ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "cet" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

cet a abaixo agora ainda algumas alguns antes ao aos apenas aqui as através até cada com com a como confira conteúdo criar da dados das de desde dessa desta deste deve disponível do do que dos durante e ela ele eles em em que em seguida entre essa esse esses esta este estiver está estão exemplo fazer foi fácil há isso já lhe lo los mais mas mesmo muito muitos na nas necessário nesse nesta neste no nome nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o que é o seu obter onde os ou palavras para para a para o para que pela pelo pessoas pode por porque precisa primeiro produtos próprio página páginas qualquer quando que que é recursos saber se seguida seja sem ser será seu seus simples sobre sua suas são só também tela tem tempo ter texto todas todos todos os trabalho três tudo um uma usando usar uso vai ver vez vezes você você está você pode você precisa você tem várias vários à às é é um é uma

የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ

FR Si les murs pouvaient parler, cet hôtel vous raconterait plus d’un siècle d’histoire de Cincinnati. Point de départ de toutes les aventures, cet hôtel est parfaitement situé entre le centre-ville et le quartier populaire d’Over The Rhine.

PT Se as paredes pudessem falar, as deste hotel contariam a história de mais de um século em Cincinnati. Uma base para aventuras de todos os tamanhos, o hotel tem localização perfeita entre o centro e o popular bairro de Over The Rhine.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
murs paredes
hôtel hotel
aventures aventuras
parfaitement perfeita
populaire popular
si se
dun um
siècle século
de de
et e
centre centro
départ para
quartier bairro
plus mais
parler falar
situé é

FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 48 352 fois.

PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 124 996 vezes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
wiki wiki
s s
volontaires voluntários
est é
auteurs autores
été foi
de de
sont são
créer criar
à para
et e
ce este
un pessoas
nombreux muitos

FR Avec un test CTA de 14 jours sur toute la page d'accueil, votre première affectation à cet outil peut être gratuite. C'est un excellent outil avec un excellent support. Voici les détails du prix de cet outil:

PT Com um teste de CTA de 14 dias em toda a página inicial, sua primeira atribuição a esta ferramenta pode ser gratuita. É uma excelente ferramenta com excelente suporte. Aqui estão os detalhes de preço para esta ferramenta:

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
test teste
cta cta
affectation atribuição
outil ferramenta
gratuite gratuita
support suporte
détails detalhes
jours dias
peut pode
être ser
un um
de de
la a
page página
à para
prix preço
cest o
excellent excelente

FR Si vous tentez de mettre votre compte à niveau sur une autre plateforme, vous verrez apparaître un message d'erreur indiquant « Vous avez commencé cet achat sur un autre appareil. Veuillez continuer sur cet appareil, » à la place.

PT Se você tentar fazer upgrade da sua conta em uma plataforma diferente, verá uma mensagem de erro dizendo “Você iniciou esta compra em outro dispositivo. Por favor, continue nesse dispositivo".

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
plateforme plataforma
message mensagem
commencé iniciou
achat compra
appareil dispositivo
continuer continue
si se
verrez ver
de de
autre outro
compte conta
un uma
veuillez favor
votre sua
mettre fazer
à em

FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi

PT Este iPhone não foi copiado em X semanas. Backups acontecem quando este iPhone está conectado à energia, bloqueado e em Wi-Fi.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
iphone iphone
x x
semaines semanas
sauvegardes backups
connecté conectado
verrouillé bloqueado
été foi
et e
pas não
lorsque quando
depuis o
est está

FR Si vous souhaitez aller plus loin et approfondir davantage de données, cet article de superutilisateur est plutôt pratique, et de même, cet article couvre l'utilisation de l'outil usbmuxd.

PT Se você gostaria de ir mais longe e se aprofundar em mais dados, esta postagem do superusuário é bastante útil e, da mesma forma, esta postagem cobre o uso da ferramenta usbmuxd.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
approfondir aprofundar
données dados
couvre cobre
si se
et e
est é
pratique útil
lutilisation uso
vous você
de de
souhaitez gostaria
plus mais

FR Si vous avez besoin d?une copie signée de cet APC, vous pouvez télécharger cet APC à l?adresse www.monday.com/terms/hipaa-baa , envoyer une copie signée à legal@monday.com et nous vous fournirons une copie contresignée

PT Se você precisar de uma cópia assinada deste BAA, poderá baixar este BAA em www.monday.com/terms/hipaa-baa e enviar uma cópia assinada para legal@monday.com, e nós forneceremos uma cópia assinada

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
copie cópia
signée assinada
terms terms
legal legal
si se
télécharger baixar
et e
vous você
de de
pouvez poderá
besoin precisar
une uma
à para

FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 48 431 fois.

PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 125 021 vezes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
wiki wiki
s s
volontaires voluntários
est é
auteurs autores
été foi
de de
sont são
créer criar
à para
et e
ce este
un pessoas
nombreux muitos

FR Cet avis relatif aux cookies s’applique à chacune de vos utilisations de nos Services qui renvoie à cet avis ou établit un lien avec celui-ci

PT Este aviso de cookies aplica-se quando você usa qualquer um dos nossos Serviços que façam referência ou contenham um link para este aviso

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
services serviços
ou ou
de de
à para
avis aviso
un um
nos nossos
lien link
celui-ci que

FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 35 007 fois.

PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 43 745 vezes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
wiki wiki
s s
volontaires voluntários
est é
auteurs autores
été foi
de de
sont são
créer criar
à para
et e
ce este
un pessoas
nombreux muitos

FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 10 325 fois.

PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 21 157 vezes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
wiki wiki
s s
volontaires voluntários
est é
auteurs autores
été foi
de de
sont são
créer criar
à para
et e
ce este
un pessoas
nombreux muitos

FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 112 048 fois.

PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, 17 pessoas, algumas anônimas, editaram e melhoraram o texto desde sua criação. Este artigo foi visualizado 85 548 vezes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
wiki wiki
s s
est é
été foi
de de
sont são
créer criar
à para
et e
ce este
un pessoas
nombreux muitos
des algumas

FR Cet article a été coécrit par Michele Dolan. Michele Dolan est formatrice privée agréée BCRPA en Colombie-Britannique. Elle est entraineure privée et monitrice de conditionnement physique depuis 2002. Cet article a été consulté 5 602 fois.

PT Este artigo foi coescrito por Michele Dolan. Michele Dolan é uma Personal Trainer certificada pela BCRPA, na Colúmbia Britânica. Atua no ramo desde 2002. Este artigo foi visualizado 27 946 vezes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
britannique britânica
est é
été foi
en no
article artigo
de desde
par por

FR De même, une fois de retour à cet endroit, votre téléphone se connectera à cet appareil et sonnera lalarme pour que vous puissiez le localiser.

PT Da mesma forma, quando você estiver de volta ao local, seu telefone se conectará a esse dispositivo e tocará o alarme para que você possa localizá-lo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
endroit local
appareil dispositivo
et e
de de
à para
téléphone telefone
puissiez que
retour volta
vous você
votre seu

FR wikiHow est un wiki, ce qui veut dire que de nombreux articles sont rédigés par plusieurs auteurs(es). Pour créer cet article, des auteur.e.s volontaires ont participé à l'édition et à l'amélioration. Cet article a été consulté 48 704 fois.

PT O wikiHow é uma "wiki"; ou seja, muitos de nossos artigos são escritos em parceria com várias pessoas. Para criar este artigo, autores voluntários trabalharam para editá-lo e melhorá-lo desde seu início. Este artigo foi visualizado 125 159 vezes.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
wiki wiki
s s
volontaires voluntários
est é
auteurs autores
été foi
de de
sont são
créer criar
à para
et e
ce este
un pessoas
nombreux muitos

FR Dans cet article, nous couvrirons toutes les meilleures offres que nous avons trouvées sur certaines des meilleures lumières intelligentes disponibles. Nous mettrons régulièrement à jour cet article

PT Neste artigo, vamos cobrir todas as melhores ofertas que encontramos em algumas das melhores luzes inteligentes disponíveis. Atualizaremos este artigo regularmente quando a

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
offres ofertas
lumières luzes
intelligentes inteligentes
disponibles disponíveis
régulièrement regularmente
meilleures melhores
article artigo
des algumas
toutes todas
à em

FR Cet itinéraire est celui pour lequel la distance pour se rendre à son point de destination est la plus courte, tout en restant sur des routes praticables. Cet itinéraire est souvent très long en termes de durée.

PT Este itinerário oferece a distância mais curta para ir até ao seu ponto de destino pelas estradas praticáveis. Este itinerário é com frequência muito longo em termos de duração de tempo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
itinéraire itinerário
point ponto
courte curta
routes estradas
souvent com frequência
termes termos
est é
distance distância
la a
durée duração
de de
long longo
très muito
plus mais
son o

FR Ces termes et conditions sont régis et interprétés conformément aux lois des États-Unis et vous vous soumettez irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux de cet État ou de cet endroit.

PT Estes termos e condições são regidos e interpretados de acordo com as leis dos estados unidos e você se submete irrevogavelmente à jurisdição exclusiva dos tribunais desse estado ou local.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
conformément de acordo com
compétence jurisdição
exclusive exclusiva
tribunaux tribunais
endroit local
unis unidos
et e
lois leis
ou ou
vous você
à as
sont são
de de
la dos
conditions condições
termes termos

FR Montez en haut de cet arc emblématique pour admirer une vue unique. Dans cet espace, ouvert au public depuis le 9 août 2013, vous aurez Lisbonne à vos pieds.

PT Suba a um dos ícones de Lisboa para ter uma vista única da cidade. Aberto ao público desde 9 de Agosto de 2013, este espaço privilegiado deixa Lisboa, literalmente, aos seus pés.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
espace espaço
août agosto
lisbonne lisboa
pieds pés
vue vista
public público
de de
ouvert aberto
à para
le o
aurez é
vos seus

FR En raison des problèmes et des défis auxquels il est confronté, cet endroit a reçu un million de livres sterlings : les gens qui vivent ici doivent décider comment dépenser cet argent

PT Chama-se “Big Local” e é financiado pelo “Big Lottery Fund”: «Nos últimos dois anos, administrei este projeto em nome dos moradores que vivem na região, cerca de 12.000 pessoas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
endroit local
gens pessoas
vivent vivem
et e
en em
de de
auxquels que
doivent o

FR Certes, nous navons rien trouvé qui nous concerne en utilisant cet écran et il y a un avantage: la couche polarisante ne gêne pas lors de lutilisation de lunettes de soleil polarisées, cest donc préférable aux modèles 2021 Galaxy S à cet égard.

PT Certamente, não encontramos nada que nos preocupe com o uso desta tela e há uma vantagem - a camada polarizada não atrapalha ao usar óculos de sol polarizados, por isso é preferível aos modelos 2021 Galaxy S nesse aspecto.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
certes certamente
écran tela
couche camada
soleil sol
préférable preferível
lunettes óculos
et e
avantage vantagem
s s
modèles modelos
la a
de de
un uma
rien nada
lutilisation uso
à ao

FR Il ne contient aucun de cet acier inoxydable brossé ou poli ou de cet aluminium que vous trouverez sur les montres Garmin plus axées sur le style de vie / la mode

PT Ele não tem nada daquele aço inoxidável escovado ou polido ou alumínio premium que você encontra nos relógios Garmin mais focados em estilo de vida / moda

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
montres relógios
garmin garmin
vie vida
style estilo
ou ou
de de
acier aço
aluminium alumínio
la a
vous você
contient que
inoxydable inoxidável
trouverez encontra
plus mais
il ele
mode moda

FR Ils ont fait un enregistrement audio de cet événement et maintenant la BBC a utilisé cet enregistrement pour recréer lexpérience en réalité virtuelle

PT Eles fizeram uma gravação de áudio desse evento e agora a BBC usou essa gravação para recriar a experiência em realidade virtual

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
événement evento
bbc bbc
utilisé usou
recréer recriar
virtuelle virtual
enregistrement gravação
audio áudio
et e
réalité realidade
de de
la a
un uma
maintenant agora
en em

FR Cet avis relatif aux cookies s’applique à chacune de vos utilisations de nos Services qui renvoie à cet avis ou établit un lien avec celui-ci

PT Este aviso de cookies aplica-se quando você usa qualquer um dos nossos Serviços que façam referência ou contenham um link para este aviso

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cookies cookies
services serviços
ou ou
de de
à para
avis aviso
un um
nos nossos
lien link
celui-ci que

FR Certes, nous navons rien trouvé qui nous concerne en utilisant cet écran et il y a un avantage: la couche polarisante ne gêne pas lors de lutilisation de lunettes de soleil polarisées, cest donc préférable aux modèles 2021 Galaxy S à cet égard.

PT Certamente, não encontramos nada que nos preocupe com o uso desta tela e há uma vantagem - a camada polarizada não atrapalha ao usar óculos de sol polarizados, por isso é preferível aos modelos 2021 Galaxy S nesse aspecto.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
certes certamente
écran tela
couche camada
soleil sol
préférable preferível
lunettes óculos
et e
avantage vantagem
s s
modèles modelos
la a
de de
un uma
rien nada
lutilisation uso
à ao

FR Il ne contient aucun de cet acier inoxydable brossé ou poli ou de cet aluminium que vous trouverez sur les montres Garmin plus axées sur le style de vie / la mode

PT Ele não tem nada daquele aço inoxidável escovado ou polido ou alumínio premium que você encontra nos relógios Garmin mais focados em estilo de vida / moda

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
montres relógios
garmin garmin
vie vida
style estilo
ou ou
de de
acier aço
aluminium alumínio
la a
vous você
contient que
inoxydable inoxidável
trouverez encontra
plus mais
il ele
mode moda

FR Ainsi, l'élément sera étiré et occupera l'espace disponible sur cet axe ou une part de cet espace si les autres éléments peuvent s'étendre également.

PT Isto fará com que o elemento se estique e ocupe qualquer espaço disponível nesse eixo ou uma proporção dele, caso outros elementos-irmãos também possam crescer.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
axe eixo
éléments elementos
ou ou
élément elemento
et e
disponible disponível
espace espaço
si se
autres outros
également também
une uma
de com
l o

FR Comment les saisons dépendent-elles de cet événement et que signifie réellement l’équinoxe ? Découvrez-le dans cet article.

PT Como as estações são afetadas por esse evento e o que o equinócio realmente significa – leia este artigo e descubra.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
saisons estações
événement evento
signifie significa
réellement realmente
et e
comment como
que que
article artigo

FR <html></html> — l'élément <html>. Cet élément encadre tout le contenu de la page. Cet élément est parfois appelé l'élément racine.

PT <html></html> — o elemento <html>. Esse elemento envolve todo o conteúdo da página e às vezes é conhecido como o elemento raiz.

FR  - Ce paramètre signifie qu'il n'y a aucune restriction de confidentialité pour cet événement. Toute personne qui accède à l'URL associée à cet événement peut le regarder, que ce soit sur Vimeo ou lorsque la vidéo est intégrée.

PT  - Essa configuração significa que não há restrições de privacidade no evento. Qualquer pessoa que acesse o URL associado a esse evento pode visualizar o evento, tanto no Vimeo quanto quando o vídeo é incorporado.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
paramètre configuração
confidentialité privacidade
événement evento
vimeo vimeo
est é
intégré incorporado
signifie significa
de de
personne pessoa
vidéo vídeo
associé associado
peut pode
ce esse
lorsque quando

FR Si vous suivez quelqu'un ou quelque-chose (comme une chaîne ou une étiquette), vous recevrez des actualités sur cet utilisateur ou cet élément dans votre fil sur votre page d'accueil

PT Quando você segue alguém ou algo (como um canal ou uma tag), ecebe atualizações sobre essa pessoa ou coisa no feed da sua página inicial

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
étiquette tag
actualités atualizações
ou ou
page página
vous você

FR Cet iPhone n'a pas été sauvegardé depuis X semaines. Les sauvegardes se produisent lorsque cet iPhone est connecté à l'alimentation, verrouillé et en Wi-Fi

PT Este iPhone não foi copiado em X semanas. Backups acontecem quando este iPhone está conectado à energia, bloqueado e em Wi-Fi.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
iphone iphone
x x
semaines semanas
sauvegardes backups
connecté conectado
verrouillé bloqueado
été foi
et e
pas não
lorsque quando
depuis o
est está

FR Si vous souhaitez aller plus loin et approfondir davantage de données, cet article de superutilisateur est plutôt pratique, et de même, cet article couvre l'utilisation de l'outil usbmuxd.

PT Se você gostaria de ir mais longe e se aprofundar em mais dados, esta postagem do superusuário é bastante útil e, da mesma forma, esta postagem cobre o uso da ferramenta usbmuxd.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
approfondir aprofundar
données dados
couvre cobre
si se
et e
est é
pratique útil
lutilisation uso
vous você
de de
souhaitez gostaria
plus mais

FR Remarque : pendant cet examen, nous pouvons utiliser des applications qui ne sont pas incluses dans Red Hat Enterprise Linux dans le but d'évaluer les capacités des candidats à répondre à cet objectif.

PT Observação: a Red Hat pode usar, durante o exame, aplicações que não estejam incluídas no Red Hat Enterprise Linux com o propósito de avaliar as habilidades do candidato de atender a este objetivo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
examen exame
incluses incluídas
red red
enterprise enterprise
linux linux
candidats candidato
hat hat
évaluer avaliar
applications aplicações
répondre atender
à as
objectif objetivo
utiliser usar
capacités habilidades

FR Ils ont fait un enregistrement audio de cet événement et maintenant la BBC a utilisé cet enregistrement pour recréer lexpérience en réalité virtuelle

PT Eles fizeram uma gravação de áudio desse evento e agora a BBC usou essa gravação para recriar a experiência em realidade virtual

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
événement evento
bbc bbc
utilisé usou
recréer recriar
virtuelle virtual
enregistrement gravação
audio áudio
et e
réalité realidade
de de
la a
un uma
maintenant agora
en em

FR Dans cet article de Bit2Me Academy, vous en apprendrez plus sur les tenants et aboutissants et le potentiel de cet algorithme blockchain.

PT Neste artigo da Bit2Me Academy, você aprenderá mais sobre os prós e contras e o potencial desse algoritmo de blockchain.

FR Dans cet exemple, cet utilisateur s'est d'abord connecté à son compte Dropbox Business.

PT Neste exemplo, o usuário está fazendo logon primeiro em sua conta Business.

FR Le GUID de la campagne marketing à laquelle cette page ou cet e-mail est associé(e). Cet ID unique se trouve dans l'URL d'une campagne particulière dans l'outil de la campagne.

PT O GUID da campanha de marketing à qual essa página ou e-mail está associado. Essa ID exclusiva pode ser encontrada na URL de uma campanha específica na ferramenta da Campanha.

FR Remarque : vous n'avez pas besoin d'un ID de section d'examen pour utiliser cet outil, mais vous ne pouvez pas utiliser cet outil pour planifier votre rendez-vous d'examen

PT Observação: você não precisa de um ID de seção de exame para usar esta ferramenta, mas não pode usá-la para agendar sua consulta de exame

FR Cet outil est similaire au SSL sans clé, mais, au lieu d'intégrer un serveur de clés à votre infrastructure, Cloudflare héberge des serveurs de clés aux endroits de votre choix.

PT É semelhante ao Keyless SSL, mas, em vez de requerer a execução de um servidor de chaves dentro de sua infraestrutura, é a Cloudflare que hospeda servidores de chaves nos locais de sua escolha.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
similaire semelhante
ssl ssl
cloudflare cloudflare
outil execução
est é
serveur servidor
infrastructure infraestrutura
un um
de de
clés chaves
serveurs servidores
endroits locais
choix escolha
mais mas
à em
votre sua

FR En plus de promouvoir cet outil, les employés d'Elsevier s'impliquent dans les groupes de travail Research4Life concernant l'accès, l'identification, les statistiques et la formation.

PT Além das comunicações, colegas de toda a Elsevier estão envolvidos em forças-tarefas de Research4Life referentes a acesso, autenticação, avaliações e treinamento.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
employés colegas
travail tarefas
formation treinamento
et e
de de
la a

FR Cet article vous aidera à restaurer et à transférer vos données WhatsApp avec trois méthodes différentes

PT Este artigo ajudará você a restaurar e transferir seus dados do WhatsApp com três métodos diferentes

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
aidera ajudar
restaurer restaurar
transférer transferir
whatsapp whatsapp
méthodes métodos
et e
données dados
différentes diferentes
vous você
trois três
article artigo
avec com

FR La solution Cloudflare Registrar a été conçue dans cet esprit : toutes les modifications apportées aux informations de propriété et de serveur de noms sont ainsi vérifiées et exécutées manuellement.

PT O Registrar da Cloudflare foi desenvolvido levando tal fato em consideração. Todas as alterações na propriedade do domínio ou nas informações do nameserver são verificadas e executadas manualmente.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
cloudflare cloudflare
conçue desenvolvido
modifications alterações
informations informações
exécutées executadas
manuellement manualmente
propriété propriedade
été foi
de do
et e
dans em
toutes todas

FR Lorsqu’un équipement tente d’établir une connexion avec son serveur d’origine, Cloudflare valide le certificat de cet équipement.

PT Quando um dispositivo tenta estabelecer uma conexão com seu servidor de origem, Cloudflare valida o certificado do dispositivo.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
tente tenta
cloudflare cloudflare
valide valida
certificat certificado
établir estabelecer
équipement dispositivo
serveur servidor
lorsquun quando
le o
de de
une uma

FR Nous offrons à plus de 190 000 organisations à travers le monde les moyens de donner le meilleur d'elles-mêmes. L'instauration et le maintien d'un climat de confiance sont au cœur de cet effort.

PT A Atlassian possibilita que mais de 190.000 empresas do mundo todo deem o seu melhor. Ter e manter a sua confiança é o que motiva esse trabalho.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
organisations empresas
monde mundo
et e
effort trabalho
confiance confiança
meilleur melhor
de de
plus mais
dun que

FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique

PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar. Quando você está em um ambiente de trabalho distribuído, isso se torna um aspecto importante." — Jamie Thingelstad, CTO

FR « Contrairement aux e-mails, Confluence crée des archives permanentes et faciles à retrouver. Cet avantage est déterminant dans un environnement de travail distribué. » — Jamie Thingelstad, Directeur technique

PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar. Quando você está em um ambiente de trabalho distribuído, isso se torna um aspecto importante." — Jamie Thingelstad, CTO

FR Bien que nous acceptions de répondre ainsi aux demandes émanant des autorités policières, ni Atlassian ni ses clients ne renoncent à tout droit légal basé sur cet arrangement.

PT Embora a gente concorde em aceitar o serviço de solicitações legais por esses métodos, nem a Atlassian nem nossos clientes renunciam a quaisquer direitos legais baseados neste alojamento.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
demandes solicitações
atlassian atlassian
clients clientes
basé baseados
de de
droit direitos
bien que embora
ne nem
à em

FR Chercher des mots clés avec cet outil amène des résultats trop génériques et peu descriptifs

PT As palavras-chave que você encontrará com esta ferramenta podem ser muito genéricas e não muito descritivas

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
chercher encontrar
outil ferramenta
et e
mots palavras
clés chave
mots clés palavras-chave
avec o
n não

FR Une automatisation simple, mais très efficace qui devrait ouvrir votre esprit à cet univers passionnant.

PT Uma automação simples e eficaz que servirá de introdução ao incrível mundo das automações.

ፈረንሳይኛ ፖርቹጋልኛ
efficace eficaz
univers mundo
à ao
automatisation automação
simple simples
votre e
une uma
cet de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ