FR Absolument. Nous sommes les rouages qui poussent les autres entreprises à superposer cette technologie.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 18 የ 18 የ "superposer" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ደች
NL Absoluut. Wij zijn de tandwielen die andere bedrijven macht geven deze technologie bovenaan te leggen.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| entreprises | bedrijven |
| technologie | technologie |
| à | te |
| autres | andere |
| qui | die |
FR Cette application alimentée par AR vous permet de superposer des GIF sur le monde réel et de partager vos créations avec des amis. Imaginez dessiner dans les airs avec des GIF de chat.
NL Met deze AR-app kun je GIFs over de echte wereld heen leggen en je creaties delen met vrienden. Stel je voor dat je in de lucht tekent met katten-GIFs.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| monde | wereld |
| réel | echte |
| partager | delen |
| créations | creaties |
| amis | vrienden |
| imaginez | stel je voor |
| et | en |
| application | app |
| le | de |
| dans | in |
| vos | je |
FR Pour ajouter une touche immersive et obtenir un résultat encore plus époustouflant, vous pouvez y superposer vos propres images 3D.
NL Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| résultat | eindresultaat |
| plus | het |
| un | maken |
FR Optez pour nos modèles imperméables et légers ou la veste Triclimate 3-en-1 offrant plusieurs couches à superposer selon vos besoins.
NL Draag onze lichte anoraks voor heren alleen of kies voor een triclimate 3-in-1 jas met laagjes en extra warmte.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| légers | lichte |
| veste | jas |
| et | en |
| ou | of |
| pour | voor |
| optez | kies |
| à | in |
| nos | onze |
FR Alternativement, regardez nos cartes animées de prévisions de surf en Île Clipperton pour basculer entre les différents filtres et y superposer des spots de surf, des villes, des stations météos ou encore des stations de ski!
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van French Polynesia waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| cartes | kaarten |
| villes | steden |
| et | en |
| ou | of |
| différents | je |
| le | de |
| regardez | deze |
| nos | onze |
FR La réalité augmentée est le résultat de l'utilisation de la technologie pour superposer des Informations - des sons, des images et du texte - au monde que nous voyons
NL Augmented reality is het resultaat van het gebruik van technologie om informatie - geluiden, afbeeldingen en tekst - over de wereld die we zien heen te leggen
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| réalité | reality |
| lutilisation | gebruik |
| monde | wereld |
| augmentée | augmented |
| résultat | resultaat |
| informations | informatie |
| et | en |
| sons | geluiden |
| technologie | technologie |
| images | afbeeldingen |
| est | is |
| texte | tekst |
| nous | we |
FR Nous aimons également les options de personnalisation de l'éclairage sur le SteelSeries Apex Pro, car vous pouvez non seulement définir des thèmes de base, mais également superposer des effets
NL We zijn ook dol op de aanpassingsopties voor de verlichting op de SteelSeries Apex Pro, omdat je niet alleen basisthema's kunt instellen, maar ook laageffecten erop kunt leggen
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| définir | instellen |
| éclairage | verlichting |
| également | ook |
| le | de |
| pro | pro |
| nous | we |
| vous | je |
| seulement | alleen |
| sur | op |
| pouvez | kunt |
FR Les touches sont programmables touche par touche à l'aide du logiciel Ngenuity où vous pouvez superposer des effets de rétroéclairage et ajouter des effets réactifs, ce qui donne un clavier magnifique.
NL De toetsen zijn key-by-key programmeerbaar met behulp van de Ngenuity-software, waar je achtergrondverlichtingseffecten kunt stapelen en ook reactieve effecten kunt toevoegen, wat resulteert in een prachtig uitziend toetsenbord.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| logiciel | software |
| effets | effecten |
| ajouter | toevoegen |
| magnifique | prachtig |
| touches | toetsen |
| et | en |
| clavier | toetsenbord |
| à | van |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| ce | wat |
FR Optez pour nos modèles imperméables et légers ou la veste Triclimate 3-en-1 offrant plusieurs couches à superposer selon vos besoins.
NL Draag onze lichte anoraks voor heren alleen of kies voor een triclimate 3-in-1 jas met laagjes en extra warmte.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| légers | lichte |
| veste | jas |
| et | en |
| ou | of |
| pour | voor |
| optez | kies |
| à | in |
| nos | onze |
FR superposer les couches de votre équipement vous permet de maîtriser les trois.
NL Door laagjes te dragen heb je ze alle drie helemaal onder controle.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| trois | drie |
| de | onder |
| votre | je |
FR Apprenez à organiser, superposer et styliser une délicieuse présentation culinaire et découvrez comment créer un portfolio de vos photographies culinaires.
NL Leer hoe je een heerlijke culinaire presentatie op het bord plaatst, in lagen aanbrengt en stylet, en ontdek hoe je een portfolio van je culinaire fotografie opbouwt.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| délicieuse | heerlijke |
| présentation | presentatie |
| portfolio | portfolio |
| culinaire | culinaire |
| découvrez | ontdek |
| et | en |
| à | van |
| vos | je |
FR Alternativement, regardez nos cartes animées de prévisions de surf en Californie pour basculer entre les différents filtres et y superposer des spots de surf, des villes, des stations météos ou encore des stations de ski!
NL Of gebruik onze dynamische surfkaart van California waar je deze en nog meer overlays kunt weergeven of verbergen. De dynamische kaarten tonen ook de locatie van surflocaties, steden, weerstations en skigebieden!
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| cartes | kaarten |
| californie | california |
| villes | steden |
| et | en |
| ou | of |
| en | de |
| différents | je |
| regardez | deze |
| nos | onze |
FR Absolument. Nous sommes les rouages qui poussent les autres entreprises à superposer cette technologie.
NL Absoluut. Wij zijn de tandwielen die andere bedrijven macht geven deze technologie bovenaan te leggen.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| entreprises | bedrijven |
| technologie | technologie |
| à | te |
| autres | andere |
| qui | die |
FR Cette application alimentée par AR vous permet de superposer des GIF sur le monde réel et de partager vos créations avec des amis. Imaginez dessiner dans les airs avec des GIF de chat.
NL Met deze AR-app kun je GIFs over de echte wereld heen leggen en je creaties delen met vrienden. Stel je voor dat je in de lucht tekent met katten-GIFs.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| monde | wereld |
| réel | echte |
| partager | delen |
| créations | creaties |
| amis | vrienden |
| imaginez | stel je voor |
| et | en |
| application | app |
| le | de |
| dans | in |
| vos | je |
FR Pour ajouter une touche immersive et obtenir un résultat encore plus époustouflant, vous pouvez y superposer vos propres images 3D.
NL Speciale gepersonaliseerde 3D-overlays maken het eindresultaat nog indrukwekkender.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| résultat | eindresultaat |
| plus | het |
| un | maken |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| nom | naam |
| x | x |
| principalement | voornamelijk |
| utilisée | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| autres | te |
| comme | |
| est | is |
| meilleures | de beste |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| visualiser | visualiseren |
| ou | of |
| vous | je |
| à | van |
| vue | uitzicht |
| pouvez | kunt |
FR La fonction de diffusion Live Overlay vous permettra de superposer votre moi du monde réel à celui de la réalité virtuelle
NL Met de functie Live Overlay-casten kun je je echte zelf over de virtuele realiteit heen plaatsen
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| fonction | functie |
| live | live |
| réel | echte |
| réalité | realiteit |
| virtuelle | virtuele |
| la | de |
| votre | je |
የ 18 የ 18 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ