FR Monza, 7 septembre 1952, GP d'Italie de Formule 1. Alberto Ascari, pilote de la Ferrari 500 F2, remporte le Grand Prix d'Italie à Monza et avec 36 points remporte le titre mondial de Formule 1.
FR Monza, 7 septembre 1952, GP d'Italie de Formule 1. Alberto Ascari, pilote de la Ferrari 500 F2, remporte le Grand Prix d'Italie à Monza et avec 36 points remporte le titre mondial de Formule 1.
ES Monza, 7 de septiembre de 1952, GP de Fórmula Uno italiano. Alberto Ascari, piloto del Ferrari 500 F2, ganó el Gran Premio de Italia en Monza y con 36 puntos ganó el título mundial de Fórmula 1.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
monza | monza |
septembre | septiembre |
gp | gp |
formule | fórmula |
alberto | alberto |
pilote | piloto |
ferrari | ferrari |
f | f |
points | puntos |
mondial | mundial |
et | y |
grand | gran |
de | de |
titre | título |
à | en |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : alberto ascari, monza grand prix, Monza gp, automobile, ferrari 500 f2, pilote, 50s, tests, 1952, champion du monde, italie, automobile, f1, formule un, formule 1
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alberto ascari, monza grand prix, monza gp, automovil, ferrari 500 f2, piloto, 50 años, pruebas, 1952, campeón del mundo, italia, automovil, f1, fórmula uno
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
utilisés | utilizadas |
alberto | alberto |
monza | monza |
grand | grand |
gp | gp |
ferrari | ferrari |
f | f |
pilote | piloto |
tests | pruebas |
champion | campeón |
monde | mundo |
italie | italia |
formule | fórmula |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
la | la |
un | a |
du | del |
décrire | describir |
pour | para |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Monza, course automobile, champion du monde, Jim clark
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Monza, carrera de coches, campeón del mundo, Jim Clark
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
utilisés | utilizadas |
monza | monza |
champion | campeón |
monde | mundo |
jim | jim |
clark | clark |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
la | la |
du | del |
décrire | describir |
automobile | coches |
course | carrera |
clés | palabras clave |
clé | clave |
FR Sur le circuit de Monza, qualification pour le Grand Prix qui se déroule le 2 septembre 1955. Ici, le pilote italien Nino Farina au volant de sa Ferrari le 26 août 1955.
ES En el circuito de Monza, la clasificación para el Gran Premio que se celebra el 2 de septiembre de 1955. Aquí, el piloto italiano Nino Farina al volante de su Ferrari el 26 de agosto de 1955.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
circuit | circuito |
monza | monza |
qualification | clasificación |
pilote | piloto |
volant | volante |
ferrari | ferrari |
septembre | septiembre |
au | al |
août | agosto |
de | de |
grand | gran |
italien | italiano |
le | el |
ici | aquí |
sur | en |
prix | que |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
antenne | antena |
puce | chip |
monza | monza |
rfid | rfid |
passive | pasivo |
sensibilité | sensibilidad |
vitesses | velocidades |
portée | alcance |
complètes | completas |
conception | diseño |
et | y |
meilleure | mejores |
breveté | patentado |
de | de |
carte | tarjeta |
écriture | escritura |
à | con |
lecture | lectura |
FR Une villa en pleine verdure de plus de sept-cent pièces, voulue en 1777 par Ferdinand d'Autriche comme résidence de campagne, la Villa Royale de Monza compte au nombre des merveilles réalisées par Giuseppe Piermarini.
ES Un palacio real inmerso en el verdor, con setecientas salas, elegido en 1777 por Fernando de Habsburgo como residencia de campo, la Villa Real de Monza es una de las maravillas realizadas por Piermarini.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
pièces | salas |
royale | real |
monza | monza |
merveilles | maravillas |
réalisées | realizadas |
ferdinand | fernando |
villa | villa |
résidence | residencia |
en | en |
de | de |
la | la |
FR Non loin du parc et expression d’une ivresse d’un tout autre genre, le Circuit de Monza, temple de la Formule 1 depuis 1922
ES El vecino del Parque, expresión de otro tipo de ebriedad, es el Autódromo Nacional de Monza, que desde 1922 es el templo de la Fórmula 1
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
parc | parque |
expression | expresión |
genre | tipo |
monza | monza |
temple | templo |
formule | fórmula |
autre | otro |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
FR Non loin, les nouveaux Musées Civiques de Monza, avec 140 œuvres qui racontent l’histoire de la ville
ES A breve distancia está ubicada la sede de los Museos Cívicos de Monza, con 140 obras que cuentan la historia de la ciudad
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
musées | museos |
monza | monza |
œuvres | obras |
racontent | cuentan |
ville | ciudad |
la | la |
de | de |
non | que |
FR L’autodromo et le Parc. La Villa royale. Un musée du design qui célèbre le Made in Italy. 10 bonnes raisons de visiter Monza
ES El autódromo y el Parque. La Villa Real. Un museo del diseño che celebra el Made in Italy. 10 razones para visitar Monza
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
parc | parque |
villa | villa |
royale | real |
musée | museo |
design | diseño |
raisons | razones |
visiter | visitar |
monza | monza |
italy | italy |
et | y |
la | la |
le | el |
de | del |
FR Rallye de Monza : Les temps forts du dimanche
ES M-Sport Ford Fiesta WRC cambios para el 2022
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
de | para |
les | el |
FR Rallye de Monza : Les temps forts du samedi après-midi
ES #ThinkingForward con Robert Reid
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
de | con |
FR Rallye de Monza : Les temps forts du samedi matin
ES Rally de Monza: Lo más destacado del domingo
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
monza | monza |
samedi | domingo |
de | de |
du | del |
FR Rallye de Monza : Les temps forts du vendredi après-midi
ES Rally de Monza: Lo más destacado del sábado por la tarde
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
monza | monza |
vendredi | sábado |
de | de |
du | del |
après-midi | tarde |
FR Rallye de Monza : le résumé du Shakedown
ES Kajetan Kajetanowicz tras la primera etapa del Rally de Monza 2021
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
monza | monza |
de | de |
le | la |
du | del |
FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Monza - Italie
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Monza en Italia
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
profitez | disfruta |
disponibles | disponibles |
louer | alquiler |
monza | monza |
italie | italia |
voiture | vehículos |
offres | ofertas |
en | en |
à | a |
FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Monza pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux
ES Si buscas alquilar un coche en Monza para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
louer | alquilar |
monza | monza |
besoins | necesitas |
vaste | amplia |
gamme | gama |
modèles | modelos |
économiques | económicos |
luxueux | lujo |
vacances | vacaciones |
événement | evento |
répond | si |
et | y |
ou | o |
de | de |
un | especial |
trouver | buscas |
FR Lieux les plus populaires à Monza
ES Principales localizaciones en Monza
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
lieux | localizaciones |
monza | monza |
à | en |
FR La location de voiture à Monza est facilitée avec Europcar.
ES Alquiler de coches en Monza fácil con Europcar.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
location | alquiler |
monza | monza |
voiture | coches |
de | de |
à | en |
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Monza.
ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enMonza para ti.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
affaires | negocios |
ou | o |
dun | un |
de | furgoneta |
à | para |
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Monza ayant des engagements certifiés.
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Monza con compromisos certificados.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
adopté | adoptado |
programme | programa |
développement | desarrollo |
durable | sostenible |
monza | monza |
engagements | compromisos |
voiture | coches |
et | y |
certifiés | certificados |
être | ser |
de | de |
entreprise | empresa |
nous avons | hemos |
première | primera |
la | la |
pourquoi | por |
à | en |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
antenne | antena |
puce | chip |
monza | monza |
rfid | rfid |
passive | pasivo |
sensibilité | sensibilidad |
vitesses | velocidades |
portée | alcance |
complètes | completas |
conception | diseño |
et | y |
meilleure | mejores |
breveté | patentado |
de | de |
carte | tarjeta |
écriture | escritura |
à | con |
lecture | lectura |
FR Une villa en pleine verdure de plus de sept-cent pièces, voulue en 1777 par Ferdinand d'Autriche comme résidence de campagne, la Villa Royale de Monza compte au nombre des merveilles réalisées par Giuseppe Piermarini.
ES Un palacio real inmerso en el verdor, con setecientas salas, elegido en 1777 por Fernando de Habsburgo como residencia de campo, la Villa Real de Monza es una de las maravillas realizadas por Piermarini.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
pièces | salas |
royale | real |
monza | monza |
merveilles | maravillas |
réalisées | realizadas |
ferdinand | fernando |
villa | villa |
résidence | residencia |
en | en |
de | de |
la | la |
FR Non loin du parc et expression d’une ivresse d’un tout autre genre, le Circuit de Monza, temple de la Formule 1 depuis 1922
ES El vecino del Parque, expresión de otro tipo de ebriedad, es el Autódromo Nacional de Monza, que desde 1922 es el templo de la Fórmula 1
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
parc | parque |
expression | expresión |
genre | tipo |
monza | monza |
temple | templo |
formule | fórmula |
autre | otro |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
FR Non loin, les nouveaux Musées Civiques de Monza, avec 140 œuvres qui racontent l’histoire de la ville
ES A breve distancia está ubicada la sede de los Museos Cívicos de Monza, con 140 obras que cuentan la historia de la ciudad
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
musées | museos |
monza | monza |
œuvres | obras |
racontent | cuentan |
ville | ciudad |
la | la |
de | de |
non | que |
FR L’autodromo et le Parc. La Villa royale. Un musée du design qui célèbre le Made in Italy. 10 bonnes raisons de visiter Monza
ES El autódromo y el Parque. La Villa Real. Un museo del diseño che celebra el Made in Italy. 10 razones para visitar Monza
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
parc | parque |
villa | villa |
royale | real |
musée | museo |
design | diseño |
raisons | razones |
visiter | visitar |
monza | monza |
italy | italy |
et | y |
la | la |
le | el |
de | del |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
à | en |
monza | monza |
et | and |
itinéraires | rutas |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
vtt | mtb |
circuits | rutas |
à | en |
monza | monza |
et | and |
FR Depuis 1922, sur le Viale Monza, les vitrines de la Chapellerie Cabella exposent chapeaux, casquettes, gants, ceintures et écharpes de toutes forme et de toute matière
ES Desde 1922, en Viale Monza, los antiguos escaparates de la Cappelleria Cabella exponen sombreros, gorros, guantes, cinturones y bufandas de todas las formas y tamaños
የ 28 የ 28 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ