FR A moins que vous n'en fassiez la demande, il est possible que votre designer utilise des images d'archives (achetés à un tiers) dans votre design
FR A moins que vous n'en fassiez la demande, il est possible que votre designer utilise des images d'archives (achetés à un tiers) dans votre design
IT Almeno che non lo vieti esplicitamente i designer potranno utilizzare immagini di stock e clip art (acquistabili da terzi) per il design
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
designer | designer |
images | immagini |
design | design |
la | il |
à | per |
tiers | terzi |
utilise | utilizzare |
moins | almeno |
FR De plus, votre vie privée en ligne est importante, quoi que vous fassiez en ligne
IT Inoltre, la tua privacy merita tutela a prescindere da quali siano le attività che compi online
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
en ligne | online |
votre | la |
que | che |
FR Quoi que vous fassiez en ligne, n?oubliez pas de rester en sécurité sur le net et de cacher votre identité avec un VPN !
IT A prescindere dalle tue attività in rete, non dimenticare mai quanto sia importante la sicurezza e nascondi la tua identità con un servizio VPN!
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
oubliez | dimenticare |
vpn | vpn |
sécurité | sicurezza |
un | un |
en | in |
net | rete |
et | e |
n | mai |
le | la |
rester | a |
pas | non |
de | tue |
avec | con |
FR En bref, où que vous vous trouviez et quoi que vous fassiez, vous devriez toujours faire preuve de vigilance et tenter de protéger vos données (personnelles) des collecteurs de mégadonnées.
IT In breve, ovunque tu sia e qualsiasi cosa tu stia facendo, dovresti sempre essere vigile e cercare di proteggere i tuoi dati (personali) dai grandi sistemi e agenti di raccolta dati.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
bref | breve |
tenter | cercare |
protéger | proteggere |
toujours | sempre |
données | dati |
en | in |
et | e |
personnelles | personali |
devriez | dovresti |
de | di |
fassiez | facendo |
vos | i |
FR Que vous fassiez du marketing sur YouTube, Amazon, Bing ou d’autres moteurs de recherche, vous disposez désormais d’une source fiable de données de mots clés.
IT Che tu stia facendo marketing su YouTube, Amazon, Bing o altri motori di ricerca, ora disponi di una fonte di dati di parole chiave affidabili e di cui ti puoi fidare.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fassiez | facendo |
marketing | marketing |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
moteurs | motori |
désormais | ora |
disposez | disponi |
ou | o |
dautres | altri |
données | dati |
bing | bing |
source | fonte |
vous | puoi |
de | di |
recherche | ricerca |
FR Nous analysons et validons chaque champ où vous devez saisir vos informations personnelles avant que vous le fassiez.
IT Possiamo esaminare e verificare ogni campo in cui devi inserire i tuoi dati personali, prima che tu lo faccia.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
champ | campo |
saisir | inserire |
informations | dati |
et | e |
chaque | ogni |
personnelles | personali |
le | i |
avant | prima |
fassiez | in |
que | che |
FR Eezy Inc. (ou toutes les propriétés/marques sous l'égide d'Eezy) (« Eezy ») respecte la propriété intellectuelle d'autrui et s'attend à ce que vous fassiez preuve du même respect lors de l'accès et de l'utilisation du site.
IT Eezy Inc. (o qualsiasi proprietà/marchio sotto l'egida di Eezy) ("Eezy") rispetta la proprietà intellettuale di terzi, e si aspetta che l’utente dimostri lo stesso rispetto nell'accedere e utilizzare il Sito.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
inc | inc |
marques | marchio |
intellectuelle | intellettuale |
ou | o |
et | e |
la | il |
de | di |
que | rispetto |
vous | qualsiasi |
même | stesso |
site | sito |
FR Fournir des solutions clés La priorité d'une agence est de fournir des stratégies clés, que vous fassiez du conseil en référencement ou que vous exécutiez réellement les actions
IT Fornire soluzioni chiave La priorità di un'agenzia è quella di fornire strategie chiave, sia che si tratti di una consulenza SEO o di un'effettiva esecuzione delle azioni
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fournir | fornire |
référencement | seo |
actions | azioni |
solutions | soluzioni |
est | è |
stratégies | strategie |
ou | o |
conseil | consulenza |
de | di |
FR Quelle est Mon Adresse IP ne demande pas à ce que vous fassiez quelque chose de spécial à part vous rendre sur [https://smallseotools.com/what-is-my-ip/] pour commencer à l’utiliser.
IT Qual è il mio Indirizzo IP non ha bisogno che tu faccia niente di speciale per entrare in funzione, basta visitare la pagina web [https://smallseotools.com/what-is-my-ip/].
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ip | ip |
spécial | speciale |
https | https |
est | è |
de | di |
adresse | indirizzo |
rendre | per |
FR Afin d?avoir une bonne connaissance des forces et faiblesses de vos concurrents et clients potentiels, il est nécessaire que vous fassiez un aperçu de domaine
IT Al fine di avere una buona conoscenza dei punti di forza e di debolezza dei vostri concorrenti e possibili clienti, è necessario per voi di fare una panoramica dominio
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
bonne | buona |
connaissance | conoscenza |
faiblesses | debolezza |
concurrents | concorrenti |
potentiels | possibili |
aperçu | panoramica |
clients | clienti |
est | è |
nécessaire | necessario |
et | e |
forces | punti di forza |
avoir | avere |
domaine | dominio |
de | di |
FR Que vous fassiez vos premiers pas dans le monde de la 3D ou que vous maîtrisiez SketchUp, commencez gratuitement dès aujourd'hui.
IT Che tu sia un principiante del 3D o un esperto di SketchUp, inizia oggi gratuitamente.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
sketchup | sketchup |
commencez | inizia |
gratuitement | gratuitamente |
aujourdhui | oggi |
ou | o |
premiers | un |
de | di |
FR Qu'un vent froid vous fouette au sommet d'un montagne ou que vous vous fassiez surprendre par une forte pluie lors de votre run matinal, GORE-TEX a la réponse
IT Che ti sorprendano folate di vento gelido quando sei giusto sotto la cima o una forte pioggia durante la tua corsa mattutina, GORE-TEX ha la soluzione ai tuoi problemi
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vent | vento |
forte | forte |
pluie | pioggia |
réponse | soluzione |
ou | o |
a | ha |
vous | problemi |
sommet | cima |
de | di |
votre | la |
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
webex | webex |
desk | desk |
impression | impressione |
est | è |
caméra | camera |
conçue | progettata |
chaque | ogni |
à | a |
fois | volta |
pour | per |
FR Toutefois, que vous fassiez cela ou non, les applications figureront dans votre BlackBerry AppWorld que vous pourrez réinstaller avec BlackBerry AppLoader.
IT Tuttavia, indipendentemente dal fatto che lo facciate, le app si troveranno nel vostro BlackBerry AppWorld per essere reinstallate con BlackBerry AppLoader.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
applications | app |
avec | con |
les | le |
dans | nel |
toutefois | tuttavia |
que | che |
ou | essere |
FR Si vous souhaitez contracter une dette chez quelqu’un, il est crucial que vous fassiez comme s’il s’agissait d’un prêt commercial, quel que soit le montant de l’emprunt ou ce qui vous lie à la personne.
IT Chiedere soldi dovrebbe essere considerato alla stregua di una richiesta di prestito finanziario, indipendentemente dalla somma o dal rapporto con l’altra persona.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
prêt | prestito |
montant | somma |
souhaitez | richiesta |
ou | o |
vous | chiedere |
personne | persona |
de | di |
la | dalla |
le | dal |
FR Si elle attend que vous fassiez le premier pas en matière de sexe, cela indique généralement qu'elle souhaite que vous teniez le rôle du dominant.
IT Se aspetta sempre di essere invitata ad andare in camera da letto, probabilmente adora farsi dominare.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
attend | aspetta |
en | in |
si | probabilmente |
n | sempre |
de | di |
vous | se |
FR Il existe toujours une chance que vous vous fassiez rejeter. Si cela se passe devant un public, cela sera pire que si cela se passait en privé.
IT C’è sempre la possibilità di essere rifiutati. Se dovesse accadere davanti a un gruppetto di persone, però, sarà peggio che se fosse accaduto in privato.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
pire | peggio |
un | un |
sera | sarà |
privé | privato |
si | dovesse |
toujours | sempre |
vous | fosse |
se | per |
FR Chez Bit2Me, nous concevons des produits dans le but que vous fassiez plus et en moins de temps
IT Da Bit2Me disegniamo prodotti con l'obiettivo di farti fare di più in meno tempo
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
moins | meno |
temps | tempo |
produits | prodotti |
en | in |
de | di |
plus | più |
FR Que vous envisagiez simplement de lancer une initiative 1:1 ou BYOD (AVEC) ou que vous fassiez déjà de grands progrès, Splashtop peut accroître l'interactivité en classe et l'engagement des élèves !
IT Che tu stia solo pensando di iniziare un'iniziativa 1:1 o BYOD, o stai già facendo grandi progressi, Splashtop può aumentare l'interattività delle classi e il coinvolgimento degli studenti!
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
lancer | iniziare |
byod | byod |
fassiez | facendo |
progrès | progressi |
splashtop | splashtop |
accroître | aumentare |
élèves | studenti |
peut | può |
classe | classi |
ou | o |
grands | grandi |
et | e |
de | di |
en | delle |
simplement | solo |
FR De plus, il faut peut-être que vous fassiez défiler la liste des modules complémentaires pour trouver l’icône de Smartsheet, si ces derniers sont nombreux.
IT Inoltre, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover scorrere l'elenco dei componenti aggiuntivi per trovare e selezionare l'icona di Smartsheet.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
défiler | scorrere |
modules | componenti |
trouver | trovare |
smartsheet | smartsheet |
la liste | lelenco |
peut | potresti |
de | di |
liste | per |
complémentaires | aggiuntivi |
ces | a |
FR Pour nous, la créativité est une démarche commune et nous souhaitons que vous en fassiez partie. Grâce à nos Sneakers Makers, nous transcrivons vos émotions sur des articles uniques qui vous ressemblent vraiment.
IT Per noi la creatività è un processo condiviso e vogliamo che tu ne faccia parte. Con i nostri Sneakers Maker, traduciamo le tue emozioni in prodotti unici, ora veramente tuoi.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
démarche | processo |
sneakers | sneakers |
émotions | emozioni |
est | è |
partie | parte |
et | e |
vraiment | veramente |
en | in |
la | le |
nos | nostri |
que | che |
vos | i |
FR Les chaussures personnalisées Under Armour sont conçues pour garder vos pieds confortables quoi que vous fassiez et où que vous soyez
IT Le scarpe personalizzate Under Armour sono progettate per mantenere i tuoi piedi comodi qualunque cosa tu stia facendo e ovunque tu stia lavorando
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
chaussures | scarpe |
garder | mantenere |
pieds | piedi |
confortables | comodi |
fassiez | facendo |
under | under |
personnalisées | personalizzate |
et | e |
pour | per |
vos | i |
soyez | sono |
FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.
IT In alternativa, puoi guardarlo sul canale Pocket-lint su YouTube . Anche se non devi iscriverti al nostro canale o mettere mi piace al video, ci farebbe piacere se lo facessi.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
youtube | youtube |
abonner | iscriverti |
alternativement | in alternativa |
ou | o |
vidéo | video |
à | in |
notre | nostro |
nous | ci |
sur | su |
regarder | se |
pouvez | puoi |
le | farebbe |
FR Que vous fassiez une petite balade au coin de la rue ou que vous vous rendiez au travail, aujourd'hui marque le grand début de votre épopée Pikmin !
IT Come? Camminando! Che tu stia facendo una breve passeggiata dietro l'angolo o andando al lavoro, oggi è il primo giorno del resto delle tue avventure con i Pikmin! Raduna la tua squadra e intraprendi un viaggio di riscoperta dove ogni passo conta.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
petite | breve |
aujourdhui | oggi |
ou | o |
travail | lavoro |
fassiez | facendo |
balade | passeggiata |
au | al |
de | di |
FR Que vous prépariez un mariage, gériez un restaurant ou fassiez la promotion de produits sur votre blog, nous avons les outils dont vous avez besoin
IT Che tu stia pianificando un matrimonio, gestendo un ristorante o promuovendo prodotti sul tuo blog, abbiamo gli strumenti giusti per aiutarti
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mariage | matrimonio |
restaurant | ristorante |
promotion | promuovendo |
blog | blog |
outils | strumenti |
un | un |
ou | o |
produits | prodotti |
votre | tuo |
dont | per |
avons | abbiamo |
que | che |
FR L’avenir est là: pour être sûrs que vous fassiez les bons choix, nous évaluons attentivement nos apprentis et sélectionnons les plus motivés pour en faire les talents de demain.
IT Il futuro è qui: per essere sicuri che sia quello giusto per te, valutiamo molto attentamente i nostri apprendisti e scegliamo solo i più motivati, per farli diventare nuovi talenti.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
sûrs | sicuri |
bons | giusto |
attentivement | attentamente |
apprentis | apprendisti |
motivés | motivati |
talents | talenti |
demain | futuro |
est | è |
et | e |
plus | più |
que | che |
FR Quoi que vous fassiez, ces images seront absolument fantastiques sur le site de la -> Meta Quest 2!
IT Non importa cosa fai, queste saranno assolutamente fantastiche sul -> Meta Quest 2!
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fantastiques | fantastiche |
gt | gt |
seront | saranno |
meta | meta |
quest | quest |
absolument | assolutamente |
de | sul |
FR Quoi que vous fassiez pour vous détendre, laissez Zamnesia vous aider. En aidant votre cerveau à passer à la vitesse supérieure, il est possible de transporter l’esprit vers un lieu de zénitude complète sans entraver la productivité.
IT Qualunque cosa tu faccia per il tuo relax, lascia che Zamnesia ti dia una mano. Aiutando il tuo cervello a cambiare marcia è possibile trasportare la mente in un luogo di completo zen senza ostacolare la produttività.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
détendre | relax |
laissez | lascia |
zamnesia | zamnesia |
possible | possibile |
transporter | trasportare |
complète | completo |
passer | cambiare |
cerveau | cervello |
est | è |
un | un |
la | il |
en | in |
aidant | aiutando |
à | a |
de | di |
pour | per |
votre | tuo |
FR Que vous fassiez confiance aux remèdes anciens ou que vous optiez pour des compléments modernes à base d’herbes traditionnelles, le résultat est le même : une sensation revitalisée qui vous permet de prendre la journée à bras le corps
IT Sia che tu riponga la tua fiducia nei rimedi antichi, o che scelga gli integratori moderni basati su erbe tradizionali, il risultato è lo stesso: una sensazione di vitalità che ti consente di affrontare al meglio la giornata
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
confiance | fiducia |
remèdes | rimedi |
anciens | antichi |
compléments | integratori |
modernes | moderni |
traditionnelles | tradizionali |
sensation | sensazione |
permet | consente |
base | basati |
ou | o |
est | è |
résultat | risultato |
même | stesso |
de | di |
journée | giornata |
FR Et c'est ce que BaDoinkRV veut que vous fassiez, bien sûr.Un scénario très excitant pour une vidéo porno RV de gros cul parfait et un mannequin sexy en plus de tout cela
IT E questo è ciò che BaDoinkVR vuole che tu faccia, ovviamente.Uno scenario molto emozionante per un video porno VR con il perfetto grosso culo e una modella sexy in cima a tutto
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
scénario | scenario |
vidéo | video |
porno | porno |
cul | culo |
mannequin | modella |
sexy | sexy |
bien sûr | ovviamente |
un | un |
et | e |
parfait | perfetto |
en | in |
veut | vuole |
gros | grosso |
très | molto |
tout | tutto |
que | che |
FR Si vous vous considérez comme un audiophile et que seul le meilleur son suffit quoi que vous fassiez, le Corsair Virtuoso RGB sans fil XT est peut-être fait pour vous
IT Se pensi a te stesso come a un audiofilo e solo l'audio migliore è sufficiente qualunque cosa tu stia facendo, allora il Corsair Virtuoso RGB wireless XT potrebbe fare al caso tuo
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
suffit | sufficiente |
rgb | rgb |
sans fil | wireless |
fassiez | facendo |
un | un |
et | e |
le | il |
meilleur | migliore |
est | è |
peut | potrebbe |
si | caso |
vous | a |
FR Il s'agit d'un casque confortable et élégant qui offre un son vraiment riche et convaincant, quoi que vous fassiez. C'est génial pour les jeux et bien plus encore.
IT Si tratta di un auricolare comodo e di bell'aspetto che offre un audio davvero ricco e convincente qualunque cosa tu stia facendo. È fantastico per i giochi e molto altro ancora.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
casque | auricolare |
confortable | comodo |
riche | ricco |
convaincant | convincente |
fassiez | facendo |
et | e |
offre | offre |
un | un |
jeux | giochi |
génial | fantastico |
encore | ancora |
pour | per |
FR Il est vital que vous fassiez une comparaison de vos performances web nouvelles et anciennes en extrayant les données de quelques mois avant la migration du site
IT E' fondamentale che tu faccia un confronto tra le tue prestazioni web nuove e vecchie estraendo i dati da alcuni mesi prima della migrazione del sito
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vital | fondamentale |
comparaison | confronto |
migration | migrazione |
performances | prestazioni |
nouvelles | nuove |
et | e |
données | dati |
mois | mesi |
web | web |
la | le |
une | un |
avant | prima |
site | sito |
que | che |
de | tue |
vos | i |
du | del |
FR Toutefois, gardez à l'esprit le fait que ces membres sont également des employés et qu’il n’y a aucune raison pour que vous, en tant qu’employeur, ne fassiez pas valoir vos raisons auprès des employés de manière aussi efficace que le syndicat
IT Va rammentato tuttavia che i membri del sindacato sono anche dipendenti e non c'è motivo che impedisca ai datori di lavoro di esporre le proprie ragioni ai dipendenti con la stessa efficacia dei sindacati
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
membres | membri |
employés | dipendenti |
efficace | efficacia |
également | anche |
et | e |
raisons | ragioni |
le | le |
raison | motivo |
de | di |
vos | i |
FR Forme profonde pour un bon ajustement et une tenue parfaite, quoi que vous fassiez
IT La vestibilità che calza profonda tiene il berretto bene aderente e vanta un look di tendenza
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
profonde | profonda |
ajustement | vestibilità |
un | un |
et | e |
vous | bene |
FR Il y a beaucoup à découvrir : que vous preniez le soleil au bord de la piscine de votre finca, que vous vous promeniez sur la plage de sable ou que vous fassiez une excursion dans l'une des villes historiques, c'est vous qui décidez
IT C'è molto da scoprire: che tu prenda il sole a bordo piscina nella tua finca, che tu faccia una passeggiata sulla spiaggia di sabbia o che tu faccia una gita in una delle città storiche, dipende da te
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
découvrir | scoprire |
bord | bordo |
excursion | gita |
historiques | storiche |
villes | città |
piscine | piscina |
sable | sabbia |
ou | o |
plage | spiaggia |
soleil | sole |
beaucoup | molto |
à | a |
de | di |
FR Alternativement, vous pouvez le regarder sur la chaîne Pocket-lint sur YouTube . Bien que vous nayez pas à vous abonner à notre chaîne ou à aimer la vidéo, nous serions ravis que vous le fassiez.
IT In alternativa, puoi guardarlo sul canale Pocket-lint su YouTube . Anche se non devi iscriverti al nostro canale o mettere mi piace al video, ci farebbe piacere se lo facessi.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
youtube | youtube |
abonner | iscriverti |
alternativement | in alternativa |
ou | o |
vidéo | video |
à | in |
notre | nostro |
nous | ci |
sur | su |
regarder | se |
pouvez | puoi |
le | farebbe |
FR Si vous vous considérez comme un audiophile et que seul le meilleur son suffit, quoi que vous fassiez, alors le Corsair Virtuoso RGB sans fil XT peut être fait pour vous
IT Se ti consideri un po' un audiofilo e solo il miglior audio è sufficiente qualunque cosa tu stia facendo, allora Corsair Virtuoso RGB wireless XT potrebbe fare al caso tuo
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
suffit | sufficiente |
rgb | rgb |
sans fil | wireless |
fassiez | facendo |
un | un |
et | e |
le | il |
le meilleur | miglior |
si | caso |
peut | potrebbe |
vous | ti |
FR Il s'agit d'un casque confortable et élégant qui offre un son vraiment riche et convaincant quoi que vous fassiez. C'est génial pour les jeux et bien plus encore.
IT Si tratta di un auricolare comodo e di bell'aspetto che offre un audio davvero ricco e convincente qualunque cosa tu stia facendo. È fantastico per i giochi e molto altro ancora.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
casque | auricolare |
confortable | comodo |
riche | ricco |
convaincant | convincente |
fassiez | facendo |
et | e |
offre | offre |
un | un |
jeux | giochi |
génial | fantastico |
encore | ancora |
pour | per |
FR Nous sommes heureux de signaler que les touches sont confortables, précises et satisfaisantes quoi que vous fassiez. Ce n'est pas du tout un clavier silencieux, mais c'est un clavier mécanique bruyant, fier et de haute qualité.
IT Siamo felici di segnalare che le chiavi sono comode, accurate e soddisfacenti qualunque cosa tu stia facendo. Questa non è affatto una tastiera silenziosa, ma è una tastiera meccanica rumorosa, orgogliosa e di alta qualità.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
heureux | felici |
signaler | segnalare |
confortables | comode |
silencieux | silenziosa |
mécanique | meccanica |
fier | orgogliosa |
haute | alta |
clavier | tastiera |
et | e |
fassiez | facendo |
mais | ma |
de | di |
un | una |
pas | non |
FR L'HyperX Alloy Elite 2 coche toutes les cases pour offrir confort et facilité d'utilisation dans les jeux et la frappe, résultant en un clavier fantastique, quoi que vous fassiez.
IT HyperX Alloy Elite 2 ha tutte le carte in regola per offrire comfort e usabilità durante i giochi e la digitazione, risultando in una tastiera fantastica, qualunque cosa tu stia facendo.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
elite | elite |
offrir | offrire |
confort | comfort |
clavier | tastiera |
fantastique | fantastica |
et | e |
jeux | giochi |
la | le |
en | in |
pour | per |
un | una |
FR Nous analysons et validons chaque champ où vous devez saisir vos informations personnelles avant que vous le fassiez.
IT Possiamo esaminare e verificare ogni campo in cui devi inserire i tuoi dati personali, prima che tu lo faccia.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
champ | campo |
saisir | inserire |
informations | dati |
et | e |
chaque | ogni |
personnelles | personali |
le | i |
avant | prima |
fassiez | in |
que | che |
FR Que vous envisagiez simplement de lancer une initiative 1:1 ou BYOD (AVEC) ou que vous fassiez déjà de grands progrès, Splashtop peut accroître l'interactivité en classe et l'engagement des élèves !
IT Che tu stia solo pensando di iniziare un'iniziativa 1:1 o BYOD, o stai già facendo grandi progressi, Splashtop può aumentare l'interattività delle classi e il coinvolgimento degli studenti!
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
lancer | iniziare |
byod | byod |
fassiez | facendo |
progrès | progressi |
splashtop | splashtop |
accroître | aumentare |
élèves | studenti |
peut | può |
classe | classi |
ou | o |
grands | grandi |
et | e |
de | di |
en | delle |
simplement | solo |
FR Nous apprécions le respect et nous aimerions que vous fassiez partie de notre famille. Nous aimerions partager et connaître votre culture.
IT Apprezziamo il rispetto e vorremmo far parte della nostra famiglia. Vorremmo condividere e conoscere la tua cultura.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
connaître | conoscere |
culture | cultura |
nous apprécions | apprezziamo |
partager | condividere |
partie | parte |
et | e |
famille | famiglia |
le | il |
que | rispetto |
votre | la |
FR Les chaussures personnalisées Under Armour sont conçues pour garder vos pieds confortables quoi que vous fassiez et où que vous soyez
IT Le scarpe personalizzate Under Armour sono progettate per mantenere i tuoi piedi comodi qualunque cosa tu stia facendo e ovunque tu stia lavorando
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
chaussures | scarpe |
garder | mantenere |
pieds | piedi |
confortables | comodi |
fassiez | facendo |
under | under |
personnalisées | personalizzate |
et | e |
pour | per |
vos | i |
soyez | sono |
FR Peu importe que vous fassiez des vlogs de voyage ou que vous possédiez une chaîne de gaming. Rejoignez-nous si la cybersécurité et la confidentialité sont des sujets importants pour vous et votre public.
IT Non importa se sei un vlogger di viaggi o possiedi un canale di gaming. Unisciti a noi se gli argomenti che contano per te e per il tuo pubblico sono la sicurezza informatica e la privacy.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
importe | importa |
public | pubblico |
gaming | gaming |
rejoignez | unisciti |
ou | o |
confidentialité | privacy |
la | il |
sujets | argomenti |
de | di |
voyage | viaggi |
et | e |
nous | noi |
vous | possiedi |
cybersécurité | informatica |
sont | sono |
pour | per |
votre | tuo |
ne | non |
FR Que vous fassiez des achats, payiez vos factures, parcouriez les réseaux sociaux ou consultiez vos e-mails, votre protection en ligne est notre priorité.
IT Che tu stia facendo shopping, pagando una bolletta, socializzando o accedendo le e-mail, la tua sicurezza online è la nostra priorità.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fassiez | facendo |
achats | shopping |
protection | sicurezza |
en ligne | online |
e-mails | |
mails | |
est | è |
que | che |
ou | o |
FR Que vous fassiez vos premiers pas dans le monde de la 3D ou que vous maîtrisiez SketchUp, commencez gratuitement dès aujourd'hui.
IT Che tu sia un principiante del 3D o un esperto di SketchUp, inizia oggi gratuitamente.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
sketchup | sketchup |
commencez | inizia |
gratuitement | gratuitamente |
aujourdhui | oggi |
ou | o |
premiers | un |
de | di |
FR Qu'un vent froid vous fouette au sommet d'un montagne ou que vous vous fassiez surprendre par une forte pluie lors de votre run matinal, GORE-TEX a la réponse
IT Che ti sorprendano folate di vento gelido quando sei giusto sotto la cima o una forte pioggia durante la tua corsa mattutina, GORE-TEX ha la soluzione ai tuoi problemi
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vent | vento |
forte | forte |
pluie | pioggia |
réponse | soluzione |
ou | o |
a | ha |
vous | problemi |
sommet | cima |
de | di |
votre | la |
FR Que vous fassiez du snowboard, du surf, du parachutisme ou simplement une petite randonnée par une journée d'hiver bruineuse, une caméra d'action est un excellent choix pour capturer ces moments.
IT Che si tratti di snowboard, surf, paracadutismo o semplicemente di una piccola escursione in una piovosa giornata invernale, una action camera è un'ottima scelta per catturare quei momenti.
ፈረንሳይኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
snowboard | snowboard |
surf | surf |
petite | piccola |
randonnée | escursione |
daction | action |
choix | scelta |
capturer | catturare |
ou | o |
journée | giornata |
est | è |
moments | momenti |
simplement | semplicemente |
pour | per |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ