FR Lisez le témoignage d'employés qui utilisent déjà Wagestream
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 20 የ 20 የ "wagestream" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ
EN See how employees across the country are already using Wagestream
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utilisent | using |
| le | the |
| déjà | already |
FR "Depuis la mise en place de Wagestream, je me sens plus à l'aise et maître de mon budget."
EN “Since the introduction of Wagestream I feel more at ease and in control of my finances.”
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sens | feel |
| je | i |
| en | in |
| et | and |
| mon | my |
| plus | more |
| la | the |
FR "Wagestream m'a permis de me mettre au travail quand j'étais en difficulté, au lieu de prendre un prêt sur salaire, ce que j'aurais fait."
EN “Wagestream helped me afford to get into work when I was stuck instead of taking out a payday loan or something, which is what I would have done.”
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| me | me |
| lieu | or |
| prêt | loan |
| travail | work |
| un | a |
| de | of |
| ce | out |
| au | to |
| quand | when |
| fait | is |
FR Nous travaillons avec des centaines d'entreprises qui ont obtenu de très bons résultats en développant la résilience financière de leurs employés. Mais nul besoin de nous croire sur parole, ils vous parlent eux-mêmes de Wagestream.
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues. But don't just take our word for it, hear what they've got to say about Wagestream.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| résultats | results |
| résilience | resilience |
| financière | financial |
| employés | colleagues |
| la | the |
| bons | great |
| nous | we |
| de | of |
| avec | with |
| centaines | hundreds |
| obtenu | have |
FR 600 annonces d'emploi sur indeed.co.uk utilisent Wagestream comme argument de vente.
EN 600 job adverts on indeed.co.uk using Wagestream as an attraction tool
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| co | co |
| uk | uk |
| annonces | adverts |
| sur | on |
| comme | as |
| de | using |
FR 77% des utilisateurs sont moins stressés grâce à Wagestream
EN 77% of users feel less stressed as a result of using Wagestream
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moins | less |
| utilisateurs | users |
| à | using |
| des | of |
| s | a |
FR « Ce partenariat avec Wagestream a eu des retombées positives sur nos prestations de service, car nos employés sont plus enclins à faire des heures supplémentaires. »
EN “Partnering with Wagestream has had a positive impact on our service delivery with staff volunteering for extra shifts.?
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partenariat | partnering |
| eu | had |
| positives | positive |
| employés | staff |
| supplémentaires | extra |
| a | has |
| service | service |
| nos | our |
| sur | on |
| heures | a |
| avec | with |
| de | for |
FR 39% des adultes n'ont pas confiance en eux lorsqu'il s'agit de gérer leur argent* *Étude Wagestream sur 493 utilisateurs
EN 39% of adults do not feel confident managing their money* *Wagestream Survey of 493 respondents from streamers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adultes | adults |
| gérer | managing |
| argent | money |
| pas | not |
| de | of |
| leur | their |
FR des utilisateurs ont le sentiment que leur situation s'est améliorée grâce à Wagestream
EN of users feel their financial situation has improved because of Wagestream
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sentiment | feel |
| situation | situation |
| utilisateurs | users |
| amélioré | improved |
| des | because |
| leur | their |
FR des utilisateurs disent être moins distraits par le stress financier au travail grâce à Wagestream.
EN of users say that they feel less distracted at work due to money stress because of Wagestream
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| disent | say |
| moins | less |
| stress | stress |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| travail | work |
| le | they |
FR Grâce à l’utilisation des données employeurs, Wagestream garantit une baisse du nombre de départs dans votre entreprise de 16 % en moins de 12 mois.
EN Wagestream can guarantee, with use of employer data, to reduce the number of leavers in your business by 16%, in less than 12 months.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| employeurs | employer |
| garantit | guarantee |
| entreprise | business |
| lutilisation | use |
| moins | less |
| à | to |
| données | data |
| de | of |
| mois | months |
| votre | your |
| en | in |
| nombre | the |
FR Les employés qui utilisent activement Wagestream ressentent plus fortement le lien entre le travail qu’ils fournissent et ce qu’ils gagnent, et travaillent donc, en moyenne, 22 % d’heures en plus par mois.
EN Employees who are actively using Wagestream can feel a stronger link between their work and what they earn, therefore have done, on average, 22% more hours per month.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ressentent | feel |
| gagnent | earn |
| employés | employees |
| activement | actively |
| plus | stronger |
| lien | link |
| moyenne | average |
| mois | month |
| utilisent | using |
| travail | work |
| et | and |
| entre | between |
| fournissent | are |
| le | therefore |
| en | per |
FR L’épargne est encouragée avec Wagestream
EN Saving is incentivised with Wagestream
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| est | is |
| avec | with |
FR Avec plus de 500 évaluations à 5 étoiles dans les boutiques d'applications, nous sommes confiants : vos employés vont adorer Wagestream.
EN With over 500 5* app store reviews, we're confident your staff are going to love Wagestream.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| évaluations | reviews |
| boutiques | store |
| vos | your |
| à | to |
| sommes | are |
| employés | staff |
| avec | with |
FR Lisez le témoignage d'employés qui utilisent déjà Wagestream
EN See how employees across the country are already using Wagestream
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utilisent | using |
| le | the |
| déjà | already |
FR "Depuis la mise en place de Wagestream, je me sens plus à l'aise et maître de mon budget."
EN “Since the introduction of Wagestream I feel more at ease and in control of my finances.”
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sens | feel |
| je | i |
| en | in |
| et | and |
| mon | my |
| plus | more |
| la | the |
FR Grâce à l’utilisation des données employeurs, Wagestream garantit une baisse du nombre de départs dans votre entreprise de 16 % en moins de 12 mois.
EN Wagestream can guarantee, with use of employer data, to reduce the number of leavers in your business by 16%, in less than 12 months.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| employeurs | employer |
| garantit | guarantee |
| entreprise | business |
| lutilisation | use |
| moins | less |
| à | to |
| données | data |
| de | of |
| mois | months |
| votre | your |
| en | in |
| nombre | the |
FR Les employés qui utilisent activement Wagestream ressentent plus fortement le lien entre le travail qu’ils fournissent et ce qu’ils gagnent, et travaillent donc, en moyenne, 22 % d’heures en plus par mois.
EN Employees who are actively using Wagestream can feel a stronger link between their work and what they earn, therefore have done, on average, 22% more hours per month.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ressentent | feel |
| gagnent | earn |
| employés | employees |
| activement | actively |
| plus | stronger |
| lien | link |
| moyenne | average |
| mois | month |
| utilisent | using |
| travail | work |
| et | and |
| entre | between |
| fournissent | are |
| le | therefore |
| en | per |
FR L’épargne est encouragée avec Wagestream
EN Saving is incentivised with Wagestream
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| est | is |
| avec | with |
FR Avec plus de 500 évaluations à 5 étoiles dans les boutiques d'applications, nous sommes confiants : vos employés vont adorer Wagestream.
EN With over 500 5* app store reviews, we're confident your staff are going to love Wagestream.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| évaluations | reviews |
| boutiques | store |
| vos | your |
| à | to |
| sommes | are |
| employés | staff |
| avec | with |
የ 20 የ 20 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ