FR La rallonge Procab CAB475/10F possède une prise mâle et une prise femelle de type E. D'une longueur de 10 mètres, elle possède trois conducteurs de 1,5 mm² ainsi qu'un manchon rétractable transparent.
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR La rallonge Procab CAB475/10F possède une prise mâle et une prise femelle de type E. D'une longueur de 10 mètres, elle possède trois conducteurs de 1,5 mm² ainsi qu'un manchon rétractable transparent.
NL Deze verlengkabel is geaard door middel van een penaarde. Hierdoor is hij alleen maar geschikt voor gebruik in Belgie en Frankrijk. De zwarte kabel is 10 meter lang en gemaakt van hoogwaardige materialen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
longueur | lang |
mètres | meter |
et | en |
FR Quiconque a possédé une PlayStation originale aura sans aucun doute également possédé le premier Gran Turismo. Comme WipEout et Ridge Racer, il a
NL Wie een originele PlayStation bezat, heeft ongetwijfeld ook de eerste Gran Turismo gehad. Net als WipEout en Ridge Racer bracht het consoleracegames n...
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
et | en |
également | ook |
le | de |
a | heeft |
comme |
FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
dépôt | repository |
équipe | team |
utilisateur | gebruiker |
ou | of |
appartient | behoort |
à | van |
compte | een |
dans | in |
chaque | elke |
le | de |
FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre imprimeur les a), vous obtiendrez également les fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG.
NL Daarnaast krijg jij het volledige copyright, zodat het ontwerp helemaal van jou is.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
obtiendrez | krijg |
design | ontwerp |
de | zodat |
que | daarnaast |
votre | jou |
ou | helemaal |
FR Hostwinds possède 100% de nos serveurs, systèmes et structures. Chaque serveur, routeur et déploiement sont sous notre contrôle. Lorsqu'un problème se pose, nous pouvons le réparer directement.
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
structures | structuren |
routeur | router |
déploiement | implementatie |
contrôle | controle |
problème | probleem |
directement | rechtstreeks |
serveurs | servers |
systèmes | systemen |
et | en |
chaque | elke |
serveur | server |
nous | we |
possède | is |
de | onder |
nos | onze |
lorsquun | wanneer |
FR Il est couramment utilisé pour le podcasting et possède des fonctionnalités puissantes
NL Het wordt vaak gebruikt voor podcasting en heeft krachtige functies
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
couramment | vaak |
utilisé | gebruikt |
podcasting | podcasting |
puissantes | krachtige |
et | en |
fonctionnalités | functies |
pour | voor |
FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre développeur les aura), vous obtiendrez également des fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG).
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
design | designer |
obtiendrez | krijg |
png | png |
ou | of |
jpeg | jpeg |
le | de |
également | ook |
pas | niet |
que | wel |
votre | je |
de | omdat |
FR Étant donné que tout le monde ne possède pas les bons programmes de design pour ouvrir ces fichiers (votre développeur les a), vous obtiendrez également les fichiers de prévisualisation web aux formats PNG ou JPEG).
NL Omdat niet iedereen de geschikte ontwerpprogramma's heeft (jouw designer natuurlijk wel), krijg je ook webvoorvervontingsbestanden in PNG of JPEG bestandsformaten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
design | designer |
obtiendrez | krijg |
png | png |
ou | of |
jpeg | jpeg |
le | de |
également | ook |
pas | niet |
a | heeft |
que | wel |
votre | je |
de | omdat |
FR Qui possède les droits de propriété et quand ?
NL Wie bezit de auteursrechten op welk moment?
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
les | de |
FR L'hébergement Web partagé est un endroit idéal pour démarrer votre hébergement Web. C'est l'option la plus abordable et possède de nombreuses fonctionnalités pour vous aider à créer et à gérer un site Web.
NL Gedeelde webhosting is een perfecte plek om uw webhosting te starten. Het is de meest betaalbare optie en heeft veel functies om u te helpen bij het bouwen en beheren van een website.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
partagé | gedeelde |
idéal | perfecte |
loption | optie |
abordable | betaalbare |
aider | helpen |
gérer | beheren |
et | en |
fonctionnalités | functies |
endroit | plek |
de | bij |
démarrer | starten |
la | de |
créer | bouwen |
hébergement | webhosting |
votre | uw |
est | is |
vous | u |
site | website |
FR Vous montre les pages pour lesquelles un site web donné possède le plus de liens entrants.
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de meeste backlinks hebben.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
le | de |
vous | je |
pour | op |
site | website |
FR Vous donne la liste des sites web que votre site cible possède un lien vers.
NL Geeft je een lijst met websites waar je opgegeven website naartoe linkt.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
donne | geeft |
liste | lijst |
sites | websites |
votre | je |
site | website |
FR Il possède une expertise particulière dans la récupération de mots de passe et de données perdus à partir de sauvegardes corrompues
NL Hij heeft bijzondere expertise in het herstellen van verloren wachtwoorden en gegevens van corrupte back-ups
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
expertise | expertise |
données | gegevens |
perdus | verloren |
et | en |
à | van |
mots de passe | wachtwoorden |
il | hij |
récupération | herstellen |
sauvegardes | back-ups |
dans | in |
FR Notre sélection est une véritable aventure photographique, issue des nombreux paysages que la pays possède
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
une | zeer |
de | voor |
FR Riverside est relativement nouveau mais il possède une liste impressionnante et utile de caractéristiques :
NL Riverside is relatief nieuw, maar ze hebben een indrukwekkende en nuttige lijst van functies:
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
relativement | relatief |
nouveau | nieuw |
impressionnante | indrukwekkende |
utile | nuttige |
caractéristiques | functies |
et | en |
mais | maar |
liste | lijst |
est | is |
de | van |
FR Demio se qualifie de "logiciel de webinaire sans souci pour les spécialistes du marketing" et possède une liste impressionnante de clients.
NL Demio noemt zichzelf "probleemloze webinarsoftware voor marketeers" en heeft een indrukwekkende lijst van klanten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
impressionnante | indrukwekkende |
clients | klanten |
et | en |
liste | lijst |
se | zichzelf |
pour | voor |
FR Il s'agit d'un condensateur cardioïde qui possède un pad de -10dB et un filtre passe-haut de 80Hz. Vous recevez également une monture à chocs et une pochette - n'oubliez pas le support et les câbles XLR !
NL Het is een cardioïde condensator met een -10dB pad en een 80Hz hoogdoorlaatfilter. Je krijgt ook een shockmount en buidel - vergeet alleen niet een standaard en XLR-kabels!
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
condensateur | condensator |
cardioïde | cardioïde |
câbles | kabels |
xlr | xlr |
pad | pad |
et | en |
le | de |
également | ook |
sagit | is |
vous | je |
recevez | krijgt |
un | alleen |
pas | niet |
FR Il possède une fonction appelée Variable-D qui vous donne une certaine souplesse dans votre technique de micro, ce qui le rend idéal pour les débutants comme pour les professionnels.
NL Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
souplesse | flexibiliteit |
débutants | beginners |
idéal | geweldig |
fonction | functie |
donne | geeft |
comme | |
de | waardoor |
une | een |
pour | voor |
professionnels | met |
qui | die |
votre | je |
les | zowel |
appelé | genaamd |
FR Il possède également des têtes de micro interchangeables et est livré avec la tête XYH-6 réglable en X/Y et la capsule centrale MSH-6
NL Het heeft ook verwisselbare microfoonkoppen en wordt geleverd met zowel de XYH-6 verstelbare X/Y-kop als de MSH-6 mid-side capsule
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
tête | kop |
réglable | verstelbare |
x | x |
capsule | capsule |
et | en |
possède | het heeft |
également | ook |
la | de |
livré | geleverd |
FR Il utilise un port XLR, que votre DSLR ne possède peut-être pas
NL Dit maakt gebruik van een XLR-poort, die uw DSLR misschien niet heeft
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
utilise | gebruik |
port | poort |
xlr | xlr |
dslr | dslr |
votre | uw |
peut | misschien |
pas | niet |
de | van |
un | een |
FR Le Scarlett Solo (3ème génération) ne dispose que d'une entrée XLR avec alimentation fantôme, mais il possède également une entrée ligne/instrument commutable séparée
NL De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
génération | gen |
xlr | xlr |
ligne | lijn |
e | e |
alimentation fantôme | fantoomvoeding |
le | de |
également | ook |
séparé | aparte |
une | slechts |
solo | solo |
entrée | een |
FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld)
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
solo | solo |
linterface | interface |
usb | usb |
entrée | ingang |
xlr | xlr |
alimentation fantôme | fantoomvoeding |
et | en |
pas | niet |
comme | |
le | de |
FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
xlr | xlr |
direct | directe |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
alimenté | gevoed |
usb | usb |
bits | bit |
et | en |
le | de |
monitoring | monitoring |
de | via |
avec | met |
entrées | ingangen |
FR La qualité de construction est extrêmement solide et faite de tout métal, elle possède un micro stéréo et directionnel
NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
solide | solide |
métal | metaal |
stéréo | stereo |
extrêmement | extreem |
et | en |
faite | gemaakt |
la | de |
est | is |
de | van |
FR Il possède une prise de 3,5 mm qui permet de brancher un casque pour écouter le son, une directivité cardioïde et une gamme de fréquences de 20 Hz à 20 kHz.
NL Het heeft een 3.5mm-aansluiting waarmee u een hoofdtelefoon kunt aansluiten om uw audio te monitoren, een directioneel cardioïde pick-up patroon en een 20Hz tot 20kHz frequentiebereik.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
casque | hoofdtelefoon |
cardioïde | cardioïde |
le | de |
et | en |
brancher | aansluiten |
prise | aansluiting |
qui | waarmee |
possède | het heeft |
à | te |
FR Il y a aussi le Focusrite Scarlett8i6 (3ème génération) qui possède également 2 entrées XLR avec préamplis micro, mais qui vous donne aussi des E/S supplémentaires.
NL Er is ook de Focusrite Scarlett8i6 (3de Gen) die ook 2 XLR-ingangen met mic preamps heeft, maar die je ook extra I/O geeft.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
génération | gen |
entrées | ingangen |
xlr | xlr |
micro | mic |
a | heeft |
le | de |
donne | geeft |
également | ook |
supplémentaires | extra |
possède | is |
vous | je |
qui | die |
FR Il possède 2 entrées XLR/combo jack, 2 sorties ligne TRS symétriques 1/4″, 2 sorties principales TRS symétriques 1/4″, une entrée/sortie MIDI et une sortie casque.
NL Het heeft 2 XLR/combo jack ingangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS lijnuitgangen, 2 gebalanceerde 1/4″ TRS hoofduitgangen, MIDI I/O, en een hoofdtelefoonuitgang.
FR techniquement une interface audio à 4 entrées, il possède 2 entrées XLR et 2 entrées ligne symétriques
NL technisch gezien een 4-ingang audio-interface, het heeft 2 XLR-ingangen en 2 gebalanceerde lijningangen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
interface | interface |
audio | audio |
xlr | xlr |
et | en |
possède | het heeft |
entrées | ingangen |
FR La Mbox 4×4 d'Avid possède 2 entrées XLR mais dispose d'entrées séparées pour les lignes d'instruments ainsi que d'entrées/sorties MIDI et S/PDIF. Il s'agit d'une interface USB haut de gamme dont le prix correspond.
NL De Mbox 4×4 van Avid heeft 2 XLR-ingangen, maar heeft naast MIDI- en S/PDIF-I/O-ingangen ook aparte instrumentlijningangen. Dit is een high-end USB-interface met een prijs die overeenkomt.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
xlr | xlr |
s | s |
interface | interface |
usb | usb |
séparé | aparte |
et | en |
sagit | is |
prix | prijs |
entrées | ingangen |
lignes | een |
FR Le microphone WL93 est une lavallière à condensateur omnidirectionnel et possède une bonnette anti-vent
NL De WL93 microfoon is een omnidirectionele condensator lavalier en heeft een windscherm
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
microphone | microfoon |
condensateur | condensator |
omnidirectionnel | omnidirectionele |
et | en |
le | de |
est | is |
FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
intégré | ingebouwde |
brancher | aansluiten |
mm | mm |
meilleur | betere |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
le | de |
il | hij |
souhaitez | wilt |
micro | microfoon |
vous | je |
comme | |
exemple | bijvoorbeeld |
pouvez | kunt |
si | als |
FR Il possède un microphone intégré et une entrée TRS de 3,5 mm avec alimentation par fiche, ce qui vous permet d'utiliser n'importe lequel de vos micros de toilettes câblés.
NL Het heeft een ingebouwde microfoon en een 3,5 mm TRS-ingang met plug-in voeding, zodat u ook een van uw bedrade lavmicrofoons kunt gebruiken.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
intégré | ingebouwde |
mm | mm |
alimentation | voeding |
et | en |
de | zodat |
possède | het heeft |
microphone | microfoon |
avec | met |
entrée | een |
par | in |
vous | u |
FR Si ce dernier ne possède pas de compte Atlassian, il sera invité à saisir quelques informations supplémentaires.
NL Als het nieuwe contact geen Atlassian-account heeft, wordt je gevraagd om enkele aanvullende gegevens in te voeren.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
dernier | nieuwe |
compte | account |
atlassian | atlassian |
informations | gegevens |
supplémentaires | aanvullende |
sera | wordt |
si | als |
quelques | enkele |
pas | geen |
à | te |
de | het |
FR Puis-je harmoniser mes licences ayant fait l'objet d'une mise à niveau avec les autres licences que je possède ?
NL Kan ik mijn geüpgradede licentie samenvoegen met andere licenties die ik heb?
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
autres | andere |
mes | ik |
licences | licenties |
fait | kan |
mise | met |
FR Adobe possède ce puissant logiciel CMS depuis 2018
NL Adobe is sinds 2018 eigenaar van deze krachtige CMS-software
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
adobe | adobe |
puissant | krachtige |
logiciel | software |
cms | cms |
de | sinds |
possède | is |
ce | deze |
FR La société suisse Wander AG possède des marques bien connues telles que Ovomaltine, Caotina ou Jemalt. Les emballages des produits sont climatiquement neutres.
NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
de | voor |
produits | een |
la | die |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
belgique | belgië |
locaux | regionale |
s | s |
globale | wereldwijde |
années | jaren |
en | in |
notre | ons |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
expérience | ervaring |
iso | iso |
la | de |
possède | is |
gestion | organisatie |
FR Ceci signifie que chaque site WordPress est logé dans son propre conteneur isolé, qui possède toutes les ressources logicielles nécessaires pour l'exécuter (Linux, Nginx, PHP, MySQL)
NL Dit betekent dat elke WordPress website is gehuisvest in zijn eigen geïsoleerde container, die toegang heeft tot software die nodig zijn (Linux, Nginx, PHP, MySQL)
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
site | website |
wordpress | wordpress |
conteneur | container |
ressources | toegang |
logicielles | software |
linux | linux |
nginx | nginx |
php | php |
mysql | mysql |
chaque | elke |
dans | in |
nécessaires | nodig zijn |
est | is |
qui | die |
FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
utilisateur | gebruiker |
connaît | weet |
et | en |
à | van |
la | de |
deux | twee |
facteurs | factoren |
FR Par exemple, MOVAVI possède des droits d’auteur sur la sélection, l’organisation, la disposition et l’amélioration du Contenu, ainsi que sur le Contenu original lui-même
NL MOVAVI bezit bijvoorbeeld een auteursrecht voor de selectie, organisatie, regeling en verbetering van de Inhoud en voor de originele Inhoud zelf
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
sélection | selectie |
movavi | movavi |
et | en |
possède | bezit |
même | zelf |
exemple | bijvoorbeeld |
contenu | inhoud |
original | een |
de | voor |
FR Le Phare des Baleines est situé à l'Ile de Ré, son escalier hélicoïdal possède 257 marches.
NL De Phare des Baleines ligt op het Ile de Ré, zijn wenteltrap heeft 257 treden.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
situé | ligt |
le | de |
des | des |
FR Flotte La compagnie Pegasus opère avec une flotte de 28 appareils au total. Elle possède entre autres 18 Boeing 737-800, 2 Boeing 737-400 et 3 Boeing 737-500.
NL Vloot In totaal beschikt Pegasus over een vloot van 28 vliegtuigen. De luchtvaartmaatschappij beschikt over 18 Boeings 737-800, 2 Boeings 737-400 en 3 Boeings 737-500.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
flotte | vloot |
et | en |
la | de |
total | totaal |
de | over |
une | een |
FR De plus, contrairement aux autres choix ci-dessus, il possède des bureaux pour lorganisation et le stockage, ce qui est un ajout bienvenu.
NL Bovendien heeft het, in tegenstelling tot de andere keuzes hierboven, een aantal bureaus voor organisatie en opslag, wat een welkome aanvulling is.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
choix | keuzes |
bureaux | bureaus |
ajout | aanvulling |
bienvenu | welkome |
et | en |
stockage | opslag |
autres | andere |
le | de |
plus | bovendien |
est | is |
pour | voor |
ce | wat |
FR Il possède une excellente scène sonore pour sa taille, suffisamment large pour remplir la pièce et sadapte bien non seulement aux sons aigus, mais aussi aux basses
NL Het heeft een uitstekend geluidsbeeld voor zijn grootte, breed genoeg om de kamer te vullen en niet alleen goed om te gaan met hoge stemtonen, maar ook met bas
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
remplir | vullen |
taille | grootte |
pièce | kamer |
et | en |
large | breed |
la | de |
bien | goed |
seulement | een |
excellente | uitstekend |
ne | niet |
pour | voor |
FR Bien quil ne soit pas capable dimages HDR aussi passionnantes, ne sonne pas aussi puissant et ne possède pas les charmes de conception PhilipsAmbilight, il est toujours très performant, est plus facile à utiliser et coûte un peu moins cher aussi.
NL Hoewel het niet in staat is tot zulke opwindende HDR-fotos, niet zo krachtig klinkt en de charmes van het Philips Ambilight-ontwerp mist, presteert het nog steeds sterk, is het gemakkelijker te gebruiken en kost het ook iets minder.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
hdr | hdr |
conception | ontwerp |
puissant | krachtig |
et | en |
utiliser | gebruiken |
coûte | kost |
moins | minder |
un | iets |
plus facile | gemakkelijker |
pas | niet |
est | is |
FR La vieille ville de Berne fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO et possède 6 kilomètres d’arcades en tonnelle, l’une des plus longues promenades commerçantes couvertes d’Europe.
NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
ville | binnenstad |
berne | bern |
kilomètres | kilometer |
partie | van de |
et | en |
la | de |
longues | met |
de | tegen |
FR La Suisse possède en effet une variété de paysages inégalée à travers le monde.
NL Er is namelijk geen plek ter wereld met zo'n afwisselend landschap als Zwitserland.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
paysages | landschap |
monde | wereld |
suisse | zwitserland |
possède | is |
FR Votre entreprise possède-t-elle des dispositions de sécurité extraordinaires et spécifiques qui obligent les vendeurs de logiciels potentiels à passer par un processus d'approbation ?
NL Heeft je bedrijf buitengewone en specifieke beveiligingsbepalingen die vereisen dat potentiële softwareleveranciers een goedkeuringsproces doorlopen?
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
entreprise | bedrijf |
extraordinaires | buitengewone |
spécifiques | specifieke |
potentiels | potentiële |
passer | doorlopen |
et | en |
votre | je |
qui | die |
FR La croissance démographique, l'évolution rapide de la technologie et le changement climatique sont autant de menaces directes pour les ressources énergétiques, et Fugro possède le savoir-faire unique nécessaire pour atténuer ces risques
NL Bevolkingsgroei, snel veranderende technologie en klimaatverandering in het bijzonder vormen allemaal een directe bedreiging voor energiebronnen, en Fugro heeft de unieke kennis in huis om deze risico's te beperken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
rapide | snel |
changement | veranderende |
directes | directe |
fugro | fugro |
changement climatique | klimaatverandering |
et | en |
technologie | technologie |
savoir | kennis |
unique | unieke |
pour | voor |
de | bijzonder |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ