FR Vous essayez d'étendre l'influence de votre marque ? Avec un design de dépliant personnalisé, créez un effet retentissant.
FR Vous essayez d'étendre l'influence de votre marque ? Avec un design de dépliant personnalisé, créez un effet retentissant.
NL Probeer je de reikwijdte van jouw merk te verbreden? Een uniek pamfletontwerp kan een geweldig effect daarop hebben.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
essayez | probeer |
marque | merk |
effet | effect |
un | uniek |
de | van |
votre | je |
FR En commençant comme affilié associé, vous pouvez progresser dans notre système de commissions et capitaliser sur votre influence.
NL Start als Affiliate Partner, en werk je weg omhoog door onze verschillende commissieniveau's om je succes om te zetten in meer verdiensten.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
et | en |
en | in |
comme | |
affilié | affiliate |
notre | onze |
votre | je |
de | weg |
FR Découvrez comment notre philosophie d'ouverture inspire et influence toutes nos actions.
NL Zie hoe onze filosofie van open werk alles dat we doen inspireert en beïnvloedt.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
philosophie | filosofie |
inspire | inspireert |
et | en |
toutes | van |
comment | hoe |
nos | onze |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
experts | experts |
priorité | prioriteit |
employés | werknemers |
fonctionne | werkt |
et | en |
en | de |
nos | onze |
FR La vitesse de votre site n’impacte plus seulement votre taux de conversion mais influence aussi vos positions dans les moteurs de recherche
NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
vitesse | snelheid |
site | website |
seulement | een |
dans | in |
plus | meer |
moteurs de recherche | zoekmachines |
mais | maar |
FR Les nombres montrent l'influence relative d'une page web, d'un sous-domaine ou d'un domaine racine pour un sujet ou une catégorie donnés.
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
relative | relatieve |
sous-domaine | subdomein |
racine | root |
catégorie | categorie |
ou | of |
sujet | onderwerp |
page web | webpagina |
nombres | een |
dun | van een |
FR Quelle est l'influence des erreurs de SEO sur le classement d'un site web ?
NL Wat is de invloed van SEO-fouten op de ranking van de website?
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
erreurs | fouten |
seo | seo |
classement | ranking |
le | de |
sur | op |
de | van |
est | is |
site | website |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons. Par le biais de la Zendesk Neighbor Foundation et de notre programme CSR mondial, nous investissons dans nos communautés.
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
travaillons | werken |
importante | belangrijk |
zendesk | zendesk |
programme | programma |
mondial | wereldwijde |
investissons | investeren |
foundation | foundation |
et | en |
dans | in |
nos | onze |
FR L’endroit où nous travaillons a une influence importante sur la façon dont nous travaillons
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
travaillons | werken |
importante | belangrijk |
une | een |
FR L’influence des attentes des consommateurs sur le lieu de travail
NL Hoe verwachtingen van de klant de werkplek vormgeven
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
attentes | verwachtingen |
consommateurs | klant |
le | de |
de | van |
FR C’est le client, pas la marque, qui a le plus d’influence sur l’image d’une marque sur les réseaux sociaux, et ignorer les conversations qui ont lieu sur des sites comme Facebook et Twitter peut avoir des conséquences désastreuses
NL Omdat de consument — en niet het merk — de meeste invloed heeft op het imago van een merk op sociale media, komt het er kort gezegd op neer dat het negeren van gesprekken die plaatsvinden op Facebook en Twitter onthutsende gevolgen kan hebben
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
marque | merk |
sociaux | sociale |
ignorer | negeren |
conversations | gesprekken |
peut | kan |
conséquences | gevolgen |
et | en |
a | heeft |
pas | niet |
comme | |
la | de |
ont | hebben |
FR Comme la première, il s'agit ici d'une chronologie qui présente l'existence simultanée et l'influence des grands empires et des principales cultures au cours de l'histoire
NL Hierin wordt net als bij de eerste eerste grafiek de nadruk gelegd op het gelijktijdige bestaan en de gelijktijdige invloed van grote rijken en culturen in de geschiedenis
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
simultanée | gelijktijdige |
grands | grote |
cultures | culturen |
et | en |
la | de |
de | bij |
première | eerste |
comme | |
au | op |
FR Nous savons que de nombreuses langues sont parlées dans le monde, mais il est difficile de déterminer leur nombre réel, leur répartition, leur prévalence et leur influence.
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
difficile | moeilijk |
parlé | gesproken |
le monde | mensen |
et | en |
langues | talen |
dans | in |
le | de |
monde | wereld |
nous | we |
est | is |
nombreuses | te |
que | hoeveel |
sont | worden |
de | over |
FR Créez des rapports sur l’évolution de l’influence de votre site au fil du temps.
NL Genereer rapporten om te zien hoe de invloed van je site met de tijd toeneemt of afneemt.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
rapports | rapporten |
site | site |
créez | genereer |
temps | tijd |
votre | je |
des | de |
FR Voyez si leur influence est due à une fonction inspirant le respect, ou par l’intermédiaire de moyens mécaniques ou de faible valeur.
NL Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
moyens | middelen |
fonction | positie |
ou | of |
respect | respect |
est | is |
à | van |
voyez | kijk |
leur | hun |
FR Grâce à cette visibilité sur l’influence qu’ont ses initiatives marketing sur le comportement dans l’appli, Calm a pu tester et optimiser sa séquence d’intégration des nouveaux membres afin d’obtenir des gains incrémentiels.
NL Met inzicht in hoe hun marketing het in-app-gedrag beïnvloedde, was Calm in staat om te testen en te optimaliseren voor incrementele winsten in hun onboarding-sequentie voor nieuwe leden.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
marketing | marketing |
comportement | gedrag |
tester | testen |
optimiser | optimaliseren |
nouveaux | nieuwe |
membres | leden |
et | en |
visibilité | inzicht |
grâce | voor |
à | te |
dans | in |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
directement | directe |
contrôle | controle |
influence | invloed |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
moins | minder |
le | de |
FR Atlassian n'influence pas le tarif des apps du Marketplace, celui-ci dépend entièrement du vendeur du Marketplace.
NL Atlassian heeft geen invloed op de prijzen van Marketplace-apps, dit is uitsluitend onder controle van de Marketplace-leverancier.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
tarif | prijzen |
apps | apps |
le | de |
FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.
NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
comparez | vergelijk |
backlinks | backlinks |
perdus | verloren |
organique | organisch |
précieux | waardevolle |
et | en |
ajouté | toegevoegd |
le | de |
donnez | breng |
sur | op |
trafic | verkeer |
à | tot |
vie | leven |
FR Avez-vous modifié mille fois le texte de la page d’un site Web, mais sans observation de variation ? Le classement de votre page sera influencé par la correction des balises méta et la définition de bons liens internes et vitesse de la page.
NL Heb je de pagina’s van de website duizenden keren aangepast maar nog geen verbetering? Verbeter de meta tags, zorg voor goede interne links en verbeter de paginasnelheid om de ranking te verbeteren.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
modifié | aangepast |
classement | ranking |
balises | tags |
méta | meta |
bons | goede |
internes | interne |
et | en |
vous | je |
liens | links |
dun | van de |
de | voor |
site | website |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
essentiel | cruciaal |
services | services |
rôle | van |
de | achter |
le | de |
première | voor |
se passe | gebeurt |
ce | wat |
FR Gardez ceci en tête : 47 % des personnes interrogées lors de l'étude Edison Research ont déclaré que Facebook était le réseau social qui avait le plus d'influence sur leur comportement d'achat
NL Denk hier eens over na: 47% o van de ondervraagden van Edison Research zei dat Facebook van alle sociale kanalen de grootste invloed heeft op hun koopgedrag
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
social | sociale |
le plus | grootste |
le | de |
sur | op |
des | eens |
de | over |
FR La décoration de fenêtre a une grande influence sur l'atmosphère dans votre intérieur
NL Raamdecoratie is zeer sfeerbepalend in je interieur
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
votre | je |
une | zeer |
intérieur | interieur |
FR Le marketing d’influence implique que les marques collaborent avec des influenceurs en ligne à travers des collaborations pour commercialiser un produit ou un service, ou tout simplement pour améliorer la visibilité de la marque
NL Met influencermarketing wordt de samenwerking bedoeld tussen bedrijven en online influencers om een product of dienst aan te prijzen of om gewoon de merkherkenning te verbeteren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
influenceurs | influencers |
améliorer | verbeteren |
en ligne | online |
ou | of |
de | tussen |
à | te |
FR En fin de compte, vous serez habilité à être cohérent avec vos comptes tout en surveillant votre influence sociale
NL Uiteindelijk krijgt u de mogelijkheid om consistent te zijn met uw accounts en tegelijkertijd uw sociale invloed te controleren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
cohérent | consistent |
influence | invloed |
sociale | sociale |
comptes | accounts |
serez | u |
fin | uiteindelijk |
en | de |
à | te |
votre | uw |
FR Le musée retrace l?histoire passionnante du football international ainsi que son développement, en revenant sur les grands tournois et en montrant de quelle façon le football influence et enrichit même la vie de Monsieur Tout-le-Monde.
NL Het museum toont de interessante historie en ontwikkeling van het internationale voetbal, kijkt terug op de grote toernooien en laat zien hoe voetbal ook het leven van hele normale mensen beïnvloedt en verrijkt.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
musée | museum |
histoire | historie |
développement | ontwikkeling |
grands | grote |
et | en |
tout | hele |
football | voetbal |
vie | leven |
international | internationale |
de | van |
FR Basé sur le cadre de l’influence psychologique de Robert Cialdini, ce guide explore six principes que chaque marque doit intégrer à ses initiatives marketing afin de nouer des relations plus étroites avec ses clients
NL Met behulp van Robert Cialdini?s raamwerk van psychologische invloed, duikt de gids in zes principes die elke merk moet opnemen in hun marketing om sterkere banden met hun klanten te ontwikkelen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
cadre | raamwerk |
robert | robert |
guide | gids |
principes | principes |
doit | moet |
intégrer | opnemen |
clients | klanten |
marketing | marketing |
le | de |
chaque | elke |
marque | merk |
six | zes |
FR Outdoor Voices utilise son influence pour encourager les gens à s’engager pour de bonnes causes.
NL Outdoor Voices gebruikt zijn, nou ja, outdoor-stem om mensen te laten winkelen voor een goed doel.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
utilise | gebruikt |
outdoor | outdoor |
les | goed |
gens | mensen |
pour | voor |
à | te |
FR Nous n'avons aucune influence sur le contenu de ces sites, c'est pourquoi nous ne pouvons pas garantir le contenu de ces dernier
NL Omdat wij geen invloed hebben op de content van deze websites, kunnen wij voor deze content niet instaan
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
sites | websites |
pouvons | kunnen |
navons | hebben |
le | de |
sur | op |
pas | niet |
contenu | content |
FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance
NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
collecte | verzamelt |
utilisateur | gebruikers |
étendue | reikwijdte |
et | en |
navons | hebben |
données | gegevens |
à | van |
plugin | plugins |
sur | op |
en | de |
donc | dus |
de | wij |
notre | ons |
ce | deze |
FR Même si vpnMentor peut recevoir des commissions lorsqu'un achat est effectué via nos liens, cela n'a aucune influence sur le contenu des avis ou les produits/services évalués
NL Hoewel vpnMentor commissies kan ontvangen wanneer een aankoop wordt gedaan via onze links, heeft dit geen invloed op de inhoud van de beoordelingen of op de beoordeelde producten/diensten
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
commissions | commissies |
achat | aankoop |
liens | links |
influence | invloed |
ou | of |
avis | beoordelingen |
services | diensten |
peut | kan |
le | de |
lorsquun | wanneer |
recevoir | ontvangen |
nos | onze |
produits | producten |
sur | op |
contenu | inhoud |
FR Le premier film de La Planète des singes sorti il y a 52 ans. Cela a eu une énorme influence sur la culture populaire et a même engendré huit suites, dont quelques-unes parviennent à rivaliser avec loriginal en termes de succès critique et au
NL De eerste Planet of the Apes-film die 52 jaar geleden werd uitgebracht. Het heeft een enorme invloed gehad op de populaire cultuur en heeft zelfs acht sequels voortgebracht, waarvan er enkele het origineel kunnen evenaren
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
film | film |
sorti | uitgebracht |
énorme | enorme |
influence | invloed |
populaire | populaire |
et | en |
il y a | geleden |
eu | gehad |
a | heeft |
huit | acht |
ans | een |
culture | cultuur |
même | zelfs |
la planète | planet |
FR Cela a eu une énorme influence sur la culture populaire et a même engendré huit suites, dont quelques-unes parviennent à rivaliser avec loriginal en termes de succès critique et au box-office .
NL Het heeft een enorme invloed gehad op de populaire cultuur en heeft zelfs acht sequels voortgebracht, waarvan er enkele het origineel kunnen evenaren in termen van kritisch en kassucces.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
énorme | enorme |
influence | invloed |
populaire | populaire |
critique | kritisch |
et | en |
la | de |
à | van |
eu | gehad |
quelques | enkele |
a | heeft |
huit | acht |
en | in |
sur | op |
culture | cultuur |
même | zelfs |
FR Cependant, là où vous verrez la plus grande influence, cest dans le mode caméra `` Pro .
NL Waar je echter de grootste invloed zult zien, is in de Pro-cameramodus.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
verrez | zien |
pro | pro |
dans | in |
cependant | echter |
FR Sa couverture de la musique post-punk a été citée dans lexposition Terror and Wonder: The Gothic Imagination de la British Library en 2015, comme une influence déterminante sur la scène musicale gothique
NL Zijn berichtgeving over postpunkmuziek werd geciteerd in de British Library-tentoonstelling Terror and Wonder: The Gothic Imagination in 2015, als een baanbrekende invloed op de Goth-muziekscene
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
la | de |
en | in |
comme | |
de | over |
musique | zijn |
été | werd |
une | een |
sur | op |
FR Terrasse ensoleillée et cuisine d?influence suisse et méditerranéenne au Ristorante Mercato
NL Mediterrane Zwitserse keuken in het Ristorante Mercato met zijn zonneterras
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
cuisine | keuken |
suisse | zwitserse |
et | met |
FR Saisir la chance d’exercer une influence sur la planète toute entière
NL Krijg de kans om wereldwijd een verschil te maken
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
chance | kans |
la | de |
saisir | maken |
une | een |
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
façon | manier |
utilise | gebruikt |
bureaux | kantoorruimte |
productivité | productiviteit |
talents | talenten |
ou | of |
et | en |
la | de |
organisation | organisatie |
entreprise | bedrijf |
votre | uw |
de | van |
FR Leurs stratégies englobent tout, du SEM au référencement SEO, en passant par l'affichage programmatique et le reciblage, aux réseaux sociaux rémunérés, au marketing par email et aux partenariats d'influence
NL Hun strategieën omvatten alles van SEM en SEO, programmatische weergave en retargeting tot betaalde sociale media, e-mailmarketing en influencer-partnerschappen
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
reciblage | retargeting |
partenariats | partnerschappen |
stratégies | strategieën |
et | en |
leurs | hun |
sociaux | sociale |
tout | alles |
marketing | media |
FR Facebook est bien plus qu’un simple réseau social et Mark Zuckerberg possède les moyens et l’influence nécessaires pour mener à bien une stratégie d’acquisition agressive.
NL Facebook is meer dan alleen maar een sociaal netwerk en Mark Zuckerberg heeft zowel de middelen als de invloed voor een agressieve overnamestrategie.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
mark | mark |
moyens | middelen |
réseau | netwerk |
et | en |
social | sociaal |
est | is |
plus | de |
pour | voor |
FR PRUFTECHNIK n'a aucune influence sur la conception actuelle et future, sur les contenus ou sur la qualité d'auteur des pages mises en lien
NL Op de huidige en toekomstige vormgeving, inhoud of het auteurschap van de gelinkte / gekoppelde sites heeft PRUFTECHNIK geen invloed
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
actuelle | huidige |
future | toekomstige |
conception | vormgeving |
et | en |
contenus | inhoud |
ou | of |
la | de |
pages | van |
FR L'E-A-T est également essentiel pour les questions liées aux problèmes économiques. En général, elle influence tous les sujets que Google classe comme YMYL (votre argent ou votre vie).
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
essentiel | essentieel |
économiques | economische |
vie | life |
général | algemeen |
également | ook |
en | in |
sujets | onderwerpen |
ou | or |
comme | |
questions | kwesties |
votre | your |
est | is |
tous | alle |
problèmes | die |
FR La taille des images a une influence significative sur la vitesse du site web
NL De grootte van de afbeeldingen heeft een significante invloed op de snelheid van de website
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
vitesse | snelheid |
la | de |
images | afbeeldingen |
a | heeft |
sur | op |
une | een |
site | website |
FR En ce sens, ils affectent les CTR (click through rates), qui ont une influence sur les performances et les classements du SERP
NL In die zin hebben ze invloed op de CTR's (click through rates), die een invloed hebben op de SEO prestaties en rankings
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
performances | prestaties |
classements | rankings |
et | en |
influence | invloed |
en | in |
sens | een |
sur | op |
qui | die |
ils | ze |
FR Ils ont une influence significative sur le CTR car il peut inciter les utilisateurs à entrer sur le site ou à passer par là.
NL Ze hebben een significante invloed op de CTR omdat het gebruikers kan aantrekken om de site te betreden of om langs te komen.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
utilisateurs | gebruikers |
peut | kan |
ou | of |
site | site |
le | de |
sur | op |
entrer | een |
ils | ze |
car | omdat |
à | te |
FR La balise des méta-robots influence la façon dont le moteur de recherche interagit sur un site web
NL De meta-tag van de robots beïnvloedt de interactie tussen de zoekmachine en de website
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
balise | tag |
interagit | interactie |
robots | robots |
façon | van de |
moteur de recherche | zoekmachine |
de | tussen |
site | website |
FR L'autorité que vous confèrent les moteurs de recherche a une influence significative sur la réussite ou l'échec de votre référencement
NL De autoriteit die zoekmachines u geven heeft een belangrijke invloed op het al dan niet succesvol zijn van SEO
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
significative | belangrijke |
réussite | succesvol |
référencement | seo |
la | de |
a | heeft |
sur | op |
moteurs de recherche | zoekmachines |
FR montre l'influence relative d'un site web, d'un sous-domaine ou d'un domaine racine sur un sujet ou une catégorie donnée.
NL toont de relatieve invloed van een website, subdomein of hoofddomein op een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
montre | toont |
relative | relatieve |
sous-domaine | subdomein |
catégorie | categorie |
ou | of |
sujet | onderwerp |
domaine | de |
dun | van een |
sur | op |
site | website |
FR La structure d'une URL influence l'optimisation de la page pour les moteurs de recherche, mais comment fait-elle ? Nous aborderons ici ce sujet et la manière de créer une URL favorable au référencement.
NL De structuur van een URL beïnvloedt de zoekmachineoptimalisatie van de pagina, maar hoe gebeurt dat? Hier bespreken we dit onderwerp en hoe we een SEO-vriendelijke URL kunnen maken.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
structure | structuur |
url | url |
ici | hier |
sujet | onderwerp |
et | en |
référencement | seo |
la | de |
créer | maken |
nous | we |
page | pagina |
FR Cela n'a aucune influence sur les classements.
NL Dit heeft geen invloed op de rankings.
ፈረንሳይኛ | ደች |
---|---|
influence | invloed |
classements | rankings |
sur | op |
les | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ