FR Les balles de baseball sont difficiles à trouver, alors les Palestiniennes s’entraînent avec des balles de tennis. (© AP Images)
FR Les balles de baseball sont difficiles à trouver, alors les Palestiniennes s’entraînent avec des balles de tennis. (© AP Images)
PT Mulheres palestinas praticam com bolas de tênis, já que as bolas de beisebol são difíceis de encontrar (© AP Images)
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balles | bolas |
baseball | beisebol |
trouver | encontrar |
tennis | tênis |
images | images |
de | de |
à | as |
avec | o |
FR Prêt à ricocher ? Alignez les angles et renvoyez les balles dans les briques. Ne vous approchez pas trop, ces balles sont très puissantes.
PT Pronto para ricochetear? Alinhe os ângulos e atire as bolas de volta aos tijolos. Não chegue muito perto, essas bolas dão um soco forte.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
prêt | pronto |
balles | bolas |
briques | tijolos |
angles | ângulos |
et | e |
très | muito |
à | para |
les | de |
pas | não |
FR Les balles bleues ne peuvent être tirées qu'une seule fois et les balles violettes doivent être projetées dans le but par une autre balle
PT As bolas azuis só podem ser arremessadas uma vez, e as bolas roxas precisam ser empurradas para o gol por outra bola
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balles | bolas |
balle | bola |
but | gol |
peuvent | podem |
et | e |
être | ser |
quune | uma |
bleues | azuis |
fois | vez |
par | por |
autre | outra |
le | o |
FR Cliquez sur une brique pour la casser et marquer des points. Utilisez des points pour acheter de nouvelles balles avec différentes capacités et améliorez-les. Les balles rebondiront automatiquement et casseront des briques pour marquer plus de points.
PT Clique em um tijolo para quebrá-lo e marcar pontos. Use pontos para comprar novas bolas com diferentes habilidades e atualizá-las. As bolas saltam automaticamente e quebram tijolos para marcar mais pontos.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nouvelles | novas |
balles | bolas |
automatiquement | automaticamente |
et | e |
marquer | marcar |
différentes | diferentes |
une | um |
points | pontos |
utilisez | use |
de | com |
briques | tijolos |
brique | tijolo |
plus | mais |
cliquez | clique |
acheter | comprar |
sur | em |
pour | para |
capacités | habilidades |
FR Marquez votre balle de golf avec style grâce à des marqueurs de balles personnalisés. Chaque marqueur de balles est fabriqué avec un matériau acrylique qui peut être imprimé en couleur et découpé à n'importe quelle forme.
PT Marque a sua bola de golfe em estilo, com os nossos marcadores de bolas personalizados. Cada marcador de bolas é fabricado com um material acrílico, que pode ser impresso a cores e recortado em qualquer forma.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
match | partida |
moyenne | média |
événements | eventos |
pressions | pressões |
etc | etc |
chaque | cada |
notamment | incluindo |
comprend | inclui |
en | em |
de | de |
plus | mais |
FR Que vous souhaitiez éliminer vos ennemis à l'aide d'armes ou à la main, les atouts Gilet pare-balles et Masque tactique sont indispensables sur Nuketown 84
PT Quer você esteja pretendendo dar baixas com armas ou na base de arremessos incessantes de letais, as vantagens da Jaqueta Antibomba e da Máscara Tática são quase essenciais ao se infiltrar no Nuketown '84
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
masque | máscara |
tactique | tática |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
FR Il y a la promesse dune expérience en monde ouvert où vous pouvez choisir les missions que vous jouez dans un monde avec des environnements destructibles qui incluent la pénétration des balles et plus encore
PT Existe a promessa de uma experiência de mundo aberto onde você pode escolher as missões que você joga em um mundo com ambientes destrutíveis que incluem penetração de balas e muito mais
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
promesse | promessa |
expérience | experiência |
monde | mundo |
ouvert | aberto |
missions | missões |
jouez | joga |
environnements | ambientes |
incluent | incluem |
et | e |
vous | você |
la | a |
choisir | escolher |
un | um |
plus | mais |
en | em |
pouvez | pode |
avec | o |
y a | existe |
FR Même avec les jeux les plus percutants, cependant, lOLED G1 passe des OLED LG de 2020 à ne pas élever les performances OLED de la marque dans un tout nouveau parc de balles
PT Mesmo com os jogos mais poderosos, porém, o OLED G1 se destaca dos LG OLEDs de 2020 não eleva o desempenho do OLED da marca a um novo campo de jogo
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oled | oled |
performances | desempenho |
nouveau | novo |
lg | lg |
jeux | jogos |
à | por |
un | um |
g | o |
marque | marca |
la | a |
même | mesmo |
de | de |
plus | mais |
pas | porém |
FR Que vous ayez rêvé davoir des griffes dAdamantium, une peau verte ou un bouclier patriotique à lépreuve des balles, Marvel Powers United vous permet de vivre ce fantasme.
PT Quer você tenha sonhado em ter garras de Adamantium, pele verde ou um escudo patriótico à prova de balas, o Marvel Powers United permite que você viva essa fantasia.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
peau | pele |
verte | verde |
bouclier | escudo |
permet | permite |
ou | ou |
de | de |
preuve | prova |
un | um |
à | em |
davoir | ter |
ayez | que |
vous | você |
l | o |
ce | essa |
FR Chacun des blasters - le Flex XXI-100, le Sideswipe XXI-1200 et lHelix XXI-2000 - est livré avec une muselière qui peut être tordue pour ajouter une rotation différente sur des balles en forme de balle
PT Cada um dos blasters - o Flex XXI-100, Sideswipe XXI-1200 e Helix XXI-2000 - vem com um focinho que pode ser torcido para adicionar spin diferente em rodadas semelhantes a bolas
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flex | flex |
ajouter | adicionar |
balles | bolas |
et | e |
de | com |
être | ser |
est | vem |
peut | pode |
chacun | um |
FR La balle Koosh extrêmement populaire a été inventée par Scott Stillinger en 1986 quand il avait du mal à apprendre à ses jeunes enfants à attraper et à trouver des balles normales beaucoup trop rebondissantes
PT A extremamente popular bola Koosh foi inventada por Scott Stillinger em 1986, quando ele estava tendo problemas para ensinar seus filhos pequenos a pegar e encontrar bolas normais eram muito saltitantes
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balle | bola |
populaire | popular |
scott | scott |
balles | bolas |
normales | normais |
extrêmement | extremamente |
enfants | filhos |
et | e |
trouver | encontrar |
la | a |
été | foi |
il | ele |
à | para |
en | em |
par | por |
attraper | pegar |
beaucoup | muito |
FR Lingénieur a besoin de ceci: il ne peut accéder à lîle que sil a développé une méthode de type `` escalade / `` échelle pour atteindre les projectiles lourds (ce sont des balles de golf) pour passer sur le héros
PT O Engineer exige isso: ele não pode acessar a ilha a menos que tenha desenvolvido um método do tipo escalada / escada para alcançar os projéteis pesados (são bolas de golfe) para passar para o Herói
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
développé | desenvolvido |
méthode | método |
escalade | escalada |
lourds | pesados |
balles | bolas |
golf | golfe |
héros | herói |
accéder | acessar |
à | para |
île | ilha |
de | de |
peut | pode |
type | tipo |
passer | passar |
il | ele |
une | um |
FR Garder toutes ces balles dans l’air est cependant plus difficile qu’il n’y paraît
PT Mas dar conta de tudo é mais difícil do que parece
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
difficile | difícil |
paraît | parece |
est | é |
plus | mais |
FR Turtle Rock Studios a fait du bon travail pour obtenir un bon mort-vivant standard - ces méchants en cours dexécution prennent des balles sanglantes et meurent de manière satisfaisante
PT O Turtle Rock Studios fez um bom trabalho em acertar um morto-vivo padrão - esses nojentos em execução recebem balas com violência e morrem de forma satisfatória
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bon | bom |
rock | rock |
studios | studios |
prennent | recebem |
un | um |
et | e |
manière | forma |
standard | padrão |
a | fez |
travail | trabalho |
en | em |
de | de |
en cours | execução |
FR Ils ont découpé des balles de tennis, puis développé et placé un minuscule capteur intelligent à l'intérieur de celles-ci pour recueillir des données sur le comportement des avalanches
PT Eles cortaram bolas de tênis abertas e então desenvolveram e colocaram um pequeno e inteligente sensor dentro delas para coletar dados sobre o comportamento da avalanche
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balles | bolas |
tennis | tênis |
développé | desenvolveram |
capteur | sensor |
intelligent | inteligente |
recueillir | coletar |
comportement | comportamento |
de | de |
et | e |
un | um |
à | para |
données | dados |
le | o |
lintérieur | dentro |
FR Et comme un esprit novateur sait quand il a découvert un trésor, il ne leur a fallu que quelques années supplémentaires pour transformer leurs capteurs sans fil de balles de tennis en dispositifs robustes et réels
PT E porque uma mente inovadora sabe quando descobriu um tesouro, levou apenas mais alguns anos para transformar os seus sensores de bola de ténis sem fios em dispositivos robustos, da vida real
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
esprit | mente |
découvert | descobriu |
capteurs | sensores |
tennis | ténis |
dispositifs | dispositivos |
robustes | robustos |
réels | real |
et | e |
de | de |
supplémentaires | mais |
un | um |
sait | sabe |
transformer | transformar |
années | anos |
FR Ses haptiques donnent une sensation très précise de nombreuses balles roulant dun bout à lautre lorsque vous linclinez
PT Sua sensação ao toque dá uma sensação muito precisa de várias bolas rolando de uma extremidade a outra quando você a inclina
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sensation | sensação |
balles | bolas |
de | de |
à | ao |
lautre | outra |
très | muito |
vous | você |
lorsque | quando |
une | uma |
ses | o |
FR Fabriquez un lanceur de balles de ping-pong. Utilisez la pression de l’air pour lancer la balle de ping-pong et regardez la distance qu'elle parcourt !
PT Crie um canhão de bolinhas de pingue-pongue. Use a pressão de ar para lançar sua bolinha de pingue-pongue e veja até onde ela vai!
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fabriquez | crie |
utilisez | use |
pression | pressão |
lair | ar |
lancer | lançar |
un | um |
et | e |
de | de |
la | a |
FR Premier producteur mondial de coton BT avec 35,7 millions de balles produites au cours de l'exercice 2019-20
PT Maior produtor mundial de algodão BT com 35,7 milhões de fardos produzidos no AF19-20
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
producteur | produtor |
mondial | mundial |
coton | algodão |
produites | produzidos |
bt | bt |
au | no |
de | de |
avec | o |
FR Les tablettes Fire ont une sorte desthétique à lépreuve des balles et, ayant passé beaucoup entre les mains denfants au fil des ans, la durabilité est une chose pour laquelle nous savons quils sont bons.
PT Há uma espécie de estética à prova de balas nos tablets Fire e, tendo passado muitos pelas mãos de crianças ao longo dos anos, a durabilidade é algo em que sabemos que eles são bons.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tablettes | tablets |
passé | passado |
mains | mãos |
durabilité | durabilidade |
nous savons | sabemos |
et | e |
preuve | prova |
ans | anos |
une | uma |
ayant | que |
la | a |
est | é |
beaucoup | muitos |
chose | algo |
à | em |
FR Il y a la promesse d'une expérience en monde ouvert où vous pouvez choisir les missions que vous jouez dans un monde avec des environnements destructibles qui incluent la pénétration des balles et plus encore
PT Há a promessa de uma experiência de mundo aberto onde você pode escolher as missões que você joga em um mundo com ambientes destrutíveis que incluem penetração de balas e muito mais
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
promesse | promessa |
expérience | experiência |
monde | mundo |
ouvert | aberto |
missions | missões |
jouez | joga |
environnements | ambientes |
incluent | incluem |
et | e |
vous | você |
la | a |
choisir | escolher |
un | um |
plus | mais |
en | em |
pouvez | pode |
avec | o |
FR Vous pouvez faire exploser, frapper et matraquer des zombies avec une variété darmes à feu et darmes de mêlée qui incluent même des membres de zombies détachés avec lesquels vous pouvez les battre si vous êtes à court de balles.
PT Você pode explodir, bater e golpear zumbis com uma variedade de armas e armas corpo-a-corpo que incluem até membros destacados de zumbis com os quais você pode atacá-los se estiver ficando sem balas.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zombies | zumbis |
incluent | incluem |
membres | membros |
si | se |
vous | você |
et | e |
variété | variedade |
de | de |
battre | bater |
une | uma |
pouvez | pode |
FR Les tablettes Fire ont une sorte desthétique à lépreuve des balles et, ayant passé beaucoup entre les mains denfants au fil des ans, la durabilité est une chose pour laquelle nous savons quils sont bons.
PT Há uma espécie de estética à prova de balas nos tablets Fire e, tendo passado muitos pelas mãos de crianças ao longo dos anos, a durabilidade é algo em que sabemos que eles são bons.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tablettes | tablets |
passé | passado |
mains | mãos |
durabilité | durabilidade |
nous savons | sabemos |
et | e |
preuve | prova |
ans | anos |
une | uma |
ayant | que |
la | a |
est | é |
beaucoup | muitos |
chose | algo |
à | em |
FR Même avec les jeux les plus percutants, cependant, lOLED G1 passe des OLED LG de 2020 à ne pas élever les performances OLED de la marque dans un tout nouveau parc de balles
PT Mesmo com os jogos mais poderosos, porém, o OLED G1 se destaca dos LG OLEDs de 2020 não eleva o desempenho do OLED da marca a um novo campo de jogo
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oled | oled |
performances | desempenho |
nouveau | novo |
lg | lg |
jeux | jogos |
à | por |
un | um |
g | o |
marque | marca |
la | a |
même | mesmo |
de | de |
plus | mais |
pas | porém |
FR Ses haptiques donnent une sensation très précise de nombreuses balles roulant dun bout à lautre lorsque vous linclinez
PT Sua sensação ao toque dá uma sensação muito precisa de várias bolas rolando de uma extremidade a outra quando você a inclina
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sensation | sensação |
balles | bolas |
de | de |
à | ao |
lautre | outra |
très | muito |
vous | você |
lorsque | quando |
une | uma |
ses | o |
FR Avec cette taille XXL, vous pouvez frapper les balles hautes et bénéficiez d'une plus grande force de frappe.
PT Enquanto tiveres este tamanho poderás acertar em bolas mais altas e beneficiarás de mais potência
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balles | bolas |
force | poder |
taille | tamanho |
et | e |
de | de |
hautes | altas |
plus | mais |
pouvez | poderá |
FR Ces balles sont prêtes à rouler ! Pouvez-vous tous les faire sortir du donjon sauf un ? Vous pouvez choisir la sphère malchanceuse qui reste derrière...
PT Quando você só tem catapultas, qualquer coisa pode ser lançada! Catapulte suas catapultas o mais longe que puder e aterre-as na zona da bandeira.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
vous | você |
du | longe |
pouvez | pode |
choisir | que |
à | as |
les | e |
reste | mais |
qui | o |
FR Dessinez avec de l'encre vivante pour faire éclater les balles !
PT Desenhe com tinta viva para estourar as bolas!
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dessinez | desenhe |
balles | bolas |
vivante | viva |
de | com |
pour | para |
FR Boing ! Construisez un engin rebondissant pour faire voler vos balles. Visez attentivement et atteignez la cible.
PT Boing! Construa uma engenhoca quicando para enviar suas bolas voando. Mire com cuidado e acerte o alvo.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balles | bolas |
attentivement | com cuidado |
construisez | construa |
et | e |
un | uma |
FR Coupez des chaînes pour mettre les balles dans leurs seaux.
PT Corte correntes para colocar as bolas em seus baldes.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
coupez | corte |
chaînes | correntes |
mettre | colocar |
balles | bolas |
leurs | seus |
dans | em |
pour | para |
FR Les balles peuvent également se toucher et rebondir
PT As bolas também podem bater e quicar umas nas outras
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balles | bolas |
peuvent | podem |
et | e |
également | também |
FR Par exemple, les balles qui descendent d'un côté du terrain finiront par rebondir vers le haut lorsqu'elles seront renvoyées de l'autre côté
PT Por exemplo, as bolas que caem de um lado da quadra acabam quicando para cima quando são servidas de volta para o outro lado
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balles | bolas |
côté | lado |
de | de |
dun | um |
lautre | outro |
exemple | exemplo |
le | o |
haut | cima |
FR Visez et lancez les balles pour renverser une structure.
PT Mire e lance as bolas para derrubar uma estrutura.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balles | bolas |
structure | estrutura |
et | e |
une | uma |
pour | para |
FR Visez et lancez les balles pour renverser une structure. Vous devrez anticiper et planifier vos mouvements !
PT Mire e lance as bolas para derrubar uma estrutura. Você precisa pensar no futuro e planejar seus movimentos!
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balles | bolas |
structure | estrutura |
planifier | planejar |
mouvements | movimentos |
et | e |
vous | você |
une | uma |
devrez | precisa |
pour | para |
FR Lancez des balles sur les deux armées !
PT Lance bolas em ambos os exércitos!
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balles | bolas |
sur | em |
les | ambos |
FR Certains niveaux ont plusieurs balles, donc tu devras toutes les tirer dans le but
PT Alguns níveis têm várias bolas, então você terá que atirar todas para o gol
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
niveaux | níveis |
balles | bolas |
but | gol |
le | o |
donc | então |
plusieurs | várias |
toutes | todas |
FR Vous pouvez prendre autant de tirs que nécessaire avec la balle orange, il est donc préférable de vous concentrer d'abord sur l'envoi de balles bleues ou violettes dans le but.
PT Você pode dar quantos arremessos precisar com a bola laranja, então é melhor se concentrar em acertar as bolas azuis ou roxas primeiro no gol.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balle | bola |
orange | laranja |
concentrer | concentrar |
balles | bolas |
but | gol |
est | é |
préférable | melhor |
ou | ou |
de | com |
vous | você |
bleues | azuis |
le | o |
la | a |
pouvez | pode |
donc | então |
FR Fabriquez un lanceur de balles de ping-pong. Utilisez la pression de l’air pour lancer la balle de ping-pong et regardez la distance qu'elle parcourt !
PT Crie um canhão de bolinhas de pingue-pongue. Use a pressão de ar para lançar sua bolinha de pingue-pongue e veja até onde ela vai!
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fabriquez | crie |
utilisez | use |
pression | pressão |
lair | ar |
lancer | lançar |
un | um |
et | e |
de | de |
la | a |
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
avril | abril |
hommes | homens |
journaliste | repórter |
et | e |
de | de |
la | a |
deux | dois |
FR Il y a la promesse d'une expérience en monde ouvert où vous pouvez choisir les missions que vous jouez dans un monde avec des environnements destructibles qui incluent la pénétration des balles et plus encore
PT Há a promessa de uma experiência de mundo aberto onde você pode escolher as missões que joga em um mundo com ambientes destrutíveis que incluem penetração de balas e muito mais
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
promesse | promessa |
expérience | experiência |
monde | mundo |
ouvert | aberto |
missions | missões |
jouez | joga |
environnements | ambientes |
incluent | incluem |
et | e |
vous | você |
la | a |
choisir | escolher |
un | um |
plus | mais |
en | em |
pouvez | pode |
avec | o |
FR Au-delà du scénario principal, vous trouverez une vaste gamme de coffres - des donjons contenant une multitude dénigmes mécaniques, dont beaucoup impliquent ces grandes agrafes, caisses et balles lourdes.
PT Além do enredo principal, você encontrará uma vasta gama de cofres - masmorras contendo uma infinidade de quebra-cabeças mecânicos, muitos deles envolvendo grandes grampos, caixas e bolas pesadas.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
principal | principal |
trouverez | encontrar |
coffres | cofres |
contenant | contendo |
caisses | caixas |
balles | bolas |
énigmes | quebra-cabeças |
vaste | vasta |
gamme | gama |
grandes | grandes |
vous | você |
et | e |
de | de |
au-delà | além |
du | do |
une | uma |
beaucoup | muitos |
FR Vous pouvez faire exploser, frapper et matraquer des zombies avec une variété darmes à feu et darmes de mêlée qui incluent même des membres de zombies détachés avec lesquels vous pouvez les battre si vous êtes à court de balles.
PT Você pode explodir, bater e golpear zumbis com uma variedade de armas e armas corpo-a-corpo que incluem até membros destacados de zumbis com os quais você pode atacá-los se estiver ficando sem balas.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zombies | zumbis |
incluent | incluem |
membres | membros |
si | se |
vous | você |
et | e |
variété | variedade |
de | de |
battre | bater |
une | uma |
pouvez | pode |
FR Briser votre chemin vers la victoire est un sentiment passionnant, surtout lorsque vous maîtrisez le mouvement et que vous passez de lêtre humain à un super ninja qui évite les balles et combat en cage.
PT Esmagar o seu caminho para a vitória é uma sensação emocionante, especialmente quando você domina o movimento e se transforma de um ser humano em um super ninja que desvia de balas e luta em uma jaula.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sentiment | sensação |
passionnant | emocionante |
surtout | especialmente |
mouvement | movimento |
combat | luta |
est | é |
et | e |
de | de |
humain | humano |
victoire | vitória |
un | um |
super | super |
être | ser |
vous | você |
à | para |
votre | seu |
lorsque | se |
FR Cela signifie que si plusieurs ennemis vous tirent dessus, leurs balles arrivent plus rapidement lorsque vous riposte
PT Isso significa que, se houver vários inimigos atirando em você, suas balas chegam mais rapidamente conforme você atira de volta
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ennemis | inimigos |
si | se |
rapidement | rapidamente |
vous | você |
leurs | suas |
signifie | significa |
plusieurs | vários |
plus | mais |
cela | isso |
arrivent | chegam |
que | conforme |
FR Cela vous amènera bientôt à effectuer des mouvements de ninja, comme couper un ennemi proche, puis attraper son arme alors quelle vole dans les airs pour tirer rapidement sur ses camarades tout en évitant les balles qui coulent vers vous.
PT Isso logo levará você a realizar movimentos ninja, como golpear um inimigo próximo e, em seguida, agarrar sua arma enquanto ela voa pelo ar para atirar rapidamente em seus camaradas, enquanto desvia das balas que vêm em sua direção.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mouvements | movimentos |
ennemi | inimigo |
arme | arma |
un | um |
rapidement | rapidamente |
vous | você |
à | para |
en | em |
son | o |
FR Chaque arme que vous rencontrez na quun seul clip de balles et vous devez vous assurer que votre tir est également sur la cible - il est donc essentiel de tirer là où ils vont être, et non là où ils sont.
PT Cada arma que você encontrar tem apenas um pente de balas e você tem que ter certeza de que seu tiro está acertado também - então atirar onde eles vão estar, não onde estão, é essencial.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
arme | arma |
rencontrez | encontrar |
tir | tiro |
essentiel | essencial |
et | e |
également | também |
vous | você |
de | de |
est | é |
votre | seu |
quun | um |
devez | tem que |
FR Le tir doit également tenir compte de la vitesse de déplacement. Si vous tirez plusieurs balles, cela entraîne une rapide rafale de temps, ce qui rend les choses plus agitées.
PT O tiro também deve levar em conta a velocidade de movimento. Se você disparar várias balas, isso leva a uma rápida explosão de tempo, o que torna as coisas mais agitadas.
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tir | tiro |
déplacement | movimento |
vitesse | velocidade |
si | se |
rapide | rápida |
de | de |
également | também |
temps | tempo |
compte | conta |
vous | você |
doit | deve |
choses | coisas |
une | uma |
plus | mais |
plusieurs | várias |
tenir | é |
FR Conçu comme la roulette russe, uniquement avec des chatons explosifs au lieu de balles, le jeu est un vrai jeu de rigolade
PT Com o estilo da Roleta Russa, apenas com Gatinhos Explosivos em vez de balas, o jogo é uma piada real
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
russe | russa |
vrai | real |
est | é |
jeu | jogo |
de | de |
le | o |
un | apenas |
FR Turtle Rock Studios a fait du bon travail en créant un mort-vivant standard, qui prend les balles de façon gore et meurt de façon satisfaisante
PT O Turtle Rock Studios fez um bom trabalho para acertar um morto-vivo padrão - esses mortos-vivos correndo levam balas de forma gorada e morrem de forma satisfatória
ፈረንሳይኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rock | rock |
studios | studios |
un | um |
façon | forma |
et | e |
travail | trabalho |
standard | padrão |
de | de |
a | fez |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ