FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
pare | aan als bij dat de deze die dit door een en gebruik geen heeft het hij in in de is kan kunnen maken meerdere met moet niet of om ook op op de te tegen toegang tot van van de van een voor wordt zal zijn zoals |
feu | de gaan van vuur water |
FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
actuellement | momenteel |
tableau de bord | dashboard |
pare-feu | firewall |
table | tabel |
si | als |
pouvez | kunt |
le | op |
tous | alle |
vous | u |
pas | geen |
nouveau | een nieuwe |
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewall |
nom | naam |
détail | detail |
et | en |
souhaitez | wilt |
le | de |
en | in |
pouvez | kunt |
vous | u |
description | beschrijving |
pour | voor |
de | later |
configurer | opzetten |
FR Vérifiez la configuration de votre pare-feu. Consultez votre fournisseur de pare-feu pour vérifier que le port UDP 500 et le port UDP 4500 sont ouverts sur votre pare-feu.
NL Controleer de configuratie van uw firewall. Neem contact op met de leverancier van uw firewall om te controleren of UDP-poort 500 en UDP-poort 4500 van uw firewall geopend zijn.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
configuration | configuratie |
pare-feu | firewall |
port | poort |
udp | udp |
et | en |
fournisseur | leverancier |
vérifiez | controleer |
vérifier | controleren |
votre | uw |
ouverts | geopend |
FR Pare-feu: Déclenche une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un nom et une description pour le pare-feu que vous souhaitez créer.Cela générera un pare-feu que vous pouvez configurer plus en détail ultérieurement.
NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewall |
nom | naam |
détail | detail |
et | en |
souhaitez | wilt |
le | de |
en | in |
pouvez | kunt |
vous | u |
description | beschrijving |
pour | voor |
de | later |
configurer | opzetten |
FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
actuellement | momenteel |
tableau de bord | dashboard |
pare-feu | firewall |
table | tabel |
si | als |
pouvez | kunt |
le | op |
tous | alle |
vous | u |
pas | geen |
nouveau | een nieuwe |
FR Ce pare-feu est implémenté à l'extérieur de votre serveur, qui fournit une sécurité supplémentaire contre les logiciels malveillants pouvant essayer de désactiver le pare-feu du logiciel de votre serveur.
NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewall |
implémenté | geïmplementeerd |
serveur | server |
fournit | biedt |
sécurité | beveiliging |
logiciels malveillants | malware |
le | de |
supplémentaire | extra |
à | van |
pouvant | kunnen |
désactiver | uitschakelen |
de | tegen |
votre | uw |
qui | die |
logiciels | software |
ce | deze |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
bouton | knop |
pare-feu | firewall |
processus | proces |
cliquez | klik |
nouveau | een nieuwe |
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
brève | korte |
pare-feu | firewall |
nom | naam |
profil | profiel |
souhaitez | wilt |
et | en |
que | evenals |
à | van |
titre | titel |
cliquez | klik |
entrez | in |
description | beschrijving |
vous | u |
FR Le gestionnaire de pare-feu possède une mise en page simple à ajouter, supprimer et modifier toutes les règles de pare-feu
NL De firewallmanager heeft een eenvoudige lay-out om eventuele firewallregels toe te voegen, te verwijderen en te bewerken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
ajouter | voegen |
supprimer | verwijderen |
mise en page | lay-out |
et | en |
modifier | bewerken |
le | de |
une | eenvoudige |
à | te |
de | toe |
FR Il est indéniable que les pare-feu et les VPN jouent tous deux leur rôle crucial dans la protection de la vie privée de leurs utilisateurs. Les pare-feu sécurisent les appareils des utilisateurs contre plusieurs cybermenaces
NL Het valt niet te ontkennen dat firewalls en VPN?s beide hun cruciale rol spelen bij het beschermen van de privacy van hun gebruikers. Firewalls beveiligen de apparaten van gebruikers tegen verschillende cyberdreigingen zoals malware, spyware,
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewalls |
vpn | vpn |
utilisateurs | gebruikers |
appareils | apparaten |
s | s |
et | en |
vie privée | privacy |
de | bij |
jouent | spelen |
tous | beide |
rôle | rol |
FR Pare-feu : Utilise un pare-feu Mac spécifique pour contrôler les connexions entrantes
NL Firewall: Maakt gebruik van de interne firewall van Mac-computers om inkomende verbindingen te beveiligen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewall |
utilise | gebruik |
mac | mac |
connexions | verbindingen |
entrantes | inkomende |
les | de |
FR Pare-feu: Choisissez un profil de pare-feu pour appliquer aux instances que vous avez sélectionnées.
NL Firewall: Kies een firewallprofiel om toe te passen op de instanties die u hebt geselecteerd.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewall |
choisissez | kies |
sélectionné | geselecteerd |
de | toe |
aux | de |
un | een |
instances | instanties |
vous | u |
FR Il est indéniable que les pare-feu et les VPN jouent tous deux leur rôle crucial dans la protection de la vie privée de leurs utilisateurs. Les pare-feu sécurisent les appareils des utilisateurs contre plusieurs cybermenaces
NL Het valt niet te ontkennen dat firewalls en VPN?s beide hun cruciale rol spelen bij het beschermen van de privacy van hun gebruikers. Firewalls beveiligen de apparaten van gebruikers tegen verschillende cyberdreigingen zoals malware, spyware,
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewalls |
vpn | vpn |
utilisateurs | gebruikers |
appareils | apparaten |
s | s |
et | en |
vie privée | privacy |
de | bij |
jouent | spelen |
tous | beide |
rôle | rol |
FR Il est indéniable que les pare-feu et les VPN jouent tous deux leur rôle crucial dans la protection de la vie privée de leurs utilisateurs. Les pare-feu sécurisent les appareils des utilisateurs contre plusieurs cybermenaces
NL Het valt niet te ontkennen dat firewalls en VPN?s beide hun cruciale rol spelen bij het beschermen van de privacy van hun gebruikers. Firewalls beveiligen de apparaten van gebruikers tegen verschillende cyberdreigingen zoals malware, spyware,
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewalls |
vpn | vpn |
utilisateurs | gebruikers |
appareils | apparaten |
s | s |
et | en |
vie privée | privacy |
de | bij |
jouent | spelen |
tous | beide |
rôle | rol |
FR Vérifiez la configuration de votre pare-feu. Les configurations de pare-feu varient en fonction du fournisseur ou du fabricant. Consultez la documentation correspondante pour plus d’informations sur l’exécution d’un VPN.
NL Controleer de configuratie van uw firewall. Firewall-configuraties verschillen per leverancier en fabrikant. Raadpleeg de relevante documentatie voor informatie over het gebruik van een VPN.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewall |
varient | verschillen |
fournisseur | leverancier |
fabricant | fabrikant |
vpn | vpn |
vérifiez | controleer |
configurations | configuraties |
documentation | documentatie |
dun | van een |
consultez | raadpleeg |
configuration | configuratie |
la | de |
votre | uw |
ou | en |
de | per |
pour | voor |
FR Pare-feu: Choisissez un profil de pare-feu pour appliquer aux instances que vous avez sélectionnées.
NL Firewall: Kies een firewallprofiel om toe te passen op de instanties die u hebt geselecteerd.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewall |
choisissez | kies |
sélectionné | geselecteerd |
de | toe |
aux | de |
un | een |
instances | instanties |
vous | u |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
bouton | knop |
pare-feu | firewall |
processus | proces |
cliquez | klik |
nouveau | een nieuwe |
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
brève | korte |
pare-feu | firewall |
nom | naam |
profil | profiel |
souhaitez | wilt |
et | en |
que | evenals |
à | van |
titre | titel |
cliquez | klik |
entrez | in |
description | beschrijving |
vous | u |
FR Notre article sur l'ouverture ou le blocage de ports à l'aide du pare-feu Windows passe dans les détails sur l'ajout d'une règle de port au pare-feu Windows.
NL Ons artikel over het openen of blokkeren van poorten met Windows Firewall Gaat in detail bij het toevoegen van een havenregel aan Windows Firewall.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
blocage | blokkeren |
pare-feu | firewall |
windows | windows |
détails | detail |
ou | of |
ports | poorten |
de | bij |
à | van |
article | artikel |
dans | in |
notre | ons |
FR Le gestionnaire de pare-feu possède une mise en page simple à ajouter, supprimer et modifier toutes les règles de pare-feu
NL De firewallmanager heeft een eenvoudige lay-out om eventuele firewallregels toe te voegen, te verwijderen en te bewerken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
ajouter | voegen |
supprimer | verwijderen |
mise en page | lay-out |
et | en |
modifier | bewerken |
le | de |
une | eenvoudige |
à | te |
de | toe |
FR Découvrez l'incidence de la configuration de votre pare-feu WAF. L'outil d'analyse de pare-feu Firewall Analytics vous permet de savoir si une règle est efficace en illustrant ses conséquences sous un format facile à interpréter.
NL Begrijp de impact van uw WAF-configuratie. Firewall Analytics laat u weten of een regel effectief is door de impact in een overzichtelijke indeling te illustreren.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
configuration | configuratie |
pare-feu | firewall |
analytics | analytics |
permet | laat |
règle | regel |
efficace | effectief |
format | indeling |
la | de |
est | is |
en | in |
votre | uw |
vous | u |
savoir | weten |
FR Redémarrez votre machine et vérifiez à nouveau.<br><br> Si les étapes ci-dessus ne vous aident pas, le problème peut être que votre pare-feu -feu bloque la connexion
NL Start uw machine opnieuw op en controleer opnieuw.<br><br> Als de bovenstaande stappen niet helpen, kan het probleem zijn dat uw firewall de verbinding blokkeert
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
machine | machine |
vérifiez | controleer |
aident | helpen |
pare-feu | firewall |
connexion | verbinding |
et | en |
étapes | stappen |
peut | kan |
problème | probleem |
dessus | bovenstaande |
si | als |
votre | uw |
pas | niet |
FR Si tel est le cas, vous devez modifier les paramètres de votre pare-feu -feu pour autoriser la connexion.<br><br> Nos produits Android, Windows et macOS utilisent le protocole OpenVPN
NL Als dat het geval is, moet u uw firewall instellingen wijzigen om de verbinding toe te staan.<br><br> Onze Android-, Windows- en macOS-producten maken gebruik van het OpenVPN-protocol
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewall |
connexion | verbinding |
android | android |
windows | windows |
macos | macos |
utilisent | gebruik |
protocole | protocol |
openvpn | openvpn |
modifier | wijzigen |
paramètres | instellingen |
et | en |
produits | producten |
est | is |
devez | moet |
votre | uw |
vous | u |
de | toe |
nos | onze |
FR Pare-feu puissants commePetit vif d'or(macOS) ouPare-feu gardien(iOS, "Pour nous, les données sont un passif, pas un atout») Peut bloquer ou mettre en évidence la collecte de données invasive.
NL Krachtige firewalls zoalsLittle Snitch(macOS) ofGuardian Firewall(iOS, 'Voor ons zijn gegevens een verplichting, geen actief”) Kan invasieve gegevensverzameling blokkeren of markeren.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
puissants | krachtige |
macos | macos |
ios | ios |
données | gegevens |
un | een |
ou | of |
peut | kan |
bloquer | blokkeren |
pour | voor |
pare-feu | firewall |
sont | zijn |
nous | ons |
FR Les fans de Borderlands trouveront plus de la même chose ici; un grand sens de lhumour, des graphiques colorés et des armes à feu, des armes à feu, des armes à feu
NL Borderlands-fans zullen hier meer van hetzelfde vinden; een geweldig gevoel voor humor, kleurrijke cel-shaded graphics en geweren, geweren, geweren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
fans | fans |
ici | hier |
graphiques | graphics |
et | en |
à | van |
grand | geweldig |
sens | een |
plus | meer |
de | voor |
FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-brise | voorruit |
et | en |
un | a |
également | ook |
comme | |
intégré | ingebouwde |
existe | is |
supplémentaire | extra |
pouvez | kunt |
il | hij |
vous | u |
FR Comica comprend un pare-brise en mousse et un pare-brise en fourrure. La pince est amovible, ce qui vous permet de faire pivoter le microphone de 360 degrés.
NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-brise | voorruit |
pince | klem |
pivoter | draaien |
microphone | microfoon |
de | zodat |
comprend | bevat |
un | een |
est | is |
degrés | graden |
vous | u |
FR Il n'est pas nécessaire d'avoir une monture antichoc ou un pare-brise car tout est intégré (en plus, il est livré avec un pare-brise supplémentaire, non illustré).
NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
nécessaire | nodig |
pare-brise | voorruit |
intégré | ingebouwd |
ou | of |
nest | de |
car | om |
supplémentaire | extra |
pas | niet |
est | is |
en plus | plus |
FR Comme vous pouvez le voir, il est équipé d'un pare-brise et d'un support de montage intégrés, et dispose d'un support d'amortisseur "à suspension pneumatique" intégré. Il existe également un pare-brise amovible supplémentaire pour l'A7WS.
NL Zoals u kunt zien, wordt hij geleverd met een ingebouwde voorruit en montagebeugel, en heeft hij een ingebouwde "luchtgeveerde" schokdemperbevestiging. Er is ook een extra afneembare A7WS voorruit.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-brise | voorruit |
et | en |
un | a |
également | ook |
comme | |
intégré | ingebouwde |
existe | is |
supplémentaire | extra |
pouvez | kunt |
il | hij |
vous | u |
FR Comica comprend un pare-brise en mousse et un pare-brise en fourrure. La pince est amovible, ce qui vous permet de faire pivoter le microphone de 360 degrés.
NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-brise | voorruit |
pince | klem |
pivoter | draaien |
microphone | microfoon |
de | zodat |
comprend | bevat |
un | een |
est | is |
degrés | graden |
vous | u |
FR Ajustement parfait, matières performantes et style désinvolte : vous êtes paré(e) pour l’été.Ajustement parfait, matières performantes et style désinvolte : vous êtes paré(e) pour l’été.
NL Perfecte pasvorm, hoogwaardige materialen en moeiteloze stijl – bij ons zit je deze zomer goed.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
ajustement | pasvorm |
matières | materialen |
style | stijl |
et | en |
parfait | perfecte |
vous | je |
FR Faciles à poser sur votre véhicule et encore plus facile à enlever, nos magnets pare-chocs solides sont une excellente alternative aux stickers pare-chocs.
NL Onze duurzame bumpermagneten zijn makkelijk te bevestigen en nog makkelijker te verwijderen, en een prima alternatief voor bumperstickers.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
enlever | verwijderen |
excellente | prima |
alternative | alternatief |
et | en |
à | te |
sont | zijn |
plus facile | makkelijker |
faciles | makkelijk |
sur | bevestigen |
nos | onze |
une | een |
FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs découpés à la forme, il vous suffit d'importer une maquette destinée à être découpée à la forme. Nos stickers pare-chocs sont disponible…
NL Ja. Als je uitgesneden bumperstickers wilt bestellen, kun je gewoon illustraties uploaden die zijn ontworpen om te worden uitgesneden. Onze bumperstickers zijn in elke grootte en v…
FR Les stickers pare-chocs sont des stickers pour votre voiture. Ils peuvent être rectangulaires ou coupés avec une forme personnalisée. Chaque sticker pare-chocs est imprimés sur un…
NL Een bumpersticker is een sticker voor uw auto. Hij kan rechthoekig zijn, of in een vorm op maat worden gesneden. Elke bumpersticker is geprint op een dik vinyl met een beschermend…
FR Sécurité améliorée grâce au pare-feu d'applications web (WAF)
NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
sécurité | beveiliging |
pare-feu | firewall |
web | web |
amélioré | verbeterde |
au | met |
FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
équipe | team |
internes | interne |
aws | aws |
souvent | vaak |
pare-feu | firewall |
ou | of |
et | en |
comme | |
pour | voor |
un | een |
votre | je |
sur | veiligheid |
FR Autorisez le Trafic sur ces ports dans votre Pare-feu et essayez à nouveau de connecter Freedome
NL Sta verkeer op deze poorten in uw firewall en probeer Freedome opnieuw te verbinden
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
ports | poorten |
pare-feu | firewall |
essayez | probeer |
et | en |
à | te |
trafic | verkeer |
dans | in |
connecter | verbinden |
votre | uw |
de | deze |
le | op |
FR Reportez-vous à cette vidéo pour savoir comment ouvrir le Pare-feu Windows et Configurer les ports: Vérifiez si l'interrupteur d'arrêt automatique est activé
NL Raadpleeg deze video om te zien hoe u de Windows Firewall opent en de poorten configureren : Controleer of automatische killswitch is ingeschakeld
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
ouvrir | opent |
pare-feu | firewall |
windows | windows |
configurer | configureren |
ports | poorten |
automatique | automatische |
activé | ingeschakeld |
vidéo | video |
et | en |
vérifiez | controleer |
vous | u |
le | de |
est | is |
à | te |
comment | hoe |
FR Tous nos systèmes sont protégés par de multiples pare-feu et un contrôle d'accès spécial au niveau du réseau.
NL Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewalls |
spécial | speciale |
systèmes | systemen |
et | en |
protégé | beschermd |
sont | worden |
le | op |
nos | onze |
FR Cloudflare est une société de sécurité Internet de premier plan, qui fournit une protection DDoS et des règles de pare-feu sophistiquées à tous les clients de Kinsta
NL Cloudflare is een toonaangevend internetbeveiligingsbedrijf: zij bieden DDoS-bescherming en geavanceerde firewallregels voor alle Kinsta-klanten
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
fournit | bieden |
ddos | ddos |
sophistiquées | geavanceerde |
clients | klanten |
cloudflare | cloudflare |
et | en |
protection | bescherming |
est | is |
de | voor |
tous | alle |
FR Supposons que vous ayez besoin d'aide pour garder une trace de vos tâches de gestion de serveur, y compris, mais certainement pas limitées aux sauvegardes, bases de données et pare-feu
NL Stel dat u hulp nodig hebt bij het bijhouden van uw serverbeheertaken, inclusief maar zeker niet beperkt tot back-ups, databases en firewalls
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
supposons | stel dat |
pare-feu | firewalls |
et | en |
certainement | zeker |
limité | beperkt |
de | bij |
pas | niet |
que | dat |
besoin | nodig |
mais | maar |
sauvegardes | back-ups |
compris | inclusief |
vous | u |
FR Cliquez sur l'onglet Profil de pare-feu et sur le côté droit du profil, cliquez sur le bouton Modifier.
NL Klik op het tabblad Firewall Profile en klik aan de rechterkant van het profiel op de knop Wijzigen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
longlet | tabblad |
pare-feu | firewall |
profil | profiel |
et | en |
modifier | wijzigen |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
bouton | knop |
FR Une fois terminé, cliquez sur le bouton Créer un pare-feu.Votre nouveau profil de sécurité sera affiché.Le nom est une combinaison d'un identifiant unique et de votre nom choisi.
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
pare-feu | firewall |
affiché | weergegeven |
nom | naam |
combinaison | combinatie |
choisi | gekozen |
nouveau | nieuwe |
et | en |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
bouton | knop |
votre | uw |
est | is |
un | unieke |
créer | maken |
FR Votre nouveau profil de sécurité s'affiche dans votre liste de profils de pare-feu.
NL Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven in de lijst met firewallprofielen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
nouveau | nieuwe |
de | met |
dans | in |
votre | uw |
liste | lijst |
FR Créer et gérer un pare-feu | Hostwinds Documentation
NL Maak en beheer een firewall | Hostwinds Documentatie
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
créer | maak |
gérer | beheer |
pare-feu | firewall |
documentation | documentatie |
et | en |
un | een |
FR L'ajout de règles à vos pare-feu vous indiquera quoi vous protéger et comment.
NL Regels toevoegen aan uw firewalls zal hen vertellen wat u van en hoe te beschermen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
règles | regels |
pare-feu | firewalls |
protéger | beschermen |
et | en |
vous | u |
FR Remarque: Vous serez en mesure de modifier ces informations à tout moment à l'avenir en utilisant les actions déroulantes dans la table de pare-feu.
NL Notitie: U kunt deze informatie in de toekomst op elk gewenst moment bewerken met behulp van de vervulling van de acties in de firewalltafel.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
modifier | bewerken |
moment | moment |
actions | acties |
remarque | notitie |
informations | informatie |
utilisant | met behulp van |
serez | u |
à | van |
la | de |
en | in |
FR Une invite pop-up apparaîtra avec toutes les options de la règle du pare-feu.
NL Een pop-upprompt verschijnt met alle opties voor de firewallregel.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
options | opties |
la | de |
de | voor |
avec | met |
toutes | alle |
FR Une règle de pare-feu pointe vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et il est défini par la perspective de la machine virtuelle que vous protégeez.La direction extérieure affiche les connexions envoyées de ladite machine virtuelle à une cible.
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
règle | regel |
pare-feu | firewall |
défini | gedefinieerd |
connexions | verbindingen |
ou | of |
et | en |
la | de |
perspective | perspectief |
à | van |
de | buiten |
lintérieur | binnen |
vous | u |
envoyé | verzonden |
une | een |
FR Pour ajouter des règles, vous devrez définir la direction du trafic que la règle applique, le protocole, le type IP, les ports min et max.Voici une brève description de la façon dont votre pare-feu utilisera chaque protocole:
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
ajouter | voegen |
définir | instellen |
trafic | verkeer |
protocole | protocol |
ports | poorten |
min | min |
max | max |
brève | korte |
pare-feu | firewall |
règle | regel |
et | en |
utilisera | gebruiken |
règles | regels |
devrez | moet |
chaque | elk |
voici | is |
votre | uw |
vous | u |
description | beschrijving |
de | toe |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ