ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "y a types" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

types a a lot all also an and any are at be business but by can choose create designed different do each even every for for the free from get has have high in including into is just kind kind of kinds level like ll lot make many may media more most multiple number number of of of the on one only options other out platform possible products project provide range see service set several should single site so solutions some such such as support system than that the the most them they this to to be to create to the two type types up use variety various way what which wide will with work you you can

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
composé composed
signifie means
sondage poll
créé created
charge payload
désormais now
types types
ou or
de of
plusieurs multiple
avec with
la the
et and
dans in
files data
peut can

FR Les types de données : XML, IMAGE, NTEXT, TEXT, HIERARCHYID, SQL_VARIANT, GEOGRAPHY, GEOMETRY, ROWVERSION, ainsi que les types définis par les utilisateurs (user-defined types) ne sont pas supportés.

EN Data types: XML, IMAGE, NTEXT, TEXT, HIERARCHYID, SQL_VARIANT, GEOGRAPHY, GEOMETRY, ROWVERSION, and user-defined types are not supported.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
données data
xml xml
image image
text text
définis defined
utilisateurs user
support supported
types types
sont are
de and

FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :

EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
simples simple
php php
manières ways
possible possible
permet allows
il it
combiner combine
types types
en in
suivantes is
de into

FR Une déclaration de type d'union accepte les valeurs de plusieurs types simples différents, au lieu d'un seul type. Les types d'union sont spécifiés en utilisant la syntaxe T1|T2|.... Les types d'union sont disponibles à partir de PHP 8.0.0.

EN A union type declaration accepts values of multiple different simple types, rather than a single one. Union types are specified using the syntax T1|T2|.... Union types are available as of PHP 8.0.0.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
déclaration declaration
accepte accepts
syntaxe syntax
php php
simples simple
au lieu rather
de of
valeurs values
types types
la the
type type
différents different
spécifié specified
plusieurs multiple
une a
disponibles are

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
écran screen
ou or
lapplication app
appuyez tap
rendez appointment
cours classes
types types
à to
créer create
de then
vous you

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
json json
composant component
mapforce mapforce
affiche displays
schéma schema
ou or
nœuds nodes
structure structure
un a
types types
à to
séparé separate
de base basic
le the
emplacement location
peut can
plusieurs multiple
se produire occur
par at
dans in
permettre allow
de all
pour for

FR Si vous êtes le propriétaire ou l'administrateur, la fonction d'authentification à deux facteurs s'affichera pour certains types d'utilisateurs. Choisissez les types d'utilisateurs souhaités et cliquez sur Save (Enregistrer).

EN If you are the Owner or Admin, you'll see the option to require two-factor authentication for particular user types. Choose the user types you want, and click Save.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
facteurs factor
si if
ou or
choisissez choose
save save
types types
à to
cliquez click
et and
propriétaire owner
pour for

FR Pilotez le comportement du navigateur, dans le cas de certains types de fichiers, avec des types MIME propres

EN You can use MIME types to control the browser behavior for certain file types.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
comportement behavior
navigateur browser
types types
mime mime
fichiers file
de for
le the

FR Choisissez votre type de serveur Web dans le menu déroulant (les types les plus courants sont des types CPanel et Microsoft IIS 5.x) et à partir de là, vous pouvez démarrer votre demande CSR.

EN Choose your Web Server Type from the dropdown menu (The most common types are cPanel and Microsoft IIS 5.x ), and from there, you can start your CSR Request.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
choisissez choose
web web
menu menu
cpanel cpanel
microsoft microsoft
iis iis
x x
demande request
csr csr
menu déroulant dropdown
serveur server
types types
type type
le the
sont are
vous you
à and
votre your
partir from

FR Le modèle comprendra trois types de moteur et deux types de transmission, offrant tous une accélération puissante et un excellent rendement énergétique dans des conditions réelles

EN The powertrain lineup will be comprised of three engines and two transmissions, all providing powerful acceleration and excellent real-world fuel economy

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
offrant providing
accélération acceleration
puissante powerful
réelles real
le the
de of
et and
moteur engines
trois three

FR Différents types de cordes à tricoter sont proposés à votre goût avec des options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des types de cordes à tricoter de haute qualité et à prix raisonnable.

EN Different types of knitting yarns are offered to you with color options. You can view our category to purchase quality and affordable knitting yarns.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
tricoter knitting
proposés offered
couleur color
catégorie category
types types
options options
qualité quality
sont are
de of
à to
différents different
avec with
notre our
vous you

FR Votre article sur 110 types de backlinks de haute qualité a été vraiment sympa. Dans votre article, vous avez discuté de nombreux types de services bancaires dont j'ai beaucoup profité de la lecture.

EN Your post on 110 types of high quality backlinks has been really nice. In your post you have discussed many types of banking which I have benefited a lot from reading.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
backlinks backlinks
discuté discussed
bancaires banking
types types
qualité quality
de of
vraiment really
votre your
article a
dans in
lecture reading
haute high
a has
été been
sur on
sympa nice
nombreux many
dont you

FR Le résultat a une signification statistique de 2,7 écarts-types (ce n’est qu’à partir de 3 écarts-types qu’on peut affirmer qu'il existe des indices de la présence d'une particule ou d'un processus en physique des particules).

EN The result has a statistical significance of 2.7 standard deviations, a little below the 3 standard deviations required to claim evidence of a particle or process in particle physics.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
signification significance
statistique statistical
processus process
physique physics
types standard
ou or
résultat result
de of
en in
a has
particules particle
peut required
une a

FR Différents types d’applications pour différents types de clients

EN Different use cases for different customers

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
clients customers
différents different

FR Quels types de dommages sont couverts par la Caisse? Et, pour quels types de navires?

EN What types of damages does the Fund cover? From which types of vessels?

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
types types
dommages damages
navires vessels
la the
de of
quels what

FR Cependant, lorsque vous descendez dans un groupe tel que « hommes » afin d?examiner les différents types de produits pour hommes, vous ne pouvez voir que les différents types de produits pour hommes

EN However, when you drill down into a group such as ?men?s? in order to look at the different types of products for men, you can view only the different types of products for men

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
hommes men
d s
types types
lorsque when
groupe group
un a
de of
différents different
produits products
vous you
tel as
examiner to

FR Pour plus d’informations sur les différents types d’utilisateurs dans Smartsheet, consultez Types d’utilisateurs au niveau du compte pour les forfaits Affaire et Entreprise.

EN For more information on the different user types in Smartsheet, see Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
types types
smartsheet smartsheet
niveau level
différents different
consultez see
compte account
forfaits plans
et and
entreprise business
plus more
dans in
affaire enterprise
pour for
les the

FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.

EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
types types
colonnes column
rechercher find
remplacer replace
restrictions restrictions
tableau table
ou or
avec with
dans in
de some
disponibles are
mais but

FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.  

EN Some column types are either unavailable to SCC Find/Replace or are available, but with restrictions. These column types are listed in the following table.  

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
types types
colonnes column
rechercher find
remplacer replace
restrictions restrictions
tableau table
ou or
avec with
dans in
de some
disponibles are
mais but

FR (Pour plus d’informations sur les types de colonnes, consultez l’article Types de colonne dans le Centre d’assistance.)

EN (For more information about column types, see the Column Types article in the Help Center.)

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
centre center
consultez see
le the
types types
colonne column
plus more
dans in

FR Pour plus d’informations sur les actions qui nécessitent une licence, veuillez consulter l’article Types d’utilisateurs. Pour des informations complètes sur les types de forfaits et les offres Smartsheet, consultez la page Tarifs de Smartsheet.

EN For more information about which actions require a license, please see the User Types article. For complete details about Smartsheet plan types and offerings, refer to the Smartsheet Pricing page.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
licence license
offres offerings
smartsheet smartsheet
tarifs pricing
actions actions
nécessitent require
informations information
veuillez please
types types
la the
consultez see
page page
consulter to
une a
plus more
et and

FR Les types de contenu ont été rationalisés et réduits de 49 types différents, et parfois en doublon, à 7

EN Content types were streamlined and reduced from 49 diverse, and sometimes overlapping types, to 7 highly-flexible types

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
parfois sometimes
contenu content
types types
en to
ont were
et and

FR Les variables peuvent être des types simples (par ex., string, integer, booléen, etc.) et des types complexes (une structure arborescente).

EN Variables can be simple types (e.g., string, integer, boolean, etc.) and complex types (a tree structure).

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
types types
simples simple
string string
etc etc
complexes complex
structure structure
variables variables
et and
une a

FR Il existe plusieurs types de microphones différents qui fonctionnent bien pour les jeux et la diffusion en direct. Nous mettrons en évidence les meilleurs choix pour chacun de ces types et pour une variété de budgets. Allons-y :

EN There are several different types of microphones that work well for gaming and live streaming. We?ll highlight the best choices for each of these types and for a variety of budgets. Let?s get into it:

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
microphones microphones
budgets budgets
types types
bien well
il it
choix choices
de of
la the
diffusion streaming
différents different
direct live
nous we
meilleurs the best
variété variety
qui that
une a
existe are
pour for
et and
y there

FR En plus de la gestion des langues, le choix de cette technologie est également idéal pour gérer de nombreux types de contenus (Content Types) avec des templates dédiés et des taxonomies assez fines

EN In addition to language management, this technology is also ideal for managing numerous content types with dedicated templates and fairly detailed taxonomies

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
technologie technology
idéal ideal
types types
templates templates
content content
en in
également also
gestion management
cette this
de nombreux numerous
avec with
de dedicated
est is
et and
pour for

FR Avec Types, vous pouvez également relier différents types de contenu et travailler avec des bases de données relationnelles.

EN With Types, you can also connect between different content types and work with relational databases.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
types types
relier connect
relationnelles relational
bases de données databases
contenu content
avec with
également also
vous you
de between
différents different
et and

FR L?entreprise qui se cache derrière Types, Views, Forms et Types Access se nomme OnTheGoSystems

EN The company behind Types, Views, Forms and Types Access is OnTheGoSystems

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
entreprise company
derrière behind
views views
access access
types types
et and
forms forms
qui the

FR Ces derniers jours, les applications IdO sont devenues un terme général qui peut être mis en œuvre dans différents types d'applications. Nous mentionnons ici les types d'applications par catégorie :

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
derniers recent
applications applications
terme term
général general
catégorie category
devenues become
un a
types types
mis en œuvre implemented
jours days
ido iot
en in
différents different
nous we
ici the
qui that
peut can
par by

FR Des solutions pour tous les types de chefs de projet responsables de tous types de travaux

EN Solutions for all types of project managers managing all kinds of work

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
solutions solutions
projet project
types types
de of
pour for
des work
responsables managers

FR Midi Barcelona propose plus de 400 types de profilés en aluminium qui permettent de créer de nombreux types de mobilier personnalisé, que ce soit pour le logement résidentiel, les bureaux, l’hôtellerie, la salle de bains ou l’extérieur

EN Midi Barcelona is made up of over 400 different types of aluminium profile, making it possible to create all kinds of personalised fixtures, whether for the home, the office, hotels, bathrooms or outdoor applications

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
aluminium aluminium
permettent possible
personnalisé personalised
bains bathrooms
midi midi
profil profile
types types
bureaux office
ou or
de of
créer create
pour for

FR Activez les types de données structurées (Google Structured data types)

EN Add your Google Page Speed Insights API key to SEOPress

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
données insights
google google
de page
les to

FR Les cuissards de chacune de nos collections sont conçus pour répondre aux besoins de différents types de cyclistes et aux demandes de différents types de terrains

EN Each pair of bib shorts in our collection is designed to meet the needs of different riders, and the demands of different terrain

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
collections collection
répondre to meet
terrains terrain
besoins needs
de of
pour designed
différents different
nos our

FR Les particularités qui distinguent ces types de piscine sont sûrement la durée, les modes d’installation et les coûts légèrement inférieurs aux autres types de piscine

EN The peculiarities that distinguish these types of pools are certainly the durability, the mode of installation and the costs that are slightly lower compared to other types of pools

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
distinguent distinguish
types types
sûrement certainly
légèrement slightly
piscine pools
la the
coûts costs
sont are
de of
inférieurs lower
aux compared
et and
autres other

FR Certains types sont des bandes non imperméables et d'autres types sont des bandes imperméables

EN Some types are non-waterproof strips, and other types are waterproof strips

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
types types
bandes strips
dautres other
sont are
et and
certains some
non non

FR Les Shapes Website Templates modernes sont conçus pour tous les types et types d'entreprises

EN The modern Shapes Website Templates is constructed for all types and types of business

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
website website
templates templates
modernes modern
types types
et and
pour for
tous of
les the

FR · Types d'avions : Rechercher des types d'avions

EN · Aircraft Types: Look up aircraft types

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
types types
des up
rechercher look

FR On connait les véhicules électriques, on sait les entretenir, on est incollable sur les différents types de charge, les différents types de chargeur, l’implantation des bornes de recharge etc

EN We know electric vehicles inside and out, we know all there is to know about maintenance, the different charger and charging station types, where charging stations are located, and then some

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
électriques electric
types types
chargeur charger
recharge charging
véhicules vehicles
on we
différents different

FR Dans l’espace d’administration, vous pouvez créer de nouveaux types de produits et ajouter immédiatement les attributs dans le menu «Produits» → «Gérer les types de produits».

EN In the administration area, go to «Products» → «Manage product types» to create new product types and then add the attributes right away as well.

FR Un typage fort est utilisé, ce qui signifie que certains types de données ne peuvent pas être interprétés ni convertis facilement en d'autres types de données

EN Strong typing is utilized; meaning specific types of data cannot be interpreted or converted to other types easily

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fort strong
facilement easily
interprété interpreted
types types
données data
ne cannot
signifie to
pas or
un meaning
est is
de of
dautres other

FR Le programme est utilisé pour créer différents types de documents multimédia comme des vidéos de capture d'écran, des manuels, différents types de documents ainsi que des présentations interactives à des fins de formation et d'apprentissage.

EN The program is used to create different kinds of media such as screencast videos, manuals, different documentations and handouts, and other presentations meant for interactive presentations for training and educational purposes.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
utilisé used
types kinds
multimédia media
vidéos videos
manuels manuals
interactives interactive
programme program
présentations presentations
formation training
le the
à to
créer create
comme as
de of
différents different
fins purposes

FR Le MPEG-1 fait partie des types de fichiers audio et vidéo les plus polyvalents, utilisés pour différents types de radiodiffusion audionumérique (RAN) pour la radio, et la télévision par câble/satellite

EN MPEG-1 is among the most versatile file types for audio and video, being utilized by various styles of digital audio broadcasting (DAB) for radio, and cable/satellite broadcasts for television

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
types types
polyvalents versatile
télévision television
câble cable
satellite satellite
radio radio
fichiers file
vidéo video
audio audio
différents various
radiodiffusion broadcasting
fait is
de of
des among
pour for
par by
utilisé utilized

FR La nécessité de transférer et convertir des données provient généralement d'exigences fonctionnelles et peut concerner de nombreux types de migration de données. Il existe plusieurs types caractéristiques de migration des données.

EN The need to transfer and convert data is usually driven by business requirements and can touch on many types of data migration. There are several typical types of data migration.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
caractéristiques requirements
nécessité need
types types
migration migration
la the
de of
données data
peut can
transférer to
généralement usually
convertir convert
des many
existe are
et and

FR Conversion de documents - Convertissez automatiquement des lots de documents. Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier.

EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
documents data
utiliser can
convertissez your
et and

FR Plus de 30 types de graphiques - Contrôle permettant de tracer plus de 20 types de graphiques, linéaires ou financiers spécialisés. Inclut la liaison de données, les axes multiples, le trackball, les infos-bulles et le zoom.

EN 90+ WPF Controls - Create highly functional XAML-MVM based applications to address any business need today and deliver next generation touch enabled solutions for tomorrow.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
contrôle controls
de next

FR Codes-barres - LEADTOOLS prend en charge plus de 100 types et sous-types de codes-barres, tels qu'UPC, EAN, Code 128, Code QR, Data Matrix et PDF417, ce qui en fait un choix idéal quelle que soit l'application.

EN Codejock Chart Pro - Chart types include Bar, Point, Line, Pie, Radar, Polar, Area, Financial, Gantt, Funnel, Pyramid, Graphing and Analysis. Charts are fully customizable allowing you to create virtually any charting style.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
types types
barres bar
fait allowing

FR Tous les types de cartes dont vous avez besoin - Highcharts Maps inclut un large éventail de types de cartes vectorielles, y compris des zones de carte, des lignes de carte, des points d’intérêt, des bulles sur les cartes et des cartes thermiques.

EN Stock and timeline charts - Highcharts Stock provides a wide range of dynamic, responsive stock chart types and timelines which can be used to visualize the most complex data in an understandable, user-friendly format.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cartes charts
large wide
un a
types types
de of
et and
dont the
vous to

FR Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier

EN Convert and modify different document types to a standardized style or merge various document types into one unified document

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
modifiez modify
types types
style style
fusionner merge
documents document
ou or
un a
différents different
pour to
et and

FR Créez différents types de ressources d’entreprise et d’attributs personnalisés pour tout l’éventail d’associations sémantiques possibles entre les types de ressources métiers et techniques.

EN Create different types of business assets and custom attributes for the full range of semantic associations between all business and technical asset types.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
techniques technical
types types
de of
ressources assets
différents different
personnalisés custom

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ