FR Centre de soutien Contactez-nous Historique des changements FlashBack EULA FlashBack Express EULA
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "flashback" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ
EN Support Center Contact Us Change History FlashBack EULA FlashBack Express EULA
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| centre | center |
| historique | history |
| changements | change |
| flashback | flashback |
| nous | us |
| des | support |
| contactez-nous | contact us |
| express | express |
FR FlashBack SDK utilise la même technologie que FlashBack Notre enregistreur d'écran, leader sur le marché
EN FlashBack SDK uses the same technology as FlashBack, our market leading screen recorder
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| sdk | sdk |
| utilise | uses |
| technologie | technology |
| enregistreur | recorder |
| leader | leading |
| marché | market |
| notre | our |
| écran | screen |
FR Centre de soutien Contactez-nous Historique des changements FlashBack EULA FlashBack Express EULA
EN Support Center Contact Us Change History FlashBack EULA FlashBack Express EULA
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| centre | center |
| historique | history |
| changements | change |
| flashback | flashback |
| nous | us |
| des | support |
| contactez-nous | contact us |
| express | express |
FR Vous pouvez voir les résultats dans FlashBack Express. FlashBack SDK met le même code fiable et performant à la disposition de vos applications.
EN You can see the results in Flashback Express. Flashback SDK makes the same reliable, high performance code available to your applications.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| sdk | sdk |
| fiable | reliable |
| code | code |
| applications | applications |
| à | to |
| disposition | available |
| résultats | results |
| vos | your |
| vous | you |
| voir | see |
| express | express |
FR Voir le profil de 360 Vinyle Flashback >
EN Check out Flashback's profile >
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voir | check |
| gt | gt |
| profil | profile |
| le | out |
FR Johnny Hallyday portrait de scène Flashback tour 2006par Hervé LE GALLà partir de
EN Johnny Hallyday on stage at the Royal Albert...by Christie Goodwinfrom
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| johnny | johnny |
| hallyday | hallyday |
| scène | stage |
| le | the |
| par | by |
FR Johnny Hallyday Flashback tour 2006par Hervé LE GALLà partir de
EN Iggy Pop and the Stooges Festival des Vieilles...by Hervé LE GALLfrom
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| le | le |
| de | des |
| par | by |
FR FlashBack Screen Recorder est le moyen le plus rapide de capturer et de monter des vidéos.
EN FlashBack Screen Recorder is the fastest way to capture and edit video.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| vidéos | video |
| le | the |
| capturer | to capture |
| de | way |
| monter | to |
| et | and |
| plus rapide | fastest |
FR Utilisez FlashBack Screen Recorder pour réaliser des captures d'écran que vous voudrez partager.
EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | recorder |
| captures | captures |
| voudrez | want to |
| utilisez | use |
| écran | screen |
| réaliser | to make |
| partager | share |
FR Exportez votre vidéo dans plusieurs formats ou téléchargez directement sur YouTube ou FlashBack Connect.
EN Export your video in multiple formats or upload straight to YouTube or FlashBack Connect.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exportez | export |
| formats | formats |
| téléchargez | upload |
| directement | straight |
| youtube | youtube |
| flashback | flashback |
| connect | connect |
| ou | or |
| votre | your |
| vidéo | video |
| dans | in |
| plusieurs | multiple |
FR FlashBack est le meilleur enregistreur pour...
EN FlashBack is the best recorder for...
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| enregistreur | recorder |
| le | the |
| meilleur | the best |
| pour | for |
FR FlashBack permet de capturer facilement votre écran et de le partager.
EN FlashBack makes it easy to capture your screen and share it.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| facilement | easy |
| écran | screen |
| partager | share |
| votre | your |
| capturer | to capture |
| et | and |
FR Utilisez FlashBack la suite de montage complète de l'UE pour améliorer votre message vidéo.
EN Use FlashBack's full editing suite to enhance your video message.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| montage | editing |
| améliorer | enhance |
| votre | your |
| message | message |
| suite | suite |
| utilisez | use |
| complète | full |
| vidéo | video |
FR Voyez par vous-même pourquoi FlashBack Pro il est le meilleur enregistreur d'écran et éditeur vidéo tout-en-un.
EN See for yourself why FlashBack Pro is the best all-in-one screen recorder and video editor.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| enregistreur | recorder |
| éditeur | editor |
| le | the |
| vidéo | video |
| écran | screen |
| pourquoi | why |
| vous | yourself |
| pro | pro |
| meilleur | the best |
| et | and |
FR La fonction Enregistrement Flashback stocke provisoirement vos parties pour vous permettre de remonter le temps et de l’enregistrer de façon rétroactive
EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| stocke | stores |
| provisoirement | temporarily |
| permettre | can |
| vos | your |
| pour | back |
| vous | you |
| temps | time |
| et | and |
FR Flashback sur le pèlerinage 2012 «Racines et reconnexion» à Bimbia par la diaspora afro-américaine dirigée par Dr
EN Flashback on 2012 ?Roots and Reconnection? Pilgrimage To Bimbia By the African American Diaspora led by Dr
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| racines | roots |
| dr | dr |
| américaine | american |
| diaspora | diaspora |
| dirigé | led |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| par | by |
FR FlashBack SDK - l'enregistrement des écrans pour vos demandes
EN FlashBack SDK - screen recording for your applications
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| sdk | sdk |
| écrans | screen |
| demandes | applications |
| vos | your |
| pour | for |
FR FlashBack Express - le meilleur enregistreur d'écran gratuit
EN FlashBack Express - the best free screen recorder
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| enregistreur | recorder |
| gratuit | free |
| le | the |
| express | express |
| écran | screen |
| meilleur | the best |
FR FlashBack SDK est le moyen le plus simple d'ajouter à vos applications l'enregistrement, la lecture et l'édition d'écran. Utilisez des objets ActiveX/COM libres de droits qui intègrent avec les IDE MS et Borland.
EN FlashBack SDK is the easiest way to add screen recording, playback and editing to your applications. Use royalty free ActiveX/COM objects that integrate with MS and Borland IDEs.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| sdk | sdk |
| objets | objects |
| libres | free |
| ms | ms |
| édition | editing |
| applications | applications |
| intègrent | integrate |
| écran | screen |
| à | to |
| vos | your |
| lecture | and |
| de | way |
| avec | with |
| plus simple | easiest |
FR Capturez votre écran pour enregistrer de courts clips ou réaliser des tutoriels vidéo captivants grâce FlashBack à la suite de montage de l'Institut - essayez gratuitement !
EN Capture your screen to record short clips or make engaging video tutorials with FlashBack's editing suite - try for free!
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| écran | screen |
| courts | short |
| tutoriels | tutorials |
| suite | suite |
| montage | editing |
| essayez | try |
| ou | or |
| capturez | capture |
| à | to |
| gratuitement | for free |
| votre | your |
| vidéo | video |
| clips | clips |
FR FlashBack SDK enregistre l'écran, la webcam et le son du PC ou du microphone. Il crée des fichiers vidéo standard MP4/H264 ou notre propre format si vous avez besoin de fonctions d'édition et d'annotation.
EN FlashBack SDK records the screen, webcam and sound from the PC or microphone. It creates standard MP4/H264 video files or our own format if you need editing and annotation features.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| sdk | sdk |
| webcam | webcam |
| pc | pc |
| microphone | microphone |
| crée | creates |
| fonctions | features |
| écran | screen |
| édition | editing |
| ou | or |
| il | it |
| vidéo | video |
| standard | standard |
| format | format |
| si | if |
| fichiers | files |
| vous | you |
| besoin | need |
| l | sound |
| notre | our |
| du | from |
FR Achetez FlashBack SDK un enregistreur d'écran et recevez une année d'assistance technique par téléphone ou par courriel de notre équipe.
EN Purchase FlashBack SDK screen recorder and receive a year’s technical support via phone or email from our team.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| sdk | sdk |
| enregistreur | recorder |
| technique | technical |
| courriel | |
| équipe | team |
| recevez | receive |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| achetez | purchase |
| écran | screen |
| un | a |
| notre | our |
FR Pour télécharger et utiliser FlashBack , vous avez besoin d'un WindowsPC.
EN To download and use FlashBack, you need a Windows PC.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| utiliser | use |
| télécharger | download |
| et | and |
| besoin | need |
| l | a |
| vous | you |
FR Peut-il FlashBack fonctionner sur un PC hors ligne ?
EN Can FlashBack run on an offline PC?
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| pc | pc |
| peut | can |
| hors ligne | offline |
| un | an |
| sur | on |
FR Est-elle FlashBack Express vraiment gratuite ?
EN Is FlashBack Express really free?
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| gratuite | free |
| express | express |
| est | is |
| vraiment | really |
FR Achetez FlashBack - l'enregistreur d'écran tout-en-un avec une suite d'édition complète
EN Buy FlashBack - the all-in-one screen recorder with full editing suite
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| achetez | buy |
| flashback | flashback |
| édition | editing |
| écran | screen |
| avec | with |
| suite | suite |
| complète | all |
| une | the |
FR Télécharger le guide de l'FlashBack utilisateur
EN Download the FlashBack User Guide
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| télécharger | download |
| le | the |
| utilisateur | user |
| guide | guide |
FR Si une réduction a été appliquée à votre achat initial, elle sera également appliquée à la mise à niveau. Pour connaître le prix, connectez-vous à la FlashBack boutique et sélectionnez "Mise à niveau" sur votre licence.
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| réduction | discount |
| appliquée | applied |
| flashback | flashback |
| sélectionnez | select |
| licence | licence |
| été | was |
| achat | purchase |
| boutique | store |
| et | and |
| si | if |
| également | also |
| à | to |
| votre | your |
| prix | price |
| une | a |
| sur | on |
FR Utilisez la version achetée de FlashBack , pour toujours. Vous recevrez des mises à jour comprenant des corrections de bogues et des améliorations, mais pas de mises à jour majeures.
EN Use the purchased version of FlashBack, forever. You’ll get updates that include bugfixes and improvements, but not major upgrades.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| majeures | major |
| recevrez | get |
| améliorations | improvements |
| acheté | purchased |
| mises à jour | updates |
| utilisez | use |
| la | the |
| de | of |
| pour toujours | forever |
| à | and |
| pas | not |
| version | version |
FR Puis-je installer FlashBack sur plusieurs PC avec une seule licence ?
EN Can I install FlashBack on multiple PCs with one license?
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| puis-je | can |
| installer | install |
| flashback | flashback |
| pc | pcs |
| licence | license |
| je | i |
| avec | with |
| sur | on |
| plusieurs | multiple |
FR Si vous devez déplacer la licence d'un PC à l'autre, désinstallez FlashBack du premier PC avant de l'installer sur le second
EN If you need to move the licence from one PC to another, uninstall FlashBack from the first PC before installing it on the second
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| déplacer | move |
| licence | licence |
| pc | pc |
| flashback | flashback |
| si | if |
| à | to |
| sur | on |
| vous | you |
| du | from |
FR Si vous devez vous présenter FlashBack sur plus d'un PC, vous pouvez acheter plusieurs licences sur la page de paiement.
EN If you need to run FlashBack on more than one PC, you can buy multiple licences on the checkout page.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| pc | pc |
| licences | licences |
| si | if |
| acheter | buy |
| la | the |
| paiement | checkout |
| page | page |
| sur | on |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
| plus | more |
FR Nous vous enverrons votre clé de licence complète par courrier électronique. Vous pouvez le conclure FlashBack pour obtenir immédiatement une licence pour la demande.
EN We?ll send you your full license key by email. You can enter this into FlashBack to immediately license the application.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| clé | key |
| licence | license |
| complète | full |
| flashback | flashback |
| demande | application |
| électronique | |
| immédiatement | immediately |
| nous | we |
| votre | your |
| par | by |
| vous | you |
| de | send |
FR La fonction Enregistrement Flashback stocke provisoirement vos parties pour vous permettre de remonter le temps et de l’enregistrer de façon rétroactive
EN Flashback Recording temporarily stores your gameplay, so you can slide back in time, and record retroactively
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| stocke | stores |
| provisoirement | temporarily |
| permettre | can |
| vos | your |
| pour | back |
| vous | you |
| temps | time |
| et | and |
FR 2020 Panini Prizm Flashback Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 2020 Panini Prizm Flashback Card Prices | PSA & Ungraded Values
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| cartes | card |
| psa | psa |
| panini | panini |
| non classé | ungraded |
| prix | prices |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '20 Panini Prizm Flashback Carte de Basket-ball
EN Ungraded & graded values for all '20 Panini Prizm Flashback Basketball Cards
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| carte | cards |
| panini | panini |
| valeurs | values |
| basket | basketball |
| de | all |
| pour | for |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2020 Panini Prizm Flashback les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2020 Panini Prizm Flashback listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| ebay | ebay |
| marché | marketplace |
| méthodologie | methodology |
| mis à jour | updated |
| panini | panini |
| quotidiennement | daily |
| sont | are |
| vendues | listings |
| notre | our |
| à | and |
| lire | read |
| les prix | prices |
| sur | on |
FR FlashBack Express - le meilleur enregistreur d'écran gratuit
EN FlashBack Express - the best free screen recorder
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| enregistreur | recorder |
| gratuit | free |
| le | the |
| express | express |
| écran | screen |
| meilleur | the best |
FR Capturez votre écran pour enregistrer de courts clips ou réaliser des tutoriels vidéo captivants grâce FlashBack à la suite de montage de l'Institut - essayez gratuitement !
EN Capture your screen to record short clips or make engaging video tutorials with FlashBack's editing suite - try for free!
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| écran | screen |
| courts | short |
| tutoriels | tutorials |
| suite | suite |
| montage | editing |
| essayez | try |
| ou | or |
| capturez | capture |
| à | to |
| gratuitement | for free |
| votre | your |
| vidéo | video |
| clips | clips |
FR Voyez par vous-même pourquoi FlashBack Pro il est le meilleur enregistreur d'écran et éditeur vidéo tout-en-un.
EN See for yourself why FlashBack Pro is the best all-in-one screen recorder and video editor.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| enregistreur | recorder |
| éditeur | editor |
| le | the |
| vidéo | video |
| écran | screen |
| pourquoi | why |
| vous | yourself |
| pro | pro |
| meilleur | the best |
| et | and |
FR FlashBack Screen Recorder est le moyen le plus rapide de capturer et de monter des vidéos.
EN FlashBack Screen Recorder is the fastest way to capture and edit video.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| vidéos | video |
| le | the |
| capturer | to capture |
| de | way |
| monter | to |
| et | and |
| plus rapide | fastest |
FR Utilisez FlashBack Screen Recorder pour réaliser des captures d'écran que vous voudrez partager.
EN Use FlashBack Screen Recorder to make screen captures you'll want to share.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| recorder | recorder |
| captures | captures |
| voudrez | want to |
| utilisez | use |
| écran | screen |
| réaliser | to make |
| partager | share |
FR Exportez votre vidéo dans plusieurs formats ou téléchargez directement sur YouTube ou FlashBack Connect.
EN Export your video in multiple formats or upload straight to YouTube or FlashBack Connect.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exportez | export |
| formats | formats |
| téléchargez | upload |
| directement | straight |
| youtube | youtube |
| flashback | flashback |
| connect | connect |
| ou | or |
| votre | your |
| vidéo | video |
| dans | in |
| plusieurs | multiple |
FR FlashBack est le meilleur enregistreur pour...
EN FlashBack is the best recorder for...
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| enregistreur | recorder |
| le | the |
| meilleur | the best |
| pour | for |
FR FlashBack permet de capturer facilement votre écran et de le partager.
EN FlashBack makes it easy to capture your screen and share it.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| facilement | easy |
| écran | screen |
| partager | share |
| votre | your |
| capturer | to capture |
| et | and |
FR Utilisez FlashBack la suite de montage complète de l'UE pour améliorer votre message vidéo.
EN Use FlashBack's full editing suite to enhance your video message.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| montage | editing |
| améliorer | enhance |
| votre | your |
| message | message |
| suite | suite |
| utilisez | use |
| complète | full |
| vidéo | video |
FR FlashBack SDK - Ajoutez des enregistrements d'écran à vos applications, sans droits d'auteur
EN FlashBack SDK - Add screen recording to your applications, royalty free
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| sdk | sdk |
| ajoutez | add |
| applications | applications |
| vos | your |
| écran | screen |
| à | to |
FR FlashBack Pour mettre à jour notre famille d'enregistreurs d'écran Windows , la mieux notée, nous avons créé un système d'enregistrement d'écran entièrement nouveau.
EN To update our top rated FlashBack family of Windows screen recorders, we created a completely new screen recording system.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| famille | family |
| windows | windows |
| notée | rated |
| créé | created |
| système | system |
| entièrement | completely |
| nouveau | new |
| mettre à jour | update |
| un | a |
| écran | screen |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
FR Le nouveau moteur de capture FlashBack crée des fichiers vidéo standard MP4/H264 en utilisant les fonctions d'accélération des processeurs Intel, AMD et NVidia pour réaliser des enregistrements d'écrans HD à haute fréquence d'images.
EN The new Flashback capture engine creates standard MP4/H264 video files using acceleration features in Intel, AMD and NVidia processors to make high frame rate recordings of HD screens.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moteur | engine |
| flashback | flashback |
| crée | creates |
| standard | standard |
| processeurs | processors |
| intel | intel |
| amd | amd |
| nvidia | nvidia |
| hd | hd |
| haute | high |
| fréquence | rate |
| écrans | screens |
| capture | capture |
| le | the |
| fonctions | features |
| de | of |
| en | in |
| réaliser | to make |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| à | to |
| et | and |
| nouveau | new |
FR FlashBack - utiliser des films pour partager des informations
EN FlashBack - use movies to share information
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flashback | flashback |
| films | movies |
| informations | information |
| utiliser | use |
| partager | share |
| pour | to |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ