ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "plongée" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

plongée diving duik duikactiviteiten duiken duikers

የፈረንሳይኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ደች

FR Avant d'entreprendre toute activité de plongée, des baptêmes de plongée aux cours et programmes de plongée, aux excursions de plongée ou aux explorations, tous les plongeurs sont invités par le centre de plongée à remplir certains documents.

NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.

ፈረንሳይኛ ደች
plongée duikactiviteiten
plongeurs duikers
documents documenten
ou of
remplir vullen
sont worden
avant voordat
des enkele
tous alle

FR Avant d'entreprendre toute activité de plongée, des baptêmes de plongée aux cours et programmes de plongée, aux excursions de plongée ou aux explorations, tous les plongeurs sont invités par le centre de plongée à remplir certains documents.

NL Voordat duikactiviteiten worden ondernomen, van proefduiken tot duikcursussen of duikexcursies, worden alle duikers door het duikcentrum gevraagd om enkele documenten in te vullen.

ፈረንሳይኛ ደች
plongée duikactiviteiten
plongeurs duikers
documents documenten
ou of
remplir vullen
sont worden
avant voordat
des enkele
tous alle

FR En tant que professionnel de la plongée, vous aurez envie d'avoir votre propre équipement de plongée de base, notamment un ordinateur de plongée, un couteau de plongée, et au moins deux systèmes de signalisation en surface

NL Als duikprofessional heb je sowieso je basisduikuitrusting, waar onder een duikcomputer, een duikmes, en minstens twee oppervlaktesignaleringsmiddelen nodig

ፈረንሳይኛ ደች
et en
au moins minstens
aurez heb
deux twee
de onder
base een
votre je
la waar

FR En tant que professionnel de la plongée, vous aurez envie d'avoir votre propre équipement de plongée de base, notamment un ordinateur de plongée, un couteau de plongée, et au moins deux systèmes de signalisation en surface

NL Als duikprofessional heb je sowieso je basisduikuitrusting, waar onder een duikcomputer, een duikmes, en minstens twee oppervlaktesignaleringsmiddelen nodig

ፈረንሳይኛ ደች
et en
au moins minstens
aurez heb
deux twee
de onder
base een
votre je
la waar

FR En tant que professionnel de la plongée, vous voudrez avoir tous votre équipement de plongée de base, notamment ordinateur de plongée, a outil de plongée/couteau, et au moins deux systèmes de signalisation en surface

NL Als duikprofessional moet je je eigen duikuitrusting hebben, inclusief een duikcomputer, een duiktool/-mes, en ten minste twee oppervlaktesignaleringsmiddelen

ፈረንሳይኛ ደች
notamment inclusief
couteau mes
et en
au moins minste
deux twee
base een
votre je

FR En plus de l'équipement de plongée de base, vous aurez besoin d'une boussole, d'un couteau/outil de plongée, d'un ordinateur de plongée et de l'ardoise de l'élève

NL Naast de basisduikuitrusting heb je een kompas, duikmes/tool, duikcomputer en lesleitje nodig

ፈረንሳይኛ ደች
besoin nodig
boussole kompas
outil tool
et en
aurez heb
vous je
base een
en de

FR La participation est gratuite pour les membres DAN et/ou les Business Partners - Centres de plongée - Opérateurs de plongée - Instructeurs de plongée

NL Deelname is gratis voor DAN-leden en / of Business Partners - Duikbedrijven-Duikmanagers - Duikinstructeurs

ፈረንሳይኛ ደች
participation deelname
gratuite gratis
business business
membres leden
dan dan
et en
ou of
partners partners
est is
pour voor

FR Pour vos questions à propos de l’équipement de plongée, les cours de plongée et les séjours plongées, veuillez contacter votre magasin de plongée PADI local

NL Neem voor vragen over duikuitrusting, duiklessen en duikreizen contact op met het PADI-duikcentrum bij jou in de buurt

ፈረንሳይኛ ደች
contacter contact
padi padi
local in de buurt
et en
de bij
pour voor
à in
propos op
questions vragen
votre jou

FR En tant que professionnel de la plongée, vous devez posséder tous les équipements de base du scaphandre autonome, et notamment un ordinateur de plongée, un outil/couteau de plongée, et au moins deux dispositifs de signalisation de surface

NL Als duikprofessional moet je alle standaardduikuitrusting hebben, zoals een duikcomputer, een duik-tool/mes en minstens twee signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte

ፈረንሳይኛ ደች
plongée duik
outil tool
couteau mes
surface oppervlakte
et en
au moins minstens
la de
vous je
devez moet
deux twee
base een
tous alle

FR Pour toute question concernant l'équipement de plongée ou les cours de plongée sous-marine, veuillez contacter votre centre de plongée ou complexe PADI local

NL Neem voor vragen over duikuitrusting of duiklessen contact op met je plaatselijke PADI-duikcentrum of -resort

ፈረንሳይኛ ደች
contacter contact
complexe resort
padi padi
local plaatselijke
ou of
votre je
concernant op
toute voor

FR En plus de l'équipement de plongée de base, vous aurez aussi besoin d'un ordinateur de plongée. Une lampe de plongée et une ardoise sont recommandés. Demandez à votre PADI Instructor ce que vous devez fournir pour suivre ce cours.

NL Naast de basisduikuitrusting heb je een duikcomputer nodig. Een duiklamp en onderwaterleitje worden aanbevolen. Vraag je PADI-instructeur wat je nog meer voor de cursus nodig hebt.

ፈረንሳይኛ ደች
padi padi
instructor instructeur
cours cursus
et en
recommandé aanbevolen
aurez heb
besoin nodig
base een
en de
sont worden
pour voor

FR La plongée technique vous permet de plonger au-delà des limites de la plongée loisir. Rester à faible profondeur pendant des heures, ou planifier des plongées au-delà des limites de la plongée loisir.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

ፈረንሳይኛ ደች
profondeur dieper
planifier plan
ou of
la de
vous je
de voor
heures als
plongée duiken
au-delà verder

FR Vous pouvez contrôler vos plongées en utilisant des tables de plongée, un profondimètre et une montre de plongée, mais la plupart des plongeurs utilisent un ordinateur de plongée – c'est plus facile

NL Je kunt je duikprofielen bijhouden door gebruik te maken van een duiktabel, een dieptemeter en een duikhorloge, maar de meeste duikers gebruiken daarvoor een duikcomputer omdat het veel gemakkelijker is

ፈረንሳይኛ ደች
plongeurs duikers
vous je
et en
pouvez kunt
utilisent gebruiken
facile gemakkelijker
de omdat

FR Un ordinateur de plongée prend l’information de profondeur et de temps de plongée et l'applique à un modèle de décompression pour suivre l'azote dissous dans votre corps lors d'une plongée

NL Een duikcomputer past informatie over diepte en tijd toe op een decompressiemodel om te berekenen hoeveel stikstof tijdens een duik in je lichaam wordt opgelost

ፈረንሳይኛ ደች
plongée duik
profondeur diepte
corps lichaam
et en
le op
un hoeveel
temps tijd
à te
votre je
dans in

FR Il existe de nombreux ordinateurs de plongée et, avec l’aide d’un professionnel de la plongée, vous pouvez trouver celui qui vous convient dans votre Magasin ou Club de plongée PADI local.

NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.

ፈረንሳይኛ ደች
padi padi
local in de buurt
et en
ou of
la de
de bij
professionnel voor
dans in
nombreux een

FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.

NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.

ፈረንሳይኛ ደች
plongée duik
padi padi
adventure adventure
water water
instructeur instructeur
advanced advanced
obtenez krijg
à van
comme

FR Si vous avez besoin d’une assurance qui répond à vos besoins en tant qu’instructeur de plongée, guide de plongée ou dive master, couvrant également les membres de votre famille pour leurs activités de plongée récréative.

NL Als je een verzekering nodig hebt die tegemoet komt aan wat jij nodig hebt als duikinstructeur, duikgids of divemaster en die tevens dekking biedt aan jouw gezinsleden tijdens hun sportduikactiviteiten.

ፈረንሳይኛ ደች
ou of
assurance verzekering
besoin nodig
vous avez hebt
si als
leurs hun
qui die

FR La participation est gratuite pour les membres DAN et/ou les Business Partners - Centres de plongée - Opérateurs de plongée - Instructeurs de plongée

NL Deelname is gratis voor DAN-leden en / of Business Partners - Duikbedrijven-Duikmanagers - Duikinstructeurs

ፈረንሳይኛ ደች
participation deelname
gratuite gratis
business business
membres leden
dan dan
et en
ou of
partners partners
est is
pour voor

FR Pour vos questions à propos de l’équipement de plongée, les cours de plongée et les séjours plongées, veuillez contacter votre magasin de plongée PADI local

NL Neem voor vragen over duikuitrusting, duiklessen en duikreizen contact op met het PADI-duikcentrum bij jou in de buurt

ፈረንሳይኛ ደች
contacter contact
padi padi
local in de buurt
et en
de bij
pour voor
à in
propos op
questions vragen
votre jou

FR En tant que professionnel de la plongée, vous devez posséder tous les équipements de base du scaphandre autonome, et notamment un ordinateur de plongée, un outil/couteau de plongée, et au moins deux dispositifs de signalisation de surface

NL Als duikprofessional moet je alle standaardduikuitrusting hebben, zoals een duikcomputer, een duik-tool/mes en minstens twee signaleringsmiddelen voor aan de oppervlakte

ፈረንሳይኛ ደች
plongée duik
outil tool
couteau mes
surface oppervlakte
et en
au moins minstens
la de
vous je
devez moet
deux twee
base een
tous alle

FR Pour toute question concernant l'équipement de plongée ou les cours de plongée sous-marine, veuillez contacter votre centre de plongée ou complexe PADI local

NL Neem voor vragen over duikuitrusting of duiklessen contact op met je plaatselijke PADI-duikcentrum of -resort

ፈረንሳይኛ ደች
contacter contact
complexe resort
padi padi
local plaatselijke
ou of
votre je
concernant op
toute voor

FR La plongée technique vous permet de plonger au-delà des limites de la plongée loisir. Rester à faible profondeur pendant des heures, ou planifier des plongées au-delà des limites de la plongée loisir.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

ፈረንሳይኛ ደች
profondeur dieper
planifier plan
ou of
la de
vous je
de voor
heures als
plongée duiken
au-delà verder

FR En plus de l'équipement de plongée de base, vous aurez besoin d'une boussole, d'un couteau/outil de plongée, d'un ordinateur de plongée et de l'ardoise de l'élève

NL Naast de basisduikuitrusting heb je een kompas, duikmes/tool, duikcomputer en lesleitje nodig

ፈረንሳይኛ ደች
besoin nodig
boussole kompas
outil tool
et en
aurez heb
vous je
base een
en de

FR En plus d'apprendre les nombreux avantages de la plongée avec une configuration latérale des bouteilles de plongée, pendant une plongée en milieu protégé et trois plongées en milieu naturel, vous apprendrez à:

NL Los van dat je meer komt te weten over de vele voordelen van duiken met een sidemountconfiguratie leer je tijdens een beschutwaterduik en drie buitenwaterduiken om:

ፈረንሳይኛ ደች
avantages voordelen
plongée duiken
et en
la de
vous je
de over
trois drie
avec met

FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.

NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.

ፈረንሳይኛ ደች
plongée duik
padi padi
adventure adventure
water water
instructeur instructeur
advanced advanced
obtenez krijg
à van
comme

FR Vous pouvez contrôler vos plongées en utilisant des tables de plongée, un profondimètre et une montre de plongée, mais la plupart des plongeurs utilisent un ordinateur de plongée – c'est plus facile

NL Je kunt je duikprofielen bijhouden door gebruik te maken van een duiktabel, een dieptemeter en een duikhorloge, maar de meeste duikers gebruiken daarvoor een duikcomputer omdat het veel gemakkelijker is

ፈረንሳይኛ ደች
plongeurs duikers
vous je
et en
pouvez kunt
utilisent gebruiken
facile gemakkelijker
de omdat

FR Un ordinateur de plongée prend l’information de profondeur et de temps de plongée et l'applique à un modèle de décompression pour suivre l'azote dissous dans votre corps lors d'une plongée

NL Een duikcomputer past informatie over diepte en tijd toe op een decompressiemodel om te berekenen hoeveel stikstof tijdens een duik in je lichaam wordt opgelost

ፈረንሳይኛ ደች
plongée duik
profondeur diepte
corps lichaam
et en
le op
un hoeveel
temps tijd
à te
votre je
dans in

FR Il existe de nombreux ordinateurs de plongée et, avec l’aide d’un professionnel de la plongée, vous pouvez trouver celui qui vous convient dans votre Magasin ou Club de plongée PADI local.

NL Er zijn heel veel soorten duikcomputers verkrijgbaar. Laat je door een duikprofessional bij het PADI-duikcentrum of -resort bij jou in de buurt informeren en adviseren over welk type voor jou het beste zou zijn.

ፈረንሳይኛ ደች
padi padi
local in de buurt
et en
ou of
la de
de bij
professionnel voor
dans in
nombreux een

FR Maintenant, les ordinateurs de plongée analysent continuellement votre profondeur - en donnant un temps de plongée plus long quand vous revenez à moindre profondeur - ce qui permet de maximiser votre temps de plongée

NL Tegenwoordig analyseren duikcomputers continue je diepte en geven ze je meer duiktijd als je tijdens je duik naar geringere diepte gaat

ፈረንሳይኛ ደች
plongée duik
profondeur diepte
plus meer
votre je
temps en

FR En plus de votre équipement de plongée de base, vous aurez envie d'avoir votre propre ordinateur de plongée et une ardoise pour enregistrer les informations de plongée

NL Naast de basisduikuitrusting heb je je eigen duikcomputer nodig en een leitje waarop je duikgegevens kunt noteren

ፈረንሳይኛ ደች
et en
aurez heb
base een
en de
votre je

FR En plus de l'équipement de plongée de base, vous aurez aussi besoin d'un ordinateur de plongée. Une lampe de plongée et une ardoise sont recommandés. Demandez à votre PADI Instructor ce que vous devez fournir pour suivre ce cours.

NL Naast de basisduikuitrusting heb je een duikcomputer nodig. Een duiklamp en onderwaterleitje worden aanbevolen. Vraag je PADI-instructeur wat je nog meer voor de cursus nodig hebt.

ፈረንሳይኛ ደች
padi padi
instructor instructeur
cours cursus
et en
recommandé aanbevolen
aurez heb
besoin nodig
base een
en de
sont worden
pour voor

FR D'un week-end plongées avec votre centre de plongée local à votre prochain cours de plongée, PADI Adventures est une méthode divertissante et facile pour profiter des activités de plongée locales.

NL Van een weekendje duiken met je plaatselijke duikcentrum tot aan je volgende duikcursus, PADI Adventures is een leuke en makkelijke manier om van lokale duikactiviteiten te genieten.

ፈረንሳይኛ ደች
padi padi
méthode manier
profiter genieten
plongée duiken
et en
locales lokale
prochain een
est is
votre je
pour volgende

FR c. qui désirent effectuer des plongées requérant des capacités techniques spécifiques ou excédant les limites de la plongée récréative sans décompression obligatoire (p.ex. la plongée technique, la plongée profonde avec décompression).

NL c. duiken wenst uit te voeren die specifieke technische bekwaamheden vereist of die de limieten van “no-decompression” recreatieve duiken overschrijden (technisch duiken, diepe duiken met verplichte decompressie-stops).

ፈረንሳይኛ ደች
spécifiques specifieke
limites limieten
plongée duiken
profonde diepe
ou of
technique technische
qui die
obligatoire verplichte
la de

FR Une couverture d’assurance pour les urgences de plongée récréative et professionelle (plongée en scaphandre et plongée libre) : valable dans le monde entier, pour 365 jours.

NL Verzekeringsdekking voor sport en professioneel duiken (perslucht en apneu): geldig over de hele wereld gedurende 365 dagen.

ፈረንሳይኛ ደች
plongée duiken
valable geldig
entier hele
jours dagen
couverture verzekeringsdekking
et en
dans gedurende
le de
monde wereld

FR Plongée récréative désigne la pratique purement récréative de la plongée ou de la plongée technique, sans aucune forme de rémunération.

NL Sportduiken betekent technische en niet-technische sportduiken, zonder enige vorm van vergoeding.

ፈረንሳይኛ ደች
technique technische
forme vorm
ou en
sans zonder
aucune niet
de van

FR Contribuez à réduire l'empreinte écologique globale de votre centre de plongée et de l'industrie de la plongée, garantissant ainsi la durabilité de l'industrie de la plongée. 

NL Help de wereldwijde ecologische voetafdruk van je duikcentrum en de duikindustrie te verkleinen en zorg zo voor duurzaamheid in de duikindustrie. 

ፈረንሳይኛ ደች
réduire verkleinen
globale wereldwijde
durabilité duurzaamheid
et en
la de
de voor
votre je

FR Pour avoir plus d'informations sur la planification et la réservation d'excursions de plongée, contactez un expert en plongée du PADI Travel® ou votre Magasin de plongée PADI.

NL Neem voor meer informatie over het plannen en boeken van duiktrips contact op met een PADI Travel®-expert of je PADI-duikwinkel.  

ፈረንሳይኛ ደች
planification plannen
réservation boeken
contactez contact
expert expert
padi padi
et en
ou of
plus meer
sur op
pour voor
votre je

FR Ces formations revêtent de nombreuses formes et sont conçues pour transmettre des informations sur des sujets liés à la sécurité en plongée et hors plongée, par le biais d’articles, de séminaires, de conférences et de programmes de formation.

NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's

ፈረንሳይኛ ደች
informations informatie
sujets onderwerpen
plongée duiken
conférences lezingen
et en
formes vormen
en in
de over
sur veiligheid

FR Obtenez l'avis d'experts sur les meilleurs sites de plongée locaux et les meilleures destinations de plongée à travers le monde.

NL Doe adviezen op van experts over de beste duikstekken en duikbestemmingen over de hele wereld.

ፈረንሳይኛ ደች
et en
à van
le de
monde wereld
sur op
meilleurs beste
de over
meilleures de beste

FR En plus de votre équipement de plongée de base, vous utiliserez une lampe de plongée principale et une de secours plus petite, ainsi qu'un fil d'Ariane et un dévidoir

NL Naast je basisduikuitrusting heb je een hoofdduiklamp en een kleinere backuplamp, een lijn en een haspel nodig

ፈረንሳይኛ ደች
petite kleinere
fil lijn
et en
plus naast
base een
votre je

FR Le cours comprend cinq plongées: une plongée profonde au-delà de 18 mètres/60 pieds, une plongée en orientation sous-marine et trois plongées de spécialité

NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken

ፈረንሳይኛ ደች
cours cursus
profonde diepe
mètres meter
pieds voet
comprend bestaat
et en
le de
plongée duiken
cinq vijf
trois drie
de uit
une een

FR Profondeur du cours Advanced Open Water Le cours Advanced Open Water Diver comprend une plongée profonde. À quelle profondeur? La réponse dépend de votre âge, des règlementations locales et de la profondeur des sites de plongée.

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

ፈረንሳይኛ ደች
advanced advanced
water water
comprend bevat
plongée duik
réponse antwoord
locales plaatselijke
et en
profondeur diepte
une één
profonde diepe

FR En d'autres termes, une plongée à 19 mètres/62 pieds est considérée comme une plongée profonde.

NL Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

ፈረንሳይኛ ደች
dautres anders
plongée duik
mètres meter
pieds voet
profonde diepe
comme
une slechts
est wordt
en naar

FR Pendant le cours Advanced Open Water, vous essaierez différents types de plongée de spécialité et découvrirez vos aptitudes et vos intérêts en plongée

NL Tijdens de Advanced Open Water-cursus prober je verschillende soorten Specialty-duiken uit en ontdek je waar jouw talenten en interesses liggen

ፈረንሳይኛ ደች
cours cursus
water water
types soorten
plongée duiken
intérêts interesses
advanced advanced
et en
le de
vos je

FR Par exemple, si vous essayez la plongée sur épave pendant votre cours Advanced Open Water et que vous aimez l'expérience, cette plongée peut être créditée vers la certification Wreck Diver Specialty.

NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.

ፈረንሳይኛ ደች
cours cursus
water water
advanced advanced
et en
la de
open open
exemple bijvoorbeeld
plongée duiken
aimez als
votre je

FR Nous avons également des programmes spécifiquement conçus pour les professionnels de la santé afin de les aider à mieux comprendre la médecine de plongée et comment intervenir en cas d’urgence liée à la plongée.

NL We hebben ook specifieke programma’s ontwikkeld voor medische professionals om die te helpen een beter begrip van duikgeneeskunde te krijgen en hoe er gehandeld moet worden bij een duiknoodgeval.

ፈረንሳይኛ ደች
conçus ontwikkeld
santé medische
aider helpen
et en
également ook
de bij
pour voor
cas een
nous we
professionnels professionals
mieux beter
comment hoe

FR DAN est la première et la plus grande organisation de promotion de la sécurité en plongée avec un réseau international de plus de 180 médecins de la plongée assistant plus de 400 000 membres partout dans le monde.

NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.

ፈረንሳይኛ ደች
membres leden
et en
organisation organisatie
réseau netwerk
monde wereld
international internationaal
est is
première een
de over
avec met

FR Par ailleurs, vous pouvez souscrire des régimes d'assurance spécifiques pour vos élèves de plongée en scaphandre et de plongée en apnée des cours de niveau débutant, avancé, de spécialité et des stages d'apnée.

NL Daarnaast kun je specifieke plannen afsluiten voor je perslucht- en apneucursisten die deelnemen aan ofwel beginners, advanced en specialty cursussen ofwel aan apneu workshops.

ፈረንሳይኛ ደች
spécifiques specifieke
débutant beginners
avancé advanced
et en
pouvez kun
cours cursussen
pour voor
vos je

FR Instructeur de plongée, Assistant-instructeur ou Divemaster ? Protégez-vous contre les accidents ou les maladies inattendus qui surviennent pendant la plongée

NL Duikinstructeur, Divemaster of duikgids? Bescherm jezelf tegen onverwachte ongelukken of ziektes tijdens het duiken

ፈረንሳይኛ ደች
plongée duiken
divemaster duikinstructeur
accidents ongelukken
inattendus onverwachte
protégez bescherm
ou of
vous jezelf
de tegen

FR Lorsqu’un accident de plongée survient, il est probable que le client engage des poursuites contre le centre et l’instructeur de plongée

NL Als er zich een duikongeval voordoet, is het waarschijnlijk dat de klant zowel het centrum als de duikinstructeur aanklaagt

ፈረንሳይኛ ደች
probable waarschijnlijk
client klant
centre centrum
le de
est is
et zich

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ