ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 15 የ 15 የ "séparez" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የፈረንሳይኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ደች

FR Prélevez la viande. Retirez la peau et séparez la chair des os. Assurez-vous que vous retirez tous les petits os. Faites griller la viande sur un barbecue ou mettez-la dans un ragout ou une soupe.

NL Verwijder het vel en maak het vlees schoon. Zorg dat alle kleine botjes zijn verwijderd. Gebruik het vlees voor de barbecue, soep of een kasserol.

ፈረንሳይኛ ደች
petits kleine
barbecue barbecue
soupe soep
et en
ou of
la de
viande vlees
tous alle

FR S'ils commencent à se battre, séparez-les le temps qu'ils se calment puis aidez-les à trouver un compromis

NL Als er een ruzie ontstaat, haal je kinderen dan uit elkaar zodat ze kunnen afkoelen, en help ze daarna om een compromis te vinden

ፈረንሳይኛ ደች
trouver vinden
compromis compromis
aidez help
se elkaar
les ze
temps en
un een
à te

FR La raison pour laquelle ceci est important est que le péché signifie aller à l'encontre de ce que Dieu veut de vous. Si vous péchez, vous vous séparez de lui.

NL De reden dat dit belangrijk is, is dat zondigen eigenlijk wil zeggen dat je tegen de wil van God ingaat. Als je zondigt, scheid je je af van God.

ፈረንሳይኛ ደች
raison reden
important belangrijk
signifie
à van
est is
dieu god
vous je
si als
de tegen
ce dit

FR Il y a des aimants intégrés dans chaque bouton qui fonctionnent aux côtés de capteurs pour lire et mettre en pause automatiquement votre musique lorsque vous les assemblez ou les séparez

NL Er zijn magneten ingebouwd in elke oordop die samen met sensoren werkt om je muziek automatisch af te spelen en te pauzeren wanneer je ze samen klikt of uit elkaar trekt

ፈረንሳይኛ ደች
aimants magneten
fonctionnent werkt
capteurs sensoren
pause pauzeren
automatiquement automatisch
et en
ou of
en in
chaque elke
musique muziek
intégré ingebouwd
pour samen
qui die
mettre om

FR Donnez un identifiant unique à chaque code de widget que vous intégrez, et séparez les conversations et les visiteurs sur différents sites.

NL Geef een unieke ID aan elke widgetcode die u integreert en scheid gesprekken en gebruikers op verschillende sites.

ፈረንሳይኛ ደች
donnez geef
conversations gesprekken
sites sites
identifiant id
et en
sur op
un unieke
chaque elke
vous u
différents een

FR Articles d'inventaire illimités. Gestion simplifiée avec l'outil de modification d'inventaire en masse. Séparez les stocks neufs, d'occasion et appartenant au magasin de ceux qui sont consignés. En savoir plus sur SimpleConsign

NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems

ፈረንሳይኛ ደች
magasin winkels
gestion service
et en
plus meer

FR Détachez une paire d'aimants de la bande, ne les séparez pas.

NL Neemt u twee tegenover elkaar liggende magneten van de strip weg en laat u ze aan elkaar vastzitten.

ፈረንሳይኛ ደች
bande strip
la de
de weg
paire van

FR Si vous avez préparé une quantité plus importante, séparez-en une petite quantité que vous allez humidifier et rouler et gardez le reste dans un récipient hermétique.

NL Als je een grote batch hebt gemaakt, dan moet je het deel dat je onmiddellijk zal gebruiken afzonderen en pas daarna bevochtigen en de rest in een luchtdichte container bewaren.

ፈረንሳይኛ ደች
et en
le reste rest
vous je
le de
en in
si als
quantité een

FR Prélevez la viande. Retirez la peau et séparez la chair des os. Assurez-vous que vous retirez tous les petits os. Faites griller la viande sur un barbecue ou mettez-la dans un ragout ou une soupe.

NL Verwijder het vel en maak het vlees schoon. Zorg dat alle kleine botjes zijn verwijderd. Gebruik het vlees voor de barbecue, soep of een kasserol.

ፈረንሳይኛ ደች
petits kleine
barbecue barbecue
soupe soep
et en
ou of
la de
viande vlees
tous alle

FR Séparez ceux avec lesquels vous avez eu une expérience désagréable - et si les erreurs peuvent être rectifiées

NL Scheid degenen met wie je een onaangename ervaring hebt gehad - en als fouten kunnen worden rechtgezet

ፈረንሳይኛ ደች
expérience ervaring
et en
erreurs fouten
eu gehad
peuvent kunnen
vous je
être worden
si als
avec met
ceux degenen

FR Quelle que soit la façon dont vous séparez vos clients, la segmentation vous permet de répondre à leurs besoins et de les fidéliser.

NL Met segmentatie kun je aan de behoeften van je klanten tegemoetkomen en de retentie verhogen, hoe je ze ook indeelt.

ፈረንሳይኛ ደች
clients klanten
segmentation segmentatie
besoins behoeften
et en
la de
à van
vos je

FR Quelle que soit la façon dont vous séparez vos clients, la segmentation vous permet de répondre à leurs besoins et de les fidéliser.

NL Met segmentatie kun je aan de behoeften van je klanten tegemoetkomen en de retentie verhogen, hoe je ze ook indeelt.

ፈረንሳይኛ ደች
clients klanten
segmentation segmentatie
besoins behoeften
et en
la de
à van
vos je

FR Séparez et organisez des données arbitraires dans des catégories utilisables pour vous et votre équipe grâce à des fonctions de colonnes faciles à utiliser

NL Scheid en organiseer willekeurige gegevens in werkbare categorisering voor u en uw team met eenvoudig te gebruiken kolom functies

ፈረንሳይኛ ደች
organisez organiseer
équipe team
faciles eenvoudig
et en
utiliser gebruiken
données gegevens
à te
fonctions functies
dans in
votre uw
vous u

FR Bitdefender détruit définitivement les fichiers sensibles dont vous souhaitez vous séparez. Il n’y aura plus aucune trace de ces derniers sur le disque dur.

NL Gebruik dit instrument wanneer u een bestand voor altijd wilt verwijderen, zonder dat er een spoor op uw pc achterblijft dat het ooit heeft bestaan.

ፈረንሳይኛ ደች
fichiers bestand
trace spoor
souhaitez wilt
le op
de voor

FR Séparez vie professionnelle et vie privée en utilisant votre adresse e-mail professionnelle.

NL Houd werk en privé gescheiden door je zakelijke e-mail te gebruiken

ፈረንሳይኛ ደች
et en
e-mail mail
mail e-mail
utilisant gebruiken
votre je
en door

የ 15 የ 15 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

séparez séparez vous séparez les séparez la