FR Espace bien-être et fitness avec massages, bistrot, restaurant gourmet, table du chef dans la cuisine du Seepark
FR Espace bien-être et fitness avec massages, bistrot, restaurant gourmet, table du chef dans la cuisine du Seepark
PT Áreas de bem-estar e de fitness com ofertas de massagens, café, restaurante gourmet e Chef's Table na cozinha do hotel
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gourmet | gourmet |
et | e |
fitness | fitness |
restaurant | restaurante |
cuisine | cozinha |
du | do |
bien-être | bem-estar |
avec | com |
dans | de |
FR Vous n'avez pas besoin de réserver pour VUE Bistros, ce qui en fait une option raisonnable pour les visiteurs qui décident d'ajouter un repas de bistrot au pied levé à leur visite de la tour.
PT Reservas não são necessárias no VUE Bistros, tornando-o uma opção razoável para os visitantes que decidem adicionar uma refeição bistrô espontânea à sua visita à torre.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
réserver | reservas |
raisonnable | razoável |
dajouter | adicionar |
repas | refeição |
vue | vue |
visiteurs | visitantes |
visite | visita |
besoin | necessárias |
à | para |
la tour | torre |
les | são |
de | sua |
FR Espace bien-être et fitness avec massages, bistrot, restaurant gourmet, table du chef dans la cuisine du Seepark
PT Áreas de bem-estar e de fitness com ofertas de massagens, café, restaurante gourmet e Chef's Table na cozinha do hotel
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gourmet | gourmet |
et | e |
fitness | fitness |
restaurant | restaurante |
cuisine | cozinha |
du | do |
bien-être | bem-estar |
avec | com |
dans | de |
FR L'agréable bistrot bâlois typique du centre-ville. Un établissement comme il n'en existe presque plus à Bâle. Une cuisine suisse néo-traditionnelle qui a du punch.
PT Deixe-se levar por uma viagem culinária redescobrindo o prazer de estar à mesa, uma viagem feita de sabores, emoções e pessoas que fizeram ao serviço do seu credo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cuisine | culinária |
existe | e |
du | do |
a | levar |
le | o |
comme | se |
un | pessoas |
à | ao |
FR Le bistrot de l'Hôtel de l'Ours offre le cadre idéal pour un bon repas, un verre ou un peu de détente dans une ambiance décontractée et chaleureuse.
PT Descubra o nosso menu de pratos confeccionados com os melhores produtos regionais e sazonais.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bon | melhores |
repas | pratos |
et | e |
le | o |
de | de |
FR Célébrez votre mariage de rêve rustique chez nous, dans notre magnifique bistrot de forêt et de prairie ! La nature romantique de l'Adlisberg constitue le cadre parfait pour une fête idyllique avec des amis & la famille.
PT Celebre connosco o seu casamento de sonho rústico no belo Wald- und Wiesenbeiz! A natureza romântica do Adlisberg proporciona o cenário perfeito para uma celebração idílica com amigos e família.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mariage | casamento |
rêve | sonho |
rustique | rústico |
magnifique | belo |
parfait | perfeito |
cadre | cenário |
et | e |
amis | amigos |
famille | família |
de | de |
votre | seu |
nature | natureza |
une | uma |
FR Bar, lounge, bistrot et son restaurant de spécialités rénové avec élégance, qui a reçu une distinction de la Confrérie du Poisson d?Or
PT Bar, lounge, café e restaurante de especialidades, este renovado de forma sofisticada e distinguido com o "Goldenen Fisch"
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
spécialités | especialidades |
rénové | renovado |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
et | e |
lounge | lounge |
de | de |
la | este |
l | o |
FR Espace bien-être et fitness avec massages, bistrot, restaurant gourmet, table du chef dans la cuisine du Seepark
PT Áreas de bem-estar e de fitness com ofertas de massagens, café, restaurante gourmet e Chef's Table na cozinha do hotel
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gourmet | gourmet |
et | e |
fitness | fitness |
restaurant | restaurante |
cuisine | cozinha |
du | do |
bien-être | bem-estar |
avec | com |
dans | de |
FR Vous n'avez pas besoin de réserver pour VUE Bistros, ce qui en fait une option raisonnable pour les visiteurs qui décident d'ajouter un repas de bistrot au pied levé à leur visite de la tour.
PT Reservas não são necessárias no VUE Bistros, tornando-o uma opção razoável para os visitantes que decidem adicionar uma refeição bistrô espontânea à sua visita à torre.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
réserver | reservas |
raisonnable | razoável |
dajouter | adicionar |
repas | refeição |
vue | vue |
visiteurs | visitantes |
visite | visita |
besoin | necessárias |
à | para |
la tour | torre |
les | são |
de | sua |
FR Le Bisso Bistrot est un endroit que mon hôte m?a suggéré de visiter et que j?ai découvert par hasard sur le chemin du retour un soir où je séjournais à Palerme
PT Bisso Bistrot foi um lugar que o meu anfitrião sugeriu que eu fosse verificar e foi algo que eu apenas tropecei por acidente no caminho de casa uma noite, quando eu estava hospedado em Palermo
FR L?emplacement du restaurant est un endroit unique car il s?agit d?une librairie historique de style Liberty « Liberia Dante » qui a été transformée en bistrot
PT A localização do restaurante é um lugar único, pois é uma livraria histórica estilo Liberty ?Liberia Dante? que foi convertida em um bistrô
የ 11 የ 11 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ