ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 10 የ 10 የ "nutritif" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR Mais en diluant un échantillon de microbes et en l’étalant sur une boîte de Petri dans un milieu nutritif, les microbiologistes peuvent quantifier à l'œil nu des groupes de microbes, appelés colonies

ES Mediante la dilución de una muestra de microbios y su extensión en una placa de Petri con un medio de cultivo rico en nutrientes, los microbiólogos pueden contar grupos de microbios, llamados colonias, a simple vista

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
échantillon muestra
microbes microbios
peuvent pueden
groupes grupos
appelés llamados
colonies colonias
et y
en en
de de
un simple
à a

FR Un tas de compost, dont la construction est plutôt facile, vous permet de produire un engrais fortement nutritif.

ES La pila de compost no solo te ayudará a conseguir un fertilizante rico en nutrientes, sino que también es relativamente fácil de hacer.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
engrais fertilizante
la la
vous sino
de de
est es
un a
facile fácil

FR Le système de profilage nutritif neuf évalue le healthfulness des nourritures

ES El nuevo sistema de perfilado nutritivo fija el healthfulness de comidas

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
profilage perfilado
le el
système sistema
de de

FR Le compas de nourriture est un système de profilage nutritif neuf, développé sur trois ans, qui comporte la science tranchante sur la façon dont différentes caractéristiques des nourritures franchement ou négativement santé de choc

ES La brújula de la comida es un nuevo sistema de perfilado nutritivo, desarrollado durante tres años, que incorpora ciencia punta en cómo diversas características de comidas positivo o negativo salud del impacto

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
système sistema
profilage perfilado
développé desarrollado
comporte incorpora
caractéristiques características
santé salud
choc impacto
nourriture comida
ou o
un a
ans años
science ciencia
de de
est es
la la
différentes diversas
sur en

FR Le compas de nourriture est le premier système de profilage nutritif principal pour employer les rayures cohérentes en travers de divers groupes d'aliments, qui sont particulièrement importantes pour les assiettes mélangées

ES La brújula de la comida es el primer sistema de perfilado nutritivo mayor para utilizar el rayado constante a través de los grupos de alimentos diversos, que es especialmente importante para los platos mezclados

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
système sistema
profilage perfilado
employer utilizar
groupes grupos
particulièrement especialmente
assiettes platos
importantes importante
le el
de de
est es

FR C'est pourquoi la fondation de coeur se concentre sur les configurations d'alimentation saine - c.-à-d., une combinaison des nourritures, choisie régulièrement au fil du temps - plutôt qu'un élément nutritif ou un aliment unique

ES Por eso el asiento del corazón se centra en las configuraciones sanas de la consumición - es decir, una combinación de comidas, elegida regularmente en un cierto plazo - bastante que un único alimento o comida

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
configurations configuraciones
combinaison combinación
choisie elegida
régulièrement regularmente
ou o
cest es
de de
la la
du del
pourquoi por
sur en
temps plazo
plutôt que
aliment alimento

FR Rejoignez nos chefs dans leur lutte pour mettre fin à la faim dans le monde en préparant un plat délicieux et nutritif inspiré de leur voyage au Mozambique. Bon appétit!

ES Únase a nuestros chefs en su lucha para acabar con el hambre en el mundo preparando un plato delicioso y nutritivo inspirado en su viaje a Mozambique. ¡Buen provecho!

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
lutte lucha
faim hambre
monde mundo
plat plato
délicieux delicioso
inspiré inspirado
voyage viaje
mozambique mozambique
bon buen
et y
fin acabar
en en
leur su
nos nuestros
à a

FR Mais en diluant un échantillon de microbes et en l’étalant sur une boîte de Petri dans un milieu nutritif, les microbiologistes peuvent quantifier à l'œil nu des groupes de microbes, appelés colonies

ES Mediante la dilución de una muestra de microbios y su extensión en una placa de Petri con un medio de cultivo rico en nutrientes, los microbiólogos pueden contar grupos de microbios, llamados colonias, a simple vista

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
échantillon muestra
microbes microbios
peuvent pueden
groupes grupos
appelés llamados
colonies colonias
et y
en en
de de
un simple
à a

FR Un régime alimentaire nutritif avec une augmentation de la consommation de fruits et de légumes frais

ES Dieta nutritiva con un aumento del consumo de frutas y verduras frescas

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
régime dieta
augmentation aumento
consommation consumo
fruits frutas
légumes verduras
frais frescas
et y
de de
la del

FR Le scorbut est traité avec des doses élevées de suppléments de vitamine C par voie orale, suivis d’un régime alimentaire nutritif qui apporte 1 à 2 fois les apports journaliers recommandés en vitamine C

ES El escorbuto se trata con dosis elevadas de suplementos diarios de vitamina C, seguidas de una dieta nutritiva que proporcione de 1 a 2 veces la cantidad diaria recomendada de vitamina C

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
traité trata
doses dosis
élevées elevadas
suppléments suplementos
vitamine vitamina
régime dieta
c c
recommandé recomendada
de de
le el
à a
fois veces

የ 10 የ 10 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

nutritif profilage nutritif neuf