{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

FR Dans la mesure où les Données personnelles sont transférées à l’étranger, Slack veillera au respect des exigences des lois applicables dans la juridiction respective, conformément aux obligations de Slack.

• personnelles sont transférées
• exigences des lois
• juridiction respective
• conformément aux obligations

FR Lorsque des frais sont dus pour des Services, les Crédits accumulés seront d?abord déduits des Frais d?abonnement et le reste sera débité de la méthode de paiement respective du Client

• Lorsque des frais
• Crédits accumulés seront
• abonnement
• reste sera débité
• méthode de paiement
• Client

FR Les produits / services utilisés.Remarque: les addons sont attachés à leur service / produit parent à l'aide d'une liste déroulante dans la ligne de service / du produit respective.

• produits
• addons sont attachés
• d'une liste déroulante
• produit

FR Ces pages ont le potentiel d'acquérir des liens naturels car elles ont déjà établi l'autorité dans la niche respective

• d'acquérir des liens
• niche respective

FR Lorsque vous perdez un appareil, vous pourrez voir, dans lapplication respective, le dernier emplacement où vous étiez connecté à cet appareil.

• Lorsque vous perdez
• appareil
• pourrez voir
• lapplication respective
• dernier emplacement où

FR Dans leur discipline respective, elles ont chacune remporté quatre courses et décroché le Globe de Cristal.

• discipline respective
• elles ont chacune
• quatre courses
• décroché le Globe

FR Pour se connecter à Active Roles version 6.9, le fournisseur ADSI Active Roles de la version respective doit être installé sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation

• connecter à Active
• version
• fournisseur ADSI Active
• version respective doit
• synchronisation

FR Le critère pour la durée de conservation des données à caractère personnel est la période de conservation légale respective, suite à laquelle elles sont effacées

• conservation des données
• période de conservation
• respective
• suite à laquelle
• effacées

FR Si vous commencez à regarder quelque chose à partir dune application ou dun service comme BBC iPlayer, il apparaîtra dans longlet Regarder maintenant bien que vous regarderez en fait le contenu dans lautre application respective

• commencez à regarder
• chose à partir
• application
• iPlayer
• apparaîtra dans longlet
• contenu dans lautre
• respective

FR Les données personnelles relatives à la commande respective sont également nécessaires pour traiter le contrat d'achat.

• données personnelles relatives
• nécessaires pour traiter
• contrat

FR Le critère pour la durée de conservation des données personnelles est la période de conservation légale respective

• conservation des données
• période de conservation
• respective

FR "Lorsqu'ils sont portés correctement, les masques réduisent le risque en fonction de leur performance de filtrage respective

• portés correctement
• filtrage respective

FR Chaque détenteur devra également vous donner son autorisation afin que vous puissiez développer du contenu pour leur plateforme respective. Veuillez les contacter directement pour en savoir plus.

• donner son autorisation
• plateforme respective
• Veuillez les contacter
• savoir

FR Bien que le paramètre soit caché sous "Facetime", la fonction de suivi fonctionne également avec Google Meet, Microsoft Teams, Zoom & Co mais uniquement dans l'application cliente respective et non dans la version web.

• paramètre soit caché
• fonction de suivi
• Google Meet
• Microsoft Teams
• Zoom
• Co mais uniquement
• l'application cliente respective
• version

FR Les différents segments d'exportation du cuir, des chaussures et de la maroquinerie et leur part respective des exportations sont :

• différents segments d'exportation
• cuir
• chaussures
• maroquinerie

FR Les joueurs disposant de la version complète de Modern Warfare / Warzone, ou ceux disposant du jeu gratuit Warzone verront la taille globale des fichiers réduite sur leur plateforme respective.

• Warfare
• Warzone
• gratuit Warzone verront

FR Les autres noms de sociétés ou de produits qui apparaissent sur ce site Web sont généralement des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de chaque entreprise respective.

• noms de sociétés
• produits qui apparaissent
• Web sont généralement
• marques commerciales
• marques commerciales déposées
• entreprise

FR Avant votre visite, veuillez consulter le site Web de l'attraction respective pour connaître les heures d'ouverture actuelles.

• visite
• Web de l'attraction
• connaître les heures

FR Faites passer la partie médiane entre les couches supérieure et inférieure de câbles et poussez chacun dans la rainure respective du peigne, puis fixez le haut et répétez l'opération en bas

• supérieure
• inférieure de câbles

FR Pour ajouter une liste de lecture à My Sonos, appuyez sur la liste de lecture respective > Cliquez sur les trois premiers points en haut à droite > Ajouter une liste de lecture à My Sonos.

• ajouter une liste
• lecture à My
• lecture respective
• droite
• Ajouter une liste

FR Les ambassadeurs sont des personnes clés qui sont connues et reconnues au sein de leur organisation respective

• reconnues au sein
• organisation respective

FR Le format de fichier PWN et son extension respective sont associés à un langage de programmation appelé Pawn

• format de fichier
• langage de programmation
• Pawn

FR Ces programmes pouvaient être exécutés depuis la barre latérale de la version respective du système d'exploitation

• d'exploitation

FR Les prix indiqués sont des prix finaux et comprennent la taxe sur la valeur ajoutée légale respective applicable

• prix finaux
• comprennent la taxe
• valeur ajoutée légale
• applicable

FR Le contenu de l'abonnement logiciel est déterminé par l'offre respective choisie par le client

• contenu de l'abonnement
• déterminé par l'offre

FR 1. La période de validité de l'abonnement logiciel se partage en durée minimale et en périodes de prolongation, l'une et les autres étant déterminées par l'offre respective choisie par le client.

• période de validité
• durée minimale
• périodes de prolongation
• l'une

FR 1. Le montant du paiement dû dépend de l'offre respective choisie.

• montant du paiement
• dépend de l'offre

FR 2. Le montant du paiement est dû au début de la durée de validité. Les frais sont calculés pour la durée de validité respective (durée minimale ou période de prolongation) et doivent être respectivement payés à l'avance.

• montant du paiement
• dû au début
• durée de validité
• frais sont calculés
• durée minimale
• période de prolongation
• doivent être respectivement

FR Le montant des paiements compensatoires appliqués couvre les émissions de tous les produits de la catégorie respective.

• montant des paiements

FR Les établissements dits «Superior» se distinguent par un niveau de prestations et une qualité d’entretien de leurs infrastructures qui sont supérieurs à la moyenne dans leur catégorie respective.

• établissements dits
• prestations
• qualité

FR Dans un second temps, six classes d’écoles professionnelles examineront les produits de leur région respective et élaboreront des suggestions de recettes.

• six classes
• région respective
• élaboreront des suggestions

FR Nom de la ville dans laquelle la succursale respective est située.

• laquelle la succursale

FR Indicateur pour le support Direct Debit de la branche respective. Les valeurs peuvent être 'OUI' ou 'NON'

• branche respective
• 'NON'

FR Indicateur pour le support des paiements CHAPS de la branche respective. Les valeurs peuvent être 'OUI' ou 'NON'

• branche respective
• 'NON'

FR Indicateur pour le support de paiement BACS de la branche respective. Les valeurs peuvent être 'OUI' ou 'NON'

• branche respective
• 'NON'

FR Indicateur pour le soutien aux paiements de la compagnie respective de vérification et de compensation de crédit (C & CCC). Les valeurs peuvent être 'OUI' ou 'NON''

• respective de vérification
• compensation de crédit
• CCC
• 'NON''

FR Leur désignation respective permet d'identifier à quelles fins on utilise ces préréglages pour le format MP4

• désignation respective permet

FR Les prix indiqués sont des prix finaux et comprennent la taxe sur la valeur ajoutée légale respective applicable

• prix finaux
• comprennent la taxe
• valeur ajoutée légale
• applicable

FR Le contenu de l'abonnement logiciel est déterminé par l'offre respective choisie par le client

• contenu de l'abonnement
• déterminé par l'offre

FR 1. La période de validité de l'abonnement logiciel se partage en durée minimale et en périodes de prolongation, l'une et les autres étant déterminées par l'offre respective choisie par le client.

• période de validité
• durée minimale
• périodes de prolongation
• l'une

FR 1. Le montant du paiement dû dépend de l'offre respective choisie.

• montant du paiement
• dépend de l'offre

FR 2. Le montant du paiement est dû au début de la durée de validité. Les frais sont calculés pour la durée de validité respective (durée minimale ou période de prolongation) et doivent être respectivement payés à l'avance.

• montant du paiement
• dû au début
• durée de validité
• frais sont calculés
• durée minimale
• période de prolongation
• doivent être respectivement

FR Tous les systèmes d'exploitation compatibles sont disponibles dans la page de produits respective sous "Données techniques".

• systèmes d'exploitation compatibles

FR L'appareil photo ne peut pas lui-même reconnaître et compenser la température de couleur respective

• lui-même reconnaître
• compenser la température
• couleur respective

FR "Lorsqu'ils sont portés correctement, les masques réduisent le risque en fonction de leur performance de filtrage respective

• portés correctement
• filtrage respective

FR Pour se connecter à Active Roles version 6.9, le fournisseur ADSI Active Roles de la version respective doit être installé sur l’ordinateur exécutant le service de synchronisation

• connecter à Active
• version
• fournisseur ADSI Active
• version respective doit
• synchronisation

FR NIKE - EPIC LUX TGHT TRAIL - Legging Femme magic ember/black/respêctive silv

• NIKE
• EPIC LUX TGHT
• Legging Femme magic
• black
• respêctive silv

FR Vénus est la planète la plus proche de la Terre, bien que la distance entre ces deux planètes varie constamment en fonction de leur position sur leur orbite elliptique respective autour du Soleil

• planètes varie constamment
• orbite elliptique respective
• Soleil

FR Ceux-ci sont installés par des fournisseurs de réseaux sociaux tels que Twitter, Facebook, Calaméo et Viméo et sont associés à la capacité des UTILISATEURS à visionner partager du contenu sur ce site, comme indiqué par leur icône respective.

• Ceux-ci sont installés
• fournisseurs de réseaux
• tels que Twitter
• Facebook
• Calaméo
• Viméo
• UTILISATEURS à visionner

FR Cette boutique de marque peut être intégrée dans les 22 magasins Zalando dans la langue nationale respective - y compris l'anglais

• boutique de marque
• nationale respective
• compris l'anglais