FR (Pocket-lint) - Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series : la Sabre RGB Pro Wireless. Après avoir testé lexcellente Sabre RGB Pro filaire, nous sommes ravis de voir une version sans fil de cette souris.
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 36 የ 36 የ "sabre" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
ደች
NL (Pocket-lint) - Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten: de Sabre RGB Pro Wireless. Nadat we de uitstekende bedrade Sabre RGB Pro hebben getest, zijn we verheugd een draadloze versie van deze muis te zien.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| souris | muis |
| series | series |
| rgb | rgb |
| testé | getest |
| filaire | bedrade |
| ravis | verheugd |
| version | versie |
| la | de |
| pro | pro |
| sans fil | draadloze |
| wireless | wireless |
| ajouté | toegevoegd |
| produits | producten |
| gamme | assortiment |
| a | heeft |
| nous | we |
| de | nadat |
| une | een |
FR Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series, cette fois sous la forme de la Corsair Sabre RGB Pro sans fil sans fil.
NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| souris | muis |
| series | series |
| forme | vorm |
| rgb | rgb |
| sans fil | draadloze |
| fois | keer |
| la | de |
| pro | pro |
| ajouté | toegevoegd |
| à | van |
| produits | producten |
| gamme | assortiment |
| a | heeft |
| sous | in |
FR Hellcock Tattooing est un autre tatoueur utilisant des talents pour aider les gens à couvrir leurs cicatrices. Ici, une marque a été transformée en sabre laser de Dark Vador. Joli.
NL Hellcock Tattooing is een andere tatoeëerder die talenten gebruikt om mensen te helpen littekens te bedekken. Hier is een merkteken veranderd in het lichtzwaard van Darth Vader. Mooi hoor.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| utilisant | gebruikt |
| talents | talenten |
| aider | helpen |
| couvrir | bedekken |
| transformé | veranderd |
| en | in |
| ici | hier |
| est | is |
| gens | mensen |
| autre | andere |
| une | mooi |
FR Naturellement, étant donné quil est sans fil, cet ajout à la gamme Sabre Pro est un peu plus lourd que son frère filaire
NL Natuurlijk, omdat het draadloos is, is deze toevoeging aan de Sabre Pro-line-up een tikkeltje zwaarder dan zijn bedrade broer
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| naturellement | natuurlijk |
| ajout | toevoeging |
| gamme | line |
| frère | broer |
| lourd | zwaarder |
| filaire | bedrade |
| sans fil | draadloos |
| pro | pro |
| à | aan |
| la | de |
| un | een |
FR La première chose qui frappe le Corsair Sabre RGB Pro sans fil est sa forme et sa taille confortables
NL Het eerste dat opvalt aan de Corsair Sabre RGB Pro wireless is de comfortabele vorm en grootte
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| rgb | rgb |
| sans fil | wireless |
| confortables | comfortabele |
| forme | vorm |
| et | en |
| taille | grootte |
| pro | pro |
| est | is |
FR Si vous avez de plus grandes mains ou si vous appréciez simplement une souris qui pousse bien dans votre paume et sadapte confortablement, vous apprécierez le Sabre sans fil.
NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| mains | handen |
| souris | muis |
| confortablement | comfortabel |
| sans fil | draadloze |
| ou | of |
| et | en |
| dans | in |
| le | de |
| grandes | grotere |
| de | van |
| une | gewoon |
| qui | die |
| votre | je |
FR Mais le poids nest pas tout et il y a beaucoup plus à aimer dans la conception ergonomique intelligente du Sabre Pro sans fil
NL Maar gewicht is niet alles en er is nog veel meer leuks aan het intelligente ergonomische ontwerp van de Sabre Pro wireless
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| poids | gewicht |
| conception | ontwerp |
| ergonomique | ergonomische |
| intelligente | intelligente |
| sans fil | wireless |
| et | en |
| à | van |
| pro | pro |
| beaucoup | veel |
| pas | niet |
FR En plus, le Sabre RGB Pro sans fil a un bouton DPI, mais celui-ci est bien encastré afin que vous néchangeiez pas accidentellement les niveaux de DPI lorsque vous ne le vouliez pas
NL Bovendien heeft de Sabre RGB Pro wireless een DPI-knop, maar die is mooi verzonken, zodat je niet per ongeluk DPI-niveaus verwisselt als je dat niet wilt
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| rgb | rgb |
| bouton | knop |
| dpi | dpi |
| bien | mooi |
| accidentellement | per ongeluk |
| sans fil | wireless |
| pro | pro |
| le | de |
| a | heeft |
| vous | je |
| niveaux | niveaus |
| plus | bovendien |
| est | is |
| pas | niet |
FR Là où le Corsair Sabre RGB Pro Wireless brille, cest dans le matériel sous le capot. Cette souris contient le capteur optique Marksman de Corsair qui a été conçu en collaboration avec PixArt pour assurer un haut niveau de précision.
NL Waar de Corsair Sabre RGB Pro Wireless doorheen schijnt, zit in de hardware onder de motorkap. Deze muis bevat de optische Marksman-sensor van Corsair die in samenwerking met PixArt is gemaakt om een hoge mate van nauwkeurigheid te garanderen.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| rgb | rgb |
| wireless | wireless |
| brille | schijnt |
| matériel | hardware |
| capot | motorkap |
| souris | muis |
| capteur | sensor |
| optique | optische |
| collaboration | samenwerking |
| assurer | garanderen |
| précision | nauwkeurigheid |
| niveau | mate |
| pro | pro |
| le | de |
| en | in |
| de | onder |
| avec | met |
| qui | die |
FR En parlant de RVB, le Sabre Pro Wireless est commercialisé comme ayant deux zones déclairage RVB
NL Over RGB gesproken, de Sabre Pro Wireless wordt op de markt gebracht met twee RGB-verlichtingszones
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| rvb | rgb |
| wireless | wireless |
| pro | pro |
| le | de |
| deux | twee |
| comme | |
| en parlant | gesproken |
| de | over |
| ayant | met |
FR Il y avait plus de zones déclairage sur le Sabre Pro filaire, donc la version sans fil nest pas aussi élégante, mais nous supposons que cela est fait exprès pour maximiser la durée de vie de la batterie et minimiser le poids.
NL Er waren meer verlichtingszones op de bedrade Sabre Pro, dus de draadloze versie is niet zo hip, maar we gaan ervan uit dat dit met opzet is gedaan om de levensduur van de batterij te maximaliseren en het gewicht te minimaliseren.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| filaire | bedrade |
| maximiser | maximaliseren |
| minimiser | minimaliseren |
| poids | gewicht |
| sans fil | draadloze |
| et | en |
| batterie | batterij |
| pro | pro |
| durée de vie | levensduur |
| nous | we |
| version | versie |
| donc | dus |
| pas | niet |
| est | is |
FR Comme pour les autres produits Corsair, le Sabre RGB Pro Wireless est personnalisable dans Corsair iCue. Cela inclut tout, des effets déclairage aux affectations de touches et tout le reste.
NL Net als bij andere Corsair-producten kan de Sabre RGB Pro Wireless worden aangepast in Corsair iCue. Dit omvat alles van lichteffecten tot toetsopdrachten en alles daartussenin.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| rgb | rgb |
| wireless | wireless |
| inclut | omvat |
| et | en |
| de | bij |
| autres | andere |
| produits | producten |
| le | de |
| pro | pro |
| comme | |
| dans | in |
FR La Corsair Sabre RGB Pro Wireless est une souris gamer ergonomique bien pensée. Il est facile à utiliser, tient bien dans la main et a également une autonomie de batterie décente.
NL De Corsair Sabre RGB Pro Wireless is een doordachte ergonomische gamingmuis. Het is gemakkelijk te gebruiken, ligt goed in de hand en heeft ook een behoorlijke batterijduur.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| rgb | rgb |
| wireless | wireless |
| ergonomique | ergonomische |
| bien | goed |
| facile | gemakkelijk |
| autonomie | batterijduur |
| utiliser | gebruiken |
| main | hand |
| et | en |
| la | de |
| pro | pro |
| à | te |
| également | ook |
| est | is |
| dans | in |
| a | heeft |
FR Avec un prix plus abordable, le Corsair Sabre RGB Pro filaire a beaucoup à offrir - plus déclairage RVB, un taux dinterrogation de 8K et la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer pour démarrer
NL Met een smakelijker prijskaartje heeft de bedrade Corsair Sabre RGB Pro veel te bieden: meer RGB-verlichting, een 8K-peilingssnelheid en compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer om op te starten
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| filaire | bedrade |
| offrir | bieden |
| compatibilité | compatibiliteit |
| nvidia | nvidia |
| reflex | reflex |
| analyzer | analyzer |
| et | en |
| pro | pro |
| démarrer | starten |
| a | heeft |
| rvb | rgb |
| beaucoup | veel |
| à | te |
FR Revue initiale des défis Jedi de Star Wars : duels de sabre laser à 2 joueurs et plus encore
NL Eerste recensie van Star Wars Jedi Challenges: Lichtzwaardduels voor 2 spelers en meer
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| revue | recensie |
| joueurs | spelers |
| et | en |
| à | van |
| plus | meer |
| initiale | eerste |
| de | voor |
FR Nous ne sommes pas sûrs de vous, mais nous nous sommes toujours demandé ce que ce serait d'avoir un vrai duel sabre laser. Ou peut-être jouer à un
NL We zijn niet zeker van je, maar we hebben ons altijd afgevraagd hoe het zou zijn om een echt lichtzwaardduel te hebben. Of speel misschien een spellet...
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | echt |
| toujours | altijd |
| davoir | hebben |
| peut | misschien |
| nous | we |
| pas | niet |
| vous | je |
FR DAC Audio Hi-Fi ESS Sabre pour 24 bits / 192 KHz
NL ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC voor 24bit / 192KHz
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| dac | dac |
| audio | audio |
| pour | voor |
| bits | bit |
FR Il dispose également dun DAC Audio Hi-Fi ESS Sabre - ce qui signifie que si vous avez le bon casque, vous pouvez le brancher et profiter dun son haut de gamme (jusquà 24 bits / 192 KHz).
NL Het heeft ook een ESS Sabre Hi-Fi Audio DAC - wat betekent dat als je de juiste hoofdtelefoon hebt, je kunt aansluiten en genieten van high-end audio (tot 24 bit / 192 KHz).
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| dac | dac |
| casque | hoofdtelefoon |
| brancher | aansluiten |
| bits | bit |
| khz | khz |
| et | en |
| audio | audio |
| le | de |
| également | ook |
| profiter | genieten |
| vous | je |
| bon | juiste |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| haut | high |
| ce | wat |
FR La Corsair Sabre RGB Pro est une autre souris abordable avec des spécifications sérieuses qui incluent un taux dinterrogation de 8 000 Hz et des spécifications de niveau professionnel qui incluent la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer.
NL De Corsair Sabre RGB Pro is een andere betaalbare muis met een aantal serieuze specificaties, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz en enkele specificaties op professioneel niveau, waaronder compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| rgb | rgb |
| souris | muis |
| abordable | betaalbare |
| spécifications | specificaties |
| hz | hz |
| niveau | niveau |
| compatibilité | compatibiliteit |
| nvidia | nvidia |
| reflex | reflex |
| analyzer | analyzer |
| et | en |
| la | de |
| pro | pro |
| est | is |
| autre | andere |
| de | professioneel |
| avec | met |
| un | aantal |
| une | een |
FR Sa poignée arquée est facile à tenir et le rend vraiment ergonomique à utiliser, tout en ressemblant un peu au sabre laser du comte Dooku pour les points bonus.
NL Het gebogen handvat is gemakkelijk vast te houden en maakt het eigenlijk erg ergonomisch in gebruik, en ziet er ook een beetje uit als het lichtzwaard van Count Dooku voor bonuspunten.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| poignée | handvat |
| ergonomique | ergonomisch |
| et | en |
| utiliser | gebruik |
| un | gemakkelijk |
| en | in |
| pour | voor |
| est | is |
| un peu | beetje |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| vitesse | snelheid |
| bois | hout |
| métal | metaal |
| pvc | pvc |
| et | en |
| de | bij |
| comment | hoe |
| nos | onze |
FR • GDS Plus de 4 000 hôtels Accor présents et réservables sur les 4 principaux GDS (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).
NL • GDS De vier belangrijkste GDS-systemen (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan) bevatten meer dan 4.000-Accor die u kunt reserveren.
FR Ces jeux proviennent de studios comme Paradox Interactive, 24 Entertainment, Sabre Interactive, Larian Studios, ArtCraft, NEOWIZ et Capcom.
NL Die games komen van studios als Paradox Interactive, 24 Entertainment, Sabre Interactive, Larian Studios, ArtCraft, NEOWIZ en Capcom.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| studios | studios |
| et | en |
| jeux | games |
| comme | |
| de | van |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| métal | metaal |
| épais | dik |
| afficher | toon |
| et | en |
| pour | voor |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| bois | hout |
| métal | metaal |
| et | en |
| pour | voor |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| bois | hout |
| métal | metaal |
| afficher | toon |
| pour | voor |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| métal | metaal |
| bois | hout |
| afficher | toon |
| et | en |
| pour | voor |
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| minéraux | mineralen |
| bois | hout |
| pur | puur |
| afficher | toon |
| et | en |
| pour | voor |
FR 3. Wii Sports Resort : jeu de sport commercialisé sur Wii en juillet 2009. Sur une île tropicale, les joueurs peuvent prendre part à 12 sports, parmi lesquels la planche nautique, la motomarine, le sabre et le tir à l’arc.
NL 3. Wii Sports Resort: een sportspel dat in juli 2009 werd uitgebracht voor de Wii. Op een tropisch vakantieoord kunnen spelers 12 verschillende sporten spelen, waaronder wakeboarden, golfracen, zwaardvechten en boogschieten.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| resort | resort |
| juillet | juli |
| tropicale | tropisch |
| peuvent | kunnen |
| wii | wii |
| et | en |
| jeu | spelen |
| joueurs | spelers |
| en | in |
| sports | sporten |
| de | voor |
| une | een |
FR Le match de sabre féminin pour la médaille d'or 2019 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL De sabelwedstrijd voor dames van 2019 om gouden medaille - Foto en Poster te koop
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| médaille | medaille |
| achat | koop |
| dor | gouden |
| et | en |
| pour | voor |
| photo | foto |
FR Le match de sabre féminin pour la médaille d'or 2019
NL De sabelwedstrijd voor dames van 2019 om gouden medaille
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| médaille | medaille |
| dor | gouden |
| pour | voor |
FR Sofya Velikaya de l'équipe de Russie et Jisu Yoon de l'équipe de Corée pendant le match de sabre féminin lors de la finale pour la médaille d'or de la Coupe du monde, le 24 novembre 2019 au Palais des Sports d'Orléans, en France.
NL Sofya Velikaya van Team Rusland en Jisu Yoon van Team Korea tijdens de sabelwedstrijd voor vrouwen in de finale van de gouden medaille van de Wereldbeker op 24 november 2019 in het Palais des Sports in Orleans, Frankrijk.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| russie | rusland |
| corée | korea |
| féminin | vrouwen |
| finale | finale |
| médaille | medaille |
| novembre | november |
| dor | gouden |
| et | en |
| france | frankrijk |
| équipe | team |
| en | in |
| pour | voor |
| des | des |
FR Amazon sabre régulièrement le prix de ses propres produits. Et cela inclut l'Echo Show à temps pour le Cyber Monday / Black Friday 2022.
NL Amazon verlaagt de prijs van zijn eigen producten regelmatig. En dat geldt ook voor de Echo Show op tijd voor Cyber Monday / Black Friday 2022.
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| amazon | amazon |
| régulièrement | regelmatig |
| lecho | echo |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
| show | show |
| et | en |
| le | de |
| à | van |
| prix | prijs |
| produits | producten |
| temps | tijd |
| pour | voor |
FR Corsair a ajouté une autre souris à sa gamme de produits Champion Series, cette fois sous la forme de la Corsair Sabre RGB Pro sans fil sans fil.
NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| souris | muis |
| series | series |
| forme | vorm |
| rgb | rgb |
| sans fil | draadloze |
| fois | keer |
| la | de |
| pro | pro |
| ajouté | toegevoegd |
| à | van |
| produits | producten |
| gamme | assortiment |
| a | heeft |
| sous | in |
FR Revue initiale des défis Jedi de Star Wars : duels de sabre laser à 2 joueurs et plus encore
NL Eerste recensie van Star Wars Jedi Challenges: Lichtzwaardduels voor 2 spelers en meer
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| revue | recensie |
| joueurs | spelers |
| et | en |
| à | van |
| plus | meer |
| initiale | eerste |
| de | voor |
FR Nous ne sommes pas sûrs de vous, mais nous nous sommes toujours demandé ce que ce serait d'avoir un vrai duel sabre laser. Ou peut-être jouer à un
NL We zijn niet zeker van je, maar we hebben ons altijd afgevraagd hoe het zou zijn om een echt lichtzwaardduel te hebben. Of speel misschien een spellet...
| ፈረንሳይኛ | ደች |
|---|---|
| ou | of |
| vrai | echt |
| toujours | altijd |
| davoir | hebben |
| peut | misschien |
| nous | we |
| pas | niet |
| vous | je |
የ 36 የ 36 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ