ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "métro" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

métro línea metro transporte trenes

የፈረንሳይኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ

FR Plan de l'alphabet du métro de Paris, affiche du métro de Paris, art souterrain de Paris, Métro, Metropolitan de Paris, Paris amour Dessous de verre (lot de 4)

ES Mapa del alfabeto del metro de París, cartel del metro de París, arte subterráneo de París, metro, metropolitano de París, amor de París Posavasos (lote de 4)

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
plan mapa
métro metro
paris parís
affiche cartel
art arte
lot lote
souterrain subterráneo
dessous de verre posavasos
de de
amour amor
du del

FR Maintenant, vous pouvez enfin réparer le métro. Eh bien, techniquement, Mini Metro vous permettra dessayer de créer votre propre système de métro. Cest un jeu minimaliste, mais complexe, avec des énigmes époustouflantes que vous devez résoudre.

ES Ahora finalmente puedes arreglar el metro. Bueno, técnicamente, Mini Metro te permitirá intentar crear tu propio sistema de metro. Es un juego minimalista, pero complejo, con rompecabezas alucinantes y desgarradores que debes resolver.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
enfin finalmente
techniquement técnicamente
mini mini
créer crear
minimaliste minimalista
complexe complejo
énigmes rompecabezas
permettra permitirá
le el
système sistema
résoudre resolver
réparer arreglar
jeu juego
maintenant ahora
de de
mais pero
métro metro
cest es
votre tu
vous devez debes

FR Maintenant, vous pouvez enfin réparer le métro. Eh bien, techniquement, Mini Metro vous permettra dessayer de créer votre propre système de métro. Cest un jeu minimaliste mais complexe avec des énigmes époustouflantes que vous devez résoudre.

ES Ahora finalmente puedes arreglar el metro. Bueno, técnicamente, Mini Metro te permitirá intentar crear tu propio sistema de metro. Es un juego minimalista pero complejo con acertijos alucinantes y que te rascan la cabeza que tienes que resolver.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
enfin finalmente
techniquement técnicamente
mini mini
créer crear
minimaliste minimalista
complexe complejo
énigmes acertijos
permettra permitirá
système sistema
résoudre resolver
réparer arreglar
jeu juego
maintenant ahora
de de
mais pero
métro metro
cest es
le el
votre tu
devez tienes que

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
utilisent utilizan
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Afin de continuer l’itinéraire on peut prendre le métro (Flaminio – Ligne A) et, en changeant de métro (Ligne B) à la gare Termini, on descend à l’arrêt de Circus Maximus

ES Sobre la colina se encuentran muchas iglesias interesantes, como Santa Sabina y San Alessio, si avanzas un poco llegarás al complejo de la Orden de los Caballeros de Malta

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
et y
de de
en al
la la

FR 2e meilleur temps sur Metro a Metro (2:28) 24 octobre 2021

ES 2º tiempo más rápido en Metro a Metro (2:28) 24 de octubre de 2021

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
metro metro
octobre octubre
sur en
a a

FR Le métro de Kiev est le joyau du système de transport public de la ville. Tandis que la circulation se densifie en surface, le métro transporte les passagers jusqu’à leur destination de façon fiable et rapide.

ES El metro de Kiev es lo mejor del sistema de transporte público de Kiev. Mientras que el tráfico se congestiona arriba, los trenes subterráneos dejan a los pasajeros en sus destinos de manera rápida y confiable.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
public público
surface mejor
passagers pasajeros
fiable confiable
rapide rápida
kiev kiev
métro metro
système sistema
transport transporte
et y
de de
en en
ville destinos
circulation el tráfico
tandis mientras que
est es

FR Le Loadsensing fait partie des projets de tunnels de métro les plus prestigieux au monde, tels que l'extension de la Purple Line aux États-Unis, le projet de métro du Grand Paris en France et les métros de Sydney et Melbourne en Australie

ES Loadsensing forma parte de los proyectos de túneles de metro más prestigiosos del mundo, como la extensión de la Purple Line en Estados Unidos, el proyecto de metro Grand Paris en Francia y los metros de Sydney y Melbourne en Australia

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
loadsensing loadsensing
tunnels túneles
métro metro
prestigieux prestigiosos
monde mundo
australie australia
unis unidos
sydney sydney
melbourne melbourne
en en
france francia
et y
grand grand
paris paris
projets proyectos
de de
partie parte
plus más
la la
le el
du del
projet proyecto

FR Lignes de métro et de bus de la MTA La MetroCard vous permet d'emprunter le réseau de métro et de bus qui dessert les quatre coins de la ville, ou presque

ES Autobuses y metros de la MTA La tarjeta MetroCard te permite acceder a los trenes y autobuses que viajan a cada esquina de la ciudad

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
métro trenes
bus autobuses
mta mta
coins esquina
ville ciudad
et y
permet permite
lignes a
de de
la la

FR Le moyen plus simple et plus rapide pour voyager autour de NYC est par le métro. Emprunter le métro est également un excellent moyen de s'intégrer à la population locale pendant votre séjour à New York.

ES La forma más rápida y sencilla de viajar alrededor de NYC es el metro. Además, tomarse el metro es una excelente forma de sentirse como un lugareño durante tu estadía en New York.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
métro metro
new new
york york
et y
de de
rapide rápida
voyager viajar
plus más
un a
la la
le el
simple sencilla
votre tu
est es
excellent excelente

FR Pour une carte complète des itinéraires et la grille des horaires, veuillez consulter le site web de LA Metro à l?adresse metro.net.

ES Para obtener una lista completa de opciones de rutas y horarios, visita la página web de L.A. Metro en metro.net.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
complète completa
itinéraires rutas
metro metro
et y
horaires horarios
net net
de de
la la
web web
à a

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
utilisent utilizan
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
utilisent utilizan
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
utilisent utilizan
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
utilisent utilizan
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Le métro de Kiev est le joyau du système de transport public de la ville. Tandis que la circulation se densifie en surface, le métro transporte les passagers jusqu’à leur destination de façon fiable et rapide.

ES El metro de Kiev es lo mejor del sistema de transporte público de Kiev. Mientras que el tráfico se congestiona arriba, los trenes subterráneos dejan a los pasajeros en sus destinos de manera rápida y confiable.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
public público
surface mejor
passagers pasajeros
fiable confiable
rapide rápida
kiev kiev
métro metro
système sistema
transport transporte
et y
de de
en en
ville destinos
circulation el tráfico
tandis mientras que
est es

FR Appartement prochain métro Barceloneta 3 minutes à pied de la plage. Il se trouve à une station de métro de l'université Pompeu Fabra.Les chambres ...

ES Apartamento al lado metro Barceloneta a 3 minutos andando de la playa. Está a una parada de metro del la Universidad Pompeu Fabra.Las habitaciones ...

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
métro metro
minutes minutos
plage playa
station parada
appartement apartamento
la la
à a
de de
chambres habitaciones

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
utilisent utilizan
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
utilisent utilizan
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
utilisent utilizan
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
utilisent utilizan
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las mismas tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
utilisent utilizan
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et tickets.

ES Los trenes suburbanos de Roma complementan la red de metro, están gestionados por la misma empresa, comparten las tarifas y utilizan los mismos billetes.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
rome roma
complément complementan
compagnie empresa
partagent comparten
tickets billetes
métro metro
et y
trains trenes
de de
tarifs tarifas
réseau red
la la

FR Le métro de Kiev est le joyau du système de transport public de la ville. Tandis que la circulation se densifie en surface, le métro transporte les passagers jusqu’à leur destination de façon fiable et rapide.

ES El metro de Kiev es lo mejor del sistema de transporte público de Kiev. Mientras que el tráfico se congestiona arriba, los trenes subterráneos dejan a los pasajeros en sus destinos de manera rápida y confiable.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
public público
surface mejor
passagers pasajeros
fiable confiable
rapide rápida
kiev kiev
métro metro
système sistema
transport transporte
et y
de de
en en
ville destinos
circulation el tráfico
tandis mientras que
est es

FR Le métro de Kiev est le joyau du système de transport public de la ville. Tandis que la circulation se densifie en surface, le métro transporte les passagers jusqu’à leur destination de façon fiable et rapide.

ES El metro de Kiev es lo mejor del sistema de transporte público de Kiev. Mientras que el tráfico se congestiona arriba, los trenes subterráneos dejan a los pasajeros en sus destinos de manera rápida y confiable.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
public público
surface mejor
passagers pasajeros
fiable confiable
rapide rápida
kiev kiev
métro metro
système sistema
transport transporte
et y
de de
en en
ville destinos
circulation el tráfico
tandis mientras que
est es

FR Pour une carte complète des itinéraires et la grille des horaires, veuillez consulter le site web de LA Metro à l?adresse metro.net.

ES Para obtener una lista completa de opciones de rutas y horarios, visita la página web de L.A. Metro en metro.net.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
complète completa
itinéraires rutas
metro metro
et y
horaires horarios
net net
de de
la la
web web
à a

FR Oui, la distance entre Tower Hill (métro de Londres) et Édimbourg est de 386 miles. Il faut environ 6h 58m pour conduire de Tower Hill (métro de Londres) à Édimbourg.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Tower Hill Station y Edimburgo es de 386 millas. Dura aproximadamente 6h 58m para conducir desde Tower Hill Station a Edimburgo.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
distance distancia
hill hill
miles millas
la la
et y
de de
est es
environ aproximadamente
conduire conducir
m m
pour station
à a

FR Ligne 1 métro, ligne 13 métro

ES Línea 1 metro, línea 13 metro

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
ligne línea
métro metro

FR Le meilleur moyen pour se rendre de Paris à Miromesnil (métro de Paris) sans voiture est de ligne 9 métro, ce qui dure 9 min et coûte €2.

ES La mejor manera de ir desde París a Estación de Miromesnil sin un coche es en línea 9 metro que dura 9 min y cuesta €2.

FR Les services en train services de Paris à Miromesnil (métro de Paris), opérés par Paris Metro, partent de la station Strasbourg - Saint-Denis

ES París a Estación de Miromesnil tren servicios operados por Paris Metro, salida desde la estación Strasbourg - Saint-Denis.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
services servicios
la la
de de
train tren
à a
station estación
paris parís
métro metro
de la desde

FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Miromesnil (métro de Paris), opérés par Paris Metro, arrivent à la station Miromesnil.

ES París a Estación de Miromesnil tren servicios operados por Paris Metro, llegan a la estaciónMiromesnil

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
services servicios
arrivent llegan
la la
de de
train tren
station estación
paris parís
métro metro
à a

FR Le moyen le moins cher de se rendre de Paris à Villejuif - Paul Vaillant-Couturier (métro de Paris) est en ligne 7 métro qui coûte €2 et prend 16 min.

ES La forma más barata de ir desde París a Estación de Villejuif - Paul Vaillant-Couturier es en línea 7 metro que cuesta €2 y dura 16 min.

FR Le meilleur moyen pour se rendre de Paris à Villejuif - Paul Vaillant-Couturier (métro de Paris) sans voiture est de ligne 7 métro, ce qui dure 16 min et coûte €2.

ES La mejor manera de ir desde París a Estación de Villejuif - Paul Vaillant-Couturier sin un coche es en línea 7 metro que dura 16 min y cuesta €2.

FR Les services en train services de Paris à Villejuif - Paul Vaillant-Couturier (métro de Paris), opérés par Paris Metro, partent de la station Pont Marie

ES París a Estación de Villejuif - Paul Vaillant-Couturier tren servicios operados por Paris Metro, salida desde la estación Pont Marie.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
services servicios
paul paul
pont pont
marie marie
la la
de de
train tren
à a
station estación
paris parís
métro metro
de la desde

FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Villejuif - Paul Vaillant-Couturier (métro de Paris), opérés par Paris Metro, arrivent à la station Villejuif Paul Vaillant-Couturier.

ES París a Estación de Villejuif - Paul Vaillant-Couturier tren servicios operados por Paris Metro, llegan a la estaciónVillejuif Paul Vaillant-Couturier

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
services servicios
arrivent llegan
paul paul
la la
de de
train tren
station estación
paris parís
métro metro
à a

FR Père Lachaise (métro de Paris) est 1h en avance sur Londres. Il est actuellement 06:42 à Londres et 07:42 à Père Lachaise (métro de Paris).

ES Estación de Père Lachaise está a 1h de diferencia horaria de Londres. Son actualmente las 06:42 en Londres y las 07:42 en Estación de Père Lachaise.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
londres londres
actuellement actualmente
et y
de de
en en
est está
il son
à a

FR Oui, la distance entre Bidezabal (métro de Bilbao) (Station) et Barcelone est de 627 km. Il faut environ 5h 57m pour conduire de Bidezabal (métro de Bilbao) (Station) à Barcelone.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Estación de Bidezabal y Barcelona es de 627 km. Dura aproximadamente 5h 57m para conducir desde Estación de Bidezabal a Barcelona.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
distance distancia
barcelone barcelona
la la
et y
station estación
de de
est es
environ aproximadamente
conduire conducir
m m
à a

FR Oui, la distance entre Porte de Saint-Ouen (métro de Paris) (Station) et Amsterdam est de 498 km. Il faut environ 4h 58m pour conduire de Porte de Saint-Ouen (métro de Paris) (Station) à Amsterdam.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Estación de Porte de Saint-Ouen y Ámsterdam es de 498 km. Dura aproximadamente 4h 58m para conducir desde Estación de Porte de Saint-Ouen a Ámsterdam.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
distance distancia
la la
et y
station estación
de de
est es
environ aproximadamente
conduire conducir
m m
à a

FR Le métro de Paris est le moyen le plus rapide de se déplacer à travers la ville. Le réseau de Métro compte 16 lignes qui sont reliées entre elles, avec le RER.

ES El metro de París constituye la forma más rápida de desplazarse por la ciudad. La red de metro consta de 16 líneas que se comunican entre ellas y con los trenes RER.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
lignes líneas
métro metro
paris parís
ville ciudad
rapide rápida
réseau red
plus más
de de
la la
le el
moyen forma
à que

FR Les panneaux signalétiques du métro parisien peuvent comporter l’inscription Métro, Métropolitain ou encore uniquement la lettre M. Les lignes sont numérotées de 1 à 14, avec deux lignes supplémentaires appelées 3bis et 7bis.

ES Los carteles indicadores pueden llevar la inscripción Métro, Métropolitain o solamente la letra M. Las líneas están numeradas del 1 al 14, existiendo dos pequeñas líneas adicionales llamadas 3bis y 7bis.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
appel llamadas
peuvent pueden
m m
lignes líneas
supplémentaires adicionales
et y
ou o
la la
lettre letra
deux dos
de del
les los

FR Pour se déplacer dans le centre de Paris, il est aisé de combiner métro et RER puisque les tickets à utiliser sont les mêmes. Vous trouverez sur le plan ci-contre, les lignes de métro et de RER pour mieux vous repérer.

ES Para movernos por el centro de París, el metro se combina perfectamente con el RER, el billete es el mismo y apenas notaréis la diferencia. En el plano adjunto se muestran las líneas de ambos medios.

ፈረንሳይኛ ስፓንኛ
paris parís
combiner combina
métro metro
tickets billete
lignes líneas
et y
de de
le el
centre centro
est es

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ