ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "why" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

why de por por qué qué y

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR Dee Why est 9h en avance sur Londres. Il est actuellement 05:28 à Londres et 14:28 à Dee Why.

ES Dee Why está a 9h de diferencia horaria de Londres. Son actualmente las 05:28 en Londres y las 14:28 en Dee Why.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
londres londres
actuellement actualmente
et y
en en
est está
il son
à a

FR Aimer le SlideShare Why Mobile is Everything.

ES Recomendar la SlideShare «Why Mobile is Everything».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
le la
slideshare slideshare
mobile mobile

FR Partager le SlideShare Why Mobile is Everything.

ES Compartir la SlideShare «Why Mobile is Everything».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
partager compartir
le la
slideshare slideshare
mobile mobile

FR Aimer le SlideShare Why Marketers Should Start Using Snapchat.

ES Recomendar la SlideShare «Why Marketers Should Start Using Snapchat».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
le la
slideshare slideshare
snapchat snapchat
start start

FR Enregistrer le SlideShare Why Marketers Should Start Using Snapchat.

ES Guardar la SlideShare «Why Marketers Should Start Using Snapchat».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
enregistrer guardar
le la
slideshare slideshare
snapchat snapchat
start start

FR Partager le SlideShare Why Marketers Should Start Using Snapchat.

ES Compartir la SlideShare «Why Marketers Should Start Using Snapchat».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
partager compartir
le la
slideshare slideshare
snapchat snapchat
start start

FR Partager le SlideShare Why I'm Fed Up With Shit Websites.

ES Compartir la SlideShare «Why I'm Fed Up With Shit Websites».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
partager compartir
le la
slideshare slideshare

FR Partager le SlideShare Why Lawyers Should Care About Bitcoin.

ES Compartir la SlideShare «Why Lawyers Should Care About Bitcoin».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
partager compartir
le la
slideshare slideshare
care care
bitcoin bitcoin

FR Aimer le SlideShare 10 Reasons Why Successful Leaders Are Keeping a Journal.

ES Recomendar la SlideShare «10 Reasons Why Successful Leaders Are Keeping a Journal».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
le la
slideshare slideshare
a a
leaders leaders
journal journal

FR Enregistrer le SlideShare 10 Reasons Why Successful Leaders Are Keeping a Journal.

ES Guardar la SlideShare «10 Reasons Why Successful Leaders Are Keeping a Journal».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
le la
slideshare slideshare
leaders leaders
journal journal
enregistrer guardar
a a

FR Partager le SlideShare 10 Reasons Why Successful Leaders Are Keeping a Journal.

ES Compartir la SlideShare «10 Reasons Why Successful Leaders Are Keeping a Journal».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
partager compartir
le la
slideshare slideshare
a a
leaders leaders
journal journal

FR Partager le SlideShare Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders.

ES Compartir la SlideShare «Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
partager compartir
le la
slideshare slideshare
customer customer
business business
engagement engagement
leaders leaders

FR Partager le SlideShare Why Facebook ads are important | FaceBook Advertising | Facebook Marketing | Social Media Marketing .

ES Compartir la SlideShare «Why Facebook ads are important | FaceBook Advertising | Facebook Marketing | Social Media Marketing ».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
partager compartir
le la
slideshare slideshare
facebook facebook
social social
ads ads
marketing marketing
advertising advertising

FR Enregistrer le SlideShare Why Cybersecurity is a Data Problem.

ES Guardar la SlideShare «Why Cybersecurity is a Data Problem».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
le la
slideshare slideshare
data data
enregistrer guardar
a a

FR Partager le SlideShare Why Cybersecurity is a Data Problem.

ES Compartir la SlideShare «Why Cybersecurity is a Data Problem».

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
partager compartir
le la
slideshare slideshare
a a
data data

FR Le podcast Generation Why propose une tonne de produits différents, ainsi qu'un contenu de qualité et une page Patreon très active.

ES El Podcast de la Generación Por Qué ofrece un montón de productos diferentes, además de contenido premium, y una página muy activa de Patreón.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
podcast podcast
propose ofrece
active activa
et y
différents diferentes
très muy
de de
produits productos
contenu contenido
page página
le el

FR Leur équipe médiatique interne, Gimlet Creative, aide à produire des campagnes publicitaires intégrées et des émissions de marque, comme Open for Business d'eBay et Why We Eat What We Eat de Blue Apron

ES Su equipo interno de medios de comunicación Gimlet Creative ayuda a producir campañas publicitarias integradas y programas de marca, como Open for Business de eBay y Why We Eat What We Eat

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
open open
business business
creative creative
équipe equipo
aide ayuda
campagnes campañas
intégrées integradas
et y
marque marca
à a
publicitaires publicitarias
de de
interne interno
produire producir
médiatique medios de comunicación
leur su

FR Starbursting :mettez l'équipe au défi de poser autant de questions que possible sur votre sujet. Commencez par les 5 W : who, what, where, when, and why (qui, quoi, où, quand et pourquoi).

ES Explosión de ideas: desafía al equipo a que haga todas las preguntas que pueda sobre el tema. Se comienza con las cinco preguntas básicas: quién, qué, dónde, cuándo y por qué.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
possible pueda
commencez comienza
équipe equipo
et y
au al
de de
quand cuándo
questions preguntas
sujet tema
pourquoi por

FR La zone Why we chose that target (Pourquoi nous avons choisi cet objectif) vous aide à ne pas perdre de vue votre étoile polaire

ES El área Motivo por el que elegimos ese objetivo sirve para ayudarte a volver a encontrar la Estrella Polar

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
objectif objetivo
étoile estrella
polaire polar
zone área
la la
aide ayudarte
pourquoi por
à a

FR Discover why Unity’s fastest-growing business is outside of gaming. (Découvrez pourquoi le domaine de croissance le plus important pour Unity se trouve en dehors de l'industrie du jeu.)

ES Descubre las razones por las que el negocio de más rápido crecimiento de Unity está fuera del sector de los videojuegos.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
croissance crecimiento
le el
of de
plus más
gaming videojuegos
pourquoi por
trouve descubre

FR The Connector Manager : Why Some Leaders Build Exceptional Talent — and Others Don’t (Le Connector Manager : Pourquoi certains leaders développent des talents exceptionnels - et d'autres non) de Jaime Roca et Sari Wilde

ES The Connector Manager: Why Some Leaders Build Exceptional Talent — and Others Don’t De Jaime Roca y Sari Wilde

FR Shabir, Osman. 2021. Pourquoi rêvons-nous ?. News-Medical, viewed 03 January 2022, https://www.news-medical.net/health/Why-Do-We-Dream.aspx.

ES Shabir, Osman. 2021. ¿Por qué soñamos?. News-Medical, viewed 03 January 2022, https://www.news-medical.net/health/Why-Do-We-Dream.aspx.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
https https
health health
january january
net net
pourquoi por

FR Shabir, Osman. 2021. Pourquoi rêvons-nous ?. News-Medical, viewed 04 January 2022, https://www.news-medical.net/health/Why-Do-We-Dream.aspx.

ES Shabir, Osman. 2021. ¿Por qué soñamos?. News-Medical, viewed 04 January 2022, https://www.news-medical.net/health/Why-Do-We-Dream.aspx.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
https https
health health
january january
net net
pourquoi por

FR Avec Aptean, vous pouvez calmer la tempête et réduire vos risques d'exploitation grâce à des outils d'automatisation, de suivi, de communication dématérialisée et de why-late.

ES Con Aptean, puedes calmar la tormenta y eliminar los riesgos de tus operaciones con automatizaciones, monitorización, comunicación sin papel y un conjunto de herramientas why-late.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
tempête tormenta
risques riesgos
communication comunicación
suivi monitorización
la la
et y
outils herramientas
de de
vous sin
à con

FR Shabir, Osman. 2021. Pourquoi rêvons-nous ?. News-Medical, viewed 19 January 2022, https://www.news-medical.net/health/Why-Do-We-Dream.aspx.

ES Shabir, Osman. 2021. ¿Por qué soñamos?. News-Medical, viewed 19 January 2022, https://www.news-medical.net/health/Why-Do-We-Dream.aspx.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
https https
health health
january january
net net
pourquoi por

FR Shabir, Osman. 2021. Pourquoi rêvons-nous ?. News-Medical, viewed 20 January 2022, https://www.news-medical.net/health/Why-Do-We-Dream.aspx.

ES Shabir, Osman. 2021. ¿Por qué soñamos?. News-Medical, viewed 20 January 2022, https://www.news-medical.net/health/Why-Do-We-Dream.aspx.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
https https
health health
january january
net net
pourquoi por

FR Illuminez votre journée avec les rythmes de Why?d You Only Call Me When You?re High ? par Arctic Monkeys

ES Ilumina tu día con los ritmos de Why?d You Only Call Me When You?re High? de Arctic Monkeys

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
call call
de de
votre tu
journée día
only a

FR Henderson, Emily. "Pourquoi les enfants autistiques luttent-ils avec des émotions cachées ?". News-Medical. 01 February 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211102/Why-do-autistic-children-struggle-with-hidden-emotions.aspx>.

ES Henderson, Emily. "¿Por qué los niños autísticos luchan con emociones ocultadas?". News-Medical. 01 February 2022. <https://www.news-medical.net/news/20211102/Why-do-autistic-children-struggle-with-hidden-emotions.aspx>.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
enfants niños
émotions emociones
https https
news news
gt gt
henderson henderson
net net
pourquoi por
avec con
les los

FR Henderson, Emily. "Pourquoi les enfants autistiques luttent-ils avec des émotions cachées ?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211102/Why-do-autistic-children-struggle-with-hidden-emotions.aspx. (accessed February 01, 2022).

ES Henderson, Emily. "¿Por qué los niños autísticos luchan con emociones ocultadas?". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20211102/Why-do-autistic-children-struggle-with-hidden-emotions.aspx. (accessed February 01, 2022).

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
enfants niños
émotions emociones
https https
news news
henderson henderson
net net
pourquoi por
avec con
les los

FR Henderson, Emily. 2021. Pourquoi les enfants autistiques luttent-ils avec des émotions cachées ?. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/news/20211102/Why-do-autistic-children-struggle-with-hidden-emotions.aspx.

ES Henderson, Emily. 2021. ¿Por qué los niños autísticos luchan con emociones ocultadas?. News-Medical, viewed 01 February 2022, https://www.news-medical.net/news/20211102/Why-do-autistic-children-struggle-with-hidden-emotions.aspx.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
enfants niños
émotions emociones
https https
news news
henderson henderson
net net
pourquoi por
avec con
les los

FR Association européenne de l'urologie. Pourquoi le dépistage précoce pour le cancer de la prostate est indispensable. Procurable à : https://uroweb.org/why-early-detection-for-prostate-cancer-is-vital/ [en octobre 2021 consulté passé]

ES Asociación europea de la urología. Porqué la detección temprana para el cáncer de próstata es vital. Disponible en: https://uroweb.org/why-early-detection-for-prostate-cancer-is-vital/ [octubre de 2021 alcanzado pasado]

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
association asociación
européenne europea
précoce temprana
cancer cáncer
https https
octobre octubre
detection detección
org org
de de
passé pasado
vital vital
en en
la la
le el
est es
à a

FR Le podcast Generation Why propose une tonne de produits différents, ainsi qu'un contenu de qualité et une page Patreon très active.

ES El Podcast de la Generación Por Qué ofrece un montón de productos diferentes, además de contenido premium, y una página muy activa de Patreón.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
podcast podcast
propose ofrece
active activa
et y
différents diferentes
très muy
de de
produits productos
contenu contenido
page página
le el

FR Leur équipe médiatique interne, Gimlet Creative, aide à produire des campagnes publicitaires intégrées et des émissions de marque, comme Open for Business d'eBay et Why We Eat What We Eat de Blue Apron

ES Su equipo interno de medios de comunicación Gimlet Creative ayuda a producir campañas publicitarias integradas y programas de marca, como Open for Business de eBay y Why We Eat What We Eat

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
open open
business business
creative creative
équipe equipo
aide ayuda
campagnes campañas
intégrées integradas
et y
marque marca
à a
publicitaires publicitarias
de de
interne interno
produire producir
médiatique medios de comunicación
leur su

FR Starbursting :mettez l'équipe au défi de poser autant de questions que possible sur votre sujet. Commencez par les 5 W : who, what, where, when, and why (qui, quoi, où, quand et pourquoi).

ES Explosión de ideas: desafía al equipo a que haga todas las preguntas que pueda sobre el tema. Se comienza con las cinco preguntas básicas: quién, qué, dónde, cuándo y por qué.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
possible pueda
commencez comienza
équipe equipo
et y
au al
de de
quand cuándo
questions preguntas
sujet tema
pourquoi por

FR Ma conférence intitulée « Server freedom : why choosing the cloud OpenStack and Debian » met la lumière sur les solutions techniques pour libérer le cloud et s?affranchir des solutions propriétaires

ES Mi conferencia titulada «Server freedom : why choosing the cloud OpenStack and Debian» hace hincapié en las soluciones técnicas para liberar el cloud y liberarse de las soluciones propietarias

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
conférence conferencia
intitulée titulada
server server
cloud cloud
libérer liberar
debian debian
propriétaires propietarias
solutions soluciones
techniques técnicas
et y
ma mi
met de
sur en

FR Trouver un transport pour Dee Why

ES Encuentra el transporte a Dee Why

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
trouver encuentra
transport transporte
un a
pour el

FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Dee Why ?

ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Dee Why?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
restrictions restricciones
en en
de de
voyage viaje

FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Dee Why ?

ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Dee Why?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
ligne línea
en en
de de
numéro número de
la la
le el
est es

FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Dee Why est le 1800 020 080.

ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Dee Why es 1800 020 080.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
ligne línea
en en
de de
numéro número de
la la
le el
est es

FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Dee Why ?

ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Dee Why?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
masque mascarilla
en en
un una
les el
transports transporte

FR Le port du masque de protection dans les transports en commun en/au Dee Why est sujet aux recommandations régionales.

ES El uso de mascarilla en el transporte público en Dee Why está sujeto al consejo regional.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
masque mascarilla
transports transporte
sujet sujeto
recommandations consejo
régionales regional
le el
de de
en en
au al

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Londres à Dee Why ?

ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Londres a Dee Why?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
londres londres
moyen manera
de de
à a
le la
est es

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Londres à Dee Why ?

ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Londres hasta Dee Why?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
londres londres
moyen manera
de de
le la
rapide rápida
est es
plus más

FR La distance entre Londres et Dee Why est de 16989 km.

ES La distancia entre Londres y Dee Why es de 16989 km.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
distance distancia
londres londres
et y
la la
est es
de de

FR Quelle est la durée du vol de Londres à Dee Why ?

ES ¿Cuánto dura el vuelo desde Londres a Dee Why?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
vol vuelo
londres londres
à a
la el
du desde

FR Quelle est le décalage horaire entre Londres et Dee Why ?

ES ¿Cuál es la diferencia de tiempo entre Londres y Dee Why?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
londres londres
horaire tiempo
et y
le la
entre de
est es

FR Il y a 1124+ hôtels ayant des disponibilités à Dee Why. Les prix commencent à $150

ES Hay 1124 + hoteles disponibles en Dee Why. Los precios comienzan desde $150

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
hôtels hoteles
disponibilités disponibles
commencent comienzan
à en
prix precios
a hay
les los

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Londres, Angleterre et Dee Why, NSW, Australie ?

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Londres, Inglaterra y Dee Why, NSW, Australia?

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
compagnies compañías
londres londres
angleterre inglaterra
australie australia
et y
entre entre
des servicios

FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de Londres à Dee Why ici

ES Encuentra aquí todas las opciones de transporte para tu viaje desde Londres a Dee Why

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
trouver encuentra
londres londres
ici aquí
transport transporte
voyage viaje
de de
options opciones
votre tu
à a

FR La zone Why we chose that target (Pourquoi nous avons choisi cet objectif) vous aide à ne pas perdre de vue votre étoile polaire

ES El área Motivo por el que elegimos ese objetivo sirve para ayudarte a volver a encontrar la Estrella Polar

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
objectif objetivo
étoile estrella
polaire polar
zone área
la la
aide ayudarte
pourquoi por
à a

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ