FR En cas de non-respect de ces dispositions, le vendeur se réserve le droit de suspendre la livraison ou de résilier le contrat sans indemnité pour l'acheteur mais sans préjudice des droits du vendeur à des dommages-intérêts.
FR En cas de non-respect de ces dispositions, le vendeur se réserve le droit de suspendre la livraison ou de résilier le contrat sans indemnité pour l'acheteur mais sans préjudice des droits du vendeur à des dommages-intérêts.
NL In geval van niet-naleving van deze bepalingen, houdt de verkoper zich het recht voor de levering op te schorten of het contract te ontbinden zonder vergoeding voor de koper, onverminderd het recht van de verkoper op schadevergoeding.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
dispositions | bepalingen |
vendeur | verkoper |
contrat | contract |
ou | of |
en | in |
livraison | levering |
sans | zonder |
droit | recht |
pour | voor |
FR Toutefois, en cas de litige quelconque opposant le vendeur à un consommateur au sens de Livre VI – Pratiques du marché et protection du consommateur CDE, le vendeur ne pourra être attrait en justice que devant les cours et tribunaux de Bruxelles
NL In geval van een geschil met een consument in de zin van Boek VI – Marktpraktijken en consumentenbescherming WER, zal de verkoper enkel voor de hoven en rechtbanken van Brussel, gedaagd kunnen worden
FR Les affiliés placent un lien pour le vendeur (Movavi) dans leurs ressources et reçoivent des commissions sur les ventes des produits du vendeur si les gens utilisent le lien pour leurs achats.
NL Partners plaatsen een link voor de leverancier (Movavi) in hun bronnen en ontvangen commissies voor de verkoop van de producten van de leverancier als mensen de link gebruiken voor hun aankopen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
affiliés | partners |
lien | link |
commissions | commissies |
achats | aankopen |
movavi | movavi |
et | en |
ressources | bronnen |
le | de |
utilisent | gebruiken |
pour | voor |
reçoivent | ontvangen |
ventes | verkoop |
produits | producten |
si | als |
dans | in |
gens | mensen |
un | een |
FR Les affiliés placent un lien pour le vendeur (Movavi) dans leurs ressources et reçoivent des commissions sur les ventes des produits du vendeur si les gens utilisent le lien pour leurs achats.
NL Partners plaatsen een link voor de leverancier (Movavi) in hun bronnen en ontvangen commissies voor de verkoop van de producten van de leverancier als mensen de link gebruiken voor hun aankopen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
affiliés | partners |
lien | link |
commissions | commissies |
achats | aankopen |
movavi | movavi |
et | en |
ressources | bronnen |
le | de |
utilisent | gebruiken |
pour | voor |
reçoivent | ontvangen |
ventes | verkoop |
produits | producten |
si | als |
dans | in |
gens | mensen |
un | een |
FR Et si vous êtes comme moi et que vous voulez un moyen facile d'enregistrer un nom de domaine à la seconde où une idée vous passe par la tête, je vous recommande d'acheter auprès d'un vendeur de noms de domaine spécialisé...
NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
idée | idee |
tête | hoofd |
dacheter | kopen |
et | en |
dun | van een |
comme | |
nom de domaine | domeinnaam |
si | als |
voulez | wilt |
FR Ceci est prouvé par le fait que votre principal point de liaison pour toute préoccupation est un vendeur qui essaie de vous convaincre de passer au plan supérieur !
NL Dit wordt bewezen door het feit dat jouw belangrijkste contactpunt voor eventuele zorgen een verkoper is die je probeert te overtuigen om te upgraden!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
prouvé | bewezen |
principal | belangrijkste |
vendeur | verkoper |
essaie | probeert |
convaincre | overtuigen |
est | is |
votre | je |
qui | die |
FR Faire une campagne GrouponBusiness BlogAffiliationCode de conduite Vendeur Groupon
NL Groupon-campagne doenAffiliate ProgrammaDe Gedragscode voor Verkopers
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
campagne | campagne |
de | voor |
FR Faire une campagne GrouponAffiliationCode de conduite Vendeur Groupon
NL Groupon-campagne doenAffiliate ProgrammaDe Gedragscode voor Verkopers
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
campagne | campagne |
de | voor |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
FR Si un vendeur lance une app approuvée pour Data Center après le 3 septembre 2019, il doit respecter quelques exigences supplémentaires :
NL Als een leverancier na 3 september 2019 een voor Data Center goedgekeurde app introduceert, zijn er een aantal extra vereisten:
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
app | app |
data | data |
center | center |
septembre | september |
exigences | vereisten |
si | als |
pour | voor |
après | na |
doit | zijn |
supplémentaires | extra |
approuvé | goedgekeurde |
un | aantal |
une | een |
FR Pour connaître l'état d'une app en particulier, veuillez contacter le vendeur du Marketplace
NL Neem contact op met de Marketplace-leverancier voor updates over de status van specifieke apps
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
app | apps |
contacter | contact |
état | status |
particulier | specifieke |
pour | voor |
le | de |
FR Atlassian n'influence pas le tarif des apps du Marketplace, celui-ci dépend entièrement du vendeur du Marketplace.
NL Atlassian heeft geen invloed op de prijzen van Marketplace-apps, dit is uitsluitend onder controle van de Marketplace-leverancier.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
tarif | prijzen |
apps | apps |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
envoyons | sturen |
vous | je |
le | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vendeur | verkoper |
le | de |
pas | niet |
vous | je |
de | wij |
si | als |
un | betalen |
heures | uur |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ