close (Fermer) pour quitter la fenêtre modale.

PT Revise seu cartão-postal e clique no X no canto superior direito para sair do modal.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
carte cartão
modale modal
et e
de do
cliquez clique
sur no
quitter sair
votre seu

FR Après avoir créé et prévisualisé votre contenu, cliquez sur Save & Close (Enregistrer et fermer).

PT Depois de criar e visualizar seu conteúdo, clique em Save & Close (Salvar e fechar).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
et e
créé criar
contenu conteúdo
cliquez clique
fermer fechar
votre seu
enregistrer salvar
save save

FR Dans l'éditeur, concevez votre contenu et cliquez sur Save & Close (Enregistrer et fermer).

PT No editor, crie o conteúdo e clique em Save & Close (Salvar e fechar). .

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
éditeur editor
et e
concevez crie
contenu conteúdo
cliquez clique
fermer fechar
l o
enregistrer salvar
save save

FR Une fois que le GIF apparaît dans le bloc de contenu, cliquez sur Save & Close (Enregistrer et Fermer).

PT Depois que o GIF aparecer no bloco de conteúdo, clique em Save & Close (Salvar e fechar).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
gif gif
apparaît aparecer
bloc bloco
et e
fermer fechar
de de
contenu conteúdo
cliquez clique
le o
enregistrer salvar
save save

FR Lorsque vous aurez terminé, cliquez sur Save & Close (Enregistrer et fermer).

PT Quando terminar, toque em Save & Close (Salvar e fechar).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
et e
sur em
fermer fechar
lorsque quando
enregistrer salvar
save save

FR Bien joué ! Vous venez de mettre à niveau votre plan marketing. Pour revenir à la page Facturation à partir de l'écran de confirmation, cliquez sur Close (Fermer).

PT Muito bem! Você atualizou seu plano de marketing. Para sair da tela de confirmação e voltar para a página de Billing (Cobrança), clique em Close (Fechar).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
marketing marketing
facturation cobrança
confirmation confirmação
écran tela
de de
plan plano
page página
vous você
à para
cliquez clique
fermer fechar
la a
bien bem
votre seu

FR Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Save & Close (Enregistrer et fermer).

PT Quando terminar, clique em Save & Close (Salvar e fechar).

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
et e
sur em
cliquez clique
fermer fechar
lorsque quando
enregistrer salvar
save save

FR Twitter teste une fonctionnalité appelée Flock, similaire à la fonctionnalité Close Friends d'Instagram

PT Twitter testando um recurso chamado Flock, semelhante ao recurso Close Friends do Instagram

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
similaire semelhante
twitter twitter
fonctionnalité recurso
à ao
dinstagram instagram
une um
appelé chamado

FR Close branch (Fermer la branche) : sélectionnez cette option si vous souhaitez fermer automatiquement la branche une fois la pull request mergée.

PT Fechar ramificação: Selecione se você quiser que o fechamento da ramificação seja automático depois do merge da solicitação pull.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
branche ramificação
automatiquement automático
sélectionnez selecione
si se
souhaitez quiser
request solicitação
cette o
vous você
fermer fechar
la que

FR Sélectionnez Close (Fermer) et revenez sur Smartsheet. Les données maillées apparaîtront dans la feuille que vous avez définie comme cible. Vous devrez peut-être l’actualiser pour voir les modifications.

PT Selecione Fechar e volte ao Smartsheet. Os dados em malha aparecerão na planilha que você especificou como destino. Talvez seja necessário atualizar a planilha para ver as mudanças.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
sélectionnez selecione
revenez volte
apparaîtront aparecer
devrez necessário
modifications mudanças
peut talvez
et e
données dados
vous você
cible para
voir ver
la a
fermer fechar
comme como

FR Une fois la demande close, les personnes qui ont reçu un lien ne pourront plus transférer de fichiers vers votre Dropbox

PT Quando fechada a solicitação, as pessoas com um link de convite não conseguirão mais enviar arquivos para o seu Dropbox

FR Des milliers de personnes dans les rues de la capitale serbe pour la Marche des fiertés avec pour slogan "We're not even close" - "On est loin du compte".

PT O primeiro-ministro do Kosovo atribuiu o ataque a um grupo armado apoiado pela Sérvia

FR Plus d’informations sur l’hébergement Bolton Landing Cabin, family getaway or romantic retreat close to Lake George, s’ouvre dans un nouvel onglet.

PT Mais informações sobre Bolton Landing Cabin, family getaway or romantic retreat close to Lake George; é aberto um novo separador

FR Plus d’informations sur l’hébergement Breathtaking Lakefront house(#5) - Close to Village! (April-June Single rental) , s’ouvre dans un nouvel onglet.

PT Mais informações sobre Breathtaking Lakefront house(#5) - Close to Village! (April-June Single rental) , abre em uma nova guia

FR Plus d’informations sur l’hébergement Romantic Spring Getaway-Close to Bolton downtown, s’ouvre dans un nouvel onglet.

PT Mais informações sobre Romantic Spring Getaway-Close to Bolton downtown, abre em uma nova guia

የ 23 የ 23 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ