FR Fournir et gérer votre compte (base juridique : contractuelle). Vous fournir nos produits et services. Vos données personnelles sont nécessaires pour nous permettre de conclure un contrat avec vous (base juridique : contractuelle).
FR Fournir et gérer votre compte (base juridique : contractuelle). Vous fournir nos produits et services. Vos données personnelles sont nécessaires pour nous permettre de conclure un contrat avec vous (base juridique : contractuelle).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
nécessaires | nodig |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
gérer | beheren |
contrat | contract |
produits | producten |
services | diensten |
compte | account |
votre | sluiten |
nos | onze |
personnelles | u |
FR Un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'une transaction juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle commerciale ou indépendante.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
ou | of |
de | bij |
la | de |
personnes | een |
est | is |
dans | in |
professionnelle | van |
qui | die |
activité | van de |
FR Un entrepreneur est toute personne physique ou juridique ou une société de personnes ayant la capacité juridique qui agit dans l'exercice de son activité commerciale ou professionnelle indépendante.
NL Een ondernemer is elke natuurlijke of rechtspersoon of een juridisch partnerschap, die bij het sluiten van een rechtshandeling handelt in naam van hun onafhankelijke professionele of commerciële activiteit.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
juridique | juridisch |
indépendante | onafhankelijke |
ou | of |
activité | activiteit |
de | bij |
personnes | een |
est | is |
qui | die |
FR Un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'une transaction juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle commerciale ou indépendante.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
ou | of |
de | bij |
la | de |
personnes | een |
est | is |
dans | in |
professionnelle | van |
qui | die |
activité | van de |
FR Fournir et gérer votre compte (base juridique : contractuelle). Vous fournir nos produits et services. Vos données personnelles sont nécessaires pour nous permettre de conclure un contrat avec vous (base juridique : contractuelle).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
nécessaires | nodig |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
gérer | beheren |
contrat | contract |
produits | producten |
services | diensten |
compte | account |
votre | sluiten |
nos | onze |
personnelles | u |
FR PandaDoc : établit une base juridique pour traiter les données à caractère personnel. Personne concernée : si la base juridique est le consentement, la personne concernée consent à ce que PandaDoc collecte des données la concernant.
NL PandaDoc: stelt een rechtsgrondslag vast om persoonsgegevens te verwerken. Betrokkene: als de rechtsgrondslag toestemming is, stemt de betrokkene ermee in dat PandaDoc gegevens over diegene verzamelt.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
établit | stelt |
traiter | verwerken |
collecte | verzamelt |
consentement | toestemming |
données | gegevens |
si | als |
est | is |
base | een |
à | te |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
co | co |
llc | llc |
financière | financieel |
juridique | juridisch |
partners | partners |
et | en |
a | als |
pour | voor |
FR Les équipes haute vélocité se réunissent pour optimiser leur ITSM. Découvrez pourquoi Jira Service Management compte des fans fidèles dans de nombreux services, notamment RH, juridique, marketing ou financier.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
découvrez | ontdek |
jira | jira |
fans | fans |
fidèles | trouwe |
rh | hr |
juridique | legal |
marketing | marketing |
management | management |
équipes | teams |
service | service |
compte | een |
pour | samen |
pourquoi | waarom |
FR Libérez tout le potentiel de votre équipe juridique
NL Benut het potentieel van je juridische team | Atlassian
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
potentiel | potentieel |
équipe | team |
juridique | juridische |
votre | je |
de | van |
FR Votre équipe juridique a besoin d'outils sérieux pour créer et partager des documents, gérer les risques, communiquer efficacement et réagir rapidement.
NL Je juridische team heeft serieuze tools nodig om ze te helpen met het maken en delen van documenten, risico's te beheren, effectief te communiceren en snel te reageren.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
juridique | juridische |
sérieux | serieuze |
documents | documenten |
gérer | beheren |
réagir | reageren |
équipe | team |
et | en |
besoin | nodig |
créer | maken |
partager | delen |
rapidement | snel |
a | heeft |
communiquer | communiceren |
efficacement | effectief |
votre | je |
FR RH, INSTALLATIONS, JURIDIQUE ET BIEN PLUS
NL HR, FACILITEITEN, JURIDISCH EN MEER
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
rh | hr |
installations | faciliteiten |
juridique | juridisch |
et | en |
plus | meer |
FR Si Atlassian ne reçoit pas de document juridique formel portant sur les informations conservées avant la fin de la période de conservation, les informations peuvent être supprimées au terme de celle-ci.
NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
juridique | juridisch |
informations | gegevens |
la | de |
la fin | einde |
supprimé | verwijderd |
reçoit | ontvangt |
être | worden |
si | als |
pas | geen |
de | voor |
FR une déclaration stipulant que des mesures sont prises pour obtenir une ordonnance du tribunal ou un autre document juridique afin de conserver les données en question
NL Een verklaring dat er stappen ondernomen worden om een gerechtelijk bevel of een andere juridische procedure te verkrijgen om de gevraagde gegevens te bewaren.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
déclaration | verklaring |
ordonnance | bevel |
juridique | juridische |
conserver | bewaren |
ou | of |
données | gegevens |
en | de |
sont | worden |
pour | verkrijgen |
autre | andere |
afin | te |
FR « Nombre de demandes » correspond au nombre de fois qu'Atlassian a fait l'objet d'une procédure juridique demandant soit des données utilisateur, soit la suspension d'un compte.
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
demandes | verzoeken |
fois | keer |
juridique | juridische |
compte | accounts |
a | heeft |
au | op |
soit | of |
nombre | aantal |
FR Dans son rôle, Shana supervise l’équipe juridique mondiale et toutes les questions connexes
NL Shana houdt toezicht op het wereldwijde juridische team en alle aanverwante zaken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
supervise | houdt toezicht |
juridique | juridische |
mondiale | wereldwijde |
équipe | team |
et | en |
toutes | alle |
le | op |
FR Atlassian aide toutes les équipes (RH, juridique, conception et autres) à créer, discuter, organiser et terminer le travail plus rapidement.
NL Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
aide | helpt |
juridique | juridisch |
terminer | voltooien |
et | en |
organiser | organiseren |
équipes | teams |
conception | ontwerp |
travail | werk |
toutes | alle |
créer | creëren |
plus | meer |
discuter | bespreken |
à | te |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
puissant | krachtig |
reporting | rapportage |
juridique | juridische |
et | en |
est | is |
de | voor |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
juridique | wettelijke |
lutilisation | gebruik |
b | b |
rgpd | avg |
cookies | cookies |
et | en |
la | de |
à | van |
est | is |
nécessaires | noodzakelijk |
vous | je |
base | basis |
paragraphe | artikel |
notre | onze |
site | website |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
juridique | juridische |
traitement | verwerking |
art | art |
intérêt | belang |
la | de |
base | basis |
est | is |
notre | ons |
du | voor |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
base | basis |
juridique | wettelijke |
de | van |
FR Cette information ne doit pas être interprétée comme un avis juridique, pour plus de détails sur les informations requises pour les notifications DMCA valides, voir U.S.C. 17 512 (c) (3).
NL Deze informatie mag niet worden opgevat als juridisch advies, voor meer informatie over de vereiste informatie voor geldige DMCA-kennisgevingen, zie 17 U.S.C. 512 (c)(3).
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
juridique | juridisch |
dmca | dmca |
s | s |
valides | geldige |
requises | vereiste |
informations | informatie |
être | worden |
pas | niet |
comme | |
doit | mag |
pour | voor |
plus | de |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vice | vice |
présidente | president |
et | en |
juridique | legal |
FR Personnaliser, améliorer et adapter nos produits et services pour vous (base juridique : intérêts légitimes).
NL het personaliseren, verbeteren en op maat maken van onze producten en diensten voor u (rechtsgrondslag: legitieme belangen).
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
améliorer | verbeteren |
intérêts | belangen |
légitimes | legitieme |
et | en |
produits | producten |
services | diensten |
personnaliser | personaliseren |
pour | voor |
nos | onze |
vous | u |
FR Communiquer avec vous. Il peut s'agir de répondre à des courriels ou à des appels de votre part (base juridique : intérêts contractuels et légitimes).
NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
communiquer | communicatie |
appels | telefoontjes |
intérêts | belangen |
peut | kan |
courriels | mails |
ou | of |
et | en |
à | van |
répondre | reageren |
de | wij |
avec | met |
FR Nous utiliserons et conserverons vos données personnelles aussi longtemps qu'il sera nécessaire pour vous fournir notre service et dans le but de satisfaire à toute exigence juridique, comptable ou de rapport
NL Wij zullen uw persoonsgegevens gebruiken en bewaren zolang dat nodig is om onze dienst aan u te verlenen en om te voldoen aan eventuele wettelijke, boekhoudkundige of rapportageverplichtingen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
conserverons | bewaren |
nécessaire | nodig |
juridique | wettelijke |
données personnelles | persoonsgegevens |
fournir | verlenen |
utiliserons | gebruiken |
et | en |
service | dienst |
ou | of |
satisfaire | voldoen |
personnelles | u |
quil | is |
notre | onze |
à | te |
de | wij |
FR Peu importe le processus juridique, nous avons la solution qu'il vous faut
NL Wat het juridische proces ook is, wij helpen je erbij
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
juridique | juridische |
processus | proces |
vous | je |
quil | is |
la | wij |
le | het |
FR Outre cet avenant, Atlassian s'engage à protéger la confidentialité des données et les droits de ses clients en ne répondant aux demandes d'application de la loi qu'après un examen juridique complet
NL Naast het addendum zet Atlassian zich in om de privacy en rechten van klantgegevens te beschermen door alleen na een uitgebreide juridische beoordeling te reageren op verzoeken van wetshandhaving
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
protéger | beschermen |
confidentialité | privacy |
répondant | reageren |
demandes | verzoeken |
examen | beoordeling |
complet | uitgebreide |
et | en |
droits | rechten |
la | de |
juridique | juridische |
en | in |
un | alleen |
FR Département juridique de Trustpilot - Conditions d'utilisation pour les entreprises
NL Trustpilot Legal - Richtlijnen voor bedrijven
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
juridique | legal |
entreprises | bedrijven |
conditions | richtlijnen |
pour | voor |
FR En cas de litige, de réclamation d'assurance, de procès ou de question juridique, il peut être important de documenter ou d'imprimer des SMS pour montrer qu'ils ont été envoyés, reçus ou lus à un moment donné
NL In het geval van een geschil, verzekeringsvordering, rechtszaak of juridische kwestie, kan het belangrijk zijn om tekstberichten te documenteren of af te drukken, om aan te tonen dat ze op een bepaald moment zijn verzonden, ontvangen of gelezen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
litige | geschil |
juridique | juridische |
important | belangrijk |
documenter | documenteren |
montrer | tonen |
reçus | ontvangen |
lus | gelezen |
ou | of |
peut | kan |
moment | moment |
en | in |
quils | ze |
envoyé | verzonden |
pour | op |
FR “ Comment prouver qui a envoyé un message texte ” - Répertoire juridique Avvo, via un avocat du contentieux MA
NL " Hoe te bewijzen wie een sms-bericht heeft verstuurd " - Juridische folder van Avvo, via een advocaat in rechtszaken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
prouver | bewijzen |
juridique | juridische |
avocat | advocaat |
comment | hoe |
qui | wie |
via | via |
un | een |
du | van |
a | heeft |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
rgpd | gdpr |
base | basis |
services | diensten |
le | de |
sur | op |
vous | jullie |
du | van |
FR Il est accordé aux services cloud se conformant aux exigences les plus strictes en matière de protection des données, de vérification d’identité, de sécurité des services, de pratiques professionnelles et de protection juridique.
NL Dit zegel is verleend voor onze cloudservices, die voldoen aan de meest stringente vereisten op het gebied van gegevensbescherming, identiteitsverificatie, servicebeveiliging, bedrijfspraktijken en juridische bescherming.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
accordé | verleend |
exigences | vereisten |
juridique | juridische |
protection | bescherming |
et | en |
est | is |
services | die |
en | de |
FR Zendesk Vous recommande de consulter Votre conseiller juridique pour évaluer l?impact potentiel de votre décision de ne pas signer le DPA par rapport à Votre situation particulière.
NL Zendesk raadt u aan advies in te winnen bij een juridisch adviseur om de mogelijke impact te beoordelen als u ervoor kiest de DPA niet te ondertekenen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
zendesk | zendesk |
juridique | juridisch |
impact | impact |
potentiel | mogelijke |
signer | ondertekenen |
dpa | dpa |
évaluer | beoordelen |
de | bij |
le | de |
pour | ervoor |
pas | niet |
à | te |
FR Il est conseillé aux Abonnés de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment l?ACFPC s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec le CCPA.
NL Abonnees worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de CCPA specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de CCPA bereikt kan worden.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
abonnés | abonnees |
juridique | juridisch |
conformité | naleving |
applique | toepassing |
et | en |
consulter | raadplegen |
est | is |
conseiller | adviseur |
évaluer | evalueren |
déterminer | bepalen |
en | in |
le | de |
mettre | op |
FR Il est conseillé aux Clients de consulter leur propre conseiller juridique pour évaluer comment la LGPD s?applique à eux et déterminer comment ils peuvent se mettre en conformité avec la LGPD.
NL Klanten worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de LGPD specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de LGPD het beste bereikt kan worden.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
juridique | juridisch |
lgpd | lgpd |
conformité | naleving |
applique | toepassing |
et | en |
la | de |
consulter | raadplegen |
est | is |
conseiller | adviseur |
évaluer | evalueren |
déterminer | bepalen |
en | in |
mettre | op |
FR Vous pouvez ainsi obtenir une facture de retour, l’accord du service juridique ou simplement quelques conseils sans jamais quitter la conversation avec le client.
NL Zo kunnen ze snel een factuur controleren, om goedkeuring bij de juridische afdeling vragen of om advies vragen bij een collega, zonder het gesprek met de klant ooit te verlaten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
facture | factuur |
juridique | juridische |
conversation | gesprek |
client | klant |
ou | of |
conseils | advies |
de | bij |
quitter | verlaten |
pouvez | kunnen |
ainsi | zo |
retour | een |
avec | met |
service | afdeling |
sans | zonder |
FR Si Vous avez connaissance d’une violation des restrictions susmentionnées, Vous ferez tout votre possible pour en informer sans délai notre service juridique à legalnotice@zendesk.com.
NL Als U kennis neemt van een schending van de bovenstaande beperkingen door Ons, zult U redelijke inspanningen leveren om onmiddellijk Ons Legal Department op de hoogte te brengen via legalnotice@zendesk.com.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
connaissance | kennis |
violation | schending |
restrictions | beperkingen |
juridique | legal |
zendesk | zendesk |
vous | zult |
en | de |
notre | ons |
si | als |
FR C’est l’équipe juridique qui s’est lancée la première, suivie par celles des infrastructures informatiques et d’ingénierie d’entreprise.
NL Het juridische team was er als eerste bij, gevolgd door IT en het engineeringteam van Udemy for Business.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
juridique | juridische |
suivie | gevolgd |
et | en |
équipe | team |
par | door |
la | eerste |
celles | het |
FR Cette situation a des conséquences sur les processus d'approbation juridique, avec différents contrats à signer pour différentes parties prenantes
NL Dit betekent dat B2B's vaak door juridische hoepels moeten springen of toestemming moeten krijgen van verschillende belanghebbenden voordat een contract ondertekend kan worden
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
contrats | contract |
signer | ondertekend |
juridique | juridische |
à | van |
cette | dit |
pour | betekent |
sur | voordat |
différents | een |
différentes | verschillende |
FR Les professionnels du droit dans les cabinets d'avocats, les bureaux de conseil juridique et les départements juridiques des entreprises peuvent compter sur nos outils basés sur des données pour prendre des décisions en toute connaissance de cause
NL Juridische professionals bij advocatenkantoren, juridische advieskantoren en juridische afdelingen van bedrijven kunnen rekenen op onze data-driven tools om doordachte beslissingen te nemen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
départements | afdelingen |
compter | rekenen |
outils | tools |
prendre | nemen |
décisions | beslissingen |
et | en |
entreprises | bedrijven |
peuvent | kunnen |
données | data |
de | bij |
juridiques | juridische |
sur | op |
professionnels | professionals |
nos | onze |
FR Nous centralisons la recherche juridique, l'analyse et les flux de travail afin de créer de la valeur pour les organisations et de rendre la société plus transparente, équitable et sûre.
NL Wij brengen juridische research, analyse en workflows samen om waarde voor organisaties te creëren en te zorgen voor een meer transparante, rechtvaardige en veilige samenleving.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
juridique | juridische |
valeur | waarde |
organisations | organisaties |
transparente | transparante |
sûre | veilige |
flux de travail | workflows |
et | en |
recherche | research |
créer | creëren |
pour | samen |
afin | te |
plus | meer |
FR SocialEye est votre plateforme de connaissances juridique en ligne en matière de droit du travail, droit de la sécurité sociale et fiscalité salariale
NL SocialEye is uw juridische online kennisplatform rond arbeidsrecht, sociale zekerheidsrecht en loonfiscaliteit
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
sociale | sociale |
en ligne | online |
juridique | juridische |
et | en |
est | is |
votre | uw |
FR Grâce au module « Pratique », votre gestion des ressources humaines est irréprochable sur le plan juridique
NL Dankzij de module ?Praktisch? is uw hr-praktijk helemaal juridisch correct
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
module | module |
ressources | - |
juridique | juridisch |
le | de |
est | is |
votre | uw |
pratique | praktisch |
FR Découvrez tout sur SocialEye, votre banque de données juridique
NL Ontdek alles over SocialEye, uw juridische databank
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
découvrez | ontdek |
tout | alles |
votre | uw |
juridique | juridische |
données | databank |
de | over |
FR Il clarifie la relation juridique entre Mopinion et ses clients et présente toutes les nouvelles modifications juridiques apportées à la plateforme et aux procédures de traitement des données (le tout conformément à la GDPR).
NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
relation | relatie |
clients | klanten |
modifications | veranderingen |
procédures | procedures |
conformément | in overeenstemming |
gdpr | gdpr |
et | en |
plateforme | platform |
juridique | wettelijke |
à | in |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
juridique | juridisch |
clients | klanten |
boutique | winkel |
commandes | bestellingen |
entreprise | bedrijf |
assistance | ondersteuning |
gestion | beheer |
produits | producten |
votre | uw |
FR Les IPI désignent toutes les informations ayant trait à une personne physique ou entité juridique identifiée ou identifiable.
NL PII betekent alle informatie met betrekking tot een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon of rechtspersoon.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
informations | informatie |
identifiée | geïdentificeerde |
identifiable | identificeerbare |
ou | of |
ayant | met |
personne | persoon |
toutes | alle |
à | tot |
une | een |
FR À propos de nous Labo de lutte contre les programmes malveillants Programme d'affiliation Juridique Actualités FAQ Nous contacter
NL Over ons Antimalware-lab Partnerprogramma Juridisch Nieuws Veelgestelde vragen Contact opnemen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
juridique | juridisch |
contacter | contact |
faq | veelgestelde |
nous | ons |
actualités | nieuws |
de | over |
FR Vous souhaitez assister notre Legal & Corporate Affairs Manager? Nous avons un poste vacant pour un(e) conseiller.e juridique.
NL Zin om onze Legal & Corporate Affairs Manager te ondersteunen? Wij hebben een vacature voor een juridisch adviseur.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
assister | ondersteunen |
manager | manager |
conseiller | adviseur |
corporate | corporate |
pour | voor |
notre | onze |
un | een |
juridique | juridisch |
legal | legal |
FR Le Département juridique fournit des services, des conseils et une assistance juridiques afin que la BCD, dans le cadre de ses activités, soit en conformité avec sa Charte et la législation internationale et communale
NL De juridische afdeling biedt juridische diensten, advies en raad, zodat CDB bij het uitvoeren van zijn zaken volgens zijn handvest, internationale en lokale wetgeving
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
département | afdeling |
fournit | biedt |
services | diensten |
et | en |
internationale | internationale |
législation | wetgeving |
conseils | advies |
juridiques | juridische |
avec | raad |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ