ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "présentant" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

présentant aan als bij dat de deze die door een en gebruiken heeft het hun in in de is je kunnen maar maken met niet of om om te ook op over te tot u van van de veel vinden voor voor de waarin worden ze zelf zijn zodat

የፈረንሳይኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ደች

FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.

NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.

ፈረንሳይኛ ደች
recevez ontvang
hebdomadaire wekelijkse
e-mail mail
le de
mail e-mail
de dagelijks
un een
clés trefwoorden
présentant met

FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.

NL Ontvang dagelijks een e-mail met de top trefwoorden die gestegen en gedaald zijn. Ontvang een wekelijkse e-mail met posities voor trefwoorden met het grootste stijgingspotentieel.

ፈረንሳይኛ ደች
recevez ontvang
hebdomadaire wekelijkse
e-mail mail
le de
mail e-mail
de dagelijks
un een
clés trefwoorden
présentant met

FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.

NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.

ፈረንሳይኛ ደች
mission missie
expériences ervaringen
chaque elke
est leven
notre onze
présentant met
jour dag
leur hun
à te

FR Ces outils intégrés aident les équipes de développement et de sécurité à aligner leurs efforts sur la valeur commerciale en présentant des indicateurs qui reflètent l'intégrité de la base de code en matière de sécurité.

NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.

ፈረንሳይኛ ደች
aident helpen
indicateurs indicatoren
et en
outils tools
la de
sécurité beveiliging
sur op
intégré geïntegreerde
qui die

FR Mettez le contenu pertinent en exergue en présentant les publications les plus intéressantes.

NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.

ፈረንሳይኛ ደች
pertinent relevante
publications posts
le de
contenu content

FR Donnez un visage à votre équipe de service client en présentant les agents qui sont de service et en indiquant pendant combien de temps ils répondront aux questions

NL Geef uw klantenserviceteam een gezicht naar het publiek toe door de dienstdoende medewerker te introduceren en te laten weten hoe lang hij/zij vragen zal beantwoorden

ፈረንሳይኛ ደች
donnez geef
visage gezicht
agents medewerker
et en
à te
combien een
votre uw
en de
questions vragen

FR L’équipe a réalisé dans Workflow Studio une expérience STO conçue pour augmenter l’engagement des utilisateurs présentant un faible engagement.

NL Ze voerden een STO-experiment uit in Workflow Studio designed to increaseom de contactlegging te vergroten bij gebruikers met een lage contactlegging.

ፈረንሳይኛ ደች
workflow workflow
studio studio
augmenter vergroten
utilisateurs gebruikers
faible lage
présentant met
dans in
des de

FR Sur les smart­phones et les tablettes, elle vous offre notamment la possibilité de bloquer les sites Web présentant du contenu inapproprié

NL Op smart­phones en tablets kunt u de functie Ouderlijk toezicht gebruiken om web­sites te blokkeren die ongeschikte inhoud bevatten

ፈረንሳይኛ ደች
smart smart
tablettes tablets
bloquer blokkeren
et en
sites sites
web web
sur op
la de
vous u
présentant om
contenu inhoud

FR Chaque entreprise a des données précieuses à protéger. Regardez cette vidéo présentant les conséquences d’une atteinte à la sécurité des données et testez-vous pour savoir si vous êtes prêt à faire face à une cyberattaque.

NL Elk bedrijf beschikt over waardevolle data en systemen die  veilig moeten blijven. Bekijk de video over een ijzingwekkend datalek en doe de test om na te gaan hoe goed u op een cyberaanval bent voorbereid.

ፈረንሳይኛ ደች
entreprise bedrijf
précieuses waardevolle
vidéo video
prêt voorbereid
testez test
et en
la de
sécurité veilig
chaque elk
données data
regardez bekijk
pour op
à te
vous bent

FR S'il est considéré comme fiable, la protection bancaire vous informe que vous accédez à un site bancaire sécurisé ne présentant aucune menace.

NL Als dit het geval is, vindt Bankierbeveiliging de site veilig om te bezoeken.

ፈረንሳይኛ ደች
site site
la de
sécurisé veilig
un geval
est is
comme
à te

FR Vous ne pouvez utiliser aucun contenu d’une manière qui implique toute personne décrite dans le Contenu présentant une maladie ou déficience, ou d’une manière diffamante la personne représentée

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

ፈረንሳይኛ ደች
manière wijze
déficience beperking
utiliser gebruiken
ou of
vous je
pouvez mag
personne persoon
ne niet
contenu content
qui die
une een

FR Amazon aide à soutenir les startups et les petites entreprises en présentant certains des meilleurs produits sur le site que les gens peuvent

NL Amazon helpt startups en kleine bedrijven te ondersteunen door enkele van de beste producten op de site te presenteren die mensen kunnen kopen. Bekijk

ፈረንሳይኛ ደች
amazon amazon
petites kleine
entreprises bedrijven
peuvent kunnen
et en
site site
aide helpt
soutenir ondersteunen
produits producten
le de
sur op
gens mensen
meilleurs beste

FR Proposez à vos visiteurs de découvrir vos paysages avec une galerie présentant vos plus beaux travaux. Ajoutez un formulaire de contact pour recevoir des demandes.

NL Nodig je bezoekers uit verschillende landschappen te ontdekken via een galerij met je beste werk. Voeg ook een contactformulier toe, zodat ze meteen contact kunnen opnemen voor meer info.

ፈረንሳይኛ ደች
visiteurs bezoekers
découvrir ontdekken
paysages landschappen
galerie galerij
contact contact
ajoutez voeg
à te
de zodat
vos je
plus meer
pour voor
présentant met
recevoir ze
des werk

FR Mais peu de temps après, elle a reçu un énorme bouquet de fleurs de la part de Chewy, avec une carte lui présentant les condoléances de l’entreprise pour le décès de ses compagnons.

NL Maar kort daarna kreeg ze een groot boeket van Chewy, met een briefje waarin de medewerkers hun medeleven betuigde met de dood van haar huisdieren.

ፈረንሳይኛ ደች
énorme groot
présentant met

FR Amy Acton, directrice du département de santé de l'Ohio, présentant le tableau de bord au cours d'une conférence de presse du gouverneur (Crédit : bureau du gouverneur Mike DeWine).

NL Dr. Amy Acton, directeur van het Ohio Department of Health, geeft een toelichting op het dashboard van de staat tijdens de dagelijkse briefings van de gouverneur (foto afkomstig van het kantoor van gouverneur Mike DeWine).

ፈረንሳይኛ ደች
directrice directeur
santé health
bureau kantoor
mike mike
tableau de bord dashboard
le de
tableau foto
au op

FR La gamme comprend des modèles unis, proposés dans des tons classiques, mais aussi des motifs tendances présentant les couleurs de la saison.

NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.

ፈረንሳይኛ ደች
gamme bereik
classiques klassieke
saison seizoensgebonden
modèles modellen
motifs patronen
dans in
de van

FR Le Washington Post a créé un globe interactif, basé sur une visualisation de données Tableau et présentant la trajectoire de l'éclipse de 2017 et des éclipses qui auront lieu au cours des 60 prochaines années

NL De Washington Post creëerde een interactieve wereldkaart en de data werd ook gevisualiseerd in Tableau, waarbij de route van de verduistering wordt getoond samen met de routes van verduisteringen in de komende 60 jaar

ፈረንሳይኛ ደች
washington washington
post post
interactif interactieve
données data
et en
des samen
années een
présentant met
qui waarbij

FR Cette carte exceptionnelle présentant les Graffitis de Banksy permet de découvrir les œuvres qu'il a réalisées dans différentes villes du monde et donne des explications pour mieux comprendre comment est née chacune de ces œuvres

NL Deze fantastische roadmap van graffiti van Banksy laat zijn werk in bepaalde steden zien, waarbij de locatie wordt weergegeven en het verhaal achter de totstandkoming van die specifieke afbeelding, inclusief foto

ፈረንሳይኛ ደች
villes steden
et en
de achter
quil de
donne zijn
œuvres werk

FR Les modifications de la fréquence respiratoire sont critiques pour vous aider à différencier les patients stables des patients présentant un risque de détérioration

NL Veranderingen in de ademhalingsfrequentie zijn cruciaal om u te helpen onderscheid te maken tussen stabiele patiënten en patiënten met een risico op verslechtering

ፈረንሳይኛ ደች
modifications veranderingen
aider helpen
stables stabiele
risque risico
la de
patients patiënten
de tussen
présentant met
pour op
vous u
à te

FR Au-delà des conseils et ressources d'apprentissage proposés, vous trouverez également dans cette liste des sites Web présentant les dernières actualités, tendances et perspectives professionnelles.

NL Behalve bronnen met advies en leermateriaal, staat deze lijst met datawetenschapsblogs ook vol met websites waarmee je op de hoogte wordt gehouden van nieuwtjes, trends en meningen van professionals.

ፈረንሳይኛ ደች
ressources bronnen
tendances trends
et en
également ook
conseils advies
présentant met
vous je
sites websites
au-delà van
liste lijst
au op

FR Sur les smart­phones et les tablettes, elle vous offre notamment la possibilité de bloquer les sites Web présentant du contenu inapproprié.

NL Op smart­phones en tablets kunt u met de functie Ouderlijk toezicht web­sites met ongepaste inhoud beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
smart smart
tablettes tablets
et en
sites sites
web web
sur op
la de
vous u
présentant met
contenu inhoud

FR Lorsque les utilisateurs deviennent désengagés ou sont considérés comme présentant un risque de désabonnement, l’équipe déclenche un flux de réengagement

NL Wanneer gebruikers niet meer betrokken zijn of het risico lopen om af te haken, triggeren ze een hernieuwde contactstroom

ፈረንሳይኛ ደች
utilisateurs gebruikers
risque risico
ou of
comme
présentant om

FR Sites Web présentant du contenu strictement réservé aux adultes (plus de 18 ans), avec des images, des vidéos ou des informations à caractère sexuel, telles que des scènes explicites de nudité ou de sexe.

NL Websites die zijn gericht op een volwassen publiek (ouder dan 18 jaar) en afbeeldingen, video's of informatie over seksuele inhoud bevatten, zoals naaktheid en seksueel gedrag.

ፈረንሳይኛ ደች
ou of
informations informatie
adultes volwassen
plus ouder
images afbeeldingen
vidéos videos
sites websites
contenu inhoud
ans een
de over
telles en

FR Sites Web présentant ou faisant la promotion de boissons alcoolisées, de cigarettes ou d'autres produits du tabac (par exemple, les sites de bars et de discothèques).

NL Websites die alcoholische dranken of rook- en tabakproducten weergeven of promoten. Bijvoorbeeld websites van bars en nachtclubs.

ፈረንሳይኛ ደች
promotion promoten
boissons dranken
bars bars
ou of
et en
sites websites
exemple bijvoorbeeld
de van

FR Sites Web présentant des images, des vidéos, des jeux et tout autre type de contenu choquant ou effrayant. Cela comprend également le contenu dont la nature pourrait perturber les enfants en bas âge, à l'image des sectes et de l'occultisme.

NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.

ፈረንሳይኛ ደች
jeux games
et en
ou of
enfants kinderen
images afbeeldingen
vidéos videos
à van
sites websites
contenu inhoud
pourrait als

FR Cette collection regroupe des manifestes, des discours, des essais et d'autres documents présentant les différents aspects du mouvement féministe américain des années 1960 et 1970.

NL Deze collectie bevat manifesten, toespraken, essays en andere materiaal waarin diverse aspecten van de vrouwenbeweging in de Verenigde Staten in de jaren 1960 en 1970 worden gedocumenteerd.

ፈረንሳይኛ ደች
collection collectie
aspects aspecten
années jaren
documents materiaal
et en
dautres andere
différents diverse

FR un blog présentant des informations sur l'entreprise, des produits et des nouvelles concernant la santé et la forme physique sous un format long, et

NL Een blog met bedrijfsinformatie, producten en nieuws over gezondheid en fitness in lange vorm; en

ፈረንሳይኛ ደች
blog blog
et en
santé gezondheid
forme vorm
produits producten
un een
forme physique fitness
présentant met
nouvelles nieuws
sous in

FR Les tatouages présentant des animaux, des fleurs, des têtes de mort, des cartes ou des symboles marins sont des exemples de tatouage intemporels [4]

NL Voorbeelden van tijdloze tatoeages zijn onder andere tatoeages van dieren, bloemen, schedels, kaarten, of nautische symbolen.[4]

ፈረንሳይኛ ደች
tatouages tatoeages
animaux dieren
fleurs bloemen
cartes kaarten
symboles symbolen
exemples voorbeelden
ou of
de onder
sont zijn

FR Dans FTL, vous exécutez un vaisseau spatial et essayez de sauver la galaxie, chaque rencontre présentant un défi unique avec de multiples solutions

NL In FTL bestuur je een ruimteschip en probeer je de melkweg te redden, waarbij elke ontmoeting een unieke uitdaging met meerdere oplossingen biedt

ፈረንሳይኛ ደች
essayez probeer
sauver redden
rencontre ontmoeting
défi uitdaging
solutions oplossingen
vaisseau spatial ruimteschip
et en
la de
un unieke
chaque elke
dans in
présentant met
vous waarbij

FR Houseparty est devenu célèbre au début du verrouillage en 2020, présentant une alternative amusante aux options dappel vidéo existantes. La grande

NL Houseparty werd beroemd in de begindagen van de lockdown in 2020 en bood een leuk alternatief voor bestaande videogespreksopties. Het mooie van Housep...

ፈረንሳይኛ ደች
célèbre beroemd
verrouillage lockdown
alternative alternatief
amusante leuk
la de
en in
est bestaande
du van
présentant voor
une een

FR Specialized est connu pour ses VTT électriques tout suspendu haut de gamme comme le Turbo Levo , mais le Tero fait un pas en avant, présentant une conduite qui sera plus pratique pour les cyclistes de tous les jours.

NL Specialized staat bekend om zijn high-end full suspension e-MTBs zoals de Turbo Levo , maar de Tero doet een stapje terug en presenteert een rit die praktischer zal zijn voor alledaagse rijders.

ፈረንሳይኛ ደች
connu bekend
turbo turbo
conduite rit
tous les jours alledaagse
sera zal
le de
comme
avant om
pour voor
qui die

FR Le troisième modèle appartient à la série A, reprenant la série A que nous avons vue dans les téléphones de Google, présentant un choix abordable de véritable casque sans fil.

NL Het derde model behoort tot de A-serie en pakt de A-serie op die we in de telefoons van Google hebben gezien, en biedt een betaalbare keuze aan echt draadloze headsets.

ፈረንሳይኛ ደች
modèle model
série serie
vue gezien
téléphones telefoons
choix keuze
abordable betaalbare
véritable echt
casque headsets
sans fil draadloze
appartient behoort
google google
à van
nous we
dans in
troisième derde

FR Les niveaux de noir semblent toujours encre, présentant en fait un peu moins de bruit dans les zones de détail presque noir, bien que montrant également plus de détails dombre dans la plupart des préréglages dimage.

NL Zwartniveaus zien er nog steeds inktzwart uit en vertonen in feite iets minder ruis in gebieden met bijna zwartdetail, hoewel ze ook meer schaduwdetail vertonen in de meeste foto-presets.

ፈረንሳይኛ ደች
bruit ruis
moins minder
zones gebieden
bien que hoewel
également ook
la de
en in
présentant met
un iets
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Le Guide universel vous aide à trouver le contenu que vous souhaitez en le présentant dans une interface conviviale

NL De universele gids helpt u de inhoud te vinden die u zoekt door alles te presenteren via een gebruiksvriendelijke interface

ፈረንሳይኛ ደች
trouver vinden
interface interface
guide gids
à te
le de
aide helpt
vous u
contenu inhoud
une een

FR Son site présentant les projets dénergie renouvelable actuels et prévus montre quil dispose dun certain nombre de parcs solaires et éoliens différents à travers le monde pour alimenter ses 15 centres de données

NL De site met huidige en geplande projecten voor hernieuwbare energie laat zien dat het een aantal verschillende zonne- en windparken over de hele wereld heeft om zijn 15 datacenters van stroom te voorzien

ፈረንሳይኛ ደች
site site
projets projecten
renouvelable hernieuwbare
solaires zonne
centres de données datacenters
et en
énergie energie
actuels huidige
certain een aantal
le de
monde wereld
présentant met
nombre aantal
différents een
pour voor

FR Il a également écrit un livre, 1000 Life Hacks, présentant des trucs et astuces de style de vie sur divers sujets, notamment la technologie, la parentalité, la mode, la maison et le bricolage

NL Hij heeft ook een boek geschreven, 1000 Life Hacks, met lifestyle-tips en -trucs over verschillende onderwerpen, waaronder technologie, ouderschap, mode, thuis en doe-het-zelf

ፈረንሳይኛ ደች
vie life
sujets onderwerpen
et en
mode mode
livre boek
également ook
technologie technologie
le het
a heeft
écrit geschreven
il hij
astuces tips
de over
présentant met

FR Plutôt que de sasseoir sous le drone, la caméra est montée plus haut dans le nez, le corps présentant un aspect beaucoup plus bulbeux et arrondi que la série Mavic à nez de requin.

NL In plaats van onder de drone te zitten, is de camera hoger in de neus gemonteerd, waarbij de body een veel meer bolle en afgeronde uitstraling heeft dan de Mavic-serie in haaienneusstijl.

ፈረንሳይኛ ደች
drone drone
nez neus
corps body
série serie
mavic mavic
monté gemonteerd
aspect uitstraling
caméra camera
et en
est is
de onder
plus haut hoger
beaucoup veel

FR Notre pays propose en effet des itinéraires exigeants mais aussi d’autres plus directs et présentant peu de difficulté

NL Er zijn in ons land namelijk zowel veeleisende routes als routes die vooral rechtuit gaan en zonder al te veel moeite te doen zijn

ፈረንሳይኛ ደች
itinéraires routes
difficulté moeite
en in
et en
pays land
notre ons

FR Intercom est un outil de chat en direct présentant peu de CRM et un peu d’helpdesk, mais un petit peu de chaque, ce qui ne suffit pas lorsque vous souhaitez vous développer.  

NL Intercom is een tool voor live chat met een beetje CRM en een beetje helpdesk. Maar een beetje van alles zorgt voor beperkingen als u wilt opschalen.

ፈረንሳይኛ ደች
intercom intercom
outil tool
chat chat
direct live
crm crm
et en
souhaitez wilt
est is
présentant met
vous u
un peu beetje

FR Dans ces cas-là, nous devrons créer une nouvelle page avec une technologie beaucoup plus optimisée, par exemple en utilisant le protocole HTTPS ou en présentant une URL plus propre.

NL In deze gevallen moeten we een nieuwe pagina maken met veel beter geoptimaliseerde technologie, bijvoorbeeld door gebruik te maken van het HTTPS-protocol of door een schonere URL te presenteren.

ፈረንሳይኛ ደች
page pagina
technologie technologie
protocole protocol
https https
url url
devrons moeten
ou of
cas gevallen
créer maken
en in
nous we
beaucoup veel
optimisé geoptimaliseerde
exemple bijvoorbeeld
présentant met
par door
ces deze

FR Les balises d'en-tête HTML contribuent aussi indirectement au classement des pages, car elles améliorent l'expérience de l'utilisateur en présentant le contenu de manière ordonnée

NL HTML-headertags helpen indirect ook bij de ranking van pagina's, omdat ze de gebruikerservaring verbeteren door de inhoud op een geordende manier te presenteren

ፈረንሳይኛ ደች
indirectement indirect
classement ranking
améliorent verbeteren
manière manier
contribuent helpen
html html
de bij
le de
pages van
car omdat
contenu inhoud

FR ­ « accusé de réception » : courrier électronique envoyé par le Site au Client présentant le bon de réservation et confirmant sa réception par le Site.

NL ­ "ontvangstbevestiging": door de Site aan de Klant verzonden e-mail met daarin de reserveringsbon en de bevestiging van de ontvangst hiervan door de Site.

ፈረንሳይኛ ደች
réception ontvangst
envoyé verzonden
client klant
et en
le de
site site
électronique e
courrier mail
courrier électronique e-mail
présentant met

FR 6. La responsabilité de ACCOR SA ne saurait être engagée en raison des perturbations ou dommages inhérents à internet et présentant les caractéristiques d’un événement de force majeure.

NL 6. ACCOR SA kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor storingen of schade inherent aan Internet en met de kenmerken van een geval van overmacht.

ፈረንሳይኛ ደች
responsabilité aansprakelijkheid
dommages schade
internet internet
ou of
et en
caractéristiques kenmerken
la de
à van
dun van een
présentant met
force kan

FR La force majeure s’entend de tout évènement extérieur aux parties présentant un caractère à la fois imprévisible et insurmontable qui empêche soit le Client, soit l’hôtelier d’assurer tout ou partie des obligations prévues au contrat

NL De overmacht betreft ieder buiten de partijen staand evenement met een zowelonvoorzien als onoverkomelijk karakter en dat de Klant of de hotelhouder in staat stelt zijn door het contractbepaalde verplichtingen (gedeeltelijk) na te komen

ፈረንሳይኛ ደች
évènement evenement
caractère karakter
client klant
obligations verplichtingen
parties partijen
et en
ou of
à te
de betreft
présentant met
un een

FR Les collaborateurs présentant un taux d’engagement élevé sont moins susceptibles de se laisser distraire au travail et plus enclins à innover

NL Betrokken medewerkers zijn minder snel afgeleid op het werk en gaan actief op zoek naar manieren om dingen te bereiken

ፈረንሳይኛ ደች
collaborateurs medewerkers
moins minder
et en
travail werk
élevé op
à te

FR Il y a 45 mégapixels avec lesquels jouer - environ le double de celui de lEOS R6 - présentant une échelle massive qui est facile à redimensionner ou à recadrer sans avoir à se soucier des limitations.

NL Er zijn 45 megapixels om mee te spelen - ongeveer het dubbele van die van de EOS R6 - met een enorme schaal die gemakkelijk kan worden aangepast of bijgesneden zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over beperkingen.

ፈረንሳይኛ ደች
échelle schaal
massive enorme
facile gemakkelijk
limitations beperkingen
ou of
le de
avoir hoeft
soucier zorgen
environ ongeveer
jouer spelen
de dubbele
sans zonder
présentant met
double een
qui die

FR MediaTek va entrer sur le marché phare de la télévision intelligente, avec lannonce de son chipset Pentonic 2000 présentant des aspirations au-delà

NL MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggen...

ፈረንሳይኛ ደች
entrer betreden
marché markt
télévision tv
intelligente smart
mediatek mediatek
va zal
présentant met

FR Lhistoire dhorreur interactive de Sony est un succès méconnu, présentant une histoire effrayante où vos actions décident combien (le cas échéant) dadolescents piégés avec un tueur survivent à la folie meurtrière

NL Het interactieve horrorverhaal van Sony is een onbezongen hit en presenteert een huiveringwekkend verhaal waarin jouw acties bepalen hoeveel (indien aanwezig) van de tieners die vastzitten met een moordenaar de moorddadige spree overleven

ፈረንሳይኛ ደች
interactive interactieve
sony sony
histoire verhaal
à van
est is
présentant met
actions acties

FR Le Pixel 6 Pro a élevé son jeu dans les enjeux des smartphones, présentant une expérience plus proche du produit phare que nimporte quel Pixel avant lui.

NL De Pixel 6 Pro heeft zijn spel op het gebied van smartphone verhoogd en biedt een ervaring die dichter bij het vlaggenschip staat dan welke Pixel dan ook.

ፈረንሳይኛ ደች
pixel pixel
jeu spel
expérience ervaring
smartphones smartphone
le de
pro pro
proche bij
a heeft
élevé op
une een

FR LID.4 est le jeu de VW pour le marché de masse, présentant un style SUV attrayant, avec beaucoup despace pour la famille et un coffre à emballer pour une semaine de vacances.

NL De ID.4 is VWs spel voor de massamarkt en presenteert een aantrekkelijke SUV-stijl, met veel ruimte voor het gezin en de koffer om in te pakken voor een week vakantie.

ፈረንሳይኛ ደች
style stijl
suv suv
attrayant aantrekkelijke
despace ruimte
semaine week
vacances vakantie
et en
est is
présentant met
le jeu spel
pour voor
beaucoup veel
à te

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ