FR Notre vieux chien a reçu beaucoup d'amour et son séjour n'aurait pas pu être mieux
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
chien | hond |
jour | tijd |
et | en |
a | heeft |
pas | maar |
notre | onze |
beaucoup | een |
FR Troquez vos vieux stands d'exposition contre un design qui illumine votre marque.
NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
design | ontwerp |
marque | merk |
un | een |
qui | dat |
FR Parce que vous ne voulez jamais changer cela, n'utilisez pas de dates ou quoi que ce soit qui indiquerait que votre article est vieux d'un an ou deux.
NL Omdat u dit nooit wilt veranderen, gebruik dan geen data of iets dat aangeeft dat uw artikel over een jaar of twee oud is.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oud |
ou | of |
an | jaar |
voulez | wilt |
article | artikel |
deux | twee |
votre | uw |
changer | veranderen |
est | is |
FR LE VIEUX VILLAGE SAVOYARDpar Alain Gaymardà partir de
NL HET OUDE SAVOOIEDORPdoor Alain Gaymardvan
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
alain | alain |
de | het |
FR Son objectif est également de montrer au monde ce qui est possible de nos jours, même pour un bâtiment vieux de plus de 90 ans
NL Het toont de wereld wat tegenwoordig mogelijk is, zelfs voor een gebouw dat bijna 90 jaar oud is
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
monde | wereld |
possible | mogelijk |
bâtiment | gebouw |
de nos jours | tegenwoordig |
est | is |
plus | de |
ans | een |
pour | voor |
ce | wat |
de | bijna |
FR Cette photo montre un pina abandonné dans un vieux château quelque part en europe.
NL Deze foto toont een verlaten pina in een oud kasteel ergens in Europa.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
photo | foto |
abandonné | verlaten |
vieux | oud |
château | kasteel |
europe | europa |
quelque part | ergens |
en | in |
montre | toont |
un | een |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1950, tramway, vue de dessus, kiosque, courrier d'information, Corso Buenos Aires, rue, Milan, 1950, 1950, vieux Milan
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1950, tram, bovenaanzicht, kiosk, informatiemail, Corso Buenos Aires, straat, Milaan, 1950, oud-Milaan.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
décrire | beschrijven |
buenos | buenos |
rue | straat |
milan | milaan |
vieux | oud |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
de | die |
dessus | te |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Milan, l'eau à Milan, 1957, Naviglio, rivière, Naviglio della Martesana, Vieux Milan, 1950, 1950, Villa Angelica, Via Bertelli, Italie, vintage,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Milaan, water in Milaan, 1957, Naviglio, rivier, Naviglio della Martesana, Oud Milaan, 1950, Villa Angelica, Via Bertelli, Italië, vintage,
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
décrire | beschrijven |
milan | milaan |
rivière | rivier |
vieux | oud |
villa | villa |
vintage | vintage |
italie | italië |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
leau | water |
photographie | foto |
della | della |
à | te |
via | via |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
décrire | beschrijven |
trains | treinen |
binaire | binair |
gare | station |
centrale | centraal |
milan | milaan |
s | s |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
vieux | oud |
la | de |
photographie | foto |
FR ruelle du vieux Saint Tropez Cote d'Azur Francepar CHANTAL GAYAUDà partir de
NL Het oude centrum van St Tropez en zijn...door CHANTAL GAYAUDvan
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, vintage collection, vintage, noir et blanc, scène de film, vieux film, Sean Connery, déco, tableaux
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, vintage collectie, zwart-wit, filmscène, oude film, Sean Connery, deco, schilderijen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
décrire | beschrijven |
acteur | acteur |
collection | collectie |
film | film |
utilisés | gebruikt om |
vintage | vintage |
vieux | oude |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
tableaux | schilderijen |
de | sean |
noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Tournage, film, acteur, actrice, scène de film, vieux film, noir et blanc
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schieten, film, acteur, actrice, filmscène, oude film, zwart en wit
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
décrire | beschrijven |
vieux | oude |
utilisés | gebruikt om |
acteur | acteur |
actrice | actrice |
et | en |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
noir | wit |
film | film |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Acteur Américain, Robert de Niro, vieux film, scène de film, déco, tableaux, noir et blanc
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Amerikaanse acteur, Robert de Niro, oude film, filmscène, deco, schilderijen, zwart-wit...
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
décrire | beschrijven |
acteur | acteur |
américain | amerikaanse |
robert | robert |
vieux | oude |
film | film |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
tableaux | schilderijen |
noir | wit |
FR Yvoire le vieux villagepar Alain Gaymardà partir de
NL YVOIRE HET OUDE DORPdoor Alain Gaymardvan
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
alain | alain |
de | het |
FR Vous vous souvenez du bon vieux temps de courir après les mégapixels ? Cétait un simple ratio de un pour un pour montrer à quel point votre appareil
NL Herinner je je de goede oude tijd nog van het jagen op megapixels? Het was een simpele één-op-één verhouding om te laten zien hoe goed je camera was.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
ratio | verhouding |
montrer | laten zien |
temps | tijd |
un | simpele |
bon | goede |
pour | op |
quel | de |
votre | je |
FR Cela ninquiétera pas les cinéphiles qui trouveront que ce téléviseur offre une expérience formidable. Cest un peu plus vieux, mais cest quand même un excellent téléviseur.
NL Dat zal filmfans niet ongerust maken, die zullen merken dat deze tv een geweldige ervaring biedt. Het is een beetje ouder, maar het is nog steeds een geweldige tv.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
téléviseur | tv |
offre | biedt |
expérience | ervaring |
ce | deze |
plus | ouder |
que | dat |
pas | niet |
qui | die |
cest | is |
un peu | beetje |
FR La plupart des utilisateurs américains présumeraient que le message était sept mois plus vieux qu'il n'y paraissait
NL De meeste Amerikaanse gebruikers zouden aannemen dat de boodschap zeven maanden ouder was dan het leek te zijn
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
mois | maanden |
était | was |
sept | zeven |
plupart | de meeste |
message | boodschap |
la plupart | meeste |
FR Visuellement, cependant, Alan Wake Remastered ne peut pas égaler le poli et la cohérence des travaux les plus récents de Remedy sur Control - Wake est toujours un vieux jeu, ne vous y trompez pas
NL Visueel kan Alan Wake Remastered echter niet tippen aan de glans en consistentie van Remedys recentere werk aan Control - Wake is nog steeds een oud spel, geen vergissing
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
visuellement | visueel |
cohérence | consistentie |
control | control |
vieux | oud |
jeu | spel |
et | en |
peut | kan |
cependant | echter |
pas | niet |
est | is |
FR J’apprécie l’effort, mais j’avais envie d’utilise mon bon vieux clavier. Il ne m’a pas répondu quand j’ai demandé si c’était possible, et notre interaction s’en est arrêtée là.
NL Ik waardeer de moeite, maar ik wilde graag chatten met mijn vertrouwde toetsenbord. De ondersteuningsmedewerker antwoordde niet toen ik vroeg of dat mogelijk was en dus eindigde onze interactie.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
clavier | toetsenbord |
possible | mogelijk |
interaction | interactie |
et | en |
mon | ik |
pas | niet |
mais | de |
notre | onze |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
quartiers | wijken |
livre | boek |
rêves | dromen |
et | en |
se | elkaar |
à | van |
le | de |
dans | in |
vous | u |
FR Choisissez parmi 3 options de visite : Découvrez la visite du vieux San Juan Découvrez certains des monuments historiques de l'île d'un point de vue incroyable
NL Kies uit 3 touropties: Ontdek Old San Juan Tour Bekijk enkele van de historische monumenten van het eiland vanuit een ongelooflijk perspectief
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
visite | tour |
découvrez | ontdek |
san | san |
juan | juan |
incroyable | ongelooflijk |
île | eiland |
choisissez | kies |
historiques | historische |
parmi | van |
vue | perspectief |
de | vanuit |
des | enkele |
FR L'hélicoptère effectuera une escale aérienne au fort San Felipe del Morro, où vous pourrez prendre les photos et vidéos les plus spectaculaires de la région du vieux San Juan
NL De helikopter maakt een luchtstop bij Fort San Felipe del Morro, waar je de meest spectaculaire foto's en video's van het Old San Juan-gebied kunt maken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
fort | fort |
san | san |
région | gebied |
juan | juan |
et | en |
de | bij |
pourrez | kunt |
vidéos | videos |
la | de |
vous | je |
photos | fotos |
une | een |
FR La visite du rivage enchanté Admirez la vue sur certaines des magnifiques côtes de Porto Rico en survolant le vieux San Juan, le long du magnifique littoral et des plages, jusqu'à la station balnéaire populaire d'Isla Verde
NL De betoverde kusttour Geniet van het uitzicht op enkele van de prachtige kustlijn van Puerto Rico terwijl u boven Old San Juan vliegt, langs de prachtige kustlijn en strandgebieden, naar het populaire vakantieoord Isla Verde
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porto | puerto |
rico | rico |
san | san |
juan | juan |
populaire | populaire |
et | en |
vue | uitzicht |
magnifique | prachtige |
FR Le clocher de la cathédrale gothique domine la butte du Vieux-Lausanne et abrite un bien curieux habitant: le "Guet de la Cathédrale".
NL Ze zijn niet meer uit de stad weg te denken: de rooftopbars van Zürich. Ze bieden urbane berglucht en verfrissing op warme zomerdagen ? en een geweldig uitzicht.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
et | en |
bien | geweldig |
de | weg |
un | een |
FR Rapperswil, la «Riviera» du lac de Zürich, vous attend avec son charme méridional. Les petites ruelles de son vieux centre médiéval invitent à fl âner et faire du shopping tandis que sur sa colline trône le château avec son Musée polonais.
NL Dit beeldmerk van Zug is 52 meter hoog en is hoger dan alle andere oude torens. Het onderste deel werd in de oudste ringmuur gebouwd als eenvoudige toegang tot de stad. Hans Felder, architect van St. Oswald kerk, verhoogde de toren tussen 1478 en 1480.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
et | en |
à | van |
du | deel |
de | tussen |
tandis | in |
FR page de couverture avec portrait d'un vieux et grand orang-outan asiatique coloré sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. 3556788 Banque de photos
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. 3556788 Stockfoto
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
fond | achtergrond |
gris | grijze |
copie | kopie |
concept | concept |
diversité | diversiteit |
portrait | portret |
et | en |
grand | grote |
espace | ruimte |
texte | tekst |
pour | voor |
le | op |
FR page de couverture avec portrait d'un vieux et grand orang-outan asiatique coloré sur fond gris uni avec espace de copie pour le texte. concept diversité animale et conservation de la faune. Photo Pro
NL voorblad met portret van oude en grote kleurrijke Aziatische orang-oetan op grijze effen achtergrond met kopie ruimte voor tekst. concept dierlijke diversiteit en natuurbehoud. Pro Foto
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
fond | achtergrond |
gris | grijze |
copie | kopie |
concept | concept |
diversité | diversiteit |
et | en |
grand | grote |
espace | ruimte |
texte | tekst |
portrait | portret |
photo | foto |
pro | pro |
pour | voor |
le | op |
FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques 3518037 Banque de photos
NL oude bakstenen muur achtergrond gemaakt van bakstenen muur oppervlaktetextuur 3518037 Stockfoto
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
fond | achtergrond |
mur | muur |
briques | bakstenen |
fabriqué | gemaakt |
à | van |
FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques Photo Pro
NL oude bakstenen muur achtergrond gemaakt van bakstenen muur oppervlaktetextuur Pro Foto
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
fond | achtergrond |
mur | muur |
briques | bakstenen |
fabriqué | gemaakt |
photo | foto |
pro | pro |
à | van |
FR Timelapse de l'aiguille jouant un vieux disque vinyle sur un tourne-disque classique avec une lumière vive du côté droit en 4k 1787290 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k 1787290 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
jouant | spelen |
vieux | oude |
classique | klassieke |
hd | hd |
gratuits | gratis |
lumière | licht |
séquences | een |
de | vanaf |
sur | op |
en | in |
avec | met |
FR Timelapse de l'aiguille jouant un vieux disque vinyle sur un tourne-disque classique avec une lumière vive du côté droit en 4k Vidéo gratuite
NL timelapse van naald spelen van een oude vinylschijf op klassieke platenspeler met fel licht vanaf de rechterkant in 4k Gratis video
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
jouant | spelen |
vieux | oude |
classique | klassieke |
vidéo | video |
gratuite | gratis |
lumière | licht |
de | vanaf |
sur | op |
en | in |
avec | met |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
souvent | vaak |
beauté | schoonheid |
importance | belang |
ou | of |
historique | historische |
vieux | oude |
livres | boeken |
de | vanwege |
ces | deze |
magazines | tijdschriften |
été | zijn |
FR Hôtel Au Vieux Moulin - Forfait Dégustation, 2 nuits
NL Mountainbiken bij de jeugdherberg van Hollenfels
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
au | van |
FR Toute webcam abordable (même dans le haut de gamme de l'abordabilité, 100 $ +), utilise du matériel inadéquat et généralement vieux de plusieurs années, soutenu par un logiciel médiocre qui vous fait littéralement mal paraître
NL Elke betaalbare webcam (zelfs aan de bovenkant van de betaalbaarheid, $ 100 +), gebruikt inadequate en typisch jaren oude hardware ondersteund door middelmatige software waardoor je er letterlijk slecht uitziet
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
webcam | webcam |
matériel | hardware |
généralement | typisch |
vieux | oude |
soutenu | ondersteund |
logiciel | software |
littéralement | letterlijk |
mal | slecht |
abordable | betaalbare |
et | en |
années | jaren |
le | de |
vous | je |
de | waardoor |
utilise | gebruikt |
FR La version iPhone 6 souffre des mêmes problèmes avec son appareil photo vieux de cinq ans
NL De iPhone 6-versie lijdt aan enkele van dezelfde problemen met zijn vijf jaar oude camera
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
problèmes | problemen |
vieux | oude |
appareil photo | camera |
version | versie |
ans | jaar |
la | de |
cinq | vijf |
iphone | iphone |
des | enkele |
FR Un vieux mais un goldie. Parfois, votre ordinateur a juste besoin d'un redémarrage pour que les choses fonctionnent à nouveau.
NL Een oudje maar een goudje. Soms heeft uw computer gewoon een herstart nodig om de zaken weer te laten werken.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
parfois | soms |
ordinateur | computer |
fonctionnent | werken |
besoin | nodig |
a | heeft |
choses | zaken |
votre | uw |
un | gewoon |
mais | de |
à | te |
nouveau | weer |
FR Quand j'ai lu pour la première fois sur le fait de truquer un vieux téléphone pour en faire une webcam, il me semblait que j'avais besoin de beaucoup de fournitures, mais en fait, c'était vraiment facile à utiliser
NL Toen ik voor het eerst las over het aanpassen van een oude telefoon als webcam, leek het erop dat ik misschien veel benodigdheden nodig had, maar eigenlijk was het heel gemakkelijk te gebruiken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
téléphone | telefoon |
webcam | webcam |
fournitures | benodigdheden |
besoin | nodig |
utiliser | gebruiken |
en fait | eigenlijk |
un | gemakkelijk |
était | had |
beaucoup | veel |
pour | eerst |
première | een |
mais | maar |
sur | erop |
FR Qui d'autre que nos employés pourrait mieux comprendre l'histoire de l'entreprise depuis plus de 80 ans ? Certains sont déjà à la retraite et partagent dans une interview deurs précieux souvenirs du bon vieux temps.
NL Wie zou een beter inzicht kunnen bieden in de inmiddels meer dan 80 jaar durende geschiedenis van onze onderneming dan onze medewerkers? Sommigen zijn al met pensioen en delen in het interview waardevolle herinnering aan de dagen van weleer.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
employés | medewerkers |
partagent | delen |
interview | interview |
précieux | waardevolle |
et | en |
mieux | beter |
déjà | al |
à | van |
la | de |
dans | in |
depuis | met |
ans | een |
nos | onze |
FR Si vous ne voulez pas utiliser de serviettes en papier pour des raisons environnementales, utilisez un tissu-éponge, un chiffon ou même de vieux vêtements dont vous n'avez plus besoin [5]
NL Als je om milieuredenen bedenkingen hebt bij het gebruiken van een hoop keukenpapier, gebruik dan een stoffen doek, een lap of zelfs oude kleding die je weg kunt gooien.[5]
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
ou | of |
vêtements | kleding |
utiliser | gebruiken |
de | bij |
utilisez | gebruik |
besoin | hebt |
si | als |
voulez | je |
tissu | stoffen |
chiffon | doek |
un | een |
FR Par exemple, si vous imaginez un garçon jeune et plein d’énergie, ne choisissez pas la marionnette d’un vieux monsieur ou d’une jeune fille
NL Als het personage dat je je voorstelt bijvoorbeeld een jonge vent vol energie is, neem dan geen pop die een oude man of een jonge vrouw voorstelt
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
jeune | jonge |
plein | vol |
choisissez | neem |
vieux | oude |
fille | vrouw |
énergie | energie |
ou | of |
vous | je |
si | als |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Vos vieux appareils, tels que la chaudière, le réfrigérateur et les plaques de cuisson peuvent vous faire gaspiller beaucoup d'énergie
NL Je oude apparaten, zoals boilers, koelkasten en ovens, kunnen veel energie verspillen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oude |
appareils | apparaten |
énergie | energie |
et | en |
peuvent | kunnen |
beaucoup | veel |
de | zoals |
vos | je |
tels |
FR Recycler de vieux trésors peut sauver la vie des arbres et préserver votre portefeuille [22]
NL Een oud juweel hergebruiken in plaats van nieuw meubilair te kopen kan bomen en jouw portemonnee redden.[22]
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oud |
peut | kan |
sauver | redden |
arbres | bomen |
portefeuille | portemonnee |
et | en |
de | van |
FR Supprimez les discussions. Supprimez les textos et autres messages tels que les emails, les messages Facebook, les chats sur WhatsApp, etc. Vous avez mieux à faire que de relire ces vieux messages qui ne feront que vous contrarier.
NL Verwijder communicatie uit het verleden. Wis oude sms'jes en andere oude communicaties als e-mails, Facebookberichten, WhatsApp-chats enz. Je hebt betere dingen te doen met je tijd dan die oude berichten te lezen en van streek te raken.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
supprimez | verwijder |
etc | enz |
vieux | oude |
et | en |
messages | berichten |
emails | mails |
autres | andere |
vous | je |
tels | |
qui | die |
FR Divan River - tressage fin 6 mm vieux gris
NL Ligbed River - klein draad 6 mm oudgrijs
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
mm | mm |
river | river |
FR Si, comme nous, vous êtes assez vieux pour vous souvenir de Kingpin: Life of Crime de 1999, alors vous serez peut-être heureux dapprendre que le jeu controversé sera remasterisé plus tard cette année
NL Als je, net als wij, oud genoeg bent om Kingpin: Life of Crime uit 1999 te herinneren, dan ben je misschien blij te horen dat de controversiële game later dit jaar een remaster krijgt
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vieux | oud |
heureux | blij |
le | de |
peut | misschien |
jeu | game |
comme | |
année | een |
si | als |
vous | bent |
FR Mieux encore, le QuietComfort 45 adopte enfin lUSB-C, il est donc sorti du vieux Micro-USB dautrefois - ce qui signifie également une charge plus rapide.
NL Sterker nog, de QuietComfort 45 gebruikt eindelijk USB-C, dus het is uit met de verouderde Micro-USB van weleer - wat ook sneller opladen betekent.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
enfin | eindelijk |
charge | opladen |
également | ook |
le | de |
est | is |
donc | dus |
ce | wat |
FR Nous avons essayé The Witcher 3 dessus - bien sûr, cest un vieux jeu, mais cest toujours un looker, et qui serait plus ou moins interdit avec les anciens chipsets graphiques intégrés
NL We hebben The Witcher 3 erop uitgeprobeerd — zeker, het is een oud spel, maar het is nog steeds een blikvanger, en een die min of meer een no-go zou zijn met oudere geïntegreerde grafische chipsets
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
jeu | spel |
graphiques | grafische |
intégrés | geïntegreerde |
un | een |
et | en |
anciens | oudere |
vieux | oud |
mais | maar |
avec | met |
nous | we |
toujours | nog |
serait | zou |
plus | meer |
ou | of |
cest | het |
FR Mais ne négligez pas la flexibilité des ports USB du Porsche Design Acer Book RS et la capacité dexécuter des applications et des jeux vieux de plusieurs années que MacOS a laissés dans le passé.
NL Maar laat de flexibiliteit van de USB-poorten van de Porsche Design Acer Book RS en de mogelijkheid om jaren en jaren oude apps en games uit te voeren, die MacOS tot het verleden heeft overgedragen, niet buiten beschouwing.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
flexibilité | flexibiliteit |
ports | poorten |
usb | usb |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
capacité | mogelijkheid |
applications | apps |
jeux | games |
vieux | oude |
années | jaren |
macos | macos |
passé | verleden |
rs | rs |
et | en |
a | heeft |
pas | niet |
de | buiten |
plusieurs | te |
FR Étant donné que LG ne se joint pas à Sony pour utiliser les surfaces décran de ses téléviseurs OLED haut de gamme pour produire du son, il ny a pas beaucoup de place dans le design ultra-mince de lOLED G1 pour un grand vieux jeu de haut-parleurs
NL Omdat LG niet samen met Sony de schermoppervlakken van zijn premium OLED-tvs gebruikt om geluid te produceren, is er niet veel ruimte in het superdunne ontwerp van de OLED G1 voor een grote oude set luidsprekers
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
vieux | oude |
utiliser | gebruikt |
design | ontwerp |
grand | grote |
place | ruimte |
produire | produceren |
le | de |
pour | samen |
haut-parleurs | luidsprekers |
haut de gamme | premium |
pas | niet |
beaucoup | veel |
FR Il pourrait même y avoir des magasins ou des entreprises locales près de chez vous qui achèteront vos vieux appareils électroniques
NL Er kunnen zelfs lokale winkels of bedrijven bij u in de buurt zijn die uw oude elektronica kopen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
locales | lokale |
vieux | oude |
électroniques | elektronica |
magasins | winkels |
ou | of |
entreprises | bedrijven |
même | zelfs |
de | bij |
pourrait | zijn |
qui | die |
vous | u |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ