FR Au premier rang N°54 Molinelli (Porsche) arrivé 2ème, N°38 Domingue (Panhard) arrivé 4ème, N°92 Vevillet (Porsche) vainqueur, derrière N°86 Ferid, N° 62 Amy (Peugeot) arrivé 3ème, N°64 Barthe (Simca)
FR Au premier rang N°54 Molinelli (Porsche) arrivé 2ème, N°38 Domingue (Panhard) arrivé 4ème, N°92 Vevillet (Porsche) vainqueur, derrière N°86 Ferid, N° 62 Amy (Peugeot) arrivé 3ème, N°64 Barthe (Simca)
NL Op de eerste rij werd N°54 Molinelli (Porsche) tweede, N°38 Domingue (Panhard) vierde, N°92 Vevillet (Porsche) won, achter N°86 Ferid, N°62 Amy (Peugeot) derde, N°64 Barthe (Simca)
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
peugeot | peugeot |
premier | eerste |
au | op |
FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transformé en 911 Turbo ou en Porsche 911 Targa
NL Legos nieuwste Porsche 911-set kan worden gemaakt in de 911 Turbo of de Porsche 911 Targa
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
dernier | nieuwste |
porsche | porsche |
turbo | turbo |
ou | of |
ensemble | set |
peut | kan |
le | de |
être | worden |
en | in |
FR Le Porsche Design Acer Book RS est lun des meilleurs gadgets "Porsche" à ce jour, cependant. Ce nest pas un changement de marque paresseux dun modèle existant, et cest un bon ordinateur portable à part entière.
NL De Porsche Design Acer Book RS is echter een van de betere "Porsche" -gadgets tot nu toe. Het is geen luie rebranding van een bestaand model, en het is een prima laptop op zich.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
acer | acer |
book | book |
meilleurs | betere |
gadgets | gadgets |
rs | rs |
bon | prima |
design | design |
modèle | model |
et | en |
à | van |
cependant | echter |
le | de |
est | is |
de | toe |
existant | bestaand |
portable | laptop |
FR Vous pouvez vraiment voir linfluence dAcer et de Porsche Design dans cet ordinateur portable. Et notre côté nerdy apprécie vraiment les pièces Acer, évidentes dans les connexions du Porsche Design Acer Book RS.
NL Je ziet de invloed van zowel Acer als Porsche Design echt in deze laptop. En onze nerdachtige kant waardeert de Acer-onderdelen echt, wat blijkt uit de verbindingen van de Porsche Design Acer Book RS.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
côté | kant |
pièces | onderdelen |
acer | acer |
connexions | verbindingen |
book | book |
rs | rs |
et | en |
vraiment | echt |
vous | je |
dans | in |
portable | laptop |
notre | onze |
FR Le Porsche Design Acer Book RS est lun des meilleurs produits Porsche Design à ce jour
NL De Porsche Design Acer Book RS is een van de beste Porsche Design-producten tot nu toe
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
acer | acer |
book | book |
rs | rs |
design | design |
à | van |
jour | nu |
le | de |
produits | producten |
est | is |
meilleurs | beste |
FR (Pocket-lint) - Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques des années 1970 et 1980 911 - la Porsche 911 Turbo et la 911 Targa
NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe Porsche 911-set geïntroduceerd die je kunt inbouwen in twee iconische modellen van de 911 uit de jaren 70 en 80: de Porsche 911 Turbo en 911 Targa
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
lego | lego |
porsche | porsche |
modèles | modellen |
turbo | turbo |
nouvel | een nieuwe |
et | en |
la | de |
a | heeft |
ensemble | set |
vous | je |
deux | twee |
années | jaren |
dans | in |
pouvez | kunt |
les | die |
FR J'ai plusieurs jantes porsche avec pneus a vendre (occasion & neuf) certaines étaient sur porsche cayenne (peut aussi conv
NL Ik heb verschillende porsche velgen met winterbanden en zomerbanden te koop sommigen waren op porsche cayenne (deze passen normaal
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
vendre | te koop |
étaient | waren |
sur | op |
avec | met |
FR Les modèles de voitures comme la Porsche 911 Carrera et la Porsche Cayenne sont extrêmement populaires et sont préférés par les gens du monde entier.
NL Automodellen zoals Porsche 911 Carrera en Porsche Cayenne zijn enorm populair en hebben de voorkeur van mensen over de hele wereld.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
extrêmement | enorm |
entier | hele |
et | en |
populaires | populair |
préférés | voorkeur |
monde | wereld |
comme | |
la | de |
gens | mensen |
de | over |
FR Le tout dernier ensemble Porsche 911 de Lego peut être transformé en 911 Turbo ou en Porsche 911 Targa
NL Legos nieuwste Porsche 911-set kan worden gemaakt in de 911 Turbo of de Porsche 911 Targa
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
dernier | nieuwste |
porsche | porsche |
turbo | turbo |
ou | of |
ensemble | set |
peut | kan |
le | de |
être | worden |
en | in |
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Porsche. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Porsche -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
découvrez | ontdek |
sélection | selectie |
thématique | thema |
porsche | porsche |
vendues | verkocht |
aluminium | aluminium |
en | in |
et | en |
disponibles | verkrijgbaar |
ou | of |
photos | fotos |
limitée | beperkte |
accompagnées | vergezeld |
un | lijst |
sur | op |
dun | van een |
elles | ze |
sont | worden |
toutes | van |
nos | onze |
FR Porsche 911 Ducktail - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Porsche 911 Ducktail - Foto en Poster te koop
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
et | en |
achat | koop |
photo | foto |
FR Le Mans, France. 12-13 juin 1971. Helmut Marko / Gij van Lennep (Porsche 917k)
NL Le Mans, Frankrijk. 12-13 juni 1971. Helmut Marko / Gij van Lennep (Porsche 917k)
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
france | frankrijk |
juin | juni |
porsche | porsche |
le | le |
van | van |
FR Lego a lancé un nouvel ensemble Porsche 911 que vous pouvez intégrer dans deux modèles emblématiques de la 911 des années 1970 et 1980.
NL Lego heeft een nieuwe Porsche 911-set geïntroduceerd die je kunt inbouwen in twee iconische modellen van de 911 uit de jaren 70 en 80.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
lego | lego |
porsche | porsche |
modèles | modellen |
nouvel | een nieuwe |
et | en |
la | de |
a | heeft |
ensemble | set |
vous | je |
deux | twee |
années | jaren |
dans | in |
pouvez | kunt |
les | die |
FR La Porsche Taycan est sans conteste lune des voitures de sport EV les plus impressionnantes du marché. Et à partir de septembre, le modèle 2021
NL De Porsche Taycan is zonder twijfel een van de meest indrukwekkende EV-sportwagens op de markt. En vanaf september zal het model 2021 een groter
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
ev | ev |
impressionnantes | indrukwekkende |
septembre | september |
et | en |
modèle | model |
à | van |
est | is |
de | vanaf |
marché | markt |
sans | zonder |
FR Un lancement surprise en effet, apportant un peu plus hors du commun - peut-être bizarre, selon votre point de vue - le langage de conception Porsche Design à la gamme dordinateurs portables Acer
NL Een verrassende lancering, die nog meer opvalt - misschien bizar, afhankelijk van je standpunt - Porsche Design-ontwerptaal voor Acers laptopserie
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
lancement | lancering |
porsche | porsche |
votre | je |
peut | misschien |
plus | meer |
design | design |
à | van |
de | voor |
un | een |
FR (Pocket-lint) - Quand un morceau de technologie est gravé sur Porsche Design, vous pouvez être sûr dune chose: cela va coûter cher. Oh, et il y aura probablement une charge de fibre de carbone éclaboussée dessus.
NL (Pocket-lint) - Als Porsche Design op een stukje techniek is gestempeld, kun je van één ding zeker zijn: het gaat veel kosten. Oh, en er zal waarschijnlijk een lading koolstofvezel overheen spatten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
morceau | stukje |
technologie | techniek |
porsche | porsche |
design | design |
charge | lading |
et | en |
probablement | waarschijnlijk |
sûr | zeker |
cher | kosten |
est | is |
vous | je |
va | gaat |
sur | op |
pouvez | kun |
de | van |
FR Les produits Porsche Design ont quelques points communs: un prix élevé étant le numéro un; mais les designers ont aussi un faible pour la fibre de carbone.
NL Porsche Design-producten hebben een aantal dingen gemeen: een hoge prijs is nummer één; maar de ontwerpers hebben ook iets met koolstofvezel.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
élevé | hoge |
design | design |
designers | ontwerpers |
produits | producten |
étant | is |
prix | prijs |
numéro | een |
FR Le couvercle du Porsche Design Acer Book RS est paré dans létoffe, et il fait un bon changement du métal ou du verre
NL Het deksel van de Porsche Design Acer Book RS is uitgedost in de spullen en het maakt een leuke afwisseling van metaal of glas
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
couvercle | deksel |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
métal | metaal |
verre | glas |
rs | rs |
bon | leuke |
et | en |
ou | of |
dans | in |
le | de |
un | een |
est | is |
du | van |
FR Cest sur ce couvercle que le côté Porsche Design est le plus mis en valeur, ce qui est logique quand cest ce que les autres verront.
NL Dit deksel is waar de Porsche Design-kant het meest wordt getoond, wat logisch is als het is wat andere mensen zullen zien.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
couvercle | deksel |
côté | kant |
porsche | porsche |
design | design |
logique | logisch |
autres | andere |
le | de |
est | is |
FR Le reste de la coque Porsche Design Acer Book RS est un mélange dalliages de magnésium et daluminium
NL De rest van de Porsche Design Acer Book RS-schaal is een mix van magnesium en aluminiumlegeringen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
coque | schaal |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
mélange | mix |
magnésium | magnesium |
et | en |
le reste | rest |
de | van |
est | is |
un | een |
FR Cependant, le Porsche Design Acer Book RS est sans doute un peu trop brillant
NL De Porsche Design Acer Book RS is echter aantoonbaar een beetje te glanzend
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
brillant | glanzend |
rs | rs |
le | de |
trop | te |
cependant | echter |
est | is |
un | een |
un peu | beetje |
FR Lintérieur du Porsche Design Acer Book RS est assez simple, sans aucune des représentations théâtrales «regardez-moi» du couvercle
NL De binnenkant van de Porsche Design Acer Book RS is vrij eenvoudig, zonder de "kijk naar mij" -theatrics van het deksel
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
lintérieur | binnenkant |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
simple | eenvoudig |
couvercle | deksel |
rs | rs |
assez | vrij |
regardez | kijk |
est | is |
sans | zonder |
moi | mij |
des | de |
du | van |
FR Le Porsche Design Acer Book RS mesure 16 mm dépaisseur, donc pas lordinateur portable le plus fin de la ville
NL De Porsche Design Acer Book RS is 16 mm dik, dus niet de dunste laptop van de stad
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
mm | mm |
rs | rs |
portable | laptop |
ville | stad |
donc | dus |
pas | niet |
de | van |
FR Le Porsche Design Acer Book RS na pas un écran aussi avancé que vous pourriez vous attendre pour largent. Il sagit dun écran LCD 1080p de 14 pouces.
NL De Porsche Design Acer Book RS heeft niet zon geavanceerd scherm als je voor het geld zou verwachten. Dit is een 14-inch 1080p LCD-scherm.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
avancé | geavanceerd |
attendre | verwachten |
pouces | inch |
rs | rs |
écran | scherm |
le | de |
vous | je |
sagit | is |
pas | niet |
pour | geld |
il | zou |
FR Cest un écran au son assez ordinaire, bien que la luminosité de 400 nits soit la bienvenue si vous finissez par utiliser le Porsche Design Acer Book RS à lextérieur
NL Het is een vrij gewoon klinkend scherm, hoewel de helderheid van 400 nit welkom is als je de Porsche Design Acer Book RS buiten gebruikt
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
écran | scherm |
luminosité | helderheid |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
rs | rs |
assez | vrij |
bienvenue | welkom |
bien que | hoewel |
à | van |
vous | je |
de | buiten |
un | gewoon |
FR Cependant, il y a un problème distinct: le Porsche Design Acer Book RS possède lun des écrans dordinateurs portables haut de gamme les plus «lents» que nous ayons vus depuis longtemps
NL Er is echter een apart probleem: de Porsche Design Acer Book RS heeft een van de "langzaamste" high-end laptopschermen die we in een tijdje hebben gezien
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
problème | probleem |
distinct | apart |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
rs | rs |
ayons | hebben |
le | de |
cependant | echter |
a | heeft |
nous | we |
depuis | van de |
possède | is |
de | van |
vus | gezien |
un | een |
FR Il y a un mauvais aspect du pavé tactile du Porsche Design Acer Book RS: il est «flottant», oscillant de haut en bas dun millimètre avant datteindre le clicker
NL Er is een slecht aspect aan het touchpad van de Porsche Design Acer Book RS: het is ‘zwevend’ en beweegt een millimeter op en neer voordat je de clicker bereikt
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
mauvais | slecht |
aspect | aspect |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
millimètre | millimeter |
rs | rs |
bas | neer |
le | de |
avant | voordat |
est | is |
FR Mais nous supposons que cétait un choix de Porsche Design, nous devrons donc ignorer et laisser vos yeux juger.
NL Maar we gaan ervan uit dat dit een keuze van Porsche Design was, dus we zullen het van zich af moeten halen en je ogen laten oordelen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
choix | keuze |
porsche | porsche |
design | design |
yeux | ogen |
devrons | moeten |
et | en |
laisser | laten |
nous | we |
donc | dus |
vos | je |
FR Il ny a pas de problèmes similaires avec le clavier Porsche Design Acer Book RS
NL Er zijn geen vergelijkbare problemen met het Porsche Design Acer Book RS-toetsenbord
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
problèmes | problemen |
similaires | vergelijkbare |
clavier | toetsenbord |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
pas | geen |
FR Mais, au moins, Porsche Design nest pas allé trop loin et a utilisé des LED rouges.
NL Maar ja, Porsche Design ging tenminste niet overboord en gebruikte rode LEDs.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
utilisé | gebruikte |
rouges | rode |
et | en |
pas | niet |
mais | maar |
au moins | tenminste |
FR Les performances du Porsche Design Acer Book RS sont une agréable surprise
NL De prestaties van de Porsche Design Acer Book RS zijn een aangename verrassing
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
performances | prestaties |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
agréable | aangename |
surprise | verrassing |
rs | rs |
une | een |
FR Mais le Porsche Design Acer Book RS dispose également dun chipset graphique Nvidia MX350
NL Maar de Porsche Design Acer Book RS heeft ook een Nvidia MX350 grafische chipset
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
dispose | heeft |
graphique | grafische |
nvidia | nvidia |
rs | rs |
le | de |
également | ook |
FR Non, ce nest pas une PS5 , mais si vous êtes heureux de fouiller un peu dans le passé, le Porsche Design Acer Book RS peut gérer de nombreux classiques.
NL Nee, het is geen PS5 , maar als je graag wat in het verleden graaft, kan de Porsche Design Acer Book RS veel klassiekers aan.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
passé | verleden |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
classiques | klassiekers |
rs | rs |
dans | in |
peut | kan |
heureux | graag |
si | als |
ce | wat |
vous | je |
le | de |
un | veel |
de | aan |
FR Le processeur est un Intel Core i7-1165G7, un tout nouveau processeur au moment du lancement du Porsche Design Acer Book RS
NL De CPU is een Intel Core i7-1165G7, een gloednieuwe processor ten tijde van de lancering van de Porsche Design Acer Book RS
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
lancement | lancering |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
core | core |
moment | tijde |
rs | rs |
le | de |
processeur | processor |
un | een |
est | is |
du | van |
FR Il y a un an, nous aurions pu comparer le Porsche Design Acer Book RS à un MacBook Pro aux spécifications similaires pour voir quel type de valeur il représente vraiment
NL Een jaar geleden hebben we de Porsche Design Acer Book RS misschien vergeleken met een vergelijkbare MacBook Pro om te zien wat voor waarde het werkelijk vertegenwoordigt
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
macbook | macbook |
similaires | vergelijkbare |
représente | vertegenwoordigt |
rs | rs |
aurions | hebben |
le | de |
pro | pro |
il y a | geleden |
nous | we |
à | te |
pour | voor |
valeur | waarde |
FR Il ny a pas moyen de contourner cela: le Porsche Design Acer Book RS est beaucoup plus amusant quun Dell XPS 13
NL Je kunt er niet omheen: de Porsche Design Acer Book RS is veel leuker dan een Dell XPS 13
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
xps | xps |
rs | rs |
le | de |
beaucoup | veel |
dell | dell |
pas | niet |
moyen | een |
est | is |
FR Nous sommes également satisfaits du son du Porsche Design Acer Book RS sous pression
NL We zijn blij met hoe de Porsche Design Acer Book RS ook onder druk klinkt
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
satisfaits | blij |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
pression | druk |
rs | rs |
également | ook |
nous | we |
sous | onder |
son | klinkt |
FR Cependant, après quelques efforts, le Porsche Design Acer Book RS met un certain temps à dissiper la chaleur et à laisser les ventilateurs tourner au ralenti, de sorte que leur bruit nest pas perceptible
NL Na enige inspanning heeft de Porsche Design Acer Book RS echter wel een tijdje nodig om de warmte af te voeren en de ventilatoren werkeloos te laten draaien, dus hun geluid is niet merkbaar
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
efforts | inspanning |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
chaleur | warmte |
laisser | laten |
ventilateurs | ventilatoren |
perceptible | merkbaar |
rs | rs |
et | en |
tourner | draaien |
cependant | echter |
après | na |
que | wel |
pas | niet |
à | te |
FR Le Porsche Design Acer Book RS peut être chargé soit à laide dune prise adaptateur cylindrique ou dun USB-C. Et, exceptionnellement, vous obtenez les deux adaptateurs dans la boîte. Du luxe, non?
NL De Porsche Design Acer Book RS kan worden opgeladen met een cilindrische adapterstekker of een USB-C. En, ongebruikelijk, je krijgt beide adapters in de doos. Pure luxe, toch?
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
adaptateurs | adapters |
boîte | doos |
luxe | luxe |
rs | rs |
ou | of |
et | en |
peut | kan |
les deux | beide |
être | worden |
obtenez | krijgt |
vous | je |
FR Mais le Porsche Design Acer Book RS dispose de deux ports USB pleine taille ainsi que dune prise HDMI pleine taille et dune toute nouvelle prise Thunderbolt 4.0.
NL Maar de Porsche Design Acer Book RS heeft twee full-size USB-poorten, evenals een full-size HDMI en een gloednieuwe Thunderbolt 4.0-aansluiting.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
ports | poorten |
usb | usb |
pleine | full |
taille | size |
prise | aansluiting |
hdmi | hdmi |
rs | rs |
thunderbolt | thunderbolt |
le | de |
et | en |
dispose | heeft |
deux | twee |
de | een |
FR Vous pouvez acheter le Porsche Design Acer Book RS avec ou sans certains accessoires
NL U kunt de Porsche Design Acer Book RS met of zonder accessoires kopen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
accessoires | accessoires |
rs | rs |
ou | of |
le | de |
acheter | kopen |
avec | met |
sans | zonder |
pouvez | kunt |
FR Notre première réaction a été que ce pack de voyage ne vaut pas largent. Cependant, cela ajoute une couche supplémentaire à cette marque très importante de Porsche Design et il y a quelques touches de design intelligentes ici.
NL Onze eerste reactie was dat dit reispakket het geld niet waard is. Het voegt echter een extra laag toe van die uiterst belangrijke Porsche Design-branding en er zijn hier enkele slimme ontwerpaccenten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
largent | geld |
ajoute | voegt |
couche | laag |
marque | branding |
porsche | porsche |
design | design |
intelligentes | slimme |
et | en |
très | uiterst |
importante | belangrijke |
première | een |
cependant | echter |
à | van |
supplémentaire | extra |
ici | hier |
pas | niet |
notre | onze |
de | toe |
quelques | enkele |
ce | dit |
FR Nous aimons également les petits extras qui rendent le Porsche Design Acer Book RS plus polyvalent ou amusant dans le monde réel
NL We houden ook van de kleine extras die de Porsche Design Acer Book RS veelzijdiger of leuker maken in de echte wereld
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
petits | kleine |
porsche | porsche |
acer | acer |
book | book |
monde | wereld |
rs | rs |
design | design |
ou | of |
réel | echte |
également | ook |
le | de |
dans | in |
nous | we |
aimons | houden |
qui | die |
rendent | maken |
FR Le Porsche Design Acer Book RS est un véritable pedigree plutôt quun ordinateur portable existant avec un kit carrosserie inutile lobé sur le dessus pour faire bonne mesure.
NL De Porsche Design Acer Book RS is een echte stamboom in plaats van een bestaande laptop met een onnodige bodykit die er voor een goede maatregel bovenop is gelobd.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
véritable | echte |
inutile | onnodige |
bonne | goede |
rs | rs |
mesure | maatregel |
le | de |
pour | voor |
kit | met |
portable | laptop |
faire | van |
FR Mais ne négligez pas la flexibilité des ports USB du Porsche Design Acer Book RS et la capacité dexécuter des applications et des jeux vieux de plusieurs années que MacOS a laissés dans le passé.
NL Maar laat de flexibiliteit van de USB-poorten van de Porsche Design Acer Book RS en de mogelijkheid om jaren en jaren oude apps en games uit te voeren, die MacOS tot het verleden heeft overgedragen, niet buiten beschouwing.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
flexibilité | flexibiliteit |
ports | poorten |
usb | usb |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
capacité | mogelijkheid |
applications | apps |
jeux | games |
vieux | oude |
années | jaren |
macos | macos |
passé | verleden |
rs | rs |
et | en |
a | heeft |
pas | niet |
de | buiten |
plusieurs | te |
FR Ajoutez les mises à niveau pour que le XPS 13 corresponde au Porsche Design Acer Book RS et la différence de prix est bien moindre que vous ne limaginez
NL Voeg de upgrades toe om de XPS 13 overeen te laten komen met de Porsche Design Acer Book RS en het prijsverschil is veel minder dan je zou denken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
ajoutez | voeg |
xps | xps |
porsche | porsche |
design | design |
acer | acer |
book | book |
moindre | minder |
mises à niveau | upgrades |
rs | rs |
et | en |
est | is |
vous | je |
à | te |
de | toe |
prix | met |
FR Porsche Taycan un peu plus précis et plus sportif dans lensemble
NL De Porsche Taycan is over het algemeen een beetje scherper en sportiever
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
et | en |
un | een |
plus | de |
un peu | beetje |
FR Largement alignée sur la Porsche Taycan - et dévoilée en même temps au
NL In grote lijnen afgestemd op de Porsche Taycan - en tegelijkertijd onthuld op de
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
porsche | porsche |
dévoilé | onthuld |
et | en |
en même temps | tegelijkertijd |
la | de |
en | in |
sur | op |
FR La GT repose sur la même plate-forme que la Porsche Taycan, et bien quune grande partie de la proportionnalité de ces voitures soit similaire, le-tron GT ressemble à une Audi
NL De GT staat op hetzelfde platform als de Porsche Taycan, en hoewel veel van de evenredigheid van deze autos vergelijkbaar is, ziet de e-tron GT eruit als een Audi
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
plate-forme | platform |
porsche | porsche |
ressemble | ziet |
audi | audi |
et | en |
partie | van de |
de | eruit |
similaire | vergelijkbaar |
à | van |
une | een |
soit | is |
FR Nous ne pouvons pas nous empêcher de penser que le-tron GT sadresse directement au genre de personne qui aurait pu envisager lAudi A7 dans le passé, ou lune des versions de performance de ce modèle. Cest tout à fait moins comme Porsche, vraiment.
NL We kunnen het niet helpen dat de e-tron GT volledig gericht is op het soort persoon dat in het verleden de Audi A7 of een van de prestatieversies van dat model zou hebben overwogen. Het is eigenlijk helemaal minder Porsche-achtig.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
passé | verleden |
moins | minder |
porsche | porsche |
ou | of |
modèle | model |
genre | soort |
personne | persoon |
le | de |
à | van |
au | op |
nous | we |
pouvons | we kunnen |
dans | in |
comme | |
performance | kunnen |
pas | niet |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ