ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "n adoptez" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

adoptez adotta adottare

የፈረንሳይኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ጣሊያንኛ

FR Adoptez les meilleures pratiques du modèle Zero Trust et réduisez le risque de coûteuses violations de la sécurité.

IT Adotta le best practice di sicurezza Zero Trust e riduci il rischio di onerose violazioni.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adotta
meilleures best
pratiques practice
réduisez riduci
risque rischio
violations violazioni
zero zero
trust trust
sécurité sicurezza
et e
de di

FR Analysez vos concurrents les plus performants et adoptez leurs bonnes pratiques

IT Analizza i tuoi rivali dalle prestazioni migliori e usa le loro pratiche di successo

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
analysez analizza
concurrents rivali
pratiques pratiche
et e
bonnes migliori
vos i
les di
leurs le

FR Adoptez notre sélection de photographies de style californien. Dans cet univers accueillant bohème kinfolk, la...

IT Adotta la nostra selezione di fotografie in stile californiano. In questo accogliente universo bohémien kinfolk, il...

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adotta
sélection selezione
photographies fotografie
style stile
univers universo
accueillant accogliente
de di
la il
notre nostra

FR Jouer du piano, surtout au début, peut provoquer quelques douleurs si vous n'adoptez pas les bons gestes dès le départ. Découvrez nos conseils pour vous échauffer et rester détendu une fois face au clavier.

IT Il pianoforte è l'accompagnamento perfetto per una giornata all'insegna di amore e romanticismo. Rendi indimenticabile il matrimonio dei tuoi amici grazie a questi fantastici pezzi.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
piano pianoforte
et e
le il
du dei
les giornata
pour per

FR Adoptez de nouvelles technologies flexibles et ouvertes, élargissez vos infrastructures existantes et adaptez votre environnement pour mieux vous préparer au changement.

IT Trova il giusto equilibrio tra l'implementazione delle tecnologie emergenti e il potenziamento dei sistemi già in uso. Per crescere è necessario trasformarsi: affidati a tecnologie open source flessibili.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
flexibles flessibili
technologies tecnologie
et e
infrastructures sistemi
de dei
pour per
vous a
au open

FR Adoptez une approche d'intégration agile afin de créer et de composer des microservices pour le déploiement de systèmes distribués.

IT Crea e componi microservizi per il deployment di sistemi distribuiti adottando un approccio basato sull'agile integration.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
approche approccio
créer crea
microservices microservizi
déploiement deployment
systèmes sistemi
distribués distribuiti
et e
le il
de di
pour per

FR Adoptez une approche d'intégration agile afin de créer et composer des microservices pour le déploiement de systèmes distribués.

IT Crea e componi microservizi per il deployment di sistemi distribuiti adottando un approccio basato sull'agile integration.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
approche approccio
créer crea
microservices microservizi
déploiement deployment
systèmes sistemi
distribués distribuiti
et e
le il
de di
pour per

FR Blog : Adoptez ces comportements data-driven pour bâtir un avenir fondé sur la résilience

IT Blog: Abitudini basate sui dati per un futuro all'insegna della resilienza

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
blog blog
avenir futuro
résilience resilienza
data dati
un un
pour per
la della
sur sui

FR Adoptez une vision unifiée de l'analytique et des rôles associés. En savoir plus

IT Costruisci una visione chiara per l'analisi all'interno della tua organizzazione e i ruoli per realizzarla. Altro

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
vision visione
rôles ruoli
et e
les i
en allinterno
une una

FR Mailfence, ce n'est pas simplement un service en ligne, mais un acteur d'un mouvement mondial visant à sauvegarder la vie privée. Rejoignez-nous et adoptez le chiffrement !

IT Mailfence non è solo un servizio, ma fa parte di un movimento mondiale per la salvaguardia della privacy in rete. Unisciti alla nostra battaglia. Cripta tutto!

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
mouvement movimento
mondial mondiale
rejoignez unisciti
un un
service servizio
en in
mais ma
en ligne rete
le la
nous nostra
à per

FR Fini la BI « passive ». Adoptez une Intelligence Active avec la seule plateforme complète d'intégration des données et d'analyse en temps réel dans le Cloud.

IT Dimentica la BI passiva. Passa all’Active Intelligence con l'unica piattaforma cloud end-to-end di data integration e data analytics in tempo reale.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
bi bi
passive passiva
intelligence intelligence
plateforme piattaforma
cloud cloud
et e
réel reale
en in
temps tempo
le la
une di

FR Adoptez une architecture moderne grâce à la maîtrise des applications de middleware.

IT Preparati alle infrastrutture moderne dominando al meglio le applicazioni middleware.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
moderne moderne
middleware middleware
la le
applications applicazioni
de al
à alle

FR Adoptez les nouvelles technologies et réduisez les risques grâce à un système conçu pour prendre en charge les technologies futures avec une gestion SaaS.

IT Adotta la nuova tecnologia e riduci i rischi con un sistema versatile e all'avanguardia con gestione SaaS.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adotta
nouvelles nuova
réduisez riduci
risques rischi
saas saas
et e
un un
système sistema
gestion gestione
avec con
pour la

FR Adoptez des outils de collaboration performants et adaptés aux besoins spécifiques des PME pour des équipes plus motivées, plus productives et plus connectées que jamais.

IT Migliora il benessere dei team, rendili più produttivi e connessi con strumenti di collaborazione potenti, progettati appositamente per le piccole imprese.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
productives produttivi
collaboration collaborazione
équipes team
outils strumenti
et e
plus più
connecté connessi
de di
pour per

FR Adoptez un look tendance même en tenue décontractée grâce aux sneakers hommes pailletées, sportives ou rock and roll Giuseppe Zanotti.

IT In linea con le nuove tendenze moda, Giuseppe Zanotti propone una collezione di sneakers uomo dal forte accento iconico, perfette per look casual e dinamici.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
sneakers sneakers
décontracté casual
look look
en in
tendance moda
grâce per
and e
aux di
un una
hommes uomo

FR Adoptez des outils modernes contre la fraude pour réduire les paiements frauduleux

IT Utilizza strumenti antifrode adeguati alle esigenze future per la prevenzione delle frodi

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
outils strumenti
fraude frodi
pour per
la delle

FR Adoptez le social selling à tous les échelons de votre entreprise grâce à notre solution intuitive.

IT Promuovi l'adozione del social selling con una soluzione facile da usare, adatta a tutti i livelli di conoscenza dei social e delle tecnologie.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
social social
solution soluzione
à a
le i
de di

FR Adoptez un mode de vie glamour au sein de suites des plus distinguées situées dans certaines des plus belles destinations de la planète

IT Vivete in modo glamour nelle suite più eleganti di alcune delle migliori destinazioni del mondo

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
glamour glamour
destinations destinazioni
planète mondo
mode modo
de di
suites suite
plus più
des alcune
la del

FR Adoptez des solutions de migration qui maximisent la rentabilité, offrent un schéma d'automatisation transparent et améliorent la fiabilité et l'évolutivité.

IT Fai affidamento su soluzioni di migrazione che offrono maggiore efficienza operativa e risparmio, automazione uniforme e una migliore affidabilità e scalabilità.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
solutions soluzioni
migration migrazione
rentabilité efficienza
offrent offrono
améliorent migliore
et e
de di
un una

FR Intégrez et adoptez des conteneurs et des API pour répondre aux attentes de vos clients, immédiatement

IT Integra e adotta container e API per offrire subito ai clienti ciò che desiderano

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
intégrez integra
adoptez adotta
conteneurs container
api api
clients clienti
immédiatement subito
et e

FR Adoptez et appliquez facilement les meilleures pratiques en matière de gestion des mots de passe et de la documentation.

IT Adozione e applicazione delle best practice per la gestione semplificata di password e documentazione.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
appliquez applicazione
meilleures best
pratiques practice
documentation documentazione
et e
mots la
passe password
de di
gestion gestione
la delle

FR Quelle mise en page adoptez-vous pour les rubans d'emballage ?

IT Come formattate il nastro da pacchi?

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
pour il

FR Adoptez l’architecture applicative des microservices. Comblez le fossé entre la mise à disposition d’applications traditionnelle et DevOps.

IT Adottate un’architettura delle applicazioni a microservizi. Colmate il divario fra la distribuzione delle applicazioni tradizionale e DevOps.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
microservices microservizi
traditionnelle tradizionale
devops devops
mise distribuzione
à a
et e
applicative applicazioni

FR Adoptez des comportements data-driven pour bâtir un avenir fondé sur la résilience

IT Abitudini basate sui dati per un futuro all'insegna della resilienza

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
avenir futuro
résilience resilienza
data dati
un un
pour per
la della
sur sui

FR Dites au revoir aux longues visites en personne et adoptez la simplicité de notre plateforme

IT Organizzare visite di persona richiede tempo e sforzi: con HousingAnywhere questa incombenza non è più necessaria

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
visites visite
dites non
personne persona
et e
de di
la questa

FR Encouragez les initiatives visant à accélérer les délais de production et à améliorer la qualité, et adoptez les technologies émergentes telles que l'IoT et l'IA pour faire émerger des opportunités et modèles économiques

IT Promuovi iniziative per accelerare i tempi di produzione e migliorare la qualità, e adotta tecnologie emergenti come l'IoT e l'IA per accelerare nuove opportunità e modelli di business

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adotta
modèles modelli
initiatives iniziative
accélérer accelerare
production produzione
et e
technologies tecnologie
opportunités opportunità
de di
améliorer migliorare
émergentes emergenti

FR Adoptez une stratégie multi-cloud sans vous soucier des incertitudes ou des défis liés aux fournisseurs de cloud public.

IT Adotta un cloud senza preoccuparti delle incertezze o delle difficoltà associate ai provider di cloud pubblico.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adotta
soucier preoccuparti
incertitudes incertezze
fournisseurs provider
cloud cloud
public pubblico
défis difficoltà
ou o
de di

FR Adoptez de nouvelles technologies tout en évitant les risques qui y sont associés grâce à un système de gestion SaaS conçu pour soutenir les technologies du futur.

IT Adotta la nuova tecnologia e riduci i rischi con un sistema versatile e all'avanguardia con gestione SaaS.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adotta
nouvelles nuova
risques rischi
saas saas
un un
système sistema
technologies tecnologia
gestion gestione
de e
pour la

FR Adoptez une approche sécuritaire pour les applications cloud avec la mise à jour automatique des applications cloud et leurs modifications, avec leur facteur de risque, dès leur publication.

IT Mantieni la sicurezza della tua applicazione cloud con aggiornamenti automatici al tuo catalogo di applicazioni cloud e cambiamenti nelle proprietà di rischio non appena disponibili.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
sécuritaire sicurezza
cloud cloud
risque rischio
applications applicazioni
modifications cambiamenti
mise à jour aggiornamenti
et e
de di
dès appena
mise con
la della
des nelle

FR Adoptez une stratégie de commerce headless afin d'utiliser l'expérience de votre front-end CMS de prédilection et de revenir à une seule fonctionnalité de paiement avec BigCommerce (en vous assurant une conformité PCI).

IT Adotta una strategia di commerce headless per utilizzare la tua esperienza preferita sul front-end del CMS e ricollegare tutto a un unico checkout BigCommerce, conformità PCI inclusa.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adotta
commerce commerce
cms cms
bigcommerce bigcommerce
pci pci
dutiliser utilizzare
stratégie strategia
et e
de di
à a
en sul
votre la

FR Mettez vos sens en éveil grâce à la fonction réactive Rythm et adoptez les sons de la saison. Lancez votre playlist d’automne préférée : chacune des chansons se transformera en une expérience visuelle lumineuse.

IT Accendi i sensi con la funzione reattiva Rhythm e ascolta i suoni della stagione. Fai partire la tua playlist autunnale e goditi ogni canzone trasformata in un’esperienza visiva fatta di luce.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
fonction funzione
sons suoni
saison stagione
visuelle visiva
lumineuse luce
playlist playlist
et e
en in
de di
la della
une sensi
vos i
votre la

FR Adoptez la solution leader du marché pour votre entreprise

IT La soluzione migliore sul mercato per la vostra azienda

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
marché mercato
entreprise azienda
solution soluzione
pour per
votre la

FR Cela vous donne un avantage, même si vous adoptez quelques suggestions dans cet article

IT Questo ti dà un vantaggio, anche se adotti alcuni suggerimenti in questo articolo

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
avantage vantaggio
suggestions suggerimenti
un un
dans in
article articolo
cela questo

FR Adoptez le cloud avec facilité

IT Adottate il cloud in modo semplice

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
cloud cloud
facilité semplice
le il
avec in

FR Adoptez une approche du SASE orientée cloud et unifiée

IT Per il SASE adottate un approccio unificato che ruota attorno al cloud

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
approche approccio
sase sase
cloud cloud
unifié unificato
une un
et per

FR Adoptez facilement les microservices

IT Passate facilmente ai microservizi

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
facilement facilmente
les ai
microservices microservizi

FR Vous êtes dynamique et adoptez une attitude positive.

IT Sei allegro e hai un buon punto di vista

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
et e
êtes sei

FR Nous attendons de nos utilisateurs un respect mutuel, alors adoptez une attitude polie et courtoise

IT Ci aspettiamo che tutti contribuiscano con rispetto alla nostra piattaforma

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
respect rispetto
nous attendons aspettiamo
nous ci
de alla

FR Adoptez une approche software-defined sans incidence sur les utilisateurs, grâce à une technologie fiable et éprouvée, utilisée depuis plus de 20 ans par plus de 10 000 clients dans le monde.

IT Adotta un approccio software-defined senza creare disagi agli utenti, basandoti su una tecnologia collaudata presso oltre 10.000 clienti in tutto il mondo da oltre 20 anni.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adotta
approche approccio
utilisateurs utenti
clients clienti
technologie tecnologia
monde mondo
ans anni
le il
et creare
sans senza
sur su
de presso

FR Avec BYOM (Bring Your Own Meeting), vous adoptez une façon de travailler plus informelle et plus collaborative

IT Con BYOM (porta il tuo incontro) adotti un modo di lavorare più simile a hudde e non pianificato

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
façon modo
et e
travailler lavorare
de di
plus più

FR Adoptez une approche complète et 360° pour votree stratégie marketing en comprenant les campagnes marketing qui fonctionnent le mieux.

IT Adotta un approccio olistico e a 360 gradi delle tue strategie di marketing analizzando le campagne di marketing di maggior successo e le attività nei settori della moda, del lusso e della bellezza.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adotta
approche approccio
marketing marketing
campagnes campagne
et e
le le
stratégie a

FR Adoptez une approche globale du service client

IT Guida un approccio olistico al Servizio dei clienti

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
approche approccio
service servizio
client clienti
une un
du dei

FR Adoptez une stratégie Zero Trust pour sécuriser les communications des utilisateurs, des charges de travail et des appareils des filiales vers n’importe quelle destination, sans VPN ni réseau complexe.

IT Adottare lo zero trust per proteggere le comunicazioni di utenti delle filiali, carichi di lavoro e dispositivi indipendentemente dalla destinazione, senza VPN o reti complesse.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adottare
communications comunicazioni
utilisateurs utenti
charges carichi
filiales filiali
vpn vpn
complexe complesse
trust trust
travail lavoro
appareils dispositivi
sécuriser proteggere
et e
zero zero
de di
destination destinazione
pour per

FR Adoptez Zero Trust pour sécuriser les communications des charges de travail avec n’importe quelle destination, sans recourir à la complexité des VPN ou des pare-feux.

IT Affidarsi allo zero trust per proteggere le comunicazioni dei carichi di lavoro in qualsiasi destinazione, senza la complessità di VPN e firewall.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
communications comunicazioni
charges carichi
vpn vpn
trust trust
travail lavoro
nimporte qualsiasi
sécuriser proteggere
zero zero
de di
la le
destination destinazione

FR Adoptez une analyse comportementale complète pour générer un score de risque unique à chaque utilisateur

IT Sfrutta l’analisi comportamentale completa per generare un punteggio di rischio univoco per ciascun utente

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
comportementale comportamentale
complète completa
générer generare
score punteggio
risque rischio
utilisateur utente
un un
de di

FR Adoptez une stratégie Zero Trust Network Access pour gérer l'accès à distance dans le cadre de votre transition vers une architecture de sécurité SASE.

IT Adotta un approccio Zero Trust Network Access per gli accessi remoti come parte della tua strategia di adozione di un'architettura di sicurezza SASE.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adotta
network network
sase sase
distance remoti
trust trust
access access
sécurité sicurezza
stratégie strategia
de di
zero zero
le della
votre tua

FR Certaines lignes de chemises souples Marine Layer sont plus écologiques que d'autres, alors recherchez celles dont le tissu est fabriqué à partir de hêtre recyclé, par exemple, si vous adoptez ces références plus vertes

IT Alcune linee di camicie morbide Marine Layer sono più ecologiche di altre, quindi cerca quelle in cui il tessuto è realizzato con legno di faggio riciclato, ad esempio, se stai abbracciando quelle credenziali più ecologiche

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
lignes linee
chemises camicie
marine marine
recherchez cerca
tissu tessuto
fabriqué realizzato
recyclé riciclato
références credenziali
certaines alcune
est è
le il
dautres altre
plus più
à in
de di
exemple esempio
sont sono

FR Adoptez votre site de plongée préféré et contribuez à atteindre l'objectif de 10 000 sites adoptés d'ici 2023 pour aider à protéger 30 % de l'océan d'ici 2030. 

IT Adotta il tuo sito di immersione favorito e contribuisci a raggiungere, entro il 2023, un totale di 10.000 siti adottati per contribuire alla protezione del 30% dell’oceano entro il 2030.

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
adoptez adotta
plongée immersione
protéger protezione
aider contribuire
et e
de di
à a
sites siti
votre tuo
atteindre raggiungere
site sito
pour per

FR Adoptez une solution d'analyse du dark web telle que BreachWatch™

IT Abbonatevi a una soluzione per il monitoraggio del dark Web come BreachWatch™

FR Adoptez une politique stricte de cybersécurité dans votre entreprise axée sur l'utilisation de mots de passe complexes et individuels sur chaque compte

IT Mettete in atto ferree regole di sicurezza informatica in azienda, regole incentrate sulla creazione di password univoche e complesse per ogni account

ፈረንሳይኛ ጣሊያንኛ
politique regole
complexes complesse
compte account
entreprise azienda
chaque ogni
passe password
de di
et e
cybersécurité informatica

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ