FR Les partenaires de négociation peuvent créer des accords de coopération Artefact avec des accords de coopération propres à chaque pays, lorsque ces accords ne sont pas respectés ou que des accords de coopération sont conclus
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
accords | acordes acuerdo acuerdos condiciones conformidad contrato contratos convenios documentos el es este las no requisitos si sin tu términos términos y condiciones |
FR Les partenaires de négociation peuvent créer des accords de coopération Artefact avec des accords de coopération propres à chaque pays, lorsque ces accords ne sont pas respectés ou que des accords de coopération sont conclus
ES El socio de la empresa sólo puede rechazar las demandas de Artefact con sus propias demandas, siempre y cuando éstas no se hayan rechazado o no se hayan establecido
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
partenaires | socio |
ou | o |
de | de |
peuvent | puede |
à | con |
n | no |
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
ES El pago se solicitará tras la aceptación de su artículo. Algunas universidades y organismos de financiación han suscrito acuerdos para sufragar los APC de forma centralizada. Si desea obtener más información, consulte el resumen de los acuerdos.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
paiement | pago |
apc | apc |
organismes | organismos |
financement | financiación |
accords | acuerdos |
consulter | consulte |
résumé | resumen |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
plus | más |
le | el |
à | para |
article | artículo |
FR De tels accords internes peuvent assurer une meilleure distribution des bénéfices parmi les opérateurs participants et peuvent réduire les inquiétudes au sujet de la concurrence par des accords de pratiques neutres.
ES Tales acuerdos internos pueden garantizar una mejor distribución de los beneficios entre los operadores participantes; también puede aliviar las preocupaciones relativas a la competencia mediante la aplicación de prácticas acordadas en forma neutral.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
accords | acuerdos |
assurer | garantizar |
meilleure | mejor |
distribution | distribución |
bénéfices | beneficios |
participants | participantes |
inquiétudes | preocupaciones |
pratiques | prácticas |
peuvent | pueden |
la | la |
de | de |
internes | internos |
concurrence | la competencia |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
approuver | aprobar |
vérification | verificación |
secrétariat | secretaría |
technique | técnica |
parties | partes |
ou | o |
accords | acuerdos |
le | la |
activités | actividades |
de | de |
à | a |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
acceptation | aceptación |
accords | acuerdos |
et | y |
collaboration | colaboración |
de | de |
FR Accords de partenariat et accords stratégiques
ES Partnership y acuerdos estratégicos
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
accords | acuerdos |
et | y |
stratégiques | estratégicos |
partenariat | partnership |
FR Autres accords entre nous : Tous les autres accords que nous avons conclus avec vous concernant le contenu sont distincts et indépendants des présentes conditions
ES Otros acuerdos entre nosotros: Cualquier otro acuerdo que hayamos hecho con usted en relación con el Contenido es independiente de estos Términos
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
indépendants | independiente |
conditions | términos |
accords | acuerdos |
le | el |
autres | otros |
contenu | contenido |
concernant | de |
FR Apprendre les accords : 4 types d'accords et comment les jouer
ES Cómo componer un beat en tu DAW
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
jouer | tu |
comment | cómo |
les | en |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
conflit | conflicto |
dispositions | disposiciones |
pertinents | pertinentes |
cas | caso |
et | y |
en | en |
accords | acuerdos |
de | de |
FR Le paiement des APC vous sera demandé à l'acceptation de votre article. Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts. Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
ES El pago se solicitará tras la aceptación de su artículo. Algunas universidades y organismos de financiación han suscrito acuerdos para sufragar los APC de forma centralizada. Si desea obtener más información, consulte el resumen de los acuerdos.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
paiement | pago |
apc | apc |
organismes | organismos |
financement | financiación |
accords | acuerdos |
consulter | consulte |
résumé | resumen |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
plus | más |
le | el |
à | para |
article | artículo |
FR Les transferts de données devraient être étayés par des accords solides qui spécifient les périodes d?utilisation et de rétention des données, entre autres limites, et devraient établir clairement des accords de partage appropriés.
ES Las transferencias de datos deben estar respaldadas por acuerdos sólidos que especifiquen el uso de los datos y los períodos de retención, entre otras limitaciones, y deben establecer claramente los acuerdos de intercambio adecuados.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
transferts | transferencias |
devraient | deben |
accords | acuerdos |
périodes | períodos |
rétention | retención |
limites | limitaciones |
clairement | claramente |
partage | intercambio |
et | y |
de | de |
données | datos |
utilisation | uso |
autres | otras |
établir | establecer |
être | que |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
acceptation | aceptación |
accords | acuerdos |
et | y |
collaboration | colaboración |
de | de |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
approuver | aprobar |
vérification | verificación |
secrétariat | secretaría |
technique | técnica |
parties | partes |
ou | o |
accords | acuerdos |
le | la |
activités | actividades |
de | de |
à | a |
FR Nous avons conclu un certain nombre d'accords avec des organisations telles que Wellcome Trust et Research Councils UK, qui permettent de présenter les options conformes de libre accès auprès des chercheurs
ES Hemos establecido una serie de acuerdos con organizaciones como el Wellcome Trust y Research Councils UK, que ayudan a perfilar las opciones de acceso abierto compatibles a disposición de los investigadores
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
organisations | organizaciones |
trust | trust |
conformes | compatibles |
et | y |
accès | acceso |
chercheurs | investigadores |
de | de |
options | opciones |
nous avons | hemos |
libre | abierto |
un | a |
FR Consulter notre liste d'accords avec des organismes de financement.
ES Consulte nuestra lista de acuerdos con organismos de financiación.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
consulter | consulte |
liste | lista |
organismes | organismos |
financement | financiación |
de | de |
FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).
ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
rendement | rentabilidad |
important | importante |
accords | acuerdos |
risques | riesgo |
prospérité | prosperidad |
terme | plazo |
revue | revista |
s | s |
et | y |
financiers | financieros |
la | la |
solide | sólida |
long | largo |
financier | financiera |
est | es |
de | de |
nous comprenons | sabemos |
nos | nuestros |
à | a |
FR Accords avec les organismes de subvention
ES Acuerdos con organismos de financiación
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
accords | acuerdos |
organismes | organismos |
de | de |
FR Vous acceptez que les notifications, accords, divulgations et autres communications que nous vous envoyons par voie électronique satisfont aux exigences juridiques en termes de communication, y compris que ces communications soient écrites.
ES Acepta que las notificaciones, los convenios, las divulgaciones u otras comunicaciones que se le envíen por vía electrónica cumplirán todos los requisitos legales de comunicación, como el hecho de que las comunicaciones deben hacerse por escrito.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
acceptez | acepta |
notifications | notificaciones |
accords | convenios |
divulgations | divulgaciones |
électronique | electrónica |
juridiques | legales |
écrites | escrito |
exigences | requisitos |
communications | comunicaciones |
de | de |
en | en |
communication | comunicación |
autres | otras |
FR Quelques universités et organismes de financement ont prévu des accords pour centraliser les coûts
ES Algunas universidades y organismos de financiación han suscrito acuerdos para sufragar la publicación de artículos de forma centralizada
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
organismes | organismos |
financement | financiación |
accords | acuerdos |
et | y |
universités | universidades |
de | de |
FR Pour plus d'informations, veuillez consulter le résumé des accords.
ES Si desea obtener más información, visite la página donde encontrará un resumen de los acuerdos.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
résumé | resumen |
accords | acuerdos |
le | la |
plus | más |
des | de |
FR Nous sommes également susceptibles de traiter des IPI relatives à des individus vivant dans l’UE via d’autres mécanismes de conformité, dont des accords de traitement des données basés sur les clauses contractuelles standard de l’UE.
ES También podemos tratar IIP relacionada con personas residentes en la UE a través de otros mecanismos de cumplimiento, incluidos los acuerdos de tratamiento de datos basados en las Cláusulas Contractuales Estándar de la UE.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
relatives | relacionada |
dautres | otros |
mécanismes | mecanismos |
conformité | cumplimiento |
accords | acuerdos |
clauses | cláusulas |
contractuelles | contractuales |
standard | estándar |
basés | basados |
également | también |
traiter | tratar |
de | de |
traitement | tratamiento |
données | datos |
à | a |
FR Bienvenue à la Bibliothèque juridique Altova, où vous trouverez les principaux accords de licence et autres documents juridiques pour votre référence.
ES Bienvenidos a la biblioteca de textos jurídicos de Altova, donde encontrará contratos de licencia para el software de Altova y otros documentos sobre condiciones de uso y directivas de privacidad.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bibliothèque | biblioteca |
altova | altova |
licence | licencia |
et | y |
documents | documentos |
juridiques | jurídicos |
accords | contratos |
autres | otros |
de | de |
trouverez | encontrará |
la | la |
à | a |
FR Si vous songez à notre modèle de tarification et aux coûts de création et de gestion des accords individuels avec chacun de nos clients, vous pouvez comprendre notre position
ES Si tienes en cuenta nuestro modelo de precios y los costes que generan la creación y gestión de acuerdos individuales con cada uno de nuestros clientes, comprenderás mejor nuestra posición
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
création | creación |
accords | acuerdos |
clients | clientes |
position | posición |
et | y |
coûts | costes |
individuels | individuales |
tarification | precios |
le | la |
modèle | modelo |
de | de |
si | tienes |
gestion | gestión |
nos | nuestros |
notre | nuestro |
FR Le maintien de conditions standard avec l'ensemble de nos clients nous permet de concentrer nos ressources sur le respect de nos obligations en vertu de ces accords
ES Al mantener unas condiciones estándar con todos nuestros clientes, podemos centrar nuestros recursos en cumplir con las obligaciones comprendidas en estos acuerdos
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
standard | estándar |
clients | clientes |
concentrer | centrar |
ressources | recursos |
respect | cumplir |
maintien | mantener |
conditions | condiciones |
obligations | obligaciones |
accords | acuerdos |
en | en |
nos | nuestros |
FR Envoyez des accords personnalisés et d’autres documents clés à faire signer, sans quitter Smartsheet.
ES Envíe acuerdos personalizados y otros documentos clave para su firma sin salir de Smartsheet.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
envoyez | envíe |
signer | firma |
smartsheet | smartsheet |
accords | acuerdos |
et | y |
documents | documentos |
personnalisés | personalizados |
dautres | y otros |
à | para |
quitter | salir |
sans | de |
FR Temps corrects des verbes, accords sujet-verbe et bonne orthographe.
ES Utilice tiempos verbales, concordancia sujeto-verbo y ortografía correctos
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
orthographe | ortografía |
bonne | correctos |
et | y |
FR Selon Mary Ellen, les compagnies d'assurance peuvent adopter des technologies clés, telles que la salle virtuelle One Span Sign, afin que les accords assistés par des humains puissent être réalisés virtuellement
ES Según Mary Ellen, las compañías de seguros pueden adoptar tecnologías clave, como One Span Sign Virtual Room, para que los acuerdos asistidos por humanos puedan llevarse a cabo virtualmente
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
mary | mary |
ellen | ellen |
compagnies | compañías |
adopter | adoptar |
technologies | tecnologías |
sign | sign |
humains | humanos |
salle | room |
virtuelle | virtual |
virtuellement | virtualmente |
peuvent | pueden |
accords | acuerdos |
one | de |
puissent | puedan |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
et | y |
services | servicios |
contrats | contratos |
accords | acuerdos |
de | de |
professionnels | profesionales |
FR Naturellement, le niveau de sécurité doit être plus élevé pour accéder aux API ou données sensibles et vous devrez probablement mettre en place des accords plus formels
ES Está claro que el nivel de seguridad debe ser mayor cuando se trata del acceso a los datos o las API más confidenciales, por lo cual se podrían requerir acuerdos más formales
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sécurité | seguridad |
accéder | acceso |
api | api |
accords | acuerdos |
niveau | nivel |
ou | o |
le | el |
doit | debe |
de | de |
données | datos |
plus | más |
élevé | mayor |
devrez | que |
être | ser |
et | las |
FR Par exemple, certains fournisseurs de cloud public ont conclu des accords avec des entités gouvernementales pour limiter l'accès au matériel physique à certains employés uniquement.
ES Por ejemplo, ciertos proveedores de nube pública tienen acuerdos con instituciones gubernamentales para dar acceso al hardware físico únicamente a ciertos miembros del personal.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fournisseurs | proveedores |
cloud | nube |
accords | acuerdos |
gouvernementales | gubernamentales |
public | pública |
physique | físico |
de | de |
au | al |
uniquement | únicamente |
exemple | ejemplo |
matériel | hardware |
à | a |
FR Accords de licence de l'utilisateur final pour les programmes tiers
ES Acuerdos de licencia para el usuario final de programas de terceros
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
accords | acuerdos |
licence | licencia |
final | final |
programmes | programas |
de | de |
tiers | terceros |
FR accéder ou utiliser le Système de manière non conforme à nos politiques et accords d’utilisation acceptable alors en vigueur.
ES acceder o usar el Sistema de cualquier forma que sea adversa para nuestros acuerdos y políticas de uso entonces aceptables.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
politiques | políticas |
accéder | acceder |
ou | o |
le | el |
et | y |
accords | acuerdos |
système | sistema |
de | de |
dutilisation | uso |
utiliser | usar |
nos | nuestros |
FR Maintenez les accords de service avec un chiffrement haute performance et une architecture de sécurité des données haute disponibilité.
ES Mantenga acuerdos de nivel de servicio con cifrado de alto rendimiento y arquitectura de seguridad de datos de alta disponibilidad.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
service | servicio |
architecture | arquitectura |
disponibilité | disponibilidad |
haute | alta |
et | y |
accords | acuerdos |
de | de |
chiffrement | cifrado |
sécurité | seguridad |
performance | rendimiento |
données | datos |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
périodes | períodos |
conservation | retención |
nécessaire | necesario |
obligations | obligaciones |
litiges | disputas |
accords | acuerdos |
tribunaux | tribunales |
ordres | órdenes |
peuvent | pueden |
résoudre | resolver |
et | y |
de | de |
plus | más |
être | ser |
lorsquil | en |
nos | nuestros |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informations | información |
résoudre | resolver |
conflits | conflictos |
et | y |
obligations | obligaciones |
accords | acuerdos |
le | el |
conformer | cumplir |
légales | legales |
FR Votre responsable de compte technique se base sur les accords d'assistance collaborative établis (ou les engagements au cas par cas) pour vous aider à résoudre vos dossiers d'assistance, indépendamment du nombre de fournisseurs qu'ils impliquent.
ES A través de los acuerdos establecidos de soporte colaborativo y los compromisos que surgen según las circunstancias, el TAM trabaja para resolver los casos de soporte, independientemente de cuántos proveedores formen parte de ellos.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
collaborative | colaborativo |
établis | establecidos |
engagements | compromisos |
résoudre | resolver |
indépendamment | independientemente |
fournisseurs | proveedores |
accords | acuerdos |
de | de |
aider | soporte |
du | parte |
nombre de | cuántos |
cas | el |
à | a |
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
constitue | constituye |
parties | partes |
concerne | con respecto a |
remplace | reemplaza |
écrits | escritos |
accord | acuerdo |
et | y |
le | el |
accords | acuerdos |
de | de |
sujet | tema |
qui concerne | respecto |
ce | este |
tous | todos |
FR Les informations fournies sur cette page le sont uniquement à titre illustratif et explicatif. En cas de conflit, ce sont les définitions détaillées, les spécifications et les octrois de licence contenues dans les accords de licence qui priment.
ES La información de esta página se ofrece a título ilustrativo. En caso de discrepancias, prevalecerán las definiciones, especificaciones y conferencias sobre licencias de los contratos de licencia de los productos.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
définitions | definiciones |
et | y |
spécifications | especificaciones |
informations | información |
en | en |
de | de |
accords | contratos |
page | página |
le | la |
licence | licencia |
cas | caso |
titre | título |
à | a |
FR Signez les deux accords et téléchargez un seul fichier pdf contenant toutes les pages de l’accord vers le portail partenaires tel que requis
ES Firme los dos documentos y cargue un único archivo PDF que contenga todas las páginas del acuerdo en el portal del socio
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
signez | firme |
contenant | contenga |
portail | portal |
partenaires | socio |
téléchargez | cargue |
et | y |
fichier | archivo |
le | el |
deux | dos |
un | único |
pages | páginas |
FR Nous espérons que ce projet donne un aperçu de la manière dont les entreprises peuvent utiliser ces accords pour collecter des données utilisateur.
ES Esperamos que este proyecto brinde información sobre cómo las empresas pueden usar estos acuerdos para recopilar datos de los usuarios.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
entreprises | empresas |
accords | acuerdos |
collecter | recopilar |
projet | proyecto |
peuvent | pueden |
utiliser | usar |
utilisateur | usuarios |
de | de |
données | datos |
ce | este |
la | sobre |
FR De nouveaux accords signés par les États-Unis et le Honduras ciblent leurs défis mutuels en matière de migration irrégulière.
ES Los nuevos acuerdos firmados por Estados Unidos y Honduras abordan desafíos mutuos en materia de migración irregular.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nouveaux | nuevos |
accords | acuerdos |
signés | firmados |
honduras | honduras |
défis | desafíos |
matière | materia |
migration | migración |
unis | unidos |
et | y |
en | en |
de | de |
le | por |
FR Au cours des mois derniers, le gouvernement américain a également signé des accords sur la migration avec le Guatemala et le Salvador.
ES En los últimos meses, el gobierno estadounidense ha firmado también acuerdos en materia de migración con Guatemala y El Salvador.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
mois | meses |
américain | estadounidense |
signé | firmado |
accords | acuerdos |
migration | migración |
guatemala | guatemala |
derniers | últimos |
et | y |
également | también |
salvador | salvador |
gouvernement | gobierno |
des | de |
sur | en |
FR Le secrétaire par intérim à la Sécurité intérieure, Kevin McAleenan, et le ministre des Affaires étrangères du Honduras, Lisandro Rosales, ont signé deux autres accords le 27 septembre qui contribueront aux objectifs suivants :
ES El secretario en funciones de Seguridad Nacional, Kevin McAleenan, y el ministro de Relaciones Exteriores de Honduras, Lisandro Rosales, firmaron el 27 de septiembre otros dos acuerdos que permitirán conseguir lo siguiente:
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
secrétaire | secretario |
sécurité | seguridad |
kevin | kevin |
ministre | ministro |
honduras | honduras |
septembre | septiembre |
et | y |
accords | acuerdos |
autres | otros |
affaires | relaciones |
suivants | siguiente |
FR Pas d’accords de plus de trois notes ;
ES Acordes de no más de tres notas
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
notes | notas |
pas | no |
de | de |
plus | más |
FR Pour l’instant, cherchez des morceaux qui ne comportent pas de notes jouées simultanément séparées de plus d’une octave, ni de gros accords à cinq notes
ES Si estás empezando, busca canciones que no incluyan notas simultáneas a más de una octava de distancia ni acordes de cinco notas
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
cherchez | busca |
morceaux | canciones |
accords | acordes |
notes | notas |
ni | ni |
de | de |
plus | más |
ne | no |
à | a |
FR Le différend entre la FIFA et EA Sports concernant les accords de licence a atteint un nouveau niveau, linstance dirigeante publiant une nouvelle
ES La disputa entre la FIFA y EA Sports con respecto a los acuerdos de licencia ha alcanzado un nuevo nivel, y el organismo rector ha publicado una nueva
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
licence | licencia |
atteint | alcanzado |
sports | sports |
et | y |
niveau | nivel |
accords | acuerdos |
fifa | fifa |
nouvelle | nueva |
de | de |
nouveau | nuevo |
la | la |
le | el |
un | a |
FR Les commerciaux de Figma peuvent désormais consulter ces contrats dans Dropbox, et les deux services travaillent main dans la main pour s'assurer que tout le monde reste en phase en ce qui concerne les négociations et les accords.
ES Los representantes de ventas de Figma ahora pueden ver estos contratos en Dropbox, y los dos departamentos trabajan juntos para garantizar que todos estén en sintonía con las negociaciones y los acuerdos.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
figma | figma |
dropbox | dropbox |
services | departamentos |
travaillent | trabajan |
négociations | negociaciones |
peuvent | pueden |
et | y |
de | de |
désormais | ahora |
contrats | contratos |
commerciaux | ventas |
accords | acuerdos |
en | en |
consulter | a |
n | estén |
FR Restrictions géographiquesCertains contenus peuvent avoir différents accords de distribution pour différentes régions du monde. C'est pour cela que certains contenus sur vimeo.com/ondemand ne sont disponibles à l'achat que dans certains pays.
ES Restricciones de ubicaciónEs posible que algunos títulos tengan distintos acuerdos de distribución en diferentes partes del mundo. Por este motivo, algunos de los títulos en vimeo.com/ondemand solo están a la venta en ciertos países.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
restrictions | restricciones |
accords | acuerdos |
monde | mundo |
vimeo | vimeo |
pays | países |
distribution | distribución |
de | de |
du | del |
certains | algunos |
différentes | diferentes |
à | a |
FR Les membres de l'équipe peuvent également transmettre les tickets à la direction si une réponse plus rapide est nécessaire pour assurer le respect des accords de niveau de service (SLA).
ES Los miembros del equipo también pueden derivar los tickets al departamento de gestión si se necesita una respuesta rápida para garantizar el cumplimiento de los acuerdos de nivel de servicio.
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
tickets | tickets |
assurer | garantizar |
accords | acuerdos |
respect | cumplimiento |
peuvent | pueden |
niveau | nivel |
service | servicio |
également | también |
rapide | rápida |
équipe | equipo |
membres | miembros |
de | de |
à | para |
si | necesita |
FR Les Atlassian Marketplace Partners ont des heures de travail et des accords de niveau de service (SLA) différents de ceux du support Atlassian, quel que soit votre tier de support
ES Los proveedores de Atlassian Marketplace tienen un horario de trabajo y unos acuerdos de nivel de servicio diferentes a los proporcionados por el soporte de Atlassian, con independencia del nivel de soporte de Atlassian que tengas
ፈረንሳይኛ | ስፓንኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
heures | horario |
accords | acuerdos |
niveau | nivel |
et | y |
service | servicio |
support | soporte |
de | de |
travail | trabajo |
différents | diferentes |
du | del |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ