{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "library" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የፈረንሳይኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ደች

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

ፈረንሳይኛ ደች
appareils apparaten
manuellement handmatig
icloud icloud
automatiquement automatisch
synchronise synchroniseert
via via
et en
le de
certains sommige

FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.

NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
téléphone telefoon
besoin nodig
synchronisé gesynchroniseerd
et en
vidéos videos
stockées opgeslagen
dans in
photos fotos
votre uw
seront is

FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows

NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
photo photo
stream stream
fonctionne werkt
solutions oplossingen
diphone iphone
fichiers bestanden
windows windows
et en
problèmes problemen
afficher bekijken
est is
entre tussen
sur op
différence verschil
comment hoe

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

ፈረንሳይኛ ደች
appareils apparaten
manuellement handmatig
icloud icloud
automatiquement automatisch
synchronise synchroniseert
via via
et en
le de
certains sommige

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

ፈረንሳይኛ ደች
appareils apparaten
manuellement handmatig
icloud icloud
automatiquement automatisch
synchronise synchroniseert
via via
et en
le de
certains sommige

FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.

NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
téléphone telefoon
besoin nodig
synchronisé gesynchroniseerd
et en
vidéos videos
stockées opgeslagen
dans in
photos fotos
votre uw
seront is

FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows

NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
photo photo
stream stream
fonctionne werkt
solutions oplossingen
diphone iphone
fichiers bestanden
windows windows
et en
problèmes problemen
afficher bekijken
est is
entre tussen
sur op
différence verschil
comment hoe

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

ፈረንሳይኛ ደች
appareils apparaten
manuellement handmatig
icloud icloud
automatiquement automatisch
synchronise synchroniseert
via via
et en
le de
certains sommige

FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.

NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.

ፈረንሳይኛ ደች
téléphone telefoon
incluses opgenomen
apple apple
icloud icloud
contacts contacten
messages berichten
verrez zien
ou of
en in
données gegevens
nous we
vous zult
pas niet
sauvegardes back-ups
votre uw

FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.

NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.

ፈረንሳይኛ ደች
gens mensen
entendu gehoord
icloud icloud
téléphone telefoon
données gegevens
stocke opgeslagen
et en
alors que hoewel
créer maken
la de
peut kan
en in
sauvegardes back-ups
bien veel
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Option 2. Comment trouver des photos et des vidéos supprimées sur vos autres appareils à l'aide de iCloud Photo Library

NL Optie 2. Hoe verwijderde foto's en video's op uw andere apparaten te vinden met behulp van iCloud-fotobibliotheek

ፈረንሳይኛ ደች
appareils apparaten
icloud icloud
option optie
trouver vinden
et en
vidéos videos
supprimées verwijderde
sur op
autres andere

FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
activé ingeschakeld
télécharger downloaden
stockées opgeslagen
la de
à van
dessous hieronder
nous we
sauvegarde back-up
si als
pas niet
est is
dans in
bien prima

FR Apple fournit un client iCloud Photo Library limité, fourni avec son application iCloud pour Windows. Vous pouvez lire sur la façon de le mettre en place ici .

NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app. U kunt hier lezen hoe u dat kunt doen .

ፈረንሳይኛ ደች
apple apple
icloud icloud
limité beperkte
windows windows
fournit biedt
lire lezen
ici hier
application app
pouvez kunt
vous u
fourni met
pour voor

FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

NL Op Macs worden back-ups opgeslagen in: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

ፈረንሳይኛ ደች
library library
application application
support support
sont worden
stockées opgeslagen
backup backup
sur op
dans in
sauvegardes back-ups

FR Pour trouver le fichier com.apple.springboard.plist , accédez à Home Domain → Library → Preferences .

NL Om het com.apple.springboard.plist bestand te vinden, gaat u naar Home Domain → Library → Preferences .

FR Si iCloud Photo Library est activé, vous les trouverez ailleurs dans l'application Photos

NL Als je iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, vind je deze elders in de app Foto's

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
activé ingeschakeld
trouverez vind
ailleurs elders
dans in
lapplication de app
vous je
si als
photos fotos
les de

FR Si iCloud Photo Library n'est pas activé, les vidéos de la pellicule sont enregistrées dans votre sauvegarde iCloud ou iTunes.

NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
activé ingeschakeld
vidéos videos
itunes itunes
ou of
dans in
pas niet
votre uw
sauvegarde back-up
si als
la de
sont worden
enregistré opgeslagen

FR Au lieu de cela, il est nécessaire de sauvegarder iCloud Photo Library séparément.

NL In plaats daarvan moet er een back-up van iCloud-fotobibliotheek worden gemaakt.

ፈረንሳይኛ ደች
lieu plaats
sauvegarder back-up
icloud icloud
séparément een
de daarvan
nécessaire moet

FR ICloud Photo Stream ou iCloud Photo Library est-il une sauvegarde?

NL Is iCloud Photo Stream of iCloud Photo Library een back-up?

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
photo photo
stream stream
library library
est is
ou of
une een
sauvegarde back-up

FR Cependant, iCloud Photo Library offre une fonctionnalité intéressante qui peut vous aider à contrôler le stockage de photos de votre iPhone.

NL De iCloud-fotobibliotheek biedt echter een handige functie die u kan helpen uw iPhone-fotoopslag onder controle te houden.

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
fonctionnalité functie
contrôler controle
iphone iphone
offre biedt
peut kan
aider helpen
à te
le de
cependant echter
de onder
votre uw
qui die
une een

FR Conseil: lorsque vous activez iCloud Photo Library, veillez également à sélectionner Optimiser le stockage sur iPhone si vous n’avez pas un téléphone volumineux

NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft

ፈረንሳይኛ ደች
conseil tip
icloud icloud
sélectionner selecteren
optimiser optimaliseren
stockage opslag
iphone iphone
téléphone telefoon
également ook
si als
pas geen
vous u
un heeft

FR Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library?

NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
photo photo
stream stream
et en
est is
entre tussen
différence verschil

FR Photo Stream et iCloud Photo Library sont deux services permettant de synchroniser des photos sur vos appareils iCloud

NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten

ፈረንሳይኛ ደች
stream stream
icloud icloud
synchroniser synchroniseren
appareils apparaten
et en
deux beide
sur op
photo photo
de voor

FR iCloud Photo Library est fondamentalement un service de synchronisation de photos et de vidéos

NL iCloud-fotobibliotheek is in wezen een foto- en videosynchronisatieservice

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
et en
est is

FR La meilleure chose à propos de iCloud Photo Library est qu’elle simplifie le processus de stockage et de sauvegarde des photos

NL Het beste aan iCloud-fotobibliotheek is dat het het opslaan en maken van back-ups van foto's eenvoudiger maakt

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
et en
stockage opslaan
sauvegarde back
à van
meilleure beste
est is

FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS.

NL iTunes-back-ups worden opgeslagen in ~/Library/Application Support/MobileSync op macOS.

ፈረንሳይኛ ደች
itunes itunes
support support
macos macos
library library
application application
sont worden
stockées opgeslagen
dans in
sur op
sauvegardes back-ups

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut peut être affiché dans le Finder à l'aide de Spotlight. En appuyant sur ⌘ Cmd + et tapez ~/Library/Application Support/MobileSync avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.

FR Sapins dans le brouillardpar Nature Picture Library - David Wellingà partir de

NL Dit is Amerika 09door Agnès Janinvan

ፈረንሳይኛ ደች
nature is
de door

FR Mer agitée au phare des Pierres Noirespar Nature Picture Library - Benoit Stich...à partir de

NL Dinard en zijn villa's aan zeedoor Archives Ouest-France - David Ademasvan

ፈረንሳይኛ ደች
des en

FR Le jardin de la Villa Majorellepar Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

NL LICHTEN OP DE OCEAANdoor Christophe BENEvan

FR Lever du soleil sur la vieille ville de...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

NL Bloemen bloeiendoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

ፈረንሳይኛ ደች
robert robert
ltd ltd
library library
à van

FR Mont Fuji reflétant dans le lac Kawaguchi au...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

NL Fujiyoshida Chureito Pagodedoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

ፈረንሳይኛ ደች
robert robert
ltd ltd
library library
à van

FR Reflet dans le lac Tanukipar Nature Picture Library - Rob Tilleyà partir de

NL Torii van Itsukushima Shinto-schrijndoor Guillaume Jack'o Bergervan

FR Le daim dans une forêt automnale Angleterrepar Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

NL Een elaphe hertenkop die tijdens de Slab-periode uit...door MARC CHESNEAUvan

ፈረንሳይኛ ደች
le de

FR Cliquez sur l' Icône de la loupe dans le coin supérieur droit et Parcourir à ~ / Library / Application Support / F-Secure / Pwmgr /

NL Klik op het vergrootglas op de rechterbovenhoek en bladeren naar ~ / Library / Application Support / F-Secure / Pwmgr /

ፈረንሳይኛ ደች
parcourir bladeren
support support
library library
application application
et en
cliquez klik

FR Pour extraire la base de données SMS, développez Home → Library → SMS et extrayez le fichier sms.db , comme dans cette image:

NL Om de SMS-database uit te pakken, vouw je Home → Library → SMS en extraheer je het sms.db bestand, zoals in deze afbeelding:

FR Pour extraire la base de données d'historique des appels, développez Home → Library → CallHistoryDB → sélectionnez et extrayez le fichier CallHistory.storedata , comme dans cette image:

NL Om de Call History-database te halen, uit te breiden Home → Library → CallHistoryDB → uitpakt en CallHistory.storedata bestand, zoals in deze afbeelding:

FR Pour extraire également les fichiers multimédia, à partir du même onglet Mode Expert, développez Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media sélectionnez ce dossier et cliquez sur Extraire, comme dans cette image:

NL Als u ook de mediabestanden wilt uitpakken, vouwt u vanuit hetzelfde tabblad Expert-modus Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media selecteer deze map en klik op Uitpakken, zoals in deze afbeelding:

FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)

NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)

ፈረንሳይኛ ደች
macos macos
itunes itunes
plutôt in plaats van
endroit plaats
library library
support support
application application
backup backup
à van
mais maar
stockées opgeslagen
sont worden
sur op
les dezelfde
sauvegardes back-ups
dans in
que maakt
ces deze

FR Par exemple, si vous avez 100 Go de photos et que vous les stockez dans iCloud Photo Library, elles ne seront pas stockées dans votre sauvegarde iCloud

NL Als voorbeeld: als u 100 GB foto's hebt en deze opslaat in iCloud-fotobibliotheek, worden deze niet opgeslagen in uw iCloud-back-up

ፈረንሳይኛ ደች
exemple voorbeeld
et en
icloud icloud
stockées opgeslagen
dans in
pas niet
photos fotos
sauvegarde back-up
si als
votre uw
vous u
de deze

FR Par exemple, si vous activez iCloud Photo Library, ce service agira comme magasin principal de vos photos et vidéos

NL Als u bijvoorbeeld iCloud-fotobibliotheek inschakelt, fungeert die dienst als de hoofdwinkel van uw foto's en video's

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
et en
vidéos videos
exemple bijvoorbeeld
comme
de van
photos fotos
si als
vous u

FR Demandez au terminal de changer l'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes en entrant cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync , puis en appuyant sur ⏎ Enter .

NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.

FR Faites glisser le dossier à l'endroit où vous avez trouvé à l'origine. Si vous avez oublié, vous devez le nommer Backup . Il se trouve dans ~/Library/Application Support/MobileSync .

NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .

ፈረንሳይኛ ደች
glisser sleep
dossier map
oublié vergeten
library library
application application
backup backup
support support
le de
si als
vous bent

FR Si vous prenez ou partagez beaucoup de photos et de vidéos sur votre iPhone et que vous avez activé iCloud Photo Library, vous utiliserez probablement pas mal d'espace de stockage iCloud

NL Als u veel foto's en video's op uw iPhone maakt of deelt en iCloud-fotobibliotheek heeft ingeschakeld, gebruikt u waarschijnlijk behoorlijk wat iCloud-opslagruimte

ፈረንሳይኛ ደች
partagez deelt
iphone iphone
activé ingeschakeld
probablement waarschijnlijk
ou of
et en
icloud icloud
utiliserez gebruikt
beaucoup veel
vidéos videos
sur op
photos fotos
stockage heeft
si als
votre uw
vous u

FR iCloud Photo Library a largement remplacé Photo Stream , bien que Photo Stream soit toujours disponible sur iOS

NL iCloud-fotobibliotheek verving grotendeels Photo Stream , hoewel Photo Stream nog steeds beschikbaar is op iOS

ፈረንሳይኛ ደች
icloud icloud
photo photo
stream stream
ios ios
largement grotendeels
sur op
bien que hoewel

FR Ils peuvent être trouvés dans Library/Application Support/Prefetch-Facemails , et ils sont stockés au format mp4

NL Ze zijn te vinden in Library/Application Support/Prefetch-Facemails en ze zijn opgeslagen in mp4 indeling

ፈረንሳይኛ ደች
support support
format indeling
library library
application application
et en
dans in
trouvés vinden
ils ze
stockés opgeslagen

FR - Voir toutes les photos de Nature Picture Library

NL - Bekijk alle foto's van Nature Picture Library

ፈረንሳይኛ ደች
photos fotos
library library
voir bekijk
toutes van

FR Ligne du ciel de New York depuis les...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

NL NYC luchtlijn vanaf de hoogtendoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

ፈረንሳይኛ ደች
robert robert
ltd ltd
new york nyc
library library
ciel de
à van
de vanaf

FR - Voir toutes les photos de Robert Harding Picture Library Ltd

NL - Bekijk alle foto's van Robert Harding Picture Library Ltd

ፈረንሳይኛ ደች
photos fotos
robert robert
ltd ltd
library library
voir bekijk
toutes van

FR Le fichier peut être trouvé (sans frais) en utilisant le "mode Expert" de iPhone Backup Extractor dans Home Domain → Library → Preferences , ou en déchiffrant manuellement le fichier brut 398bc9c2aeeab4cb0c12ada0f52eea12cf14f40b .

NL Het bestand kan worden gevonden (zonder kosten) met behulp van de "Expert-modus" van iPhone Backup Extractor in Home Domain → Library → Preferences , of door het ruwe 398bc9c2aeeab4cb0c12ada0f52eea12cf14f40b handmatig te decoderen.

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ