FR Vous trouverez ici nos plus savoureuses recettes en un seul pot pour un repas rapide en un seul pot, qui - comme son nom l'indique - sont préparés entièrement dans une casserole ou dans une casserole.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 19 የ 19 የ "casserole" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de uma panela para uma refeição rápida de uma panela, que - como o nome sugere - são preparadas inteiramente em uma panela ou panela.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| recettes | receitas |
| repas | refeição |
| rapide | rápida |
| entièrement | inteiramente |
| casserole | panela |
| nom | nome |
| ou | ou |
| trouverez | encontrar |
| sont | são |
| comme | como |
| plus | mais |
| en | em |
| vous | você |
| ici | aqui |
| nos | de |
| une | uma |
FR Vue de dessus des micro-légumes frais dans une casserole
PT Vista superior de microgreens frescos em uma panela
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vue | vista |
| frais | frescos |
| casserole | panela |
| de | de |
| une | uma |
FR Ne respirez pas directement au-dessus d'une casserole d'eau bouillante sur le feu.
PT Jamais inale água fervente direto do recipiente usado para fervê-la nem de cima do fogão.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directement | direto |
| deau | água |
| le | o |
| ne | nem |
| sur | de |
FR Faites chauffer le miel à la casserole ou au micro-ondes, puis versez-le chaud dans un saladier sur la farine, mélangée à la levure chimique, les deux sucres, l'anis vert, la muscade râpée, la cannelle et le gingembre.
PT Aquecer o mel numa panela ou no micro-ondas, de seguida, verter enquanto está quente para uma taça com a farinha misturada com o fermento, os dois açucares, anis verde, noz moscada ralada, canela e gengibre.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| chauffer | aquecer |
| miel | mel |
| casserole | panela |
| chaud | quente |
| farine | farinha |
| levure | fermento |
| gingembre | gengibre |
| ou | ou |
| et | e |
| à | para |
| au | no |
| un | uma |
| vert | verde |
| deux | dois |
FR Vous avez des restes de riz ? Transformez-le en une délicieuse casserole de riz avec des légumes et du hachis végétal ! ➔ Recette rapide et savoureuse pour toute la famille.
PT Você tem sobras de arroz? Transforme-o em uma deliciosa panela de arroz com legumes e carne picada vegetariana! ➔ Receita rápida e saborosa para toda a família.
FR Les casseroles sont également délicieuses au printemps, surtout lorsqu'elles sont préparées avec une grande portion d'asperges - comme cette casserole de pommes de terre aux asperges vertes
PT As caçarolas também são deliciosas na primavera, especialmente quando são preparadas com uma grande porção de aspargos - como esta caçarola de batata com espargos verdes
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| délicieuses | deliciosas |
| printemps | primavera |
| vertes | verdes |
| grande | grande |
| également | também |
| surtout | especialmente |
| de | de |
| une | uma |
| avec | o |
FR Vous connaissez probablement cette combinaison depuis votre enfance - un vrai classique de grand-mère! ♥ Mais cela devient encore plus délicieux comme une casserole d'épinards avec des pommes de terre et des œufs.
PT Você provavelmente conhece esta combinação desde a sua infância - um verdadeiro clássico da avó! ♥ Mas fica ainda mais delicioso como uma frigideira de espinafre com batata casquinha e ovo.
FR Cette casserole de chou chinois avec schnitzel de soja est une source très savoureuse de nombreuses vitamines. ♨ Il a un goût délicieux et doux. Des conditions parfaites pour les enfants!
PT Esta panela de repolho chinês com schnitzel de soja é uma fonte muito saborosa de muitas vitaminas. ♨ Tem um gosto delicioso e suave. Condições perfeitas para crianças!
FR Première cuisiniers votre le Lait en remuant dans une grande casserole sur.
PT Primeiro cozinheiros seu o leite mexendo em uma grande panela em.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| casserole | panela |
| lait | leite |
| grande | grande |
| votre | seu |
| le | o |
| une | uma |
| en | em |
FR Faites-les bouillir brièvement dans de l'eau salée en suivant les instructions de l'emballage, puis ajoutez-les à votre Légumes colorés avec sauce dans la casserole
PT Ferva-os brevemente em água com sal de acordo com as instruções da embalagem e depois adicione-os ao seu Legumes coloridos com molho para dentro da panela
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| brièvement | brevemente |
| instructions | instruções |
| légumes | legumes |
| sauce | molho |
| casserole | panela |
| leau | água |
| de | de |
| à | para |
| votre | seu |
FR Ainsi, le Bâtonnets de céleri laver et couper en fines tranches. Le Céleri vert hacher grossièrement. Mélangez les deux avec dans la casserole donner.
PT Assim, o Palitos de aipo lavagem e cortar em fatias finas. O Aipo verde grosseiramente picado. Misture ambos com na frigideira dar.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| couper | cortar |
| tranches | fatias |
| mélangez | misture |
| et | e |
| donner | dar |
| de | de |
| vert | verde |
| le | o |
| en | em |
FR le lentilles devrait maintenant être prêt et peut également être ajouté à la casserole. mélangez le tout et ajoutez poivre et sel bien la saison.
PT o lentes devem agora estar prontos e também podem ser adicionados à panela. Agitar tudo e acrescentar pimenta e sal temperar bem.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lentilles | lentes |
| prêt | prontos |
| casserole | panela |
| poivre | pimenta |
| sel | sal |
| maintenant | agora |
| et | e |
| bien | bem |
| également | também |
| être | ser |
| le | o |
| devrait | é |
| tout | tudo |
FR Jusqu'à présent, nous avons toujours mélangé la pâte dans le saladier à l'aide d'un fouet, puis nous l'avons versée dans la casserole à l'aide d'une grande cuillère, avant d'essuyer l'énorme gâchis entre le plan de travail et la cuisinière.
PT Até agora, sempre misturamos a massa no recipiente de mistura com um batedor, depois a despejamos na panela com uma colher grande e depois limpamos a enorme bagunça entre a bancada e o fogão.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pâte | massa |
| casserole | panela |
| cuillère | colher |
| présent | agora |
| toujours | sempre |
| dun | um |
| et | e |
| énorme | enorme |
| grande | grande |
| de | de |
| jusqu | até |
| à | na |
FR Avec sel et poivre saison. Le site Sauce aux chanterelles sur les pâtes ou mélanger avec les pâtes dans la grande casserole.
PT Com sal e pimenta temporada. O Molho Chanterelle sobre a massa ou misturar com a massa na panela grande.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sel | sal |
| poivre | pimenta |
| saison | temporada |
| sauce | molho |
| casserole | panela |
| ou | ou |
| et | e |
| les | massa |
| grande | grande |
| mélanger | misturar |
FR Lorsque le riz est presque bouillant, éloignez légèrement la casserole de la plaque chauffante, de la plaque à gaz ou de la plaque à induction
PT Quando o arroz estiver quase fervendo, afaste um pouco a panela da placa de aquecimento, do gás ou da placa de indução
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| riz | arroz |
| presque | quase |
| casserole | panela |
| plaque | placa |
| gaz | gás |
| ou | ou |
| légèrement | um pouco |
| de | de |
| lorsque | quando |
FR Essayez ça Le couvercle ne peut pas être ouvertSi vous le pouvez, car sinon la casserole perdra de l'eau et le riz basmati ne sera pas correctement cuit.
PT Tente isso A tampa não pode ser abertaSe puder, porque senão a panela perderá água e o arroz basmati não será devidamente cozido.
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| essayez | tente |
| couvercle | tampa |
| casserole | panela |
| correctement | devidamente |
| leau | água |
| et | e |
| riz | arroz |
| être | ser |
| de | porque |
FR Vin chaud dans une casserole et une tasse debout sur un tableau blanc
PT Vinho quente na panela e copo de pé no quadro branco
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| vin | vinho |
| chaud | quente |
| casserole | panela |
| et | e |
| tasse | copo |
| tableau | quadro |
| blanc | branco |
| sur | de |
FR Tasse et casserole avec vin chaud et décorations de noël à proximité
PT Taça e panela com vinho quente e decorações de natal perto dele
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| casserole | panela |
| chaud | quente |
| décorations | decorações |
| noël | natal |
| et | e |
| de | de |
| vin | vinho |
FR Casserole terre cuite avec couvercle crèche 12 cm
PT Panela terracota com tampa miniatura para presépio com figuras altura média 12 cm
| ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| casserole | panela |
| couvercle | tampa |
| terre cuite | terracota |
| avec | com |
የ 19 የ 19 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ